DistanceMaster Pocket - Mesafe Ölçer Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Kompakt lazerli mesafe ölçer
Marka	Laserliner
Model	DistanceMaster Pocket
Boyutlar (U x Y x G)	48 x 112 x 24 mm
Ağırlık (pillerle)	106 g
Güç kaynağı	2 adet AAA 1,5 V pil
Ölçüm aralığı (iç mekan)	0,05 m - 40 m
Tipik hassasiyet	± 2 mm / 10 m
Lazer sınıfı	2 (< 1 mW, 650 nm)
Ölçüm fonksiyonları	Uzunluk, alan, hacim, Pisagor 1 ve 2, toplama/çıkarma, sürekli min/maks ölçümü, referans ölçümü
Ölçü birimleri	m, ft, inç, fit/inç
Hafıza	Evet (son değerler)
Ekran aydınlatması	Evet, açılabilir/kapatılabilir
Otomatik kapanma	Lazer: 28 sn, Cihaz: 3 dk
Çalışma sıcaklığı	-10 °C ila 40 °C
Depolama sıcaklığı	-20 °C ila 70 °C
Bakım ve temizlik	Yumuşak bir bezle temizleyin; kutuya nem girmesinden kaçının
Güvenlik	Sınıf 2 lazer, ışına bakmayın, çocuklardan uzak tutun
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Standart AAA piller; diğer parçalar için Laserliner teknik servisi ile iletişime geçin
Genel bilgiler	AB uyumluluğu, WEEE geri dönüşümü, tam kılavuz laserliner.com/info adresinde mevcuttur

Sık sorulan sorular - DistanceMaster Pocket Laserliner

DistanceMaster Pocket ile nasıl açılır ve mesafe ölçülür?

Lazer açmak için Açma/Ölçme tuşuna basın. Hedefi nişan alın ve ölçüm yapmak için tekrar basın. Sonuç hemen görüntülenir. Cihaz 3 dakika hareketsizlikten sonra otomatik olarak kapanır.

Bu mesafe ölçerin hassasiyeti nedir?

Tipik hassasiyet uygun koşullarda (açık yüzey, oda sıcaklığı) 10 m'de ± 2 mm'dir. Kötü koşullarda (güçlü güneş ışığı, koyu yüzeyler) sapma ± 0,2 mm/m'ye ulaşabilir.

Ölçü birimi (m, ft, inç) nasıl değiştirilir?

Çalışırken, m, ft, inç ve fit/inç arasında geçiş yapmak için aydınlatma/birim tuşuna basın. Seçilen birim ekranda gösterilir.

Alan veya hacim nasıl ölçülür?

Alan için: alan sembolünü görene kadar fonksiyon tuşuna birkaç kez basın, ardından uzunluk ve genişliği ölçün. Hacim için: hacim modunu seçin ve üç boyutu ölçün.

'Err101' veya 'Err104' hatası durumunda ne yapılmalı?

Err101 pillerin zayıf olduğunu gösterir: iki yeni AAA pil ile değiştirin. Err104 bir hesaplama hatasıdır: cihazı kapatıp açın. Sorun devam ederse kılavuza bakın.

Bu cihazı dış mekanda kullanabilir miyim?

Evet, ancak kullanımı sınırlıdır. Güçlü güneş ışığı, yağmur, sis veya kar menzili azaltabilir veya ölçümleri bozabilir. Dış mekan kullanımı için yansıtıcı bir yüzey hedefleyin.

Mesafe ölçer nasıl temizlenir?

Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Suyun kasaya girmesine izin vermeyin. Aşındırıcı ürünler veya çözücüler kullanmayın.

Maksimum ölçüm menzili nedir?

İç mekan menzili 0,05 m ile 40 m arasındadır. Dış mekanda etkili menzil aydınlatma koşullarına ve hedefin yansıtıcılığına bağlıdır.

Sürekli min/maks ölçüm fonksiyonu nasıl kullanılır?

Lazer yanıp sönene kadar ölçüm tuşuna 3 saniye basılı tutun. Cihazı hareket ettirin; ekran gerçek zamanlı olarak minimum (min), maksimum (maks) ve mevcut değeri gösterir. Durdurmak için bir kez basın.

Ekrandaki arıza sembolü (h) ne anlama gelir?

Bu sembol bir arıza veya bakım gerektiğini gösterir. Pilleri, sıcaklığı (40°C veya -10°C'yi aşmayın) ve lazer penceresinin temizliğini kontrol edin. Sorun devam ederse kılavuza bakın.

KULLANIM KILAVUZU DistanceMaster Pocket Laserliner

Kullanım kılavuzunu ve ekte bulunan „Garanti Bilgileri ve Diğer Açıklamalar“ defterini lütfen tam olarak okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate alınız. Bu belgeleri özenle saklayınız.

Uzunlukların, Alanların ve Hacimlerin Ölçülmesi için Kompakt Lazer Uzunluk Ölçüm Cihazı

EKRAN:

a Ölçüm düzlemi (referans) arkada / pin / önde
b Uzunluk / Alan / Alan Toplama / Hacim / Pisagor 1 / Pisagor 2 göstergesi
c Ölçüm değerleri / Ölçüm sonuçları Birim m / ft / inch / _ `
d Ara değerler / min./maks. değerleri
e Bar diyagramı, yansıma yüzeyinin ölçüm için ne kadar uygun olduğunu gösteriyor. Bu özellikle uzun mesafeli ölçümlerde, koyu yüzeylerde veya parlak aydınlıkta yardımcı olur.
f Pil sembolü
g min./maks. sükrekl ölçüm
h Hatalı fonksiyon / servis gerekli
i Hafıza
j Referans ölçümü

2. 

1. AÇİK / Ölçme / min./maks. sürekli ölçüm
2. Uzunluk, Alan, Alan Toplama, Hacim, Pisagor, Referans ölçümü
3. Ölçüm düzlemi (referans) arkada / pin / önde
4. Eklenmesi Uzunluk, Alan, Hacim
5. Çıkartılması Uzunluk, Alan, Hacim
6. Ekran aydınlatması AÇIK/KAPALI / Ölçü birimi m / ft / inch / _ "
7. KAPALI / Son ölçüm değerlerinin silinmesi Ölçüm değerleri / Ölçüm sonuçları

DistanceMaster Pocket

Lazer işini! Doğrudan işina bakmayiniz! Lazer sınıf 2 < 1 mW · 650 nm EN 60825-1:2007-10

Doğrudan ışına bakmayınız! Lazer cihazı, çocukların eline ulaşmamalıdır! Cihazı gereksiz yere insanların üstüne doğrultmayınız.

Çalıştırma, ölçme ve kapatma:

graph LR
    A["Cihaz açık"] --> B["Lazer açık"]
    B --> C["Ölçüm"]
    C --> D["Cihaz kapalı"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Ölçüm biriminin değiştirilmesi: m / ft / inch / _ “

Son ölçüm değerinin silinmesi:

Ölçüm düzleminin (referans) değiştirilmesi:

Ölçüm fonksiyonlarının değiştirilmesi:

Uzunluk ölçümü:

Bellek fonksiyonu:

Alan ölçümü:

Alan Toplama:

graph TD
    A["Alan Toplama"] --> B["Lazer açık 1. Ölçüm"]
    A --> C["Lazer açık 2. Ölçüm = Alan 1"]
    A --> D["3. Ölçüm = Alan 1 + 2"]
    B --> E["1x"]
    C --> F["2x"]
    D --> G["3x"]
    E --> H["4x"]
    F --> I["5x"]
    G --> J["6x"]
    H --> K["7x"]
    I --> L["8x"]
    J --> M["..."]

Daha fazla alanın eklenmesi: Lazer açık / ... Ölçüm = Alan 1 + Alan 2 + Alan 3 + ...

Burada birleşik duvar alanları toplanır. Alanların toplanmasında

1. ölçümden sonra sadece uzunluk ölçüsünün tespit edilmesi gereklidir. Yükseklik değeri olarak daima 1. ölçümün değeri esas alınır.

DistanceMaster Pocket

Hacim ölçümü:

Hacim 1. Ölçüm 2. Ölçüm 3. Ölçüm

Uzunlukların eklenmesi ve çıkartılması:

graph LR
    A["Uzunluk (Cihaz açık)"] --> B["Lazer açık"]
    B --> C["+ laser"]
    D["DIST"] --> E["1x 2x"]
    F["veya"] --> G["1x 1x"]
    H["DIST"] --> I["1x"]
    J["Sonuç vs."] --> K["+/-"]

Alan kalkülasyonu:

graph TD
    A["Alan"] --> B["1x 2x 4x"]
    C["Alan"] --> D["3x"]
    E["DIST"] --> F["1x 2x 4x3x"]
    G["Alain"] --> H["+/-"]
    I["Alain vs. Sonuç vs."] --> J["1x 1x"]
    K["DIST"] --> L["1x 2x 4x3x"]

Hacim kalkülasyonu:

graph TD
    A["1x 2x 4x3x"] --> B["Hacim"]
    C["5x 6x"] --> D["Hacim"]
    E["1x 1x"] --> F["Sonuç"]
    G["1x 2x 4x3x 5x 6x"] --> H["Sonuç"]
    I["DIST"] --> J["+ -"]
    K["veya"] --> L["+ -"]
    M["DIST"] --> N["+ -"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style M fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333
    style J fill:#ccf,stroke:#333
    style L fill:#ccf,stroke:#333
    style N fill:#ccf,stroke:#333

Pisagor fonksiyonu 1:

graph LR
    A["Pythagoras 1"] --> B["1x"]
    B --> C["2x"]
    C --> D["3x"]
    D --> E["4x"]
    F["Ölçüm"] --> G["*laser"]
    H["Ölçüm"] --> I["*laser"]
    J["Sonuç Yükseklik"] --> K["△"]

Pisagor fonksiyonu 2:

graph LR
    A["Pythagoras 2"] --> B["1x 2x 3x 4x"]
    B --> C["Olçüm *laser"]
    C --> D["2. Ölçüm *laser"]
    D --> E["5x 6x"]
    E --> F["Ölçüm *laser"]
    F --> G["Sonuç Yükseklik"]

1. ölçüm otomatik min./maks. fonksiyonu ile gerçekleşir.

LCD ekranı en büyük değeri (maks), en küçük değeri (min) ve güncel değeri gösterir.

Referans ölçümü:

Referans uzunluğu

Referans uzunluğunun ayarlanması

1a. Onluk hanesi seçimi

1b. Rakamın ayarlanması

1. Referans değerinin belirlenmesi

1. Şimdi lazeri ileri geri hareket ettirin.

2. Hızlı ötme Ölçüm değeri ± 1 mm'lik referans değer dahilindedir. Yavaş ötme Referans değere henüz ulaşlamadı.

• Lazer ölçüye esas olan ölçüm noktasını gösterir. Lazer ışınının alanına nesneler girmemelidir.
• Cihaz, ölçüm sırasında farklı oda sıcaklıklarını dengeler. Bu nedenle büyük sıcaklık farklarına sahip ortamlara geçildiğinde, ortam sıcaklığına uyması için kısa bir süre bekleyiniz.
• Bu cihaz açık alanlarda sadece kısıtlı olarak kullanılabilir, aşırı güneş ışığında ise hiç kullanılamaz.
• Dışarda yapılan ölçümlerde yağmurlu, sisli ve karlı havalar ölçüm değerlerini etkileyebilir ve yanlış olmalarına yol açabilir.
• Uygunsuzşartlarda, ms. kötü yansımaları olan yüzeylerde maks. ölçüm sapması 3 mm üzerinde olabilir.
• Halılar, döşemeler veya perdeler lazeri mükemmel şekilde geri yansıtmaz. Düz olan yüzeyleri kullanınız.
• Camdan (pencere camı) geçen ölçümlerde ölçüm değerlerinde hata oluşabilir.
• Enerji tasarrufu fonksiyonu cihazı otomatik olarak kapatır.
• Yumuşak bir bezle temizleyiniz. Gövde içine su girmemelidir.

Teknik özellikler (Teknik değişiklikler saklıdır)

İç ölçüm alanı 0,05 m - 40 m
Hassasiyet (tipik)* ± 2 mm / 10 m
Lazer sınıfı 2 < 1 mW
Lazer dalga boyu 650 nm
Elektrik beslemesi 2 x 1,5 V AAA	tipi pil
Boyutlar (G x Y x D) 48 x 112 x 24 mm
Ağırlık (piller dahil)	106 g
Otomatik kapama Lazer 20 san. /	Cihaz 3 dak.
Çalışma sıcaklığı	-10°C – 40°C
Muhafaza sıcaklığı -20°C – 70°C
Ürün numarası 080.945A

* yansıması iyi olan hedef yüzeylerde ve oda ısısında 10 m'ye kadar ölçüm mesafesi. Daha büyük mesafelerde ve uygunsuz ölçüm şartlarında, örn. yoğun günüş ışığı veya yansıması az olan hedef yüzeylerde ölçüm sapması ± 0,2 mm/m oranında artabilir.

Hata kodu:

Err101: Pilleri değiştiriniz

Err104: Hesaplama hatası

Err152: lsi çok yüksek: > 40°C

Err154: lsi çok düşük: < 0°C

Err155: Alınan sinyal fazla zayıf

Err156: Alınan sinyal fazla güçlü

Err157: Hatalı ölçüm veya zemin aydınlığı fazla

Err160: Ölçüm cihazı fazlasıyla hızlı hareket ettirildi

AB Düzenlemeleri ve Atık Aritma

Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini yerine getirmektedir.

Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği'nin Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.

Diğer emniyet uyarıları ve ek direktifler için:

www.laserliner.com/info