HDS 12 14-4 ST GAS - Painepesuri KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HDS 12 14-4 ST GAS KARCHER

SV - 20 Lue tämä alkuperäisiä ohjeita ennen laitteesi käyttämistä, säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten. – Lue turvaohjeet nro 5.956-309 ehdottomasti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa! – Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota välittömästi yhteys jälleenmyyjään. Sisällysluettelo Ympäristönsuojelu. . . . . . . . Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit Laitteessa olevat symbolit . . Yleiset turvaohjeet. . . . . . . . Käyttötarkoitus . . . . . . . . . . Toiminta. . . . . . . . . . . . . . . . Turvalaitteet . . . . . . . . . . . . Laitteen osat . . . . . . . . . . . . Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . Käytön lopettaminen . . . . . . Seisonta-aika . . . . . . . . . . . Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . Häiriöapu. . . . . . . . . . . . . . . Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . Laitteiston asennus . . . . . . . EU-standardinmukaisuustodistus Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . Asiakaspalvelu . . . . . . . . . .

Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit Vaara Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan. 몇 Varoitus Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan. Varo Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia vahinkoja. Laitteessa olevat symbolit Epäasianmukaisesti käytettyinä suurpainesuihkut voivat olla vaarallisia. Suihkua ei saa suunnata ihmisiin, eläimiin, aktiivisiin sähkövarusteisiin tai itse laitteeseen. Yleiset turvaohjeet

Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen. Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja samankaltaisia aineita ei saa päästää ympäristöön. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet asianmukaisiin keräyspisteisiin. Huolehdi, ettei moottoriöljyä, polttoöljyä, dieseliä tai bensiiniä pääse valumaan luontoon. Suojaa maaperää ja hävitä jäteöljy ympäristöystävällisesti. Kärcher-puhdistusaineet ovat helposti saostavia (ASF). Se tarkoittaa, että öljyä liuottavan aineen toiminta ei esty. Suositelluista puhdistusaineista on luettelo kohdassa "Tarvikkeet". Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, korkeapainepesulaitteita koskevia kansallisia määräyksiä on noudatettava. Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, työturvallisuutta koskevia kansallisia määräyksiä on noudatettava. Korkeapainepesulaitteet on tarkastettava säännöllisin väliajoin ja tarkastuksen tulokset on tallennettava kirjallisesti. Laitteen vedenlämmityslaitteisto on poltinlaitteisto. Poltinlaitteistot on säännöllisesti tarkastettava kunkin maan lainsäätäjän säätämien määräysten mukaisesti. Kun laitetta käytetään suljetuissa tiloissa, pakokaasujen vaarattomasta johtamisesta ulkoilmaan on huolehdittava (pakokaasuputki ilman sulkupeltiä). Lisäksi riittävä raitisilman saanti on oltava varmistettuna. Noudata turvaohjeita (yleensä pakkauksen etiketissä), jotka on liitetty käytettävien puhdistusaineiden mukaan. Määräykset, ohjeet ja säännöt Ennen laitteen käyttöönottoa olisi selvitettävä paikallisen kaasuntoimittajan ja aluepelastuslaitoksen nuohoustoimen vaatimukset. Asennustyössä on noudatettava rakennusalan, elinkeinotoiminnan harjoittamisen ja immissiosuojan määräyksiä. Viittaamme seuraaviin määräyksiin, ohjeisiin ja standardeihin: – Laitteen saa asentaa vain alan ammattilainen kansallisten määräysten mukaisesti. – Sähköasennustöissä on noudatettava kansallisia määräyksiä. – Kaasuasennustöissä on noudatettava kansallisia määräyksiä. – Vain kaasu- ja vesilaitosten valtuuttama ammattiliike saa suorittaa kaasujohtojen ja kaasupuolen liitäntöjen asennukset. – Vain Kärcher-asiakaspalvelun kouluttama asentaja saa suorittaa polttimen säädöt, kunnossapito- ja korjaustyöt. – Savutorven suunnittelussa on noudatettava paikallisia määräyksiä. Huomautuksia materiaaleista (REACH) Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

Työskentelypaikat Turvalaitteet Työalue on laitteiston käyttöpaikalla. Työskentelypaikkoja ovat myös kulloisenkin laitteiston asennuksen mukaan ne alueet, joihin on asennettu vedenottopiste ja liitetty suihkutusvälineet. Turvalaitteet on tarkoitettu käyttäjän suojaamiseksi loukkaantumiselta, eikä niitä saa poistaa käytöstä, eikä niiden toimintoa saa ohittaa. Henkilökohtaiset suojavarusteet Uimurikammion alivesisuoja Alivesisuoja estää korkeapainepumpun käynnistymisen, jos vettä on liian vähän. Käytä kuulosuojaimia sellaisessa puhdistustyössä, jossa syntyy kovaa melua. Alivesisuoja-turvayksikkö

Käytä sopivia suojavaatteita ja suojalaseja takaisin ruiskuvalta vedeltä tai lialta suojaamiseksi. Vedenpuutesuoja estää polttimen ylikuumenemisen vedenpuutetilanteissa. Poltin käy vain, kun vedensyöttö on riittävä. Painekytkin Käyttötarkoitus Painekytkin keskeyttää laitteen toiminnan, mikäli työpaine ylittyy. Säätöä ei saa muuttaa. Laitteella puhdistetaan vesisuihkun avulla likaa erilaisilta pinnoilta. Laite sopii erityisesti koneiden, ajoneuvojen ja julkisivujen puhdistamiseen. Vaara Loukkaantumisvaara! Jos laitetta käytetään huoltoasemilla tai muissa vastaavissa paikoissa, on noudatettava asianmukaisia turvamääräyksiä. Turvaventtiili Älä päästä mineraalipitoista jätevettä valumaan maaperään, vesistöön tai viemäriverkkoon. Moottorin ja auton pohjan pesu on suoritettava tästä syystä puhdistukseen soveltuvalla ja öljyerottimella varustetulla paikalla. Toiminta

Kylmä vesi johdetaan moottorin jäähdytyskierukan kautta uimurisäiliöön ja sieltä läpivirtauskuumentimen ulkovaippaan ja edelleen korkepainepumpun imupuolelle. Uimurisäiliössä annostellaan veteen pehmennin. Pumppu painaa veden ja mukaan imetyn pesuaineen läpivirtauskuumentimen läpi. Pesuaineen määrää voi säätää annosteluventtiilillä. Kaasupoltin lämmittää läpivirtauskuumentimen. Paineveden tulo liitetään rakennuksessa olevaan painevesiverkkoon. Korkeapaineletku ja pesurin käsikahva liitetään painevesiverkkoon vesiliitäntäpisteessä. Painekytkimen toimintahäiriön sattuessa varoventtiili aukeaa. Venttiili on säädetty ja sinetöity tehtaalla. Säätöä ei saa muuttaa. Liekinvalvonta Liekinvalvonta sammuttaa polttimen, jos polttoainetta on liian vähän tai polttimessa on häiriö. Polttimen häiriöstä ilmoittava merkkivalo (E) syttyy. Ylijännitesuoja Jos polttimen moottori kytkeytyy irti, ylijännitesuojan kytkin laukeaa. Korkeapainepumpun moottori on suojattu moottorinsuoja- ja käämisuojakytkimellä. Palokaasutermostaatti Palokaasutermostaatti laukeaa, kun palokaasujen lämpötila ylittää 320 °C. Palokaasun merkkivalo (K) syttyy. Lämpötilan rajoitin Kattilan pohjan (> 80 °C) ja veden ulostulon (> 110 °C) enimmäislämpötilan rajoittimet laukeavat ja polttimen häiriöstä ilmoittava merkkivalo (E) syttyy. Palokaasupaineen kytkin Palokaasupaineen kytkin kytkee polttimen pois toiminnasta, jos palokaasujärjestelmään muodostuu liian suuri vastapaine esim. tukoksen vuoksi. Korkeapainejärjestelmän paineen pudotus Kun pesurin käsikahvasta on keskeytetty laitteen toiminta, käyttövalmiusajan päätyttyä avautuu korkeapainejärjestelmään liitetty magneettiventtiili. Venttiili pudottaa käyttöpaineen alas.

Poltin Painemittari Syöttövesi ja siivilä Korkeapaine-ulostulo Kaasuliitäntä Pesuaineen imuletku I Pesuaineen imuletku II (lisävaruste) Vedenpehmennysaineen säiliö Sähköjohto Uimurisäiliö Ohjauspaneeli Ohjauspaneeli Kuva 2

Laitekytkin Lämpötilasäädin Pesuaineen annosteluventtiili I Pesuaineen annosteluventtiili II (lisävaruste) Polttimen häiriön merkkivalo Käyttövalmiuden merkkivalo

Moottorin kuumenemisen merkkivalo Kalkkiutumisen merkkivalo Kaasureleen vapautuspainike Palokaasujen termostaatin vapautuspainike Palokaasujen termostaatin merkkivalo

Käyttöönotto 몇 Vaara Loukkaantumisvaara! Laitteen, syöttöputkien, korkeapaineletkun ja liitosten on oltava moitteettomassa kunnossa. Jos kunto ei ole moitteeton, laitteen ja varusteiden käyttö ei ole sallittua. Sähköliitäntä

Loukkaantumisvaara! Voit menettää tasapainosi suihkuputken työntövoimasta ja saatat horjahtaa. Suihkuputki saattaa silloin päästä käsistäsi ja vahingoittaa ihmisiä. Katso, että seisot tukevasti alustalla. Ota käsikahvasta kunnolla kiinni. Älä sido käsikahvan liipasinta kiinni. – Älä suuntaa suihkua muihin ihmisiin tai itseesi vaatteiden tai kenkien puhdistamiseksi. – Sinkoutuvien osien aiheuttama loukkaantumisvaara! Sinkoutuvat murtokappaleet tai esineet voivat loukata henkilöitä tai eläimiä. Älä suuntaa vesisuihkua helposti rikkoontuviin tai irrallaan oleviin esineisiin. – Onnettomuuden vaara rikkoontumisen takia! Pidä renkaisiin ja niiden venttiileihin vähintään 30 cm välimatka. 몇 Varoitus Terveydelle vahingolliset aineet aiheuttavat vaaran! Älä suihkuta kohti esineitä, jotka sisältävät seuraavia terveydelle vahingollisia aineita: – asbestia sisältävät materiaalit, – materiaalit, jotka mahdollisesti sisältävät muita terveydelle haitallisia aineita. Vaara – Vesisuihku (mahdollisesti kuuma vesisuihku) aiheuttaa vahingoittumisen vaaran! Laitteen käyttöön sopivat parhaiten vain alkuperäiset Kärcher-korkeapaineletkut. Muiden letkujen käytöstä emme ota mitään vastuuta. – Pesuaineet aiheuttavat terveyshaitan! Veteen mahdollisesti sekoitetun pesuaineen vuoksi laitteesta tuleva vesi ei ole juomavedeksi kelpaavaa. – Kuulo saattaa olla vaarassa työskennellessäsi melua aiheuttavien laitteiden parissa! Käytä siinä tapauksessa kuulosuojaimia.

Puhdistusprosessin käyttöelimet ovat keltaisia. Huollon ja servicen käyttöelimet ovat vaaleanharmaat. Katso liitäntäarvot teknisistä tiedoista ja tyyppikilvestä. Sähköliitännät on suoritettava sähköasentajan toimesta ja niiden on oltava IEC 60364-1:n mukaisia. Käyttö Turvaohjeet Käyttäjän on käytettävä laitetta tarkoituksenmukaisesti. Käyttäjä on huomioitava paikalliset olosuhteet ja työskennellessään laitteen kanssa huomioitava ympäristössä oleskelevat henkilöt. Älä koskaan jätä laitetta valvomatta niin kauan kuin se on käytössä. Vaara – Kuuma vesi aiheuttaa palovammojen vaaran! Älä suuntaa vesisuihkua ihmisiin tai eläimiin. – Kuumat laiteosat aiheuttavat palovammojen vaaran! Älä koske eristämättömiin putkiin ja letkuihin, jos käytät laitteessa kuumaa vettä. Pidä kiinni vain suihkuputken tartuntapinnasta. Älä koske läpivirtauskuumentimen palokaasujen poistomuhviin. – Pesuaineet aiheuttavat myrkytys- ja syöpymisvaaran! Noudata pesuaineiden käyttöohjeita. Säilytä pesuaineet poissa asiattomien ulottuvilta. Vaara Sähköiskun vaara - hengenvaara! Älä suuntaa vesisuihkua: – sähkölaitteisiin, – tähän laitteeseen – äläkä mihinkään työskentelyalueella olevaan sähköä johtavaan esineeseen.

Käyttövalmiiksi saattaminen Vaara Suihkuava, mahdollisesti kuuma vesi aiheuttaa onnettomuusvaaran! Vaara Tarkasta korkeapaineletkun kunto aina ennen käyttöä. Vaihda vaurioitunut korkeapaineletku välittömästi. Tarkista korkeapaineletku, putkistot, hanat ja suihkuputki ennen jokaista käyttöä vaurioiden varalta. Tarkista, että letkuliitäntä on kunnolla kiinni ja tiivis. Varo Laitevahingon vaara, jos laitetta käytetään ilman vettä. Tarkista pesuainesäiliön täyttötaso, lisää pesuainetta tarvittaessa. Tarkista vedenpehmentimen määrä, lisää tarvittaessa. Kytkentä pois päältä hätätilanteessa Aseta valintakytkin (A) asentoon "0". Sulje veden syöttöputki. Käytä käsiruiskua niin kauan, kunnes laitteessa ei enää ole painetta. Sulje kaasunsyöttö. Suihkuputkesta tuleva vesisuihku aiheuttaa takaisintyöntövoiman. Kulmaan taitettu suihkuputki aiheuttaa ylöspäin suuntautuvan voiman.

Käyttöpaineen ja syöttömäärän säätäminen Laitteen asetukset

Symboli "Poltin toiminnassa" Aseta kytkin (A) asentoon "Poltin toiminnassa". Säädä haluamasi veden lämpötila säätimestä (B). Korkein mahdollinen lämpötila on 98 °C. Käyttövalmius

Kun määräventtiiliä säädetään myötäpäivään, käyttöpaine ja syöttömäärä kasvaa. Kun määräventtiiliä säädetään vastapäivään, käyttöpaine ja syöttömäärä pienenee.

Laitteen toiminta keskeytyy, kun käytön aikana vapautat kahvan liipasimen. Kun painat kahvan liipasinta uudestaan tietyn ajan (säädetään ennalta 2 - 8 minuuttiin) kuluessa, laite jatkaa automaattisesti toimintaansa. Mikäli asetettu käyttövalmiusaika ylittyy, ajastettu turvakytkin keskeyttää pumpun ja polttimen toiminnan. Käyttövalmiuden merkkivalo (F) sammuu. Laitteen käynnistämiseksi uudelleen käännä kytkin ensin asentoon "0". Käynnistä laite sitten uudelleen. Mikäli käytät laitetta kauko-ohjauksella, voit käynnistää laitteen myös kauko-ohjauksen vastaavasta kytkimestä. Suutinvalikoima Easy Press -kahvan (lisävaruste) säädöt Ajoneuvoja saa puhdistaa vain viuhkasuuttimella (25°). Välimatkan kohteeseen pitää olla vähintään 30 cm. Renkaita ei missään tapauksessa saa puhdistaa pyörösuuttimella. Seuraava suutinvalikoima on käytettävissä kaikkiin muihin kohteisiin:

Vesimäärän säädintä myötäpäivään kääntämällä vettä tulee enemmän ja suuremmalla paineella. Vesimäärän säädintä vastapäivään kääntämällä vettä tulee vähemmän ja pienemmällä paineella. Käyttö kylmällä vedellä Avaa veden syöttöputki. Likaisuus Suutin erittäin likainen keskikova vähän likainen

25° 40° erittäin likainen keskikova vähän likainen Suihkukulma Osa-nro

Jos putken pituus on enemmän kuin 20 m tai korkeapaineletkun NW 8 pituus enemmän kuin 2 x 10 m, käytetään seuraavia suuttimia: Likaisuus Suutin erittäin likainen keskikova vähän likainen

25° 40° Symboli "Moottori käynnissä" Vedä käsikahvan liipasimesta ja aseta kytkin (A) asentoon "1" (moottori käynnissä). Käyttövalmiuden merkkivalo (F) näyttää, milloin laite on käyttövalmis. Käyttö kuumalla vedellä Vaara Palovaara! Varo Käyttö kuuma vesi -tilassa ilman polttoainetta rikkoo polttoainepumpun. Varmista polttoaineen syöttö, ennen kuin käytät laitetta kuuma vesi -tilassa. Poltin voidaan sulkea tarvittaessa.

erittäin likainen keskikova vähän likainen

Käytön lopettaminen Pesuaineen annostelu

Pesuaine helpottaa puhdistustyötä. Se imetään erillisestä pesuainesäiliöstä. Laitteen perusvarustukseen kuuluu yksi annosteluventtiili (C). Lisävarusteena laitteeseen saa toisen annostelulaitteen (annosteluventtiili D). Silloin on mahdollista imeä kahta eri pesuainetta. Annosteluventtiilien (C tai D) annostelumäärät säädetään ohjauspaneelista. Asetettu arvo tarkoittaa pesuaineen määrää prosenteissa. Vaara Palovammavaara kuuman veden vuoksi! Kun laitteessa on käytetty kuumaa vettä, laitteen on annettava käydä jäähtymistä varten kylmällä vedellä ja pistoolin ollessa auki vähintään kaksi minuuttia. Toimenpiteet pesuaineella puhdistamisen jälkeen Kuuma vesi -käyttötilan jälkeen säädä lämpötilan säädin (B) alimpaan lämpötilaan. Käytä laitetta vähintään 30 sekuntia ilman pesuainetta. Laitteen kytkeminen pois päältä Aseta valintakytkin (A) asentoon "0". Sulje veden syöttöputki. Käytä käsiruiskua niin kauan, kunnes laitteessa ei enää ole painetta. Kiinnitä käsiruiskupistoolin vipu varmuuspidätyspinteellä, jolloin laite ei kytkeydy käyttöön tahattomasti. Seisonta-aika Ulompi asteikko tarkoittaa laimentamattoman pesuaineen käyttöä (100 % CHEM). – Sisempi asteikko tarkoittaa laimennetun pesuaineen käyttöä suhteessa 1 + 3 (25 % CHEM + 75 % vettä). Seuraavasta taulukosta näet pesuaineen käytön ulomman asteikon arvoille:

Asento Pesuaineen määrä [l/h] Puhdistusainepitoisuus [%] 0,5 1,5

Tarkka annostelumäärä riippuu: pesuaineen viskositeetista imukorkeudesta korkeapaineletkun virtausvastuksesta Mikäli annostelun on oltava aivan tarkka, imetty pesuaineen määrä on mitattava (esim. imemällä pesuaine mittalasista). Huomautus: Puhdistusainesuositukset löydät luvusta "Lisätarvikkeet".

Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan tai se joudutaan säilyttämään pakkasessa, toimi seuraavasti (ks. luku "Hoito ja kunnossapito", kohta "Suojaus pakkasen varalta"): Poista vesi. Huuhdo laite jäätymisenestoaineella. Kytke pääkytkin pois päältä ja varmista tai vedä Cekon-pistoke irti pistorasiasta. Sulje kaasunsyöttö. Säilytys Varo Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaara! Huomioi säilytettäessä laitteen paino. Kuljetus Varo Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaaravaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen paino. Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liukumisen ja kaatumisen varalta kulloinkin voimassa olevien ohjesääntöjen mukaisesti. Vedenpehmentimen lisäys Varo Jos vedenpehmennintä ei käytetä, saattaa läpivirtauskuumennin kalkkiutua. Kalkkiutumisen estämisen merkkivalo (H) vilkkuu, kun vedenpehmenninsäiliö on tyhjä. Kuva 1 - Kohta 8 Lisää säiliöön vedenpehmennintä RM 110 (2.780-001).

Tekniset tiedot Suoritustiedot Käyttöpaine, vesi (vakiosuuttimella) Maks. käyttöpaine (varmuusventtiili) Veden määrä (portaattomasti säädettävissä) MPa (bar) MPa (bar) l/h (l/min) HDS 9/16-4 ST Gas 1.251-108 HDS 9/16-4 ST Gas LPG 1.251-109 HDS 12/14-4 ST Gas 1.251-110 HDS 12/14-4 ST Gas LPG 1.251-111 16 (160) 18,5 (185) 500-1000 (8,316,6) 0-50 (0-0,8) 14 (140) 18,5 (185) 600-1200 (1020) 0-60 (0-1) 14 (140) 18,5 (185) 600-1200 (1020) 0-60 (0-1) Pesuaineen imu (portaattomasti säädettävissä) Vesiliitäntä Tulomäärä (min.) Tulopaine (min.) Tulopaine (maks.) Sähköliitäntä Virtatyyppi Taajuus Jännite Liitosjohto Sulake (hidas) Suojatyyppi Kotelointiluokka Suurin sallittu verkkovastus l/h (l/min) 16 (160) 18,5 (185) 500-1000 (8,316,6) 0-50 (0-0,8) l/h (l/min) MPa (bar) MPa (bar) 1100 (18,3) 0,1 (1) 0,6 (6) 1100 (18,3) 0,1 (1) 0,6 (6) 1300 (21,7) 0,1 (1) 0,6 (6) 1300 (21,7) 0,1 (1) 0,6 (6) -Hz

Sähköjohto Lämpötila Tulolämpötila (maks.) Maks. työskentelylämpötila, kuuma vesi Maks. lämpötila, turvatermostaatti Lämpötilan nosto maks. vesimäärällä Lämmitysteho brutto Savutorven veto Kaasuliitäntäarvot Maakaasu E (G 20) Maakaasu LL (G 25) Nimellisliitäntäpaine (maakaasu) propaani Nimellisliitäntäpaine (propaani) Ympäristönsuojelutiedot Hyötysuhde Päästökerroin NOX (maakaasu G 25) Päästökerroin CO (maakaasu G 25) Arvot savutorven mittoja varten ylipainekelpoisuus (min.) vedon tarve Palokaasujen virtaus - täysi kuormitus CO2 (maakaasu) CO2 (propaani) Palokaasujen lämpötila maks./min. Polttoilma / ilman tulo 3N~ 380-420 6,4 IPX5 (0,381+j 0,238) 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5

190/150 190/150 170/130 170/130 Maks. pituus: 10 m kahdella 90° käyrällä putkella (vähimmäisläpimitta 100 mm). Paikallisten määräysten mukaan; laitteen sijaintipaikasta tai raikasilma ulkoa. Kondenssiveden poisto Kondenssiveden poisto (maks.) l/h Liitäntä Vedenkorkeus vähintään, lappo

4 (lapon kautta viemäriin) 40 (HTR)

4 (lapon kautta viemäriin) 40 (HTR)

4 (lapon kautta viemäriin) 40 (HTR)

4 (lapon kautta viemäriin) 40 (HTR)

Mitat ja painot Pituus Leveys Korkeus Tyypillinen käyttöpaino Mitatut arvot EN 60355-2-79 mukaisesti Melupäästö Äänenpainetaso LpA Epävarmuus KpA Käsi-käsivarsi tärinäarvo Käsiruiskupistooli Suihkuputki Epävarmuus K Mitat

Hoito ja huolto Vaara Loukkaantumisvaara! Ennen kaikkia huolto- ja korjaustöitä, kytke pääkytkin pois päältä ja varmista tai vedä Cekon-pistoke irti pistorasiasta. Huoltokaavio Ajankohta päivittäin 40 käyttötunnin jälkeen tai viikoittain kuukausittain tai 200 käyttötunnin jälkeen

500 - 700 käyttötunnin jälkeen

puolivuosittain tai 1000 käyttötunnin jälkeen vuosittain Toiminta Tarkasta käsikahva Rakenneryhmä Käsiruiskupistooli Suoritus Tarkista, sulkeutuuko pistooli tiiviisti. Tarkista, estääkö varmistus käsikahvan tahattoman käytön. Vaihda viallinen pistooli. Tarkasta korkea- Pesulaitteen lähtövesiputket ja Tarkista letkujen kunto. Vaihda rikkoontuneet letpaineletku letkut kut välittömästi! Tapaturmavaara! Tarkasta liitäntä- Sähköliitäntä pistokkeella/pis- Tarkasta liitäntäjohto ja verkkopistoke vaurioiden johto ja verkko- torasialla varalta. Anna valtuutetun asiakaspalvelun/sähpistoke. köalan ammattilaisen välittömästi vaihtaa vaurioitunut liitäntäjohto. Tarkasta öljyn Pumpun öljysäiliö Jos öljy on maitomaista, se on vaihdettava. laatu Öljytason tarkis- Pumpun öljysäiliö Tarkista pumpun öljymäärä. Lisää öljyä tarvittatus essa (tilausnro 6.288-016). Siivilän puhdis- Tuloveden siivilä Katso kohta "siivilän puhdistus". tus Tarkasta pump- Korkeapainepumppu Tutki, onko pumppu tiivis. Ota yhteys huoltoon, mikäli pumppu vuotaa enemmän kuin 3 tippaa minuutissa. Käytä laitetta suihkuputkella ilman korkeapaineTarkasta, onko Koko laitteisto suutinta. Jos laitteen manometri osoittaa käyttölaitteen sisällä paineen nousevan yli 3 MPa, laitteistossa on saostumia suoritettava kalkinpoisto. Samoin on asian laita myös, jos laitetta ilman korkeapaineletkua käytettäessä (siis vesi virtaa vapaasti suoraan korkeapaineulostulosta) käyttöpaineen todetaan olevan enemmän kuin 0,7–1 MPa . Siivilän puhdis- Alivesisuojan siivilä Katso kohta "siivilän puhdistus". tus Vaihto Hehkusytytin, ionisaatioelekt- Vaihda hehkusytytin tai ionisaatioelektrodi rodi Öljynvaihto Korkeapainepumppu Laske öljy ulos. Lisää 1 litra öljyä (tilausnro 6.288-016). Tarkista säiliön öljytaso. Tarkastus, puh- Koko laitteisto Laitteiston silmämääräinen tarkastus, korkepaidistus neliitäntöjen tiiveyden tarkastus, ylivirtausventtiilin tiiveyden tarkistus, korkeapaineletkun tarkastus, paineentallentimen tarkastus, kuumennuskierukan kalkinpoisto, ionisaatioelektrodin puhdistus / vaihto, polttimen säätö. Letkun vaihto Letku palokaasujen painekytki- Vaihda letku. melle KäyttöturvalliKoko laitteisto Suorita käyttöturvallisuuden tarkastus kansallissuuden tarkasten lakisääteisten nesteenruiskutuslaitteita kostus kevien määräysten mukaisesti.

suorittaja Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä, kalkinpoisto-ohjeita noudattaen Käyttäjä Asiakaspalvelu Käyttäjä Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Asiantuntija

Huoltosopimus Suojaaminen pakkaselta Voit tehdä huoltosopimuksen laitteen myyneen Kärcher-edustajan kanssa. Laite olisi asennettava lämmitettävään paikkaan. Mikäli on laitteen jäätymisen vaara, esim. jos laite on asennettu ulos, laitteisto on tyhjennettävä vedestä ja huuhdeltava jäätymisenestoaineella. Siivilöiden puhdistus Veden poistaminen Ruuvaa vedentuloletku ja korkeapaineletku irti. Anna laitteen käydä enintään 1 min, kunnes pumppu ja johdot ovat tyhjät. Ruuvaa tulojohto irti kattilan pohjasta ja anna lämpövastuksen käydä tyhjänä. Tuloveden siivilä Kuva 1 - Kohta 3 Sulje veden syöttöputki. Irrota veden tuloletku laitteesta. Työnnä siivilä ruuvimeisselillä pois paikastaan. Siivilän puhdistus Asenna paikkaansa päinvastaisessa järjestyksessä. Laitteen huuhtominen jäätymisenestoaineella Huomautus: Noudata jäätymisenestoaineen valmistajan antamia käsittelyohjeita. Täytä uimurisäiliö täyteen asti tavallisella pakkasnesteellä. Aseta keruuastia korkeapaine-ulostulon alle. Kytke laite toimintaan. Anna sen käydä, kunnes uimurisäiliön alivesisuoja laukeaa ja laitteen toiminta pysähtyy. Täytä kattilan pohja ja lappo pakkasnesteellä. Näin saavutetaan samalla tietty korroosiosuoja. Alivesisuojan siivilä Irrota suojapelti. Ruuvaa kulmaliitin irti turvalaitteesta.

Kierrä siivilän ruuvia M8x30. Vedä pihdeillä ruuvi ja siivilä ulos. Siivilän puhdistus Asenna paikkaansa päinvastaisessa järjestyksessä. Kalkin poisto Kun putkiin tulee saostumia, virtauspaine nousee. Painekytkin saattaa laueta. Vaara Palavista kaasuista johtuva räjähdysvaara! Tupakointi on kiellettyä kalkinpoiston ajan. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta. Vaara Happojen aiheuttama syöpymisvaara! Käytä suojalaseja ja suojahansikkaita. Suoritus Kalkin poistoon saa lain mukaan käyttää ainoastaan tarkastettuja sekä hyväksymismerkillä varustettua kattilakiven poistoainetta. – RM 100 (tilausnumero 6.287-008) liuottaa kalkkikiven ja yksinkertaiset kalkkikiven ja pesuainejäämien yhdisteet. – RM 101 (tilausnumero 6.287-013) liuottaa kerrostumat, jotka eivät liukene RM 100:n avulla. Laita 20 litran vetoiseen säiliöön 15 litraa vettä. Lisää siihen 1 litra kalkkikiven liuotusainetta. Liitä vesiletku suoraan pumppuun ja pistä toinen pää säiliöön. Pistä liitettynä oleva ruiskuputki ilman suutinta säiliöön. Avaa käsiruiskupistooli äläkä sulje sitä kalkinpoiston aikana. Käännä laitteen kytkin asentoon "Poltin toiminnassa", kunnes on saavutettu noin 40 °C lämpötila. Kytke laite pois päältä ja anna seistä 20 minuutin ajan. Käsiruiskupistoolin on pysyttävä avattuna. Pumppaa laite lopuksi tyhjäksi. Huomautus: Suosittelemme, korroosiosuojaksi ja ja happojäämien neutraloimiseksi, alkaalisen liuoksen (esim. RM 81) pumppaamista laitteen lävitse puhdistusainesäiliön kautta.

Häiriöapu Vaara Loukkaantumisvaara! Ennen kaikkia huolto- ja korjaustöitä, kytke pääkytkin pois päältä ja varmista tai vedä Cekon-pistoke irti pistorasiasta. Häiriö Laite ei toimi. Käyttövalmiuden merkkivalo (F) ei pala. + Moottorin ylikuumenemisen merkkivalo (G) palaa. Poltin ei syty tai liekki sammuu käytön aikana. Palokaasujen termostaatin merkkivalo (K) palaa. Mahdollinen syy Laitteessa ei ole jännitettä. Ajastettu turvakytkin on toiminut. Korjaus Tarkasta sähköverkko. Kytke laite käyttökytkimestä lyhyeksi aikaa pois päältä, käynnistä laite sitten uudelleen. Ohjauspiirin (F3) sulake on pala- Vaihda tilalle uusi sulake. Selvitä ylikuorminut. Ohjausmuuntajan (T2) sulake tuksen syy, ettei sulake pala uudelleen. on ehjä. Painekytkin HD (korkea paine) tai Tarkasta painekytkin. ND (alhainen paine) viallinen. Ajastinyksikkö (A1) viallinen. Tarkasta liitännät, vaihda yksikkö tarvittaessa. Moottorin lämpösondi (WS) tai yli- Selvitä ylikuorman syy. virtasuojakytkin (F1) on lauennut. Uimurisäiliön alivesisuoja on vas- Selvitä vedenpuutteen syy. tannut. Lämpötilan säädin (B) on asetettu Aseta lämpötilan säädin korkeampaan lukeliian alhaiseen lukemaan. maan. Laitekytkintä ei ole asetettu koh- Kytke poltin toimintaan. taan "poltin". Alivesisuojaturvalaite on kytkenyt Varmista, että laite saa riittävästi vettä. Tarpesurin pois toiminnasta. kasta laitteen tiiveys. Kaasuhana on kiinni. Avaa kaasuhana. Veden maksimilämpötilan rajoitin Anna kattilan jäähtyä ja käynnistä laite uudel(> 110 °C) on vastannut. leen. Tarkista lämpötilan säädin. Palokaasut eivät johdu ulos. Aukaise palokaasujen poistotie. Tulo- tai poistoilman reitti tukkeutu- Tarkista ilmanotto- ja palokaasujen poistojärnut. jestelmä. Kattilan pohja on liian kuuma. Kat- Lisää kattilaan 5 litraa vettä palokaasujen tilan pohjan lämpötilan rajoitin (> mittausmuhvin kautta. 80 °C) on vastannut. Kattilan pohjalla ei ole yhtään kondenssivettä. Kaasun sytytysautomaatissa on Paina kaasureleen (I) vapautuspainiketta. häiriö. Kaasu ei syty. * Tarkista kaasun sytytysautomaatin elektrodien etäisyys ja sytytysjohto. Säädä välimatka oikeaksi tai vaihda vialliset osat. Puhdista osat tarvittaessa. Puhallin tai kierrosluvun ohjauksen Tarkista puhallin tai kierrosluvun ohjauksen piirilevy viallinen. * piirilevy. Tarkista pistoke ja johdot. Vaihda vialliset osat. suorittaja Sähkömies Käyttäjä Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Asiakaspalvelu Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu

Ohje Polttimen liekin valvonnan vapauttamiseksi paina palokaasujen termostaatin (J) painiketta.

Häiriö Palokaasujen termostaatin merkkivalo (K) palaa. Kalkkiutumisesta ilmoittava merkkivalo (H) palaa. Laite imee pesuainetta liian vähän tai ei ollenkaan. Mahdollinen syy Korjaus suorittaja Palokaasujen lämpötilan rajoitin on Pidä suihkuputken käsikahvaa auki, kunnes Käyttäjä lauennut. laitteisto on jäähtynyt. Vapauta lämpötilan rajoitin siten, että ensin kytket laitteen pois toiminnasta ohjauspaneelista ja käynnistät laitteen sitten uudelleen. Soita asiakaspalveluun häiriön toistuessa. Vedenpehmennin on loppunut. Lisää vedenpehmennintä. Käyttäjä Annosteluventtiili asennossa "O". Pesuainesuodatin on tukkeutunut tai säiliö on tyhjä. Pesuaineen imuletku, annosteluventtiili tai magneettiventtiili ei ole tiivis tai on tukkeutunut. Elektroniikka tai magneettiventtiili on viallinen. Laitteeseen ei tule täyttä pai- Suutin on loppuunkulunut. netta. Pesuainesäiliö on tyhjä. Vettä ei ole riittävästi. Tuloveden siivilä on tukkeutunut. Pesuaineen annosteluventtiili ei ole tiivis. Pesuaineletku ei ole tiivis. Uimuriventtiili jumiutuu. Varmuusventtiili ei ole tiivis. Säädä pesuaineen annosteluventtiili. Puhdista suodatin tai täytä säiliö. Käyttäjä Käyttäjä Tarkasta, puhdista. Käyttäjä Vaihda. Asiakaspalvelu Vaihda suutin uuteen. Täytä pesuainesäiliö. Varmista riittävä vedentulo. Tarkista, irrota ja puhdista siivilä. Tarkista ja tiivistä. Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Vaihda. Tarkista uimurin liikkuvuus. Tarkista säätö, vaihda tarvittaessa uusi tiiviste. Määränsäätöventtiili ei ole tiivis tai Tarkista venttiilin osat, vaihda vialliset osat, on säädetty liian alhaiselle lukepuhdista likaantuneet osat. malle. Paineenalennuksen magneettiVaihda magneettiventtiili. venttiili viallinen. Värinänvaimennin on viallinen. Vaihda värinänvaimennin. Vesipumppu imee ilmaa. Tarkista imujärjestelmä ja selvitä, missä järjestelmä ei ole tiivis. Korkeapainepumppu pitää pahaa ääntä, manometrin osoitin värähtelee voimakkaasti. Laite sammuu ja käynnistyy Suihkuputken suutin on tukossa. jatkuvasti suihkukahvan ol- Laite on kalkkiutunut. lessa auki. Ohivirtauksen kytkentäkohta on muuttunut. Puhdista vedenpuutesuojan sihti. Laitteen toiminta ei pysähdy Pumppu ei ole ilmattu kunnolla. käsikahvasta. Tarkasta, puhdista. Katso kohta "Kalkinpoisto". Säädä ohivirtaus uudelleen. Käyttäjä Käyttäjä Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Asiakaspalvelu Käyttäjä Käyttäjä Käyttäjä Asiakaspalvelu Tarkista, irrota ja puhdista siivilä. Käyttäjä Aseta laitteen kytkin asentoon "O". Paina kä- Käyttäjä sikahvan liipasimesta, kunnes suuttimesta ei enää tule vettä. Kytke laite sen jälkeen uudelleen päälle. Toista tämä menettely, kunnes täysi käyttöpaine on saavutettu. Varoventtiili tai varoventtiilin tiiviste Uusi varoventtiili tai tiiviste. Asiakaspalvelu on viallinen. Ohivirtauksen painekytkin. Tarkista ohivirtauksen painekytkin. Asiakaspalvelu

Tarvikkeet Puhdistusaine Pesuaine helpottaa puhdistustehtävää. Taulukossa on valikoima pesuaineita. Pesuaineita käytettäessä on ehdottomasti noudatettava pakkauksessa annettuja ohjeita. Käyttöalue Lika, likaantumisaste, käyttötapa Puhdistusaine Korjaamot, huoltoasePöly, tielika, mineraaliöljy (maala- RM 55 ASF ** mat, kuljetusliikkeet, au- tulla pinnalla) RM 22/80 jauhe ASF tohallit RM 81 ASF RM 803 ASF RM 806 ASF Ajoneuvojen varastointi RM 42 kylmävaha korkeapainepesurille RM 820 kuumavaha ASF RM 821 sumutusvaha ASF RM 824 super-helmivaha ASF RM 44 geeli, vanteiden puhdistusaine Metalliteollisuus Öljyt, rasvat, pöly tms. lika RM 22 jauhe ASF RM 55 ASF RM 81 ASF RM 803 ASF RM 806 ASF RM 31 ASF (vaikeasti poistettava lika) RM 39 neste (sis. korroosionsuoja-ainetta) Elintarviketeollisuus Helppo ja keskivaikea lika, rasvat RM 55 ASF ja öljyt, suuret pinnat RM 81 ASF RM 882 geelivaahto OSC RM 58 ASF (puhdistusvaahto) RM 31 ASF * Savuhartsi RM 33 * Puhdistus ja desinfiointi RM 732 Desinfiointi RM 735 Kalkki, mineraalikerrostumat RM 25 ASF * RM 59 ASF (puhdistusvaahto) Saniteettitilat *** Kalkki, virtsakivi, saippua jne. RM 25 ASF * (peruspuhdistus) RM 59 ASF (puhdistusvaahto) RM 68 ASF pH-arvo (n.) 1 % liuos vesijohtoveteen 12/10

• = vain lyhytaikaiseen käyttöön, kaksivaihemenetelmä, huuhdeltava pelkällä vedellä ** = ASF = nopea öljy/vesi erottelu ja hyvät liankuljetusominaisuudet *** = esipesuun sopii Foam-Star 2000

Kaasupoltin ja palokaasujen poisto, palamisilman otto polttimen asennuspaikasta Laitteiston asennus Vain valtuutettu ammattihenkilöstö! Malli B23

Laitteen kuumennusyksikkö on kaasupoltinlaite. Laitteiston asennuksessa on noudatettava paikallisia määräyksiä. Käytä vain hyväksyttyä palokaasujen poisto- ja savutorviasennusta. Kaasulaite (ilman virtausvarmistinta), jonka ohitse virtaa kaikkien palokaasutien ylipaineen alaisuudessa olevien osien polttoilma. B23 voidaan asentaa niin, että laite liitetään standardin DIN 18160 -mukaiseen yksihormiseen savupiippuun. Palamisilma otetaan asennuspaikan huoneilmasta. Vaatimuksena on, että hormiin voi liittää poltinlaitteen (esim. savupiippuun on saneerauksen yhteydessä asennettu savutorvi ruostumattomattomasta teräksestä). Kaasu, yleistä

Kaasuputkien asennuksen ja laitteiston kaasupuolen liitännät saa tehdä vain kaasu- ja vesilaitoksen valtuuttama ammattiliike. Kaasupolttimen asennuksen ja säädöt saa tehdä vain Kärcher-asiakaspalvelun kouluttama asentaja. Kaasuputket Kaasuputkistoon, jonka sisäläpimitta on vähintään 1 tuuma, on asennettava manometri ja sulkuventtiili. – Koska korkeapainepumppu toimiessaan aiheuttaa värinää, on jäykkä kaasuputki ja laite yhdistettävä toisiinsa taipuisalla kaasuletkulla. – Jos kaasujohdon pituus on enemmän kuin 10 m, sisäläpimitan on oltava 1,5 tuumaa tai enemmän. Laitteen kaasuliitännän sisäläpimitta on 1 tuuma. Vaara Pidä liittimestä vastaan avaimella SW 36, kun ruuvaat taipuisan kaasuletkun poltinlaitteeseen kiinni. Liitin ei saa kääntyä polttimen runkoa vasten. Tiivistä liittimen kierteet DVGW-standardin mukaisella tiivisteellä. Tiivistämiseen jälkeen jatkospaikka on vielä tutkittava vuodon varalta DVGW-standardin mukaisella vuotosprayllä. Kaasuputken läpimitta on laskettava standardia DVGW TRGI 1986 tai TRF 1996 vastaavaksi. Kaasuputken läpimitta ei ole itsestään selvästi sama kuin laitteen kaasuliitännän läpimitta. Kaasuputken mitoituksen ja asennuksen on oltava voimassa olevien standardien ja määräysten mukainen.

Kaasupoltin ja palokaasujen poisto, palamisilma ulkoa (raitisilmaa suljetun järjestelmän avulla) Malli C33 Kaasupoltin, raitisilman otto ja palokaasujen poisto pystysuoraan katolta. Hormien aukot ovat lähellä toisiaan samalla painealueella. Ilmansyöttö ja palokaasujen vienti

Jokainen laite on liitettävä omaan savutorveensa. Palokaasujen poisto on toteutettava paikallisten määräysten ja pelastuslaitoksen ohjeiden mukaisesti.

Kondenssiveden poisto Malli C43 Kaasupoltin, raitisilman otto ja palokaasujen poisto liitettynä ilmanotto-palokaasujenpoisto -järjestelmään. Kondensaattijohto pitää liittää suoraan kondensaattiliitäntään. Lapon korkeuden tulee olla 30 cm. Lappo ei kuulu toimitukseen. Kondensaattijohto ei saa olla kiinteässä yhteydessä viemäröintiin. Kondensaatin pitää voida valua vapaasti suppiloon tai neutralointisäiliöön. Asennus seinälle

Malli C53 Kaasupoltin, jossa raitisilman otto ja palokaasujen poisto ovat erillään. Hormien aukot ovat eri painealueilla. Varmista ennen asennusta, että seinän kantavuus riittää. Mukana toimitetut kiinnitystarvikkeet ovat betoniseinälle asennusta varten. Kevytsoraharkko-, tiili- ja kaasubetoniseiniin on käytettävä vastaavia asianmukaisia kiinnitystarvikkeita (ks. mittalehden porauskaavio). Kuva 3 - kohdat 19 ja 25 Laitetta ei saa yhdistää vesijohtoputkiin ja korkeapaineletkuihin jäykästi asennettuna. Väliin on ehdottomasti asennettava yhdysletkut. Kuva 3 - A Vesijohtoverkon ja yhdysletkun väliin on asennettava sulkuventtiili. Korkeapaineletkujen asennus Korkeapainejohdotusten asennustöissä on noudatettava kansallisia lakisääteisiä määräyksiä. – Putkiston painehäviön pitää jäädä alle 1,5 MPa. – Valmis putkisto on koestettava 32 MPa paineella. – Putkijohdotuksen eristyksen tulee olla lämmönkestävä 100 C asti. Pesuainesäiliöiden sijoitus Kuva 3 - Kohta 20 Säiliöt on sijoitettava niin, että pesunesteen pinta alimmillaan on korkeintaan 1,5 m laitteiston pohjaa alempana. Nesteen pinta ylimmillään ei saa olla laitteiston pohjaa korkeammalla. Veden otto Kuva 3 - B ja kohta 19 Liitä tulovesipuoli vesijohtoverkkoon sopivalla letkulla. – Vesijohtoverkon tehon pitää olla vähintään 1300 l/h ja paineen 0,1 MPa. – Veden lämpötilan pitää olla alle 30 °C. Huomautus: Jotta edellä annetut palamisarvot voidaan saavuttaa, on savutorveen saatava teknisissä tiedoissa ilmoitettu veto.

Sähköliitäntä Ensimmäinen käyttöönotto Varo Sähköliitännän suurinta sallittua verkkovastusta ei saa ylittää (katso tekniset tiedot). Jos ilmenee epäselvyyksiä koskien verkkoliitäntäsi käytettävissä olevaa verkkovastusta, ota yhteys energiansyöttöyhtiöösi. Huomautus: Virtapiikki laitetta käynnistettäessä aiheuttaa lyhytaikaisen jännitteen alenemisen. Joissakin tilanteissa jännitteen aleneminen saattaa vaikuttaa myös muihin laitteisiin ja niiden käyttöön. – Katso liitäntäarvot teknisistä tiedoista ja tyyppikilvestä. – Sähköliitännät on suoritettava sähköasentajan toimesta ja niiden on oltava IEC 60364-1:n mukaisia. – Sähköä johtavat osat, kaapelit ja työalueella olevat laitteet on suojattava niin, ettei vesisuihku pääse niihin. Sähkötapaturmien välttämiseksi suosittelemme käyttämään pistorasioita, joissa on esikytketyt virhevirran turvakytkimet (maks. 30 mA nimellislaukaisuvirran voimakkuus). Laite on tehtaalla säädetty maakaasulaitteeksi G 20 ja nestekaasulaitteeksi G 31. Muutettaessa laite maakaasulaitteeksi G 25 tai muuksi maakaasulaitteeksi (ks. tyyppikilpi) tai nestekaasulaitteeksi G 30 tai muuksi nestekaasulaitteeksi (ks. tyyppikilpi) on maakaasun palokaasut tai nestekaasun arvot säädettävä asiakaspalvelun antamien huoltotietojen mukaan. Mukaan liitetty tyhjä tyyppikilpi on täytettävä uusien kaasun arvojen mukaiseksi ja kiinnitettävä laitteen oikealle puolelle nimikilpeen. Samalla on poistettava tehtaalla kiinnitetty tyyppikilpi arvoilla G 20 (maakaasulaite) tai G 31 (nestekaasulaite). Kiinteästi asennettavat sähköliitännät Tee sähköliitännät. Jotta kiinteä korkeapainepesuri voidaan kytkeä pois päältä, vaarattomaan ja helppopääsyiseen paikkaan on asennettava lukittava pääkytkin (kuva 3 - kohta 6). Pääkatkaisimen kosketusvälin pitää olla vähintään 3 mm. Tarkista kaasuliitäntä. Varo Ylikuumeneminen saattaa vahingoittaa laitetta. Laita kattilan pohjalle lappo paikalleen ja täytä se vedellä. Täytä savutorven aukon kautta kattilaan 4 litraa vettä. Ennen ensimmäitä käyttöä, leikkaa vesipumpun päällä olevan öljysäiliön tulpan kärki irti. Toimenpiteet ennen käyttöönottoa Kuva 3 - Kohta 14 Yhdistä korkeapaineletku suihkuputkeen ja käsikahvaan. Liitä letku laitteen tai putkiston paineveden ulosottoon. Sähköliitäntä pistokkeella/pistorasialla Asenna moninapa-pistotulppa laitteen liitoskaapeliin. Pistä Cekon-pistoke pistorasiaan. Kiinteästi asennetun pesurin irrottamiseksi sähköverkosta on moninapa-pistotulppa asennettava paikkaan, johon on helppo pääsy.

Kiinnitä suuttimen suukappale (b) hattumutterilla (a) suihkuputkeen (d). Huomaa, että tiivisterengas (c) on tasaisesti urassa.

Kalkkiutumisen esto Käyttövalmiusajan säätö uudelleen Käyttövalmiusajan säätö tehdään sähkökytkentäkaapin vasemmalla seinällä olevalla suuremmalla piirilevyllä.

min. Poista jousi (c) vedenpehmennysainesäiliön (a) tulpan kauluksesta (b). Täytä säiliö Kärcher-vedenpehmennysnesteellä RM 110 (tilausnumero 2.780-001). Vaara Vaarallinen sähköjännite! Säädön saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen. Paikallisen vedenkovuuden selvittäminen: – Selvitä paikalliselta vesijohtolaitokselta veden kovuus tai – mittaa vedenkovuuden mittauslaitteella (tilausnumero 6.768004). Irrota laitekupu. Avaa käyttöpaneelin kytkentärasia. max. Käyttövalmiusaika on tehtaalla asetettu minimiin, 2 minuuttia. Voit nostaa sitä maksimiin, 8 minuuttiin, saakka.

Säädä kiertopotentiometri (a) veden kovuuden mukaisesti. Taulukosta saat oikeat säätöarvot. Esimerkki: Jos veden kovuus on 15 °dH, säädä kiertopotentiometri asteikon arvolle 6. Tällöin taukoajaksi tulee 31 sekuntia. Se tarkoittaa, että magneettiventtiili aukeaa lyhyesti joka 31. sekunti. Vedenkovuus (°dH) Kiertopotentiometrin asteikko Taukoaika (sekuntia)

Asennettavat osat Tilausnro Letkunpidin Letkurumpu Korkeapaineletku 10 m Käsikahva, Easy Press Kiertosäädin HDS 9/16-4 Kiertosäädin HDS 12/14-4 Suihkuputken pidin Suihkuputki Suutin HDS 9/16-4 Suutin HDS 12/14-4 Vesiletku Magneettiventtiili, syöttövesi Pesuainesäiliö, 60 l Kaasuletku R1“ Kaasun sulkuventtiili R1“ Manometri, kaasu (Huomaa! Sulkuventtiilin on oltava valmiiksi asennettuna asennuspaikalla.) Seinäkannatimet, osat Kehikko lattialle, osat Korkeapaineletku 2.042-001 2.637-238 6.388-083 4.775-463 4.775-470 4.775-471 2.042-002 4.760-550 2.883-402 2.883-406 4.440-282 4.743-011 5.070-078 6.388-228 6.412-389 6.412-059 Kuva 3 Kohta

11a 11b 11c 11d Asennettavat osat Tilausnro Kulmaliitin Palokaasujen poisto, liitossarja Palokaasujen poisto, liitossarja, kattilan liittäminen Lappo, osat Lämpöeriste Pääkatkaisin Putkisarja, sinkittyä terästä Putkisarja, ruostumatonta terästä Kauko-ohjaus, osat Hätä-Seis -kytkin, osat T-kulmaliitin Liitosmuhvi, messinkiä Liitosmuhvi, ruostumatonta terästä Sulkuventtiili NW 8, sinkittyä terästä Sulkuventtiili NW 8, ruostumatonta terästä Pikaliitin, kiinteä osa Pikaliitin, irto-osa 6.386-356 2.640-425 2.640-424 2.640-422 6.286-114 6.631-455 2.420-004 2.420-006 2.744-008 2.744-002 6.386-269 2.638-180 2.638-181 4.580-144 4.580-163 6.463-025 6.463-023

2.053-005 2.210-008 6.389-028 EU-standardinmukaisuustodistus Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää voimassa. Tuote: Tyyppi: korkeapainepesuri 1.251-xxx Yksiselitteiset EU-direktiivit 2009/142/EY 2006/42/EY (+2009/127/EY) 2004/108/EY Sovelletut harmonisoidut standardit EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 60335–1 EN 60335–2–79 EN 62233: 2008 EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 HDS 12/14: EN 61000–3–3: 2008 HDS 9/16: EN 61000–3–11: 2000 Käytetyt spesifikaatiot: QA 195 (ei LPG) Mainitun paikan nimi: 2009/142/EY:tä varten GASTEC Wilmersdorf 50 7327 AC Apeldoorn Tunnusnumero 0063 5.957-648 Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton puolesta ja sen valtuuttamina. CEO Head of Approbation Dokumentointivaltuutettu: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: +49 7195 14-0 Faksi: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2010/12/01 Takuu Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä mahdollisesti aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta.

Asiakaspalvelu Laitteistotyyppi: Valmistenro: Käyttöönottopäiväys: Tarkastuspäiväys: Tulos: Allekirjoitus Tarkastuspäiväys: Tulos: Allekirjoitus Tarkastuspäiväys: Tulos: Allekirjoitus Tarkastuspäiväys: Tulos: Allekirjoitus