BP 2.000-18 Barrel - Waterpomp Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BP 2.000-18 Barrel Kärcher

Algemene instructies ...... 21

Veiligheidsinstructies Pomp.... 21

Veiligheidsinrichtingen.... 21

Toebehoren en reserveonderdelen 22

Leveringsomvang 22

Garantie.... 22

Beschrijving apparaat.... 22

Inbedrijfstelling 22

Werking 23

Vervoer 23

Opslag 23

Klein en groot onderhoud 23

Hulp bij storingen.... 23

EU-conformiteitsverklaring 24

Algemene instructies

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing en

de veiligheidsinstructies van het accupack. Handel dienovereenkomstig.

Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-de eigenaars.

Veiligheidsinstructies Pomp

Lees voor het eerste gebruik van het apparaat deze veiligheidsinstructies en de originele gebruiksaanwijzing door. Houd u hieraan. Bewaar beide documenten voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.

- Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht nemen.

- De op het apparaat aangebrachte waarschuwingsen aanwijzingsborden geven belangrijke instructies voor de veilige werking.

Gevarenniveaus

⚠ GEVAAR

- Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.

⚠ WAARSCHUWING

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.

⚠VOORZICHTIG

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

LET OP

- Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

Algemene veiligheidsinstructies

⚠ GEVAAR

- Verstikkingsgevaar. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.

⚠ WAARSCHUWING

- Personen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis mogen het apparaat alleen onder begeleiding gebruiken of wanneer ze in het veilige gebruik

van het apparaat worden getraind en de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen.

• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Kinderen vanaf 8 jaar mogen het apparaat gebruiken wanneer ze in het gebruik worden getraind of toezicht op hen wordt gehouden door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en wanneer ze de hieruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
• Kinderen mogen reiniging en gebruikersonderhoud alleen onder toezicht uitvoeren.

Gevaar voor elektrische schokken

⚠ GEVAAR • Breng elektrische stekkerverbindingen alleen in het overstroomveilige bereik aan. • Als zich personen in het zwembad of de tuinvijver bevinden, mag de pomp niet worden gebruikt.

LET OP • Gebruik het apparaat niet permanent in de regen of in een erg vochtige omgeving. • Stel het apparaat zodanig op dat het niet kan omvallen of worden ondergedompeld.

Werking

⚠ GEVAAR • Explosiegevaar

• Verpomp geen bijtende, licht ontvlambare of explosieve vloeistoffen, bijv. petroleum, benzine, zuren of nitroverdunner.
• Gebruik het apparaat niet in een brandgevaarlijke of explosieve omgeving.

⚠️ VOORZICHTIG • Ongevallen of beschadigingen door omvallen van het apparaat. U moet voor alle werkzaamheden met of aan het apparaat zorgen dat het stabiel staat. • Water dat met dit apparaat is verpompt, is geen drinkwater.

LET OP • Verpomp geen vetten, oliën of zout water. • Verpomp geen afvalwater van toiletvoorzieningen of slibrijk water met een lagere vloeibaarheid dan helder water. • Verpomp geen water dat een temperatuur van meer dan 35°C heeft.

Verzorging en onderhoud

⚠ WAARSCHUWING • Schakel het apparaat vóór alle verzorgings- en onderhoudswerkzaamheden uit en verwijder het accupack.
⚠️ VOORZICHTIG • Laat reparatiewerkzaamheden, de inbouw van reserveonderdelen en werkzaamheden aan elektrische onderdelen alleen door de geautoriseerde klantenservice uitvoeren.

Vervoer

⚠️ VOORZICHTIG • Ongevallen of beschadigingen door omvallen van het apparaat. U moet voor alle werkzaamheden met of aan het apparaat zorgen dat het stabiel staat. • Gevaar voor ongevallen en letsel. Neem bij het transport en de opslag van het apparaat het gewicht van het apparaat in acht, zie het hoofdstuk Technische gegevens in de gebruiksaanwijzing.

Veiligheidsinrichtingen

⚠VOORZICHTIG

Ontbrekende of gewijzigde veiligheidsinrichtingen

Veiligheidsinrichtingen zijn er voor uw veiligheid. Verander of omzeil veiligheidsinrichtingen nooit.

Dit apparaat werd ontwikkeld voor privégebruik en is niet geschikt voor de eisen van commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van ondeskundig gebruik of verkeerde bediening.

Het apparaat is in de eerste plaats bestemd om regenwater uit daartoe bestemde opvangvaten te pompen.

Toegestane pompvloeistoffen

• Water met een verontreinigingsgraad tot een korrelgrootte van 0,5 mm.
• Zwembadwater (mits de additieven correct zijn gedoseerd).
• Zeepsop.

De temperatuur van de aangevoerde vloeistof mag niet meer dan 35 °C bedragen.

Instructie

Het apparaat mag niet langer dan 20 minuten in droge toestand lopen. Er is geen droogloopbeveiliging.

Milieubescherming

Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi verpakkingen met het gescheiden afval weg.

Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak onderdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd weggooien een

mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zijn deze onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten met dit symbool mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.

Instructies voor inhoudsstoffen (REACH)

Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH

Toebehoren en reserveonderdelen

Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u op www.kaercher.com alsook aan het einde van deze handleiding.

Leveringsomvang

De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

Garantie

In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

(adres zie achterzijde)

Beschrijving apparaat

In deze gebruiksaanwijzing wordt de maximale uitrusting beschreven. Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringsomvang (zie verpakking).

Afbeeldingen, zie pagina met schema's

Afbeelding A

① Hoofdmodule en accuhouder
② Beschermingsdeksel (occupack)
③ Apparaatschakelaar Aan / Uit
④ Slanggeleiding
⑤ Verbindungsslang 12 "
⑥ Verbindingskabel hoofdmodule / pomp
⑦ Slangkoppeling ^1/2 " - ^5/8 "
⑧ Kraanaansluiting G ^3/_4 " (26,5 mm)
⑨Pomp
10*Snellader Battery Power 18V
⑪*Accupack Battery Power 18V
⑫Filter
⑬ Slangverbinding
⑭Overbelastingsbeveiligingsschakelaar
15 Ophangbeugel

*niet in de leveringsomvang inbegrepen.

Accupack

Het apparaat kan met een 18 V Battery Power van Kärcher accupack worden gebruikt.

Inbedrijfstelling

Slang monteren

1. Slangverbinding en slangkoppeling aan één uiteinde van de slang demonteren.

Afbeelding B

1. Slang door de slanggeleiding leiden.

Afbeelding C

1. Slangkoppeling en slangverbinding weer monteren.

Afbeelding C

1. De slang met de pomp verbinden.

Afbeelding D

De vatrandhouder met accuhouder aanbrengen

1. Zo nodig de slanggeleiding op de vatrandhouder monteren.

Afbeelding E

Instructie

Er zijn 3 posities van de slanggeleider waaruit u kunt kiezen:

1 Bevestiging aan de linkerkant van de vatrandhouder.
2 Bevestiging aan de rechterkant van de vatrandhouder.
3 Losse bevestiging aan de vatrand.

Afbeelding G

1. De vatrandhouder op de rand van het vat schuiven totdat hij goed vastzit.

Afbeelding F

Instructie

De vatrandhouder mag niet meer dan een meter boven de grond worden geplaatst.

Instructie

Dompel de vatrandhouder niet onder in het water.

1. Plaats de pomp stevig op de vaste ondergrond van het watervat.

Afbeelding H

Instructie

Het aanzuigbereik mag niet geblokkeerd zijn door verontreinigingen.

Verlengslang / toebehoren aansluiten

1. De verlengslang met behulp van speciaal toebehoren (niet meegeleverd) aansluiten op de slangkoppeling.
   Afbeelding I

Accupack monteren

1. De beschermkap naar boven openen.
2. Het accupack in de houder van het apparaat schuiven tot het hoorbaar vastklikt.
   Afbeelding J
3. De beschermkap sluiten.

Werking

Werking

⚠ GEVAAR

Levensgevaar door elektrische schok!

Levensgevaar door elektrische schok bij aanraking van spanningvoerende delen of de verpompte vloeistof. Raak geen onderdelen onder spanning of de verpompte vloeistof aan.

Instructie

Om de vloeistof te kunnen aanzuigen, moet de pomp minstens 3 cm in de vloeistof staan.

Als de voorwaarden voor het pompen (waterpeil / niveauschakelaar) vervuld zijn, dan start de pomp onmiddellijk na het plaatsen van het accupack.

1. Op de apparaatschakelaar drukken.
2. De pomp wordt ingeschakeld.

Werking beëindigen

Instructie

Verontreiniging kunnen zich vastzetten en daardoor leiden tot functiestoringen.

1. Het apparaat na ieder gebruik met helder water spoelen.
   Dit geldt vooral na het verpompen van chloorhoudend water of andere vloeistoffen die resten achterlaten.
2. De pomp uitschakelen door op de apparaatschakelaar te drukken.
3. Accupack verwijderen.

Vervoer

⚠ WAARSCHUWING

Schakel het apparaat uit, laat het afkoelen en verwijder de accupack, alvorens het op te slaan of te transporteren.

- Apparaat dragen.

LET OP

Los op de grond liggende kabels en slangen

Struikelgevaar

Bij het verplaatsen van het apparaat tijdens de mobiele werking op kabels en slangen letten.

- Apparaat in voertuigen transporteren. a Het apparaat borgen tegen wegglijden en kante- len.

Opslag

LET OP

Vorstgevaar

Apparaten die niet volledig leeg zijn, kunnen beschadigd raken door vorst.

Maak het apparaat en het toebehoren volledig leeg. Bescherm het apparaat tegen vorst.

Klein en groot onderhoud

Het apparaat is onderhoudsvrij, d.w.z. dat u geen regelmatige onderhoudswerkzaamheden hoeft uit te voeren.

Pomp spoelen

1. Als er water met toevoegingen werd getransporteerd, dan de pomp na elk gebruik met helder water spoelen.

Voorfilter reinigen

Het voorfilter op verontreinigingen controleren en indien nodig reinigen.

Afbeelding K

1. Het voorfilter verwijderen.
2. Het voorfilter onder stromend water reinigen.
3. Eventueel vuilresten uit de pomp spoelen.

LET OP

Gebruik van ongeschikte smeermiddelen

Beschadiging van de afdichtingen

Gebruik het via de Kärcher-service verkrijgbare vet (6.288-143.0).

Gebruik voor afdichtingen alleen vet dat vrij is van mine- rale olie.

1. Bij stroeve gang de afdichtingen invetten.

2. Het voorfilter zonder krachtinspanning in de vulopening plaatsen. Hierbij op de juiste inbouwpositie (uitsparingen) letten.

Hulp bij storingen

Storingen hebben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzicht kunnen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.

De pomp draait, maar transporteert niet

Het aanzuigbereik wordt geblokkeerd door vuildeeltjes.

1. Het aanzuigbereik reinigen.

Lucht in de pomp

1. De schakelaar van de pomp enkele malen aan en uit zetten totdat vloeistof wordt aangezogen. (Alleen voor handmatige bediening) Waterpeil onder minimumpeil

2. Dompel de pomp indien mogelijk dieper onder in de te verpompen vloeistof.

Drukslang verstopt

1. De drukslang reinigen.

De pomp start niet, of stopt plotseling tijdens de werking.

Stroomvoorziening onderbroken

1. Controleren of de accu correct geplaatst is.
   Accu kan niet meer worden opgeladen

2. De accu moet worden vervangen door een nieuwe. Thermische beveiligingsschakelaar in de motor heeft de pomp uitgeschakeld wegens oververhitting van de motor.

3. De pomp laten afkoelen, het aanzuigbereik reinigen, drooglopen voorkomen.

Vuildeeltjes vastgeklemd in het aanzuigbereik

1. Het aanzuigbereik reinigen.

Accu wordt niet opgeladen

Oplaadapparaat of netsnoer niet correct verbonden

1. Controleren of de accu correct op het oplaadapparaat aangesloten is.
2. Controleren of het netsnoer correct op het stopcontact aangesloten is.

De accu kan niet meer worden opgeladen.

1. De accu moet worden vervangen door een nieuwe.

De pompprestaties nemen af

Aanzuigbereik verstopt

1. Het aanzuigbereik reinigen.

Pompprestaties ontoereikend

De prestaties van de pomp zijn afhankelijk van de opvoerhoogte, de slangdiameter en de slanglengte.

1. Rekening houden met de maximale opvoerhoogte, zie technische gegevens. Kies zo nodig een andere slangdiameter of een andere slanglengte.

Pompzekering is doorgeslagen

De stroom van de pomp was te hoog.

1. De knop op de achterkant van de vatrandhouder van de zekering weer indrukken, zodat de zekering gereset wordt.
2. Pomp kan weer worden gestart.

Technische gegevens

BP2.000-18Barrel

Elektrische aansluiting
Spanning	V

Nominaal vermogen W 80

Gegevens capaciteit apparaat
Opbrengst maximaal l/h 2000
Druk (max.) MPa	(bar)	0,20(2,0)

Opvoerhoogte (max.) m 20

Deeltjesgrootte (max.) van de toe- mm 0,5 gestane pompvloeistoffen

Afmetingen en gewichten

Gewicht (zonder toebehoren) kg 1,1

Technische wijzigingen voorbehouden.

Pompkarakteristiek

Het debiet wordt groter naarmate:

• de aanzuig- en opvoerhoogten lager zijn.
• de diameter van de gebruikte slangen groter is.
• de gebruikte slangen korter zijn.
• het drukverlies veroorzaakt door het aangesloten toebehoren kleiner is.

EU-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.

Product: Accu pomp

Type: BP 2.000-18

Relevante EU-richtlijnen

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

Toegepaste geharmoniseerde normen

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 63000: 2018

De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.

Gevolmachtigde voor de documentatie:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

1. Închideti capacul de protectie.

Regim

Functionare

⚠PERICOL

Pericol de electrocutare!

Svars (bez piederumiem) kg 1,1

Piemērotie saskaņotie standarti

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 63000: 2018