HR1504 - Mutfak robotu PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HR1504 PHILIPS

Satın alma tercihiniz için teşekkür ederiz, Philips'e hoş geldiniz!

Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin.

Genel açıklama

1 Malzeme itici
2 Motor ünitesi
3 Doğrayıcı haznesi kapağı
4 Doğrayıcı haznesi
5 Ana bıçak
6 Ek bıçak
7 Sarımsak soyucu (yalnızca HR1507)
8 Dilimleme ek parçası
9 Doğrama ek parçası
10 Öğütme ek parçası (yalnızca HR1507)
11 Ek parça tutucu
12 Çırpma diski (yalnızca HR1507)
13 Mil

Önemli

• Ürün güç kaynağına bağlıyken ellerinizi ve mutfak aletlerini hazneden uzak tutun. Yiyeceğin aşağı itilmesi gerekiyorsa spatula gibi uygun bir aparat kullanın.
• Biçak mekanizmasını, hazne/kapak takılı olmadan asla güç ünitesine takmayın.

Tehlike

- Motor ünitesini kesinlikle suya veya başka bir sıviya batırmayın ya da muslukta durulamayın. Motor ünitesini yalnızca nemli bir bezle temizleyin.

Uyarı

• Olası yaralanmaları önlemek için cihazı amacının dışında kullanmayın.
• Aksesuarları değiştirmeden ya da kullanım sırasında hareket eden parçalara yaklaşmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağıyla bağlantısını kesin
• Cihazı prize takmadan önce cihazın üstünde yazılı olan gerilimin evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.
• Elektrik fişi, kablosu veya diğer parçalar hasar görmüşse ya da üzerinde görünür çatlaklar varsa cihazı kullanmayın.
• Besleme kablosu hasar görmüşse herhangi bir tehlikenin ortaya çıkmasını önlemek için kablonun Philips, servis temsilcisi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.
• Cihazların fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin bulunması veya bu kişilere güvenli kullanım talimatlarının sağlanması ve olası tehlikelerin anlatılması durumunda mümkündür.
• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Biçak ünitesini çok dikkatli kullanın. Üniteyi hazneden çıkarırken, hazneyi boşaltırken ve temizlerken özellikle dikkat edin. Kesici kenarlar çok keskindir.
• Keskin bıçaklara DOKUNMAYIN. Bıçaklar çok keskindir, kullanırken dikkatli olun. Keskin kesme bıçaklarını tutarken, hazneyi boşaltırken ve temizlik sırasında her zaman üst kısımda bulunan parmak tutma yeri/disk deliğinden tutun ve keskin kenardan uzak durun.
• Biçak ünitelerinden biri sıkışırsa biçak ünitesini engelleyen malzemeleri çıkarmadan önce cihazı kapatın.
• Hazneye sıcak sıvı dökerken dikkatli olun, çünkü sıcak sıvı ve buhar yanmanıza neden olabilir.
• Cihaz temizlenmeden veya cihazın bakımı yapılmadan önce fişi prizden çekilmelidir.
• Doğrayıcı birçok ünitesini asla doğrayıcı haznesi olmadan kullanmayın.

Dikkat

• Monte etmeden, sökmeden, saklamadan veya temizlemeden önce ve gözetimsiz bırakılacağı durumlarda cihazın güç kaynağı bağlantısını mutlaka kesin.
• Başka üreticilere ait olan veya Philips tarafından özellikle tavsiye edilmeyen aksesuarlar ve parçaları kesinlikle kullanmayın. Bu tür aksesuarlar veya parçalar kullanırsanız garantiniz geçerliliğini yitirir.
• Bu cihazı yalnızca kullanım amacına uygun olarak, kullanım kılavuzunda gösterildiği gibi kullanın.
• Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Mağazaların, ofislerin, çiftliklerin veya diğer çalışma ortamlarının personel mutfakları gibi ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Otel, motel, pansiyon ve diğer konaklama ortamlarındaki müşteriler tarafından kullanıma da uygun değildir.
• Tabloda belirtilen miktarları ve işlem sürelerini aşmayın.
• Doğrama Haznesinde belirtilen miktarları aşmayın.
• Büyük malzemeleri işlemeden önce yaklaşık 2 cm'lik parçalar halinde kesin.
• Sıcak malzemeleri İŞLEMEYİN.
• Malzemeler haznenin duvarına yapışırsa motor ünitesini ve kapağı çıkarın. Ardından malzemeleri bir spatula yardımıyla ayırın veya biraz sıvı ekleyin.
• Cihazınızı aşağıda belirtilen sürelerden daha uzun süre, ara vermeden çalıştırmayın. Uzun süre sürekli kullanım cihazınıza zarar verebilir.
• Cihazı temizlemek için ovalama bezleri, aşındırıcı temizlik malzemeleri ya da benzin veya aseton gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.
• Cihazı ilk kez kullanmadan önce yiyeceklerle temas eden parçalarını iyice temizleyin. Kılavuzda temizlik için verilen talimatlara başvurun.
• Gürültü seviyesi: Lc - 85 dB(A)

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu cihaz, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Geri dönüşüm

• Bu sembol, elektrikli ürünlerin normal evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir.
• Ülkenizin, elektrikli ürünlerin ayrı olarak toplanması ile ilgili kurallarına uyun.

Garanti ve destek

Claude Debussylaan 88, Amsterdam, NL adresinde kayıtlı Versuni Netherlands B.V., bu ürün için satın alma tarihinden (veya teslimat tarihinden, daha geç ise) itibaren iki yıl garanti vermektedir. Bu garanti, yanlış kullanım veya yetersiz bakımdan kaynaklanan bir kusur olması durumunda geçerli değildir. Bu garanti, bir tüketici olarak yasalar kapsamında sunulan haklarını zı etkilemez. Yedek parçalar hakkında daha fazla bilgi edinmek veya garantiyi kullanmak için lütfen home.id/support adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

İlk kullanımdan önce

İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları sabunlu ılık suyla yıkayın. Bunları iyice durulayın ve monte etmeden önce tamamen kurulayın.

Doğrayıcı haznesini sabit ve düz bir zemine yerleştirin.

Isı kaynaklarının, suyun veya yanıcı malzemelerin yakınına koymayın.

Cihazı kullanma

Doğrayıcıyı kullanma

Bu cihaz kuru yemiş, çiğ et, soğan, sert peynir, baharat vb. malzemeleri doğramak için kullanılabilir.

Doğrayıcıyı kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1 Ek biçağı ana biçağa takın.

Keskin bıçaklara DOKUNMAYIN.

2 Monte edilmiş doğrayıcı bıçaklarını doğrayıcı haznesine takın.

- Ana biçağı ek biçak olmadan da kullanabilirsiniz.

MAX 500g

3 Malzemeleri doğrayıcı haznesine koyun.

Doğrayıcı haznesinin maksimum kapasitesini aşmayın.

Malzemeleri küçük şekil ve boyutlarda (2 x 2 cm) kesin.

4 Kapağı kapatıp kilitleyin.

5 Malzeme iticiyi besleme borusuna koyun.

6 Motor ünitesini kapağa takın.

- Motor ünitesinin üzerindeki işaretin kapaktaki işaretle hizalandığından emin olun.

7 Motor ünitesini kapağa sabitlemek için düğmeyi kilit konumuna kaydırın.

9 Bir işleme hızı (1-4) seçmek için + veya - düğmesine basın.

Hız 1: Cihaz en düşük hızda çalışır.

Hız 4: Cihaz en yüksek hızda çalışır.

Cihazı malzemesiz çalıştırmayın.

Motoru art arda 60 saniyeden fazla çalıştırmayın. Motoru tekrar çalıştırmadan önce yaklaşık 2 dakika bekleyin.

10 İşlemeyi başlatmak için açma/kapatma düğmesine basın.

11 Durdurmak için açma/kapatma düğmesine basın.

12 Fişi prizden çekin.

472 Türkçe

13 Motor ünitesini serbest bırakmak için düğmeyi kilit açma konumuna kaydırın.
14 Motor ünitesini kapaktan çıkarın.

16 Monte edilmiş biçağı hazneden çıkarın.

17 Hazneyi boşaltın.

Dilimleme/doğrama/öğütme ek parçalarını kullanma

Dilimleme/doğrama/öğütme ek parçalarını kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1 Mili doğrayıcı haznesine takın.

2 İstediğiniz ek parçayı ek parça tutucuya takın.

Keskin bıçaklara DOKUNMAYIN.

3 Monte edilmiş ek parça tutucuyu doğrayıcı haznesindeki mile takın.

4 Kapağı kapatıp kilitleyin.

474 Türkçe

5 Motor ünitesini kapağa takın.

- Motor ünitesinin üzerindeki işaretin kapaktaki işaretle hizalandığından emin olun.

6 Motor ünitesini kapağa sabitlemek için düğmeyi kilit konumuna kaydırın.

MAX 500g

7 Malzemeleri besleme borusundan ekleyin ve malzeme iticiyle aşağı doğru itin.

Doğrayıcı haznesinin maksimum kapasitesini (500 g) aşmayın.

8 Malzeme iticiyi besleme borusuna koyun.

10 Bir işleme hızı (1-4) seçmek için + veya - düğmesine basın.

Hız 1: Cihaz en düşük hızda çalışır.

Hız 4: Cihaz en yüksek hızda çalışır.

Cihazı malzemesiz çalıştırmayın.

Motoru art arda 60 saniyeden fazla çalıştırmayın. Motoru tekrar çalıştırmadan önce yaklaşık 2 dakika bekleyin.

11 İşlemeyi başlatmak için açma/kapatma düğmesine basın.
12 Durdurmak için açma/kapatma düğmesine basın.

13 Fisi prizden çekin.

14 Motor ünitesini kapaktan ayırmak için düğmeyi kilit açma konumuna kaydırın.
15 Motor ünitesini kapaktan çıkarın.
16 Kapağı çıkarın.

17 Monte edilmiş ek parça tutucuyu ve mili hazneden çıkarın.

18 Hazneyi boşaltın.

Çırpma diskini kullanma

Çırpma diskini kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

Türkçe

1 Çırpma diskini mile takın.
2 Yerine kilitlemek için çarpma diskini saat yönünün tersine çevirin.

3 Monte edilmiş çarpma diskini doğrayıcı haznesine takın.

4 Doğrayıcı haznesine malzeme ekleyin.

Doğrayıcı haznesinin maksimum seviyesini geçmeyin.

5 Kapağı kapatıp kilitleyin.

6 Malzeme iticiyi besleme borusuna koyun.

7 Motor ünitesini kapağa takın.

- Motor ünitesinin üzerindeki işaretin kapaktaki işaretle hizalandığından emin olun.

8 Motor ünitesini kapağa sabitlemek için düğmeyi kilit konumuna kaydırın.

- Cihaz kullanıma hazırlır.

1←→4 - + + -

10 Bir işleme hızı (1-4) seçmek için + veya - düğmesine basın.

Hız 1: Cihaz en düşük hızda çalışır.

Hız 4: Cihaz en yüksek hızda çalışır.

Cihazı malzemesiz çalıştırmayın.

Motoru art arda 60 saniyeden fazla çalıştırmayın. Motoru tekrar çalıştırmadan önce yaklaşık 2 dakika bekleyin.

Türkçe

11 İşlemeyi başlatmak için açma/kapatma düğmesine basın.
12 Durdurmak için açma/kapatma düğmesine basın.

13 Fisi prizden çekin.

14 Motor ünitesini kapaktan çıkarmak için düğmeyi kilit açma konumuna kaydırın.
15 Motor ünitesini kapaktan çıkarın.

17 Monte edilmiş çarpma diskini hazneden çıkarın.

18 Hazneyi boşaltın.

Sarımsak soyucuyu kullanma

Sarımsak soyucuyu kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:

Sadece soyulmuş sarımsak dişleri kullanın. Bütün sarımsak başı kullanmayın.

1 Sarımsak soyucuyu doğrayıcı haznesine takın.

2 Hazneye en fazla 60 sarımsak dişi ekleyin.

MAX 60X

3 Kapağı kapatıp kilitleyin.

4 Malzeme iticiyi besleme borusuna koyun.

5 Motor ünitesini kapağa takın.

- Motor ünitesinin üzerindeki işaretin kapaktaki işaretle hizalandığından emin olun.

6 Motor ünitesini kapağa sabitlemek için düğmeyi kilit konumuna kaydırın.

7 Fisi prize takın.

- Cihaz hazırlır.

2 - 2 + +

8 Hız 2'yi seçmek için + veya - düğmesine basın.

En fazla 30 saniye işleyin.

Soyulmamış sarımsak dişi kalırsa 30 saniyeye kadar Hız 2'de tekrar işleyin.

Sarımsak fazla püre kıvamında görünüyorsa aşırı işlenmiş olabilir. Bir sonraki turda işleme süresini kısa tutun.

9 İşlemeyi başlatmak için açma/kapatma düğmesine basın.

10 Durdurmak için açma/kapatma düğmesine basın.

11 Fisi prizden çekin.

12 Motor ünitesini serbest bırakmak için düğmeyi kilit açma konumuna kaydırın.

13 Motor ünitesini kapaktan çıkarın.

15 Sarımsak soyucuyu doğrayıcı haznesinden çıkarın.

16 Fazla kabuğu atın.

- Soyulmuş sarımsak dişi kullanıma hazırldır.

işlem miktarları ve işlem süresi

Belirtilen maksimum miktarları ve işlem sürelerini aşmayın.

Ballı Patates Püresi

Bu tarif normal biçak ünitesi ile hazırlanabilir.

450 g bal

200 g dondurulmuş tereyağı

100 g taze pişirilmiş patates

1 Kaseye 450 g bal dökün ve 0°C'de buzdolabına koyun (3 kase hazırlayın).
2 200 g donmuş tereyağını 2-3 cm'lik küpler halinde, 100 g taze pişmiş patatesleri ise 3-4 cm'lik parçalar halinde doğrayın.

3 Kaseleri masaya koyun, tereyağını ve taze pişirilmiş patates parçalarını ölçeğe ekleyin ve 5 saniye boyunca en yüksek ayarda çalıştırın.

Temizlik ve Bakım

1 Temizlemeden önce mutlaka cihazın güç kaynağı ile bağlantısını kesin.
2 Cihazı sökün ve biçakları ve diğer sökülebilir parçaları dikkatlice çıkarın.
3 Motor ünitesini yalnızca nemli bezle silin.
4 Aksesuarları ılık su ve deterjanla temizleyin.
5 Tüm doğrayıcı parçalarını temiz bir havluyla kurulayın.

	√	×	√

Kapağı temizleme ve kurutma

Kapağı akan suyun altında durulayın.

Kapağı tamamen suya batırmayın.

Kapağı açılı bir şekilde rafa yerleştirerek kurutun.

Kapağı ters bir şekilde veya düz bir yüzeyde kurutmayın.