BP 2.000-18 Barrel - Vannpumpe Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BP 2.000-18 Barrel Kärcher

Miljøbeskyttelse.... 34

Tilbehør og reservedele.... 34

Leveringsomfang.... 34

Garanti.... 34

Maskinbeskrivelse 34

Ibrugtagning 34

Drift.... 35

Transport 35

Opbevaring.... 35

Pleje og vedligeholdelse.... 35

EU-overensstemmelseserklæring 36

Pleje og vedligeholdelse

Maskinen er primært beregnet til at fjerne regnvand fra opsamlingsbeholdere, der er beregnet til dette formål.

Tilbehør og reservedele

Tøm apparat og tilbehør helt.

Pleje og vedligeholdelse

Kontroller forfilteret for snavs, og rengør ved behov.

Figur K

EU-overensstemmelseserklæring

Sikkerhetsinnretninger 37

Forskriftsmessig bruk 37

Miljøvern.... 37

Tilbehør og reservedeler 37

Leveringsomfang.... 37

Garanti 37

Beskrivelse av apparatet.... 38

Igangsetting.... 38

Drift.... 38

Transport.... 38

Lagring 38

Stell og vedlikehold 39

Utbedring av feil 39

Tekniske data 39

EU-samsvarserklæring.... 39

Generelle merknader

Les denne oversettelsen av den originale driftsveiledningen og sikkerhetshenvisningene for batteripakken før apparatet tas i bruk første gang. Følg anvisningene.

Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen eier.

Les disse sikkerhetsinstruksene og oversettelsen av den originale bruksanvisningen før apparatet tas i bruk første gang. Følg anvisningene. Oppbevar begge hefte- ne til senere bruk eller for annen eier.

- I tillegg til instruksene i denne bruksanvisningen må du ta hensyn til de generelle forskrifter vedrørende sikkerhet og forebygging av ulykker.

- Varsels- og henvisningsskilt som er plassert på apparatet, gir viktige henvisninger om sikker drift.

Risikonivå

⚠️FARE

- Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan føre til store personskader eller til død.

ADVARSEL

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.

⚠FORSIKTIG

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.

OBS

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.

Generelle sikkerhetsinstrukser

⚠️FARE

- Fare for kvelning. Hold innpakningsfolien vekke fra barn.

ADVARSEL

• Personer med reduserte fysiske, sensoriske eller sjelige evner, eller med mangel på erfaring og kunnskap kan bruke apparatet kun dersom de er under oppsyn eller får instruksjon av en sikkerhetsansvarlig person og dermed forstår farene ved apparatet.
• Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Barn over 8 år kan bruke apparatet dersom de har fått opplæring i dette av en person som er ansvarlig for sikkerheten eller dersom de er under tilsyn og har forstått farene ved apparatet.
• Barn må alltid være under tilsyn når de rengjør med eller vedlikeholder apparatet.

Fare for elektrisk støt

⚠️ FARE • Elektriske kontakter må bare installeres i områder som er sikret mot tilflyt av vann. • Pumpen må ikke brukes hvis det finnes noen i svømmebassenget eller hagedammen.

OBS • Apparatet skal ikke brukes lenge i regn eller i fuktig vær. • Plasser apparatet på et stabilt og flomsikkert sted.

Bruk

⚠️ FARE • Eksplosjonsfare

• Ikke pump etsende, lett antennelige eller eksplosive væsker, f.eks. petroleum, bensin, syrer eller nitro-tynner.
• Apparatet skal ikke brukes i brann- og eksplosjonsfarlige omgivelser

OBS • Ikke pump fett, olje og saltvann. • Ikke pump avløpsvann fra toalett eller slamholdig vann som renner saktere enn rent vann. • Ikke pump vann som har en temperatur som er høyere enn 35 °C.

Stell og vedlikehold

⚠ ADVARSEL • Slå apparatet av før alt stell og vedlikeholdsarbeid, og ta ut batteripakken.
⚠ FORSIKTIG • Reparasjonsarbeid, montering av reservedeler og arbeid på elektriske komponenter skal kun utføres av autorisert kundeservice.

Transport

⚠ FORSIKTIG • Ulykker og skade pga. at apparatet velter. Stå stødig ved alt arbeid med eller på apparatet. ● Fare for ulykke og skade. Ta hensyn til apparatets vekt ved transport og lagring, se kapittel Tekniske data i deriftsveiledningen.

Sikkerhetsinnretninger

⚠FORSIKTIG

Manglende eller endrede sikkerhetsinnretninger Sikkerhetsinnretningene tjener til din egen sikkerhet. Du må aldri forandre eller omgå sikkerhetsinnretninger.

Forskriftsmessig bruk

Apparatet er utviklet for privat bruk og imøtekommer ikke krav som stilles i industriell sektor. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av ikke-forskriftsmessig eller feil bruk.

Apparatet er først og fremst beregnet på uttak av regnvann fra oppsamlingsbeholdere til dette formål.

Apparatet må ikke kjøre tört i mer enn 20 minutter. Det er ingen tørrkjøringsbeskyttelse.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på miljøvennlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil

bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under: www.kaercher.com/REACH

Tilbehør og reservedeler

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet. Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com samt ved enden av denne veiledningen.

Leveringsomfang

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Garanti

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice. (Se adresse på baksiden)

Beskrivelse av apparatet

I denne bruksanvisningen beskrives maksimalt utstyr. Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang (se emballasjen).

Figurer, se grafikkside Figur A

① Hovedmodul og batteriholder
② Beskyttelsesdeksel (batteripakke)
③ Bryter på/av
4 Slangeføring
⑤ Tilkoblingsslange 12 "
⑥ Forbindelseskabel hovedmodul/pumpe
⑦ Slangekobling ^1/2 "- ^5/8 ."
⑧ Krantilkobling G ^3/_4 " (26,5 mm)
⑨Pumpe
⑩*Hurtiglader Battery Power 18V
⑪*Batteripakke Battery Power 18 V
⑫Filter
⑬ Slangekobling
⑭ Bryter for overlastvern
⑮ Holdebøyle

Det er 3 posisjoner for slangeføringen:

1 Montering på venstre side av kantholderen.

2 Montering på høyre side av kantholderen.

3 Løst montert på kanten av beholderen.

Figur G

1. Skyv kantholderen på beholderkanten til den sitter godt på plass.

Figur F

Merknad

Kantholderen bør ikke monteres mer enn en meter over bakken.

Merknad

Ikke dypp kantholderen under vann.

1. Sett pumpen stabilt på den faste bunnen i vannbeholderen.

Figur H

Merknad

Koble til forlengelsesslange/tilbehør

1. Koble forlengelsesslangen til slangekoblingen med spesialtilbehør (ikke inkludert i leveringsomfanget).

Figur I

Montere batteripakke

1. Åpne beskyttelsesdekselet oppover.

2. Skyv batteripakken inn i holderen på apparatet til den klikker hørbart på plass.

Figur J

1. Lukk beskyttelsesdekselet.

Drift

Bruk

⚠️FARE

Elektrisk støt utgjør livsfare!

Når du berører strømførende deler eller væsken som skal pumpes, er det livsfare på grunn av elektrisk støt. Ikke berør strømførende deler eller væsken som skal pumpes.

Merknad

Hvis kravene til pumpeprosessen (vannstandsposisjon/nivåbryter) er oppfylt, starter pumpen umiddelbart etter at batteripakken er satt inn.

1. Trykk på bryteren.

2. Pumpen slås på.

Avslutte driften

Merknad

Smuss kan avleires og føre til funksjonsfeil.

1. Skyll gjennom pumpen med rent vann etter hver bruk.

Dette gjelder spesielt etter transport av klorholdig vann eller andre væsker som etterlater rester.

1. Slå av pumpen ved å trykke på bryteren.

2. Ta ut batteripakken.

Transport

ADVARSEL

Slå apparatet av, la det få kjøle seg ned og fjern batteripakken før du lagrer eller transporterer det.

- Bære apparatet.

OBS

Kabler og slanger som ligger løst på bakken

Snublefare

Dersom apparatet flyttes under den mobile driften, må du se opp for kabler og slanger.

- Transport av apparatet i kjøretøy.

Apparater som ikke er helt tømt, kan bli ødelagt av frost.

Stell og vedlikehold

Apparatet er vedlikeholdsfritt, dvs. at du ikke må foreta regelmessig vedlikeholdsarbeid.

Skylle pumpen

1. Dersom vannet har blitt transportert med tilsetninger, må pumpen skylles med klart vann hver gang etter bruken.

Rengjøre forfilteret

Kontroller forfilteret for forurensninger og rengjør ved behov.

Figur K

1. Fjern forfilteret.
2. Rengjør forfilteret under rennende vann.
3. Om nødvendig må smussrester skylles ut av pumpen.

OBS

Bruk av uegnet smøremiddel

Skade på tetninger

Bruk fettet som er tilgjengelig fra Kärcher Service (6.288-143.0).

Bruk bare mineraloljefritt fett på tetningene.

1. Smør tetningene med fett dersom de er tregt bevegelige.

2. Sett inn forfilteret i påfyllingsstussen, men ikke bruk makt. Sørg for korrekt montasjeposisjon (utsparinger).

Utbedring av feil

Feil har oftest enkle årsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av følgende oversikt. I tvilstilfeller, eller ved driftsforstyrrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte vår autoriserte kundeservice.

1. Rengjør sugeområdet.

Luft i pumpen

1. Slå pumpebryteren av og på flere ganger til væske suges inn.

(Bare for manuell drift) Vannstand under minimumsnivå

1. Senk pumpen om mulig dypere ned i væsken som skal pumpes.

Trykkslangen er blokkert

1. Rengjør trykkslangen.

Pumpen starter ikke eller stopper plutselig under drift

Strømtilførselen er avbrutt

1. Kontroller om batteriet er satt riktig inn.

Den termiske sikkerhetsbryteren i motoren har slått av pumpen på grunn av overoppheting av motoren.

1. La pumpen avkjøles, rengjør sugeområdet, forhindre tørrkjøring.

Smusspartikler er klemt inn i sugeområdet

1. Rengjør sugeområdet.

1. Kontroller at batteri og lader er riktig sammenkoblet.

2. Kontroller forbindelsen mellom strømledningen og stikkontakten.

Batteriet kan ikke lenger lades opp.

1. Batteriet må skiftes ut mot et nytt.

Transportkapasiteten avtar

Sugeområdet er tett

1. Rengjør sugeområdet.

For lav transportkapasitet

Pumpens pumpehastighet avhenger av løftehøyde, slangediameter og slangelengde.

1. Legg merke til maks. løftehøyde, se tekniske data, velg ev. en annen slangediameter eller slangelengde.

Pumpesikringen er utløst

Pumpestrømmen var for høy.

1. På baksiden av kantholderen trykker du knappen til sikringen inn igjen, slik at sikringen nullstilles.

2. Pumpen kan startes igjen.

Tekniske data

BP2.000-18Barrel

Elektrisk tilkobling

Spenning	V
Nominell effekt W 80

Effektspesifikasjoner apparat

Transportmengde maks. l/h 2000
Trykk (maks.) MPa		0,20
	(bar)	(2,0)

Transporthøyde (maks.) m 20

Partikkelstørrelse (maks.) for de mm 0,5 godkjente transportvæskene

Mål og vekt

Vekt (uten tilbehør) kg 1,1

Med forbehold om tekniske endringer.

Pumpekarakteristikk

Transportmengden er større:

• jo lavere suge- og løftehøyden er
• jo større diameter på slangene som brukes, er
• jo kortere slanger som brukes
• jo lavere trykktap det tilkoblede tilbehøret forårsaker.

EU-samsvarserklæring

Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på grunn av design og konstruksjon, samt i versjonen som

vi har markedsført, oppfyller de relevante grunnleggen- de helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene.

Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at denne erklæringen blir ugyldig.

Produkt: Batteridrevet pumpe

Type: BP 2.000-18

Gjeldende EU-direktiver

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

Anvendte harmoniserte standarder

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 63000: 2018

Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra styret.

H. Jenner

Dokumentasjonsfullmektig:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40