BP 2.000-18 Barrel - Su pompası Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BP 2.000-18 Barrel Kärcher

Güvenlik bilgileri Pompa.... 52

Güvenlik tertibatları 52

Amaca uygun kullanım 52

Çevre koruma 53

Aksesuarlar ve yedek parçalar 53

Teslimat kapsamı 53

Garanti....53

Cihaz açıklaması 53

İşletime alma 53

İşletme.... 54

Taşıma.... 54

Depolama 54

Bakım ve onarım 54

Arizalarda yardım 54

Teknik bilgiler.... 55

AB Uygunluk Beyanı 55

Genel uyarılar

Cihazı ilk defa kullanmadan önce bu orijinal işletim kılavuzunu ve akü paketinin güvenlik

bilgilerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin.

Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden sonraki kullanıcı için saklayın.

Güvenlik bilgileri Pompa

Cihazını ilk defa kullanmadan önce bu güvenlik bilgilerini ve orijinal işletim kılavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin. Her iki kitabı da daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

- İşletim kılavuzundaki uyarıların yanında yasa koyucunun belirlediği güvenlik ve kaza önleme yönetmeliğini dikkate almalısınız.

- Cihaza takılı olan uyarı ve bilgi levhaları, tehlikesiz bir işletim için önemli bilgiler verir.

Tehlike kademeleri

TEHLIKE

- Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı.

⚠UYARI

- Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

TEDBIR

- Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

DIKKAT

- Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

Genel güvenlik bilgileri

TEHLIKE

- Boğulma tehlikesi. Ambalaj folyolarını çocuklardan uzak tutunuz.

⚠UYARI

- Gözetim altında tutulmaları veya cihazın güvenli kullanılması konusunda eğitilmiş olmaları ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri anlamaları durumunda fiziksel, duyusal veya düşünsel yetenekleri az olan veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler cihazı kullanabilir.

- Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

- 8 yaş üzeri çocuklar, sadece güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili eğitim aldıkları veya denetim altında oldukları ve oluşabilecek tehlikeleri anladıkları takdirde cihazı kullanabilir.

- Çocuklar, temizliği ve bakımı sadece gözetim altında yapabilir.

Elektrik çarpma tehlikesi

⚠️ TEHLIKE • Soket elektrik bağlantıları sadece su taşkınına karşı korumalı bölgeye yerleştirilmelidir.

- Yüzme havuzunda veya süs havuzunda kişiler varken, pompa çalıştırılmamalıdır.

DIKKAT • Cihazı aralıksız olarak yağmurda veya nemli havada kullanmayın. • Cihazı stabil ve sele dayanıklı bir şekilde kurun.

İşletim

⚠️ TEHLIKE • Patlama tehlikesi

- Petrol, benzin, asitler veya nitro tiner gibi aşındırıcı, kolay alevlenen veya patlayıcı sıvılar sevk etmeyin.

- Cihazı yangın veya patlama tehlikesi olan bir alanda çalıştırmayın

TEDBIR • Cihazın devrilmesi sonucu kaza veya hasar oluşumu. Cihaz ile veya cihaz üzerinde yapılan her faaliyetten önce duruş emniyetini sağlayın. • Bu cihazla sevk edilen su, içme suyu değildir.

DIKKAT • Gres, yağ, ve tuzlu suyu sevk etmeyin.

- Temiz sudan daha düşük akışkanlığa sahip tuvalet tesislerinden veya çamurlu sulardan gelen atık suyu sevk etmeyin. • Sıcaklığı 35°C'den yüksek olan suyu sevk etmeyin.

Koruma ve bakım

⚠️ UYARI • Tüm temizlik ve bakım faaliyetlerinden önce cihazı kapatın ve akü paketini çıkarın.

TEDBIR • Onarım çalışmalarının, yedek parça yerleştirmenin ve elektrikli yapı parçaları üzerindeki çalışmaların sadece yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın.

Taşıma

TEDBIR • Cihazın devrilmesi sonucu kaza veya hasar oluşumu. Cihaz ile veya cihaz üzerinde yapılan her faaliyetten önce duruş emniyetini sağlayın.

- Kaza ve yaralanma tehlikesi. Taşıma ve depolama esnasında cihazın ağırlığını dikkate alın, bkz. kullanım kılavuzu Teknik veriler bölümü.

Güvenlik tertibatları

TEDBIR

Eksik veya kusurlu güvenlik tertibatları

Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.

Emniyet düzenlerini asla değiştirmeyin veya baypas et-meyin.

Amaca uygun kullanım

Bu cihaz, özel kullanım için geliştirilmiştir ve ticari uygulamalarda kullanılması amaçlanmamıştır. Üretici, belirtilen ihtiyaca uygun olmayan veya yanlış kullanımı sonucu oluşan olası hasarlardan sorumlu değildir.

Cihaz, esasen bu amaç için sağlanan toplama kaplarından yağmur suyunun çekilmesi için tasarlanmıştır. İzin verilen pompalama sıvıları

• 0,5 mm tane boyutuna kadar kirlilik derecesine sahip su.
• Yüzme havuzu suyu (katkı maddelerinin amacına uygun kullanılması şartıyla).
• Yıkama sabunu.

Pompalanan sivinin sıcaklığı 35 °C'yi aşmamalıdır.

Not

Cihaz 20 dakikadan fazla kuru çalışmamalıdır. Kuru çalışma koruması yoktur.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış imha edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil

edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parçalar gereklidir. Bu sembol ile işaretlenen cihazlar evsel atık ile birlikte imha edilmemelidir.

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres: www.kaercher.com/REACH

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Aksesuarlar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler, www.kaercher.com internet sitesinde veya bu talimatın sonunda bulunmaktadır.

Teslimat kapsamı

Cihazınızın teslimat kapsamı ambalajı üzerinde gösterilmiştir. Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgilendirin.

Garanti

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fışı ile satıcıya veya yetkili servise başvurun.

(Adres için Bkz. Arka sayfa)

Cihaz açıklaması

Bu kullanım kılavuzunda maksimum donanım açıklanmaktadır. Modele bağlı olarak teslimat kapsamında farklılıklar bulunur (bkz. ambalaj).

Resimler için grafik sayfasına bakın Şekil A

① Ana modül ve akü tutucu
② Koruyucu başlık (akü paketi)
③ Açık / Kapalı cihaz şalteri
④ Hortum kılavuzu
⑤ Bağlantı hortumu 12 "
⑥ Ana modül / pompa bağlantı kablosu
⑦ Hortum bağlantısı ^1/2 " - ^5/8 "
⑧ Musluk bağlantısı G ^3/_4 " (26,5 mm)

⑨ Pompa
⑩ *Battery Power 18V hızlı şarj aleti
⑪*Battery Power 18V akü paketi
12 Filtre
⑬ Hortum bağlayıcı
⑭ Aşırı yük koruma şalteri
⑮Tutma braketi

*Teslimat kapsamında değildir.

Akü paketi

Cihaz, bir 18 V Kärcher Battery Power akü paketi ile çalıştırılabilir.

işletime alma

Hortum montaji

1. Hortumun bir ucundaki hortum bağlantısını ve hortum kaplinini sökün.
   Şekil B
2. Hortumu hortum kılavuzundan geçirin.
   Şekil C
3. Hortum kaplini ve hortum bağlantısını tekrar takın.
   Şekil C
4. Hortumu pompaya bağlayın.
   Şekil D

Fiçi kenarı tutucusunu akü yuvası ile takın

1. Gerekirse hortum kılavuzunu fışı kenarı tutucusuna monte edin.
   Şekil E

Not

Hortum kılavuzunun seçebileceğiniz 3 konumu vardır:

1 Fıçi kenari tutucusunun soluna montaj.

2 Fıçi kenarı tutucusunun sağına montaj.

3 Fıçi kenarında gevşek montaj.

Şekil G

1. Fıçi kenarı tutucusunu güvenli bir şekilde yerine oturana kadar haznenin kenarına itin.

Şekil F

Not

Fıçi kenarı tutucusu yerden bir metreden daha yükseğe kurulmamalıdır.

Not

Fiçi kenari tutucusunu suya daldırmayın.

1. Pompayı su haznesinin sağlam yüzeyi üzerinde stabil bir şekilde kurun.
   Şekil H

Not

Emiş alanı kirlenmeler tarafından engellenmemelidir.

Uzatma hortumunu / aksesuarları bağlayın

1. Uzatma hortumunu özel donanımı (teslimat kapsamına dahil değildir) kullanarak hortum bağlantısına bağlayın.
   Şekil I

Akü paketinin montajı

1. Koruyucu başlığı yukarı doğru açın.

2. Akü paketini, duyulur şekilde yerine oturana kadar cihaz yuvasına itin.

Şekil J

1. Koruyucu başlığı kapatın.

işletme

işletim

TEHLIKE

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike!

Elektrik ileten parçalara veya pompalanacak sıvıya dokunulduğunda elektrik çarpması nedeniyle ölüm riski vardır.

Elektrik ileten parçalara veya pompalanacak sıviya dokunmayın.

Not

Pompanın kendi kendine emiş yapabilmesi için sıvı içinde en az 3 cm derinlikte durması gerekir.

Pompalama işlemi için gereksinimler (su seviyesi konumu / seviye şalteri) karşılanırsa pompa, akü paketi takıldıktan hemen sonra çalışır.

1. Cihaz şalterine basın.

2. Pompa açılır.

İşletmenin tamamlanması

Not

Kir kalıntıları oluşarak fonksiyon anzalarına yol açabilir.

1. Her kullanımdan sonra pompayı temiz suyla yıkayın.
   Bu özellikle klorlu su veya kalıntı bırakan diğer sıvıların sevkinden sonra geçerlidir.

2. Cihaz şalterine basarak pompayı kapatın.

3. Akü paketini çıkarın.

Taşıma

⚠UYARI

Depolamadan veya taşımadan önce, cihazı devre dışı bırakın, soğutun ve akü paketini çıkartın.

- Cihazı taşıyın.

DIKKAT

Yerde gevşek bir şekilde yatan kablolar ve hortumlar

Tökezleme tehlikesi

Mobil işletim sırasında cihazı hareket ettirirken kablolara ve hortumlara dikkat edin.

- Cihazı araç içinde taşıyın.

a Cihazı kaymaya ve devrilmeye karşı emniyete alın.

Depolama

DIKKAT

Don tehlikesi

Tamamen boşaltılmamış cihazlar don nedeniyle tahrip edilebilir.

Cihazı ve aksesuarları tamamen boşaltın.

Cihazı dona karşı koruyun.

Bakım ve onarım

Cihaz bakım gerektirmemektedir, yani düzenli bakım çalışmalarının yapılması gerekli değildir.

Pompanın yıkanması

1. Katkılı su beslendiğinde, pompayı her kullanımdan sonra temiz suyla yıkayın.

Ön filtrenin temizlenmesi

Ön filtreyi kirlenmeler açısından kontrol edin, gerekirse temizleyin.

Şekil K

1. Ön filtreyi çıkarın.

2. Ön filtreyi akan su altında yıkayın.

3. Gerekirse, pislik kalıntılarını pompadan yıkayarak temizleyin.

DIKKAT

Uygun olmayan yağlama malzemesi kullanımı

Contalar zarar görebilir

Kärcher servisi üzerinden temin edilebilen gresi kullanın (6.288-143.0).

Contalar için sadece mineral yağı içermeyen gres kullanın.

1. Contalar rahat hareket etmiyorsa contaları gresle- yin.
2. Ön filtreyi herhangi bir kuvvet uygulamadan doldurma rakoruna yerleştirin. Doğru montaj konumuna (boşluklar) dikkat edin.

Arizalarda yardım

Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Kararsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arızalarda lütfen yetkili müşteri hizmetlerine başvurun.

Pompa çalışıyor ama pompalamıyor

Kir partikülleri emiş alanını bloke eder.

1. Emiş alanını temizleyin.

Pompa içinde hava

1. Sıvı emilene kadar pompa şalterini birkaç kez açıp kapatın.

(Yalnızca manuel işletim için) su seviyesi minimum se-viyenin altında

1. Mümkünse pompayı, pompalanacak sıvı içine daha derine daldırın.

Basınçlı hava hortumu tıkanmış

1. Bası nçlı hava hortumunu temizleyin.

Pompa çalışmıyor veya işletim sırasında aniden du- ruyor

Güç beslemesinde kesinti

1. Akünün doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

Akü artık şarj edilemiyor

1. Akü yenisiyle değiştirilmelidir.

Motordaki termo korumalı şalter, motorun aşırı ısınması nedeniyle pompayı kapattı.

1. Pompanın soğumasını bekleyin, emiş alanını temizleyin, kuru çalışmadan kaçının.

Emiş alanına kir partikülleri sıkışmış

1. Emiş alan ini temizleyin.

Akü şarj olmuyor

Şarj aleti veya güç kablosu düzgün bağlanmamış

1. Akü ve şarj aleti arasındaki bağlantının doğru olup olmadığını kontrol edin.

2. Güç kablosu ile priz arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Akü artık şarj edilemiyor.

1. Akü yenisiyle değiştirilmelidir.

Pompalama gücü azalıyor

Emiş alanı tıkanmış

1. Emiş alanını temizleyin.

Pompalama gücü çok düşük

Pompanın sevk miktarı, pompalama yüksekliğine, hortum çapına ve hortum uzunluğuna bağlıdır.

1. Maksimum sevk yüksekliğini not edin, teknik verilere bakın, gerekirse farklı bir hortum çapı veya hortum uzunluğu seçin.

Pompanın sigortası atmış

Pompanın akımı çok yüksekti.

1. Sigortanın sıfırlanması için sigorta üzerindeki fışı kenarı tutucusunun arkasındaki düğmeye tekrar basın.

2. Pompa yeniden başlatılabilir.

Teknik bilgiler

		BP2.000-18Barrel
Elektrik bağlantısı
Gerilim	V
Nominal güç W 80
Cihaz performans verileri
Maksimum pompalama miktarıl/h 2000
Basınç (maks.) MPa(bar)		0,20(2,0)
Pompalama yüksekliği (maks.) m 20
Pompalanmasına izin verilen sıvı- mmların partikül büyüklüğü (maks.)		0,5
Boyutlar ve ağırlıklar
Ağırlık (aksesuarlar hariç)	kg	1,1
Teknik değişiklik hakkı saklıdır.

Pompa tanım eğrisi

Aşağıdaki durumlarda olası pompalama miktarı daha büyük olur:

• Emiş ve pompalama yükseklikleri ne kadar düşük-se.
• Kullanılan hortumların çapı ne kadar büyükse.
• Kullanılan hortumlar ne kadar kısaysa.
• Bağlı aksesuarlar ne kadar az basınç kaybına yol açarsa.

AB Uygunluk Beyani

İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut ta sarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.

Ürün: Pompa aküsü

Tip: BP 2.000-18

İlgili AB direktifleri

2014/35/AB

2014/30/AB

2011/65/AT

Uygulanan uyumlaştırılmış normlar

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 18C 63000: 2018

Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder.

H. Jenner

Dokümantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Almanya)

Tel.: [phone]