RS LED D2 V3 - Hareket sensörü STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	HF Hareket Dedektörlü İç Mekan Armatürü
Marka	Steinel
Model	RS LED D2 V3
Boyutlar (U×Y×D)	300 × 300 × 65,5 mm
Besleme Gerilimi	220-240 V, 50/60 Hz
Güç Tüketimi	8,80 W
Işık Akısı	886 lm
Işık Verimliliği	101 lm/W
Renk Sıcaklığı	3.000 K (Sıcak Beyaz)
Renk Oluşturma İndeksi (Ra)	82
Ortalama Kullanım Ömrü (25°C'de L70B50)	> 60.000 sa
Algılama Açısı	360°, 160° açısal açıklık
Menzil (2,5 m montaj yüksekliğinde)	2,50 ila 8 m (ayarlanabilir)
HF Dedektör Frekansı	5,8 GHz
HF Yayın Gücü	yakl. 1 mW
Gecikme Süresi	5 sn - 15 dk (ayarlanabilir)
Tetikleme Eşiği (parlaklık)	2 ila 2.000 lx (ayarlanabilir)
Gece Lambası Fonksiyonu	Evet (%10 güç, açılıp kapatılabilir)
Koruma Derecesi	IP20 (sadece iç mekan)
Koruma Sınıfı	II
İzin Verilen Ortam Sıcaklığı	-10 °C ile +40 °C
Bekleme Güç Tüketimi	0,39 W
Malzeme	Plastik
Elektrik Bağlantısı	3 iletken (L, N, PE), klemens
Üretici Garantisi	3 yıl (XLED home serisi için 5 yıl)
Üretim Ülkesi	Almanya (Steinel GmbH)

Sık sorulan sorular - RS LED D2 V3 STEINEL

RS LED D2 V3 hareket dedektörü nasıl kurulur?

Elektrik beslemesini kesin. Sabitleme deliklerini işaretleyip delin. Kablo tipine göre (gömme veya yüzey montaj), Şekil 5.3 veya 5.4'ü takip edin. İletkenleri (L, N, PE) klemense bağlayın. Difüzörü sabitlemeden önce ayarları (gecikme, menzil, eşik) yapın. Gerilimi tekrar verin. Cihaz 10 saniyelik bir kalibrasyon yapar ve ardından algılama moduna geçer.

Dedektörün menzili nasıl ayarlanır?

Menzil ayar düğmesini kullanın (Şek. 6.1/G). 8 m menzil için sonuna kadar, 2,50 m için minimuma çevirin. Menzil, 2,5 m montaj yüksekliğinde yerdeki çapa karşılık gelir.

Tetikleme eşiği (parlaklık) nasıl ayarlanır?

Eşik ayarı (Şek. 6.1/H) 2 ila 2.000 lx arasında kademeli olarak yapılır. Gündüz çalışması için (parlaklıktan bağımsız) düğmeyi güneş sembolüne, gece çalışması için (yaklaşık 2 lx) ay sembolüne çevirin. Gün ışığında test etmek için güneşe ayarlayın.

Hareket olmasına rağmen armatür yanmazsa ne yapmalı?

Tetikleme eşiği ayarını kontrol edin – çok yüksekse (ay konumunda), dedektör gündüz tepki vermeyebilir. Anahtarın açık konumda olduğundan emin olun. Algılama bölgesini kontrol edin: hızlı hareketler veya küçük nesneler algılanmayabilir. Gerekirse menzili ayarlayın.

Gece lambası fonksiyonu nasıl etkinleştirilir?

Gece lambası düğmesini (Şek. 6.1/E) açık konuma (gece lambası sembolü) çevirin. Gece lambası, parlaklık eşiğine ulaşıldığında ışığı %10 güçte yakar. Hareket durumunda, ışık programlanan süre boyunca %100'e çıkar, ardından gece lambası moduna döner. Devre dışı bırakmak için düğmeyi 0'a getirin.

Bir WiFi yönlendiriciye göre minimum mesafe ne kadar olmalıdır?

Kurulum sırasında, HF sensörü (5,8 GHz) ile paraziti önlemek için cihaz ile herhangi bir WiFi yönlendirici veya erişim noktası arasında en az 3 m mesafe bırakılmasına dikkat edin.

LED ışık kaynağını değiştirebilir miyim?

Hayır, ışık kaynağı değiştirilemez. Arızalıysa (örneğin yanmışsa), armatürün tamamının değiştirilmesi gerekir.

Zorunlu çalıştırma fonksiyonu nasıl kullanılır?

Şebeke kablosunda bir anahtar ile: Işığı 4 saat boyunca sürekli yakmak için anahtarı hızlıca (0,2-1 sn) 2 kez (kapat/aç) çevirin. Zorunlu çalıştırmayı devre dışı bırakmak için anahtarı 1 kez (kapat/aç) çevirin. Cihaz normal algılama moduna döner.

Ürünün tahmini kullanım ömrü nedir?

Hesaplanan ortalama kullanım ömrü 60.000 saatin üzerindedir (25°C'de L70B50). Bu, sürekli kullanımda yaklaşık 6,8 yıla karşılık gelir.

3 yıllık üretici garantisinden nasıl yararlanabilirim?

Orijinal satın alma belgesini (ürünün tarihi ve adı) saklayın. Arıza durumunda, ürünü satın alma belgesiyle birlikte satıcınıza veya doğrudan Steinel France SAS'a (29 rue des Marlières, 59710 Avelin) gönderin. Garanti, aşınan parçalar, yanlış kullanım veya talimatlara uyulmaması hariç olmak üzere malzeme veya üretim hatalarını kapsar.

KULLANIM KILAVUZU RS LED D2 V3 STEINEL

TR. 57 Yazili talimatlara uyunuz!

1. Bu doküman hakkında

Lüften itinayla okuyun ve saklayin!

• Telif haklan korunmaktadir. Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinarak mumkundur.
• Teknik gelismelere hizmet eden degisiklikler yapma hakki saklidir.

Sembol açiklamasi

Tehlikelere karı uyar!

Dokumandaki metin kismilarina gonderme.

2. Genel güvenlik uyarilari

Cihaz uzerindeki tum calismalardan once, elektrik beslemsini kesin!

• Montaj sirasinda, baglanacak olan elektrik tesisatnda enerji kesik olmalidir. Bu nedenle ilk olarak elektrigi kapatin ve bir kontrol kalemiyle erjinin kosildigini kontrol edin.
• Sensorlu lambanin kurulumunda, elektrik sebekesinde yapilan bir calisma soz konusudur. Bu yuzden, geleneksel kurulum yonergeleri ile baglanti kosullarina uygun bin uygulama yapilmaldir. (orn. DE-VDE 0100, AT-OVE/ONORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Sadece original yedek parçalar kullanin.
• Onarimal sadece, uzman atolyeler tarafindan gerekkestirilebilir.

3. RS D2 S

Amacina uygun kullanim

• iç mekanlarda kurulum icin aktif hareket dedektörlü, sensörlü icç mekan lambasi

Not:

Kurulum sirasinda lufen, WLAN yönlendiricisine veya erişim noktalarina en az 3 m'lik bir mesafenin korundugundan emin olun.

Entegre edilen YF sensörü, yüksek frekansta elektroman-yetik dalgalar (5,8 GHz) gonderir ve bunlarin yansimasini algilar. Lambanin alglama alanindaki en küçük hareketlerde dahi, yansima degisimi sensör tarafindan fark edilir. Bunu takiben bir mikro islemci, "Isigi ac" calistirma komutunu gonderir. Kapilar, pencere camlan veya ince duvarlardanGPCerek alglama mumkundur.

Not:

YF sensörünün yüksek frekans gücu yak. 1 mW'tir - bu da, bir cep Telefonunj un veya bir mikrodalga firinin verici gücūnun sadece 1.000'de biridir.

Teslimat kapsami (Sek. 3.1)

Urunun boyutlan (Sek. 3.2)

Cihazin genel görünümü (Sek. 3.3)

A Kapak
B Elektronik yuvasi
C YF sensoru
D Baqlanti terminali
E Gece isi
F Zaman ayari
G Erisim benzili ayari
H Alacakaranlik ayari

Algilama araliklari Tavana montaj 3-8m (Sek.3.4)

Algilama araliklan Duvara montaj 2,50 m (Sek. 3.5)

4. Elektrik kurulumu

Devre semasi (Sek. 4.1)

Elektrik kablosu, 3 itletkenli bir kablodur:

L = Faz (genellikle siyah, kahverengi veya gri)

N = Nötr hatti (genellikle mavi)

PE = Topraklama hatti (yeşil/sanı)

Celiskiye dusulmesi halinde, kablolari bir avometre cihaziyla tanimlayin; ardindan tekrar elektriksiz hale getirin. Faz (L) neotr kablosu (N), avize terminaline baglanmalidir.

Önmli:

Baglantilarin karstirilmasi, daha sonra cihazda vya sigorta kutunuzda kisa devreye neden olur. Bu durumda, kabolarin hepsini tekrar tanimlamak ve yetiden birleistirmek zorundasiniz. Elektrik besleme kablosuna, agma ve kapama icin uygun bir elektrik anahtari tesis edilebilir.

Bu lambanin isik kaynagi degistirilemez; isik kaynaginin degistirilmesi gerektiginde (orn. calisma omru sona erdiginde), komple lambanin yenilenmesi gerekir.

Bir kisici anahtara baglanmasi, sensorlu lambanin hasaranmasina yol acar.

5. Montaj

• Bütün yapi parçalarinda hasar kontrolü yapın.
• Hasarlar oldugunda, urunü isletime almayin.
• Sensorlulu lambanin montaji sirasinda, titresime maruz kalmayacak sekilde sabitlenmesine dikkat edilmelidir.
• Erisim benzilini ve hareketlerin algilanmasini goz onune alarak, uygun montaj yerini seksin.

Montaj adimlari

Elektrik beslemesini kapatin (Sek. 4.1)
Delik yerlerini isaretleyin (Sek. 5.1)
Delikleri delin ve dubelleri yerleştin (Sek. 5.2)
- Siva alti besleme kablosu ile montaj (Sek. 5.3)
Siva utu besleme kablosu ile montaj (Sek. 5.4)
- Baglanti kablosunu baglayin (Sek. 5.5)

• Ayarli yapin → "6. Fonksiyonlar" (Sek. 5.6)
• Kapagioturtun (Sek. 5.7)
  Elektrik beslemesini acn (Sek. 5.7)

6. Fonksiyon

Gövde monte edildikten ve elektrik böglantisi yapildiktan sonra, sensörlü lamba istletime alinabilir. Lambanin isik anah-tari yardimiyla manüel olarak devreye alinmasi sirasinda, ögrenme asaması icin 10 saniye sonra Kendiligindenapanir ve sensörlü istletim icin etkin haleGPCer. Isik Düğmesine yeniden basilmasi gerekli degildir.

Ayar duğmesi fonksiyonu (Sek. 6.1)

Fabrika ayarlari:

Zaman ayari: 5 saniye

Erisim benzili ayari: 8 m

Alacakaranlik ayari: 2.000 lux

Fon parlakligi: 10%

Zaman ayari (ardil calistirma suresi) (Sek. 6.1/F)

Lambanin istenen aydinlatma suresi, yak. 5 saniye ile maks. 15 dakikaarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir. Bu sure bitmeden once algilan her hareketle birlikte, saat yeniden calismayaistar.

Not:

Lambanin her durduruluşunu takiben yak. 1 saniye boyunca, yenir hareket algilaması yapilmaz. Ancak bu suren bitimyle birlikte lamba, hareket halinde isigi tekrar acar. Algilama alaninin ayari sirasinda ve fonksyon testi icin, en kisa surenin ayarlanması onerilmektedir.

Erisim benzili ayari (duyarlik) (Sek. 6.1/G)

Menzil tanimiyla, 2,50 m yukseklige montaji halinde elde edilecek olan algilama alanini ifade eden, zemindeki yaklasik daire capi kastedilmektedir.

-Ayarduugmesi maksimumda = maks.menzil(8m）
-Ayardugmesiminumda = min.menzil(2,50m）

Alacakaranlik ayari (Tepkime eşigi) (Şek. 6.1/H)

Lambanin istenen tepkime eşigi, yak. 2 ile 2.000 Lux arasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.

-Ayar duğmesi konumunda = Gun isigi isletimi (parlakliga bagli olmadan)
-Ayarduugmesi konumunda = Alacakaranlik isletimi (yak.2 Lux)

Kapsama alaninin ayari sirasinda ve gun isiginda fonksiyon testi icin, ayar dugmesi konumunda durmalidir.

Geci Isigi (Sek.6.1/E)

Gece isigi, isik gucunun yak. % 10'uyla aydinlatma saglar. Ancak kapsama alaninda hareket algilanmasi halinde isik ayarlanmis olan sure boyunca (bakin Zaman ayari),(Maximum isik gucune (% 100) getirilir. Ardindan lamba, etkinlestirilmis olan gece isigina doner.

-Ayar duğmesi konumunda = Gece isigi etkin
-Ayarduugmesi0 konumunda = Geceisigi devre di

Parlaklik sinirnin alta dinulduugunde, gece isigi ACIK konumdadir. Gun isigi isteti haldeyken, gece isigi daima ACIK konumdadir.

Surekli isik fonksiyonu

Elektrik beslme kablosuna opsiyonel bir elektrik anahtar monte edildiginde, kolayca açma ve kapamanin yani sira su fonksiyonlar da mumkundur:

Surekli isik isletimi (Sek. 6.2)

1) Särekli isigin acilmasi: Anahtari 2 defa KAPA ve AÇ. Lamba 4 saat sureyle surekli isiga ayarlanir. Ardindan, otomatik olarak tekrar sensörlü isletime geleçer.
2) SUREkli isgin kapatilmasi: Anahtari 1× KAPA ve AC.

Lamba kapanir ya da sensorlu isletime geer.

Önemli:

Anahtarin coklu tetiklenmesi, arka arkaya hizl yapilmalir (0,2 ile 1 saniye araliginda).

7. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusüme gonderilmelidir.

Elektrikli cihazlari evsel atiklarin icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yonergesine ve bunun donustugu ulusal yasaya gore, artik kullanlamayacak haldeki elektrikli cihazlarin ayri toplanip cevre dostu geridonusum icin gonderilmesi zorunludur.

Önemli: İsletim cihazi degistirilemez.

8. Uygünlik Açiklaması

Bu vesileyle STEINEL GmbH, RS LED D2 S kablosuz system turunun 2014/53/EU yonetmeligine uygunluğunu bylan eder. AT Uygunluk Beyan'in tam metnini su web adresinden temin edebilirsiniz:

www.steinel.de

9. Üretici garantisi

Bu STEINEL urunu, buyuk bir itinayla uretilmis, fonksiyon ve guvenlik kontrolleri geleeri talimatlar uyarinca yapilmis ve ardindan bir numune kontrolüne tabi tutulmustur.

STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir.

Garanti suresi 36 ay olup, kullaniciya sati tarihi itibariyle beschär. Malzeme ve fabrikasyon hatalardan kaynaklanan kusurlar tarafimizca giderilmektedir; garanti hizmeti, tercihimiye bagli olarak kusurlu parçalarin onarimi veya degisimi seklindeGPCklesir. Garanti hizmeti, asinma parçalarindaki hasarlar, usulüne aykin uygulama veya bakim sonucunda meydana gelen hasar ve kusurlari kapsamaz.

Yabanci cisilmere yansiyan dolayli zararlar, garanti kapsam disindadir. Garanti yukumlulugu ancak, cihazin aqilmamis halde kisa mata aciklamasi, kasa fişi veya faturasilyla (satisarihi ve satici kasesi) birlikte, tam ambalajlanmis sekilde ilgili servisi istasyonuna gonderilmesi durumunda gecerlidir.

Onarim servisi: Garanti suresinin dolmasi veya garanti kapsamina girmeyen kusurlar halinde, onarim olanaigi konusunda luffen en yakin servis istasyonuna danisiniz.

10. Teknik özellikler

Boyutlar G × Y × D 300× 300× 65,5mm

Sebeke gerilimi 220-240 V, 50/60 Hz

Cekilen guc (Pon) 8,80 W

Isik akimi 886 Im

Verim 101 lm/W

Standby Sensor (P_sb) 0,39 W

Renk sicakligi 3.000 K (sicak beyaz)

Renk yansitma indeksi R a=82

Ortalamana nominal hizmet ömrü L70B50 25 °C sicaklikta: > 60.000 saat

Renk tutariliigi SDCM Balaangiodegeri:3

Işk Şiddetidağlimi

Malzeme plastik

YF tekniqi 5.8 GHz

Kapsama aci 160° menfez aciisyla birlikte 360°

Zaman ayari 15 sn ila 15 dak

Alacakaranlik ayari 2-2.000

Koruma turi IP 20

Koruma sinifi II

Oz tuketim 630 mW

Ortam sicakligi -10 ^ C ila +40^

Verici gucu yaklasi k 1 mW

11. isletim arizaları

Ariza Nedeni Giderilmesi
Sensörlü lambada gerilim yok • Sigorta atmış, çalıştıilmamış, kablo kopukElektrik kablosunda kisa devreMuhtemelen, mevcut elektrik anahtaricapali	• Sigortayçalıştın,dehyişirin,elektrik anahtarınçalıştın,kabloyu avometre ile gezdenGPCİRINBağlantilar gewşdenGPCİRINElektrik anahtarınçalıştın
Sensörlü lamba devreye girmiyor • Alacakaranlık ayari yanlış/seçilmişElektrik anahtarınKAPALISigorta atmış	• Yeniden ayarlayinÇalıştın• Sigortayçalıştın,dehyişirin,gerekt.baughantiY kontrl edin
Sensörlü lamba kapanymiyor • Kapsama alaninda surekli hareket var • Alani kontrl edin
Sensörlü lamba, hareket algilanmaksın Çalısiyor	• Lambaharekete karşi Güvenlimeonte edilmemis• Hareket mevcut,ancak izleyici tar-afindan algilanymiyor (duvar arkasindo hareket,lambaninçok)yakinanda kılıçkBir objenin hareketivi vb.)	• Gövdeyi siki monte edin• Alani kontrl edin
Sensörlü lamba hareketete ragmen devreye girmiyor	• Hzlireharetler,anzalarınminimuma indirilmesi amaciyla bastıriliyor veya algilama alanıçok kılıçkyarlanmisi• Alacakaranlık ayan yanlış/seçilmiş	• Alani kontrl edin• Yeniden ayarlayin

HU