HR1504 - Matberedare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HR1504 PHILIPS

Ikke overskrid maksimumsnivået på hakkerbollen.

Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig välkommen till Philips!

Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.

Allmän beskrivning

1 Presskloss
2 Motorenhet
3 Lock till hackarskål
4 Skål till hackare
5 Huvudkniv
6 Extrakniv
7 Vitlöksskalare (endast HR1507)
8 Insats för skivning
9 Insats för rivning
10 Finfördelningsinsats (endast HR1507)
11 Insatshållare
12 Vispskiva (endast HR1507)
13 Axel

Viktigt

• Håll händer och redskap borta från skålen när den är ansluten till strömkällan. Använd lämpligt redskap, t.ex. en slickepott, om ingredienser behöver tryckas ned.
• Montera aldrig knivenheten på motorenheten utan att skålen/locket är monterade.

Fara

- Sänk aldrig ned motorenheten i vatten eller någon annan vätska och skölj den inte under kranen. Använd endast en fuktig trasa till att rengöra motorenheten.

Varning

• Undvik personskador genom att inte använda apparaten på fel sätt.
• Stäng av apparaten och dra ut strömsladden innan du byter något tillbehör eller vidrör rörliga delar vid användning.
• Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten.
• Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller någon annan del är skadad eller har synliga sprickor.
• Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor.
• Apparaten kan användas av personer med olika funktionshinder eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används om det sker under tillsyn eller om de har informerats om hur apparaten används på ett säkert sätt och om de eventuella medförda riskerna.
• Apparaten får inte användas av barn. Håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn.
• Barn ska inte leka med produkten.
• Var mycket försiktig när du hanterar knivenheten. Var särskilt försiktig när du tar bort den från skålen, när du tömmer skålen och när du rengör den. Knivseggarna är mycket vassa.
• Vidrör INTE de vassa knivbladen. Knivbladen är mycket vassa. Hantera dem försiktigt. Håll alltid i fingergreppet/skivhålet längst upp, långt från skäreggen, när du hanterar de vassa skärbladen, tömmer skålen och under rengöring.
• Om någon av knivenheterna fastnar stänger du av apparaten innan du tar bort ingredienserna som blockerar knivenheten.
• Var försiktig när du håller i varm vätska i bägaren eftersom varm vätska och ånga kan orsaka brännskador.
• Kontakten måste tas bort från vägguttaget innan du rengör eller underhåller apparaten.
• Använd aldrig en knivenhet till hackaren utan en hackarskål.

Varning

• Dra alltid ur strömsladden om du lämnar apparaten obevakad och innan du monterar, tar isär, rengör och ställer undan den.
• Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare, eller delar som inte uttryckligen har rekommenderats av Philips. Om du använder sådana tillbehör eller delar gäller inte garantin.
• Använd endast den här apparaten för dess avsedda ändamål, såsom beskrivs i användarhandboken.
• Apparaten är endast avsedd för användning i vanlig hemmiljö. Den är inte avsedd att användas i miljöer som personalkök i butiker, på kontor, bondgårdar eller andra arbetsplatser. Den är inte heller avsedd att användas av kunder på hotell, motell, bed- and breakfast eller andra liknande boendemiljöer.
• Överskrid inte mängderna och beredningstiderna som anges i tabellen.
• Överskrid inte de mängder som anges i hackarskålen.
• Skär stora ingredienser i bitar på ungefär 2 cm innan du mixar dem.
• Mixa INTE varma ingredienser.
• Om ingredienserna fastnar på insidan av skålen tar du bort motorenheten och locket. Ta sedan bort ingredienserna med hjälp av en slickepott eller tillsätt lite vätska.
• Kör inte apparaten längre än de tider som anges nedan utan att låta den vila. Kontinuerlig användning under längre perioder kan skada apparaten.
• Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som bensin, aceton eller alkohol till att rengöra apparaten.
• Rengör noggrant de delar som kommer i kontakt med livsmedel innan du använder apparaten för första gången. Läs instruktionerna för rengöring som finns i användarhandboken.
• Ljudnivå: LC - 85 dB(A)

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten uppfyller tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektromagnetiska fält.

Återvinning

• Den här symbolen betyder att elektriska produkter inte ska slängas bland hushållssoporna.
• Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska produkter.

Garanti och support

Versuni Netherlands B.V., registrerat på Claude Debussylaan 88, Amsterdam, NL, erbjuder två års garanti på den här produkten efter inköpsdatum (eller leveransdatum, om senare). Denna garanti gäller inte om en defekt beror på felaktig användning eller dåligt underhåll. Vår garanti påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument. Om du vill ha mer information, om reservdelar eller för att åberopa garantin, kan du besöka vår webbplats home.id/support.

Före första användningen

Diska apparaten och tillbehören i varmt tvålvatten före första användningen.

Skölj dem noggrant och torka dem helt innan du monterar ihop dem.

Placera hackarskålen på en stabil och plan yta.

Undvik att placera den nära värmekällor, vatten och lättantändliga material.

Använda apparaten

Använda hackaren

Den här apparaten är avsedd för att hacka ingredienser som nötter, rätt kött, lök, hårdost, örter osv.

Följ anvisningarna nedan för att använda hackaren:

1 Sätt fast extrakniven på huvudkniven.

Vidrör INTE de vassa knivbladen.

- Du kan även använda huvudkniven utan extrakniven.

MAX 500g

3 Lägg ingredienserna i hackarskålen.

Överskrid inte hackarskålens maxnivå.

Skär ingredienserna i en storlek på 2 x 2 cm.

4 Stäng och lås fast locket.

5 Lägg ingredienserna i matningsröret.

- Se till att märkningen på motorenheten är i linje med märkningen på locket.

7 För reglaget till låst läge för att låsa fast motorenheten på locket.

8 Sätt i kontakten i vägguttaget.

- Apparaten är nu klar att använda.

1←→4 - + +

9 Tryck på knappen + eller – för att välja hastighet (1 till 4).

Hastighet 1: Apparaten körs på lägsta hastighet.

Hastighet 4: Apparaten körs på högsta hastighet.

Kör inte apparaten utan ingredienser.

Låt inte motorn gå i mer än 60 sekunder i sträck. Vänta cirka två minuter innan du startar den igen.

10 Börja hacka genom att trycka på på/av-knappen.

11 Tryck på på/av-knappen igen för att avbryta.

12 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

Svenska

13 För reglaget till upplåst läge för att lossa motorenheten.
14 Ta bort motorenheten från locket.

16 Ta bort knivenheten ur skålen.

Använda insatserna för att skiva/riva/finfördela

Följ nedanstående anvisningar för hur man använder insatserna för att skiva/riva/finfördela.

1 Sätt fast axeln på hackarskålen.

2 Sätt fast önskad insats i insatshållaren.

Vidrör INTE de vassa knivbladen.

3 Sätt fast insatshållaren på axeln i hackarskålen.

4 Stäng och lås fast locket.

454 Svenska

- Se till att märkningen på motorenheten är i linje med märkningen på locket.

6 För reglaget till låst läge för att låsa fast motorenheten på locket.

MAX 500g

7 Lägg ingredienser i matningsröret och tryck ned dem med pressklossen.

Överskrid inte hackarskålens maxnivå (500 g.).

8 Lägg ingredienserna i matningsröret.

9 Sätt i kontakten i vägguttaget.

- Apparaten är nu klar att använda.

1 ← 4 - + +

10 Tryck på knappen + eller – för att välja hastighet (1 till 4).

Hastighet 1: Apparaten körs på lägsta hastighet.

Hastighet 4: Apparaten körs på högsta hastighet.

Kör inte apparaten utan ingredienser.

Låt inte motorn gå i mer än 60 sekunder i sträck. Vänta cirka två minuter innan du startar den igen.

11 Börja hacka genom att trycka på på/av-knappen.
12 Tryck på på/av-knappen igen för att avbryta.

13 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

14 För reglaget till upplåst läge för att lossa motorenheten från locket.
15 Ta bort motorenheten från locket.
16 Ta bort locket.

17 Ta bort insatshållaren och axeln från skålen.

Följ anvisningarna nedan för att använda vispskivan:

1 Sätt fast vispskivan på axeln.
2 Vrid vispskivan moturs för att låsa den på plats.

3 Sätt fast den monterade vispskivan på hackarskålen.

4 Tillsätt ingredienser i hackarskålen.

Överskrid inte hackarskålens maxnivå.

5 Stäng och lås fast locket.

6 Lägg ingredienserna i matningsröret.

- Se till att märkningen på motorenheten är i linje med märkningen på locket.

8 För reglaget till låst läge för att låsa fast motorenheten på locket.

9 Sätt i kontakten i vägguttaget.

- Apparaten är nu klar att använda.

1←→4 -+

10 Tryck på knappen + eller – för att välja hastighet (1 till 4).

Hastighet 1: Apparaten körs på lägsta hastighet.

Hastighet 4: Apparaten körs på högsta hastighet.

Kör inte apparaten utan ingredienser.

Låt inte motorn gå i mer än 60 sekunder i sträck. Vänta cirka två minuter innan du startar den igen.

11 Börja hacka genom att trycka på på/av-knappen.
12 Tryck på på/av-knappen igen för att avbryta.

13 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

14 För reglaget till upplåst läge för att ta bort motorenheten från locket.
15 Ta bort motorenheten från locket.

17 Ta bort den monterade vispskivan från skålen.

Använda vitlöksskalaren

Följ anvisningarna nedan för att använda vitlöksskalaren:

Använd endast vitlöksklyftor. Använd inte hela vitlökar.

1 Sätt fast vitlöksskalaren på hackarskålen.

2 Lägg upp till 60 vitlöksklyftor i skålen.

MAX 60X

3 Stäng och lås fast locket.

4 Lägg ingredienserna i matningsröret.

- Se till att märkningen på motorenheten är i linje med märkningen på locket.

6 För reglaget till låst läge för att låsa fast motorenheten på locket.

7 Sätt i kontakten i vägguttaget.

- Apparaten är nu klar att använda.

8 Tryck på knappen + eller – för att välja hastighet 2.

Kör i max 30 sekunder.

Om några vitlöksklyftor fortfarande är oskalade kör du apparaten igen på hastighet 2 i upp till 30 sekunder.

Om vitlöken är för blöt kan den ha körts för länge. Minska tiden nästa gång.

9 Börja hacka genom att trycka på på/av-knappen.

10 Tryck på på/av-knappen igen för att avbryta.

11 Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

12 För reglaget till upplåst läge för att lossa motorenheten.

13 Ta bort motorenheten från locket.

15 Ta bort vitlöksskalaren från hackarskålen.

16 Släng vitlöksskalen. - De skalade vitlöksklyftorna kan nu användas.

Bearbetningsmängder och bearbetningstid

Överskrid inte de maximala mängderna och tillredningstiderna som anges.

Potatismos med honung

Det här receptet kan tillredas med den vanliga knivenheten.

450 g honung

200 g fryst smör

100 g nykokt potatis

1 Häll 450 g honung i en skål och ställ den i kylen i 0 °C (förbered tre skålar).
2 Skär 200 g fryst smör i 2–3 cm stora kuber och 100 g nykokt potatis i 3–4 cm stora bitar.

3 Ställ skålarna på bordet, tillsätt smöret och den nykokta potatisen i bägaren och kör på den högsta inställningen i fem sekunder.

Rengöring och underhåll

1 Koppla alltid bort apparaten från strömkällan före rengöring.
2 Ta isär apparaten och ta försiktigt bort knivbladen och eventuella andra löstagbara delar.
3 Torka av motorenheten endast med en fuktig trasa.
4 Diska tillbehören med varmt vatten och diskmedel.
5 Torka alla hackardelar med en ren handduk.

	√	×	√

Rengöra och torka locket

Skölj locket under rinnande vatten.

Sänk inte ned locket i vatten.

Torka locket lutande i torkstället.

Torka inte locket upp och ned eller på en plan yta.