RS LED D2 V3 - Kustības detektors STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Iekštelpu gaismeklis ar HF kustības detektoru
Zīmols	Steinel
Modelis	RS LED D2 V3
Izmēri (G×A×D)	300 × 300 × 65.5 mm
Barošanas spriegums	220-240 V, 50/60 Hz
Patērētā jauda	8.80 W
Gaismas plūsma	886 lm
Gaismas efektivitāte	101 lm/W
Krāsu temperatūra	3 000 K (silts balts)
Krāsu attēlošanas indekss (Ra)	82
Vidējais kalpošanas laiks (L70B50 pie 25°C)	> 60 000 h
Uztveršanas leņķis	360° ar leņķisko atvērumu 160°
Darbības rādiuss (montāža 2.5 m augstumā)	2.50 līdz 8 m (regulējams)
HF detektora frekvence	5.8 GHz
HF izstarojuma jauda	apm. 1 mW
Laika aizture	5 s līdz 15 min (regulējama)
Iedarbināšanas slieksnis (spilgtums)	2 līdz 2 000 lx (regulējams)
Naktsgaismas funkcija	Jā (10% jauda, ieslēdzama/izslēdzama)
Aizsardzības pakāpe	IP20 (tikai iekštelpām)
Aizsardzības klase	II
Pieļaujamā apkārtējā temperatūra	-10 °C līdz +40 °C
Patēriņš gaidīšanas režīmā	0.39 W
Materiāls	Plastmasa
Elektriskais savienojums	3 vadi (L, N, PE), spaiļu bloks
Ražotāja garantija	3 gadi (5 gadi XLED home sērijai)
Ražošanas valsts	Vācija (Steinel GmbH)

Bieži uzdotie jautājumi - RS LED D2 V3 STEINEL

Kā uzstādīt RS LED D2 V3 kustības detektoru?

Izslēdziet elektrobarošanu. Atzīmējiet un izurbiet stiprinājuma caurumus. Atkarībā no kabeļa veida (iegremdēts vai virsmas), ievērojiet 5.3 vai 5.4 attēlus. Pievienojiet vadus (L, N, PE) spaiļu blokam. Pirms difuzora nostiprināšanas noregulējiet iestatījumus (laika aizture, darbības rādiuss, slieksnis). Ieslēdziet atkal. Ierīce veic 10 s kalibrēšanu, pēc tam pāriet uz noteikšanas režīmu.

Kā noregulēt detektora darbības rādiusu?

Izmantojiet darbības rādiusa regulēšanas pogu (6.1/G attēls). Pagrieziet to maksimumā, lai iegūtu 8 m rādiusu, minimumā – 2.50 m. Darbības rādiuss atbilst diametram uz grīdas 2.5 m montāžas augstumā.

Kā noregulēt iedarbināšanas slieksni (spilgtumu)?

Sliekšņa regulēšana (6.1/H attēls) pakāpeniski no 2 līdz 2 000 luksiem. Pagrieziet pogu uz saules simbolu, lai darbotos dienas režīmā (neatkarīgi no spilgtuma), uz mēness simbolu – nakts režīmā (apmēram 2 luksi). Spilgtā dienas gaismā iestatiet uz sauli, lai pārbaudītu.

Ko darīt, ja gaismeklis neieslēdzas, neskatoties uz kustību?

Pārbaudiet iedarbināšanas sliekšņa iestatījumu – ja tas ir pārāk augsts (mēness pozīcija), detektors var nereaģēt dienas laikā. Pārliecinieties, vai galvenais slēdzis ir ieslēgts. Pārbaudiet noteikšanas zonu: ātras kustības vai mazi objekti var netikt atklāti. Ja nepieciešams, noregulējiet darbības rādiusu.

Kā aktivizēt naktsgaismas funkciju?

Pagrieziet naktsgaismas pogu (6.1/E attēls) ieslēgtā pozīcijā (naktsgaismas simbols). Naktsgaisma ieslēdz gaismu pie 10% jaudas, tiklīdz tiek sasniegts spilgtuma slieksnis. Kustības gadījumā gaisma palielinās līdz 100% uz ieprogrammēto laiku, pēc tam atgriežas naktsgaismas režīmā. Lai izslēgtu, pagrieziet pogu uz 0.

Kāds ir minimālais attālums, kas jāievēro no WiFi maršrutētāja?

Uzstādīšanas laikā nodrošiniet vismaz 3 m attālumu starp ierīci un jebkuru WiFi maršrutētāju vai piekļuves punktu, lai izvairītos no HF sensora (5.8 GHz) traucējumiem.

Vai es varu nomainīt LED gaismas avotu?

Nē, gaismas avots nav nomaināms. Ja tas ir bojāts (piemēram, izdedzis), jānomaina viss gaismeklis.

Kā izmantot piespiedu ieslēgšanas funkciju?

Ar galveno slēdzi uz tīkla kabeļa: ātri (0.2 līdz 1 s) 2 reizes (izslēgt/ieslēgt) nospiediet slēdzi, lai ieslēgtu gaismu nepārtraukti uz 4 stundām. Lai atceltu piespiedu režīmu, vienreiz nospiediet slēdzi (izslēgt/ieslēgt). Ierīce atgriezīsies normālā noteikšanas režīmā.

Kāds ir paredzamais produkta kalpošanas laiks?

Aprēķinātais vidējais kalpošanas laiks ir vairāk nekā 60 000 stundu (L70B50 pie 25°C). Tas atbilst aptuveni 6.8 gadiem nepārtrauktas lietošanas.

Kā izmantot ražotāja 3 gadu garantiju?

Saglabājiet oriģinālo pirkuma apliecinājumu (datums un produkta nosaukums). Defekta gadījumā nosūtiet pilnu produktu kopā ar pirkuma apliecinājumu savam izplatītājam vai tieši uz Steinel France SAS (29 rue des Marlières, 59710 Avelin). Garantija attiecas uz materiāla vai ražošanas defektiem, izņemot dilstošās daļas, nepareizu lietošanu vai instrukciju neievērošanu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RS LED D2 V3 STEINEL

Norāde uz tekstu dokomenta.

2. Vispareji drošibas noradijumi

Pirms jebkadiem darbiem ar ieri, partraukt strvas padevi tai!

Montazas laikapievienojamais elektribas vads nedrikst atrasties zem sprieguma. Tadel vispirms jaatsledz elektriba un ar sprieguma testeri japarbauda, vai spriegumavairs nav.
Instalejot sensorgaismekli, jastrada ar elektrotikla spiregumu. Tadel tas javeic lietpratigi un saskaar viietjo instaleesan un pieslegsanas tehnisko prieksrakstu prasibam. (piem., DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
- Izmantojiet tikai originalas detalas.
- Remontdarbus drikt veikt tikai profesionalias darbnicas.

3. RS D2 S

Pareiza lietošana

• lektelpu sensorgaismeklis ar aktivu kustibu ziŋotaju montazai iekstelpas.

Norade!

Ludzu, instalējot, nodrošiniet, ka atstatums lidz WLAN ruterim vai pieejas punktam tiek ieverots vismaz 3 m.

lebūvētais augstfrevences sensors raida augstas frekvences magnetiskos vilnus (5,8 GHz) un uzter to atstarojumu. Mazakās kustibas gadijumā gaismekla uzteres zona sensors fikse izmainas atstarotajos vilnos. lebūvēts mikroprocesors tad aktivizē komandu "leslęgt gaismu". Sensors var uzter ari kustibas aiz durvīm, stikla rūṭim vai planam sienām.

Norade:

HF sensora augstfrekvences jauda sasniedz aptuveni 1 mW - ta ir tikai tukstoša dala no mobila Telefona vai mikrovilnu krasns raidisanas jaudas.

Piegades apjoms (3.1. Att.)

Produkta izmeri (3.2. Att.)

lerices komplektacija (3.3. Att.)

A Nosedzosha haube
B Elektronikas korpuss
C Augst frekvences sensors
D Piesleguma azspiednis
E Nakts apgaismojums
F Laika jestatisana
G Daribas radiusa izvele
H Kreslas sliekshaestatishana

Uztveres zonas, piestiprinot lampu pie griestiem 03-8 m (3.4. Att.)

Uztveres zonas, piestiprinot lampu pie sienas 02,50m 3.5.Att.)

4. Elektriskā instalacija

PE = zemējums (zalš/dzelts)

Saubu gadijuma ar sprieguma meritaju ir janosaka kabela dzislas; pec tam kabelis atkartoti ir jaatsledz no strvas tikla. Faze (L) un nulles vads (N) tiek pieslegti savienotajkopnei.

Svarigi!

Pieslegumu sajauksana velak var izraisit issavienojumu icerice vai Jusu sadales skapi. Sada gadijuma ir atkartoti javeic atsevisku kabelu noteiksana un savienosana. Tikla pievadvada var iemontet tikla sledzi, kas paredzets ieslegsanai un izslegsanai.

Si gaismekla gaismas avots nav nomainams, ja gaismas avotu ir janomaina (piem., ta darba muza beigas), ir janomaina viss gaismeklis.

Pieslegsana parslegam izraisa sensorgaismekla bojajumus.

5. Montăza

• Parbaudiet visas detalias, vai tās nav bojatas.
• Bojajumu gadijumā nelietojiet produktu.
  Montejot sensora gaismekli, uzmaniba pieversa tam, kai tas tiktu piestiprinats stabili.
• Izveliieties montazai piemerotu vietu, nemot vera sniedzamibu un kustibas uztversanu

Montazas soli

• Atsledziet elektribas apgadi (4.1. Att.)
• Atzimejiet urbuma vietas (5.1. Att.)
• Izurbiet carumus un ievietojiet dibelus (5.2. Att.)
  Montaza ar zemapmetuma pievadu (5.3. Att.)
  Montaza ar virsapmetuma pievadu (5.4. Att.)
• Pievienojiet pieslēguma kabeli (5.5. Att.)
  Veiciet iestafisanu "6.Funkcijas (5.6. Att.)
  Uzlieciet nosedzošo haubi (5.7. Att.)
• lesledziet elektribas apgadi (5.7. Att.)

6. Funkcijas

Pec tam, kad ir uzmontëts korpuss un ir veikts tikla pieslëgums, var tikt uzsakta sensorgaismekla ekspluatacija. Gaismekla manualā lietosana, izmantojot gaismas sledzi, tas ieslëgsanās faze izslédzas pec 10 s un pec tam ir aktivssensora daribai. Atkartota gaismas sledza izmantošana nav vajadžiga.

Funkciju iestatijumu regulators (6.1. Att.)

Rupnicas iestatijumi:

Laika iestatijums: 5 sekundes

Sniedzamibasiestatijums:8m

Kreslas iestatijums: 2.000 luksi

Pamata apgaismojuma stiprums: 10%

Laika iestatijums (pecedarbibas laiks) (6.1./F Att.)

Velamo gaismekla degsanas ilgumu iespejams iestatit bez pakapem no apm. 5 s lidz maks. 15 min. Ar katru kustibu, kas uzverta pirms si laika beigam, pulkstenis tiek startets no jauna.

Norade!

Pec katras gaismekla izslegsanas uz apm. 1 s ir partraukta jaunas kustibas uztreve. Tikai pec si laika paiesanas gaismeklis, uzterot kustibu, atkal var iesegt gaismu. lestatot uzters lauku un parbaudot daribu, ieteicams iestatit isako laiku.

Sniedzamibas iestatisana (jutigums) (6.1./G Att.)

Ar jedzenu „sniedzamiba" tiek saprasts aplveida laukums uz gridas, kurš veido uzterves lauku, montejot gaismekli 2,50 m augstumā.

• lestatiisanas sledzis maks. = maksimala sniedzamiba (8m)
• lestatišanas sledzis min. = minimāla sniedzamība (2,50 m)

Kreslas sleksha iestatisana (reakcijas sleksnis) (6.1./H Att.)

Velamo reakcjjas sleeksni iespejams iestatit bez pakapem no apm.2 lidz 2.000 luksiem.

• lestatiñas sledzis iestatits uz = dienasgaismas režims (atkaribā no apgaismojuma)
• lestatišanas sledzis iestatits uz = aptumšošanas režims (apm. 2 luksi)

lestatot uztereis lauku un parbaudot gaismka daribub dienasgaismā, iestatijumu regulatoram jabut pagrietzam pret

Nakts apgaismojums (6.1./E Att.)

Nakts apgaismojums piedavapgaismojumu ar aptuveni 10% no apgaismojuma jaudas. Tikai notiekot kustibai uzteres lauka, gaisma uz iestatito laiku (skat. laika iestatisanu), tiek ieslegta ar maksimalo gaismas jaudu (100%) .Pec tam gaismeklis iesledzas aktivetajahnaks gaismas rezima.

• lestatijumu regulators uzC = Aktiveta nakts gaisma
• lestatijumu regulators uz 0 = Deaktiveta nakts gaisma

Nakts gaisma ir IESI., kad gaišuma sleksnis tiek parkäpts.

Aktiveta dieñas reizima gadijumā, nakts gaisma vienmér ir IESI.

Ilgstoas gaismas funkcija

Ja tikla pievada tiek instalets tikla sledzis,
paraleli parastajam ieslegsanas un izlegsanas funkcjjam
iespejamas sadas fungcijas:

Ilgstoša apgaismojuma režims (6.2. Att.)

1) lesegt ilgsto so apgaismojumu: sledz 2 × IZSI. un IESI.

Gaismeklis tiek iestafits 4 stundu ilgstoša apgaismojuma režimā. Beigās gaismeklis automatiski atkal pariet uz sensora režimu.

2) Izslegt ilgsto so gaismu: sledzis 1× IZSI. un IESI. Gaismeklis izsledzas, t.i., pariet sensora rezima.

Svarigi!

Vairakkartejai taustina nospiesanai janotiek atri (ar 0,2 lidz 1 sekundes interval).

7. Utilizăcija

Elektroierces, piederumi un iepakojumi janodod dabai draudzigai atkartotai spartrianglei.

Nemetiet elektrierices parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim

Atbilsto Eiropas vadlinijam par vecam elektroniercem un elektroniskam iericem, un to lietojumam nacionalas tiesibas, nefunkcejojas elektronierces jasavac atsevijsk un tas janodod dabai draudzigai atkartotai pärstradei.

Svarigi! Bateriju icine nav nomainama.

8. Atbilstibas deklaracija

Ar so STEINEL GmbH deklare, ka radioiekarta

RS D2 S atbilst Direktivai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams šādā interneta vietne: www.steinel.de

9. Ražotāja garantija

Šis Steinel Produkts ir izgatavots ar vislielako rūpūb, tā darībība un drošība ir pārbaudīta saskaṇā ar spekā esosajiem priěskrakstiem, un noslēgūmā tas paklauts izlases veida pārbaudei. Steinel garantē nevainojamas produkta ipašības un darībū.

Garantijas laiks ir 36 meneši un ta stajas spekā ar ierices pardošanas dienu lietotājam.

Mes novem sam trukumus, kas radusies materialu vai rupnicas kjudu del, garantijas serviss ietver sevi bojato dalu remontu vai apmainu pec musu izveles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam paklauto calu bojakumiem, ka ari uz bojakumiem un trukumiem, kas radusies nelietpratifgas lietoanas vai apkopes, ka arikritiena rezultata.

Garantijas saistibas neattiecas uz citiem objektiem, kas varetu tikt bojati ierices darbibas rezultata.

Garantija ir spekā tikai tad, ja neizjaukta ierie cokā ar isu problemas aprakstu, kases Čeku vai rekinu (ar pirkşanas datumu un tiringotaja zimogu), labi iepakota, tiek nosūṭīa attieçigajai servisi nodalai.

Remonta serviss: Pec garantijas laika beigam vai tadu bojajumu gadjumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesibas, versieties tuvakajaientsu apkalposanas centra, lai noverstu bojajumus.

3GADU RAZOTAJA GARANTIJA

10. Tehniskie datum

Izmeri P x A x Dz 300 x 300 x 65,5 mm

Elektrotikla spriegums 220-240 V, 50/60 Hz

Jaudas paterins (Pon) 8,80 W

Gaismasplusma 886 Im

Efektivitate 101 lm/W

Standby sensors (_sb) 0,39 W

Krasas temperatura 3.000 K (silti bahta gaisma)

Krasas attelošanas indekss R a=82

Videjs dzives igums L70B50 pie 25^: > 60.000h

Krasas konstistence SDCM Sakuma vertiba: 3

Gaismas stipruma sadalijums

Materiãs	Plastmasa
Augstfrekvences tehnika	5.8 GHz
Uztveres lenkis	360°, ar 160° lielu atveres lenkis
Laika iestatësana	15 s bis 15 min
Kreslas silekšna iestatijums	2-2.000
Aizsardzības veids	IP 20
Aizsargklase	II
Strāvas pašpatēriŋš	630 mW
Apkārtējā temperatura	-10 °C fīdz +40 °C
Raidjauda	aptuveni 1 mW

11. Darbības traucējumi

Traucejumi Cēlonis Risinājums
Sensorgaismeklim netiek pievadīta strāva	Drošinātājs ir izslēdzies, nav ieslēgts, bojats vads	leslēdziet drošinātāju, nomainiet, ieslēdziet tīkla slezdi; pārbaudiet vadu ar spireguma testeri
	Issavienojums tīkla pievadādā	Jāpārbauda pieslēgumi
	Iespējams izslēgts tīkla slezdis, ja tāds ir iērkots	Jāieslēdz tīkla slezdis
Sensorgaismeklis neieslēdzas	Kreślas sliekṣṇa iestatijums izvelēts nepareizi	lestatiet no jauna
	IZSLÉGTS tīkla slezdis	jāieslēdz
	Drošinātājs ir izslēdzyes	leslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc vajadžības pārbaudiet pieslē-gumu
Sensorgaismeklis neizsledzas	Nepārtraukta kustība uztveres laukā	Pārbaudiet uztveres zonu
Sensorgaismeklis ieslēdzas bez acīmredzama iemesla	Lampa ir piestiprināta tā, ka tā nav pasargāta no vibracijām	Stingri uzmontējiet korpusu
	Kustība ir bijusi, bet sensors to nav at-pazinis (kustība aiz sienas, tiešā lampas tuvumā kustejies mazes objektu u.c.)	Pārbaudiet uztveres zonu
Sensorgaismeklis neieslēdzas, neskatoties uz kustību	Lai samazinātu traucējumus, ātras kustības netiek uztvertas, vai āri ir uzstādīts pārāk mazes uztveres lauks	Pārbaudiet uztveres zonu
	Kreślas sliekṣṇa iestatijums izvelēts nepareizi	lestatiet no jauna

BG

1. 3a To3n DOKyMeHr

Moi npooyete ro BnmaTeJHo I ro na3eTe!

• Bcunkpaba3ana3eHn.PpeNeaTbaHe,OpnOTKbCneHNo,camo cHaWe pa3peWHe.
• 3ana3BaMe cn npaBTo 3a npomeHn, KOIno cnyKat Ha TEXHNueCKOT pa3BNTne.

06rCheHHe Ha CmBbOJIte

PpeynpeKdHne 3a onachoctn!

PpenpaKa KbMaCTn OT TeKCTa B DOKymeHTa.

2. 06и уka3aHЯ 3a 6e3oNaCHOCT

IpeDn da npednpneMeTe KaKBTo n da e pa60Tu no ypeDa, npekbChete eJeneKtpnueckoto 3axpaHbaHe!

• Пи мontах щелковуескata систema Тябва де 6ез.
• Нарөхөнг. Пьрв спрете щелковуеская тok, слд.
• КоETO поверете система тс уретд зл поверка на.
• Нарөхөнг.
• MoNTaXbT Ha ceH3OpHaTa JAmNa I3NcKBa pa6Ota c eIeKtpnueCTBO. 3aToBa Tp8Ba Da ce N3BbPun IpOpeCnOHaJIHo, CIOpeD CbOTBeTHnTe DbPxAhN IpEINCaHnI n 3uCKBaHn. (HaNP. DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Ⅲποπβaιte cama opμrHαJIHn pe3eρBn qactn.
• PemOHNTte TpI6Ba Ia Ce I3BbPWBaT caMo OT cneuaJIIN3IpaHc cepBu3n.

3. RS D2 S

YnoTpe6a no npedHa3haueHne

• Ceh3opHa BbTpEwHa JAmnA cakTtBHeH DaTChK 3a DbN-JxHHe 3a MOHTax BbB BbTpEwH NOMeUeHn

CbeHne:

Mona pnp MoHTaxa ocInypeTe pa3ctOAHne ot MmH. 3 m do WLAN-pytern nn Access Points.

HITERpnpaHnRT BVCOKOeCTOTeH cEH3Op n3npaUaBVCOKOeCTOTH eNEKTPOMaHHTN BbHN (5,8 GHz) INPnXBaUa TExHO exo. Pn Hai-MaIKOTO DnVKeHne BOBXBata Ha JAmNaTa, cEH3OpbT OTHa NpOMaHaTa B EXTo. MInKpOnpoUecop n3daBa KOMaHa 3a BKNIOuBaHe HaOCBeTneHMeTO. 3acNuHe Ipe3 BpaTN, CTbKla nn TBHKNCTEHn E BV3MOxHO.

CbeHHe: MoHOCCTHa H BNCOKOeCTOTTHA CEH3Op e OKoJIO 1 mW - ToBa e camo 1/1000 qact OT MOUHOCTTa Ha Mo6nJIeH TenefoH INI MKNPOBJIHOBA neKa.

CbDbpxkAHHe HA KOMnJIeKta(Pnc.3.1)

Pazmepn (Pnc.3.2)

PperneHa ypea (Pnc.3.3)

A A6aKyp
B Kopnyc Ha eNeKtpoHnKaTa
C BuCOKoHeCToTeH ceH3Op
D KneMa 3a Cbbp3BaHe
E HoUHa CBETINHa
F HactpoikKa Ha BpeMeTo
G HactpoIka Ha oxbbata
H HactpoIka Ha CBETNoyBCTBNTJIHOCTTa

06xbatn npm MOHTaK Ha TaBaH 3-8 M (Pnc. 3.4)

06xbatn npu moHTax Ha cTeHa 2,50 M (Pnc.3.5)

4. Eπ. nHctanaçua

Cxema Ha CBbp3BaHe (Puc.4.1)

Ka6eIbTcbIbPka3 npoBOHnka:

L = φa3a (obukHObeHo YepeH, KaFyB nn CnB)