DistanceMaster Pocket - Avståndsmätare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kompakt laseravståndsmätare
Märke	Laserliner
Modell	DistanceMaster Pocket
Mått (L x H x D)	48 x 112 x 24 mm
Vikt (med batterier)	106 g
Strömförsörjning	2 AAA-batterier 1,5 V
Mätområde (inomhus)	0,05 m - 40 m
Typisk precision	± 2 mm / 10 m
Laserklass	2 (< 1 mW, 650 nm)
Mätfunktioner	Längd, area, volym, Pythagoras 1 och 2, addition/subtraktion, kontinuerlig mätning min/max, referensmätning
Måttenheter	m, ft, inch, fot/tum
Minne	Ja (senaste värden)
Skärmbelysning	Ja, aktiverbar/avaktiverbar
Automatisk avstängning	Laser: 28 s, Enhet: 3 min
Arbetstemperatur	-10 °C till 40 °C
Förvaringstemperatur	-20 °C till 70 °C
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk trasa; undvik fukt i höljet
Säkerhet	Laser klass 2, titta inte in i strålen, håll utom räckhåll för barn
Reservdelar och reparerbarhet	Standard AAA-batterier; för andra delar, kontakta Laserliners kundservice
Allmän information	EU-kompatibel, WEEE-återvinning, fullständig bruksanvisning tillgänglig på laserliner.com/info

Vanliga frågor - DistanceMaster Pocket Laserliner

Hur tänder jag på och mäter ett avstånd med DistanceMaster Pocket?

Tryck på ström-/mätknappen för att slå på lasern. Sikta på målet och tryck igen för att utföra mätningen. Resultatet visas omedelbart. Enheten stängs av automatiskt efter 3 minuters inaktivitet.

Vad är noggrannheten för denna avståndsmätare?

Den typiska noggrannheten är ± 2 mm per 10 m under gynnsamma förhållanden (ljus yta, rumstemperatur). Vid dåliga förhållanden (starkt solljus, mörka ytor) kan avvikelsen vara upp till ± 0,2 mm/m.

Hur ändrar jag måttenhet (m, ft, inch)?

Under drift, tryck på belysning/enhetsknappen för att växla mellan m, ft, inch och fot/tum. Den valda enheten visas på skärmen.

Hur mäter jag area eller volym?

För area: tryck flera gånger på funktionsknappen tills areans symbol visas, mät sedan längd och bredd. För volym: välj volymläge och mät de tre dimensionerna.

Vad gör jag vid fel 'Err101' eller 'Err104'?

Err101 indikerar att batterierna är svaga: byt ut dem mot två nya AAA-batterier. Err104 är ett beräkningsfel: stäng av och sätt på enheten igen. Om problemet kvarstår, se bruksanvisningen.

Kan jag använda enheten utomhus?

Ja, men användningen är begränsad. Starkt solljus, regn, dimma eller snö kan minska räckvidden eller påverka mätningarna. För utomhusbruk, sikta på en reflekterande yta.

Hur rengör jag avståndsmätaren?

Rengör den med en mjuk, torr trasa. Låt inte vatten tränga in i höljet. Använd inte slipande medel eller lösningsmedel.

Vad är maximalt mätavstånd?

Inomhusräckvidden är 0,05 m till 40 m. Utomhus beror den effektiva räckvidden på ljusförhållanden och målets reflektivitet.

Hur använder jag funktionen för kontinuerlig mätning min/max?

Håll mätknappen intryckt i 3 sekunder tills lasern blinkar. Flytta enheten; skärmen visar i realtid minimi- (min), maximi- (max) och aktuellt värde. Tryck en gång för att stoppa.

Vad betyder felsymbolen (h) på skärmen?

Denna symbol indikerar ett fel eller att underhåll behövs. Kontrollera batterierna, temperaturen (överskrid inte 40°C eller -10°C) och att laserfönstret är rent. Se bruksanvisningen om problemet kvarstår.

BRUKSANVISNING DistanceMaster Pocket Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet "Garanti och extra anvisningar". Följ de anvisningar som finns i dem. Förvara underlagen väl.

Kompakt laseravständsmätare för mätning av längder, ytor och volymer

DISPLAY:

a Mättplan (referens) Bak / Stift / Fram
b Längd / Yta / Ytaddition / Volym / Pythagoras 1 / Pythagoras 2
c Mätvärden / Mätresultat Enhet m / fot / tum / _ "
d Mellanvärden / min/max-värden
e Stapeldiagrammet visar hur bra refl exionsytan lämpar sig för mätning. Det är till särskilt stor hjälp vid mätningar på långa avstånd, vid mörka ytor eller starkt omgivningsljus.
f Batterisymbol
g Kontinuerlig min/max-mätning
h Felfunktion/service krävs
i Minne
j Referensmätning

2. 

1. På / Mät / Kontinuerlig min/maxmätning
2. Längd, Yta, Ytaddition, Volym, Pythagoras, Referensmätning
3. Måttplan (referens) Bak / Stift / Fram / Stativ
4. Addition av Längder, Ytor, Volymer
5. Subtraktion av Längder, Ytor, Polymer
6. Displaybelysning På/Av / Mätenhet m / fot / tum / _‘_“
7. Av / Radera de senaste mätvärdena

DistanceMaster Pocket

Titta aldrig direkt in i laserstrålen! Laser apparater är absolut ingenting för barn. Förvara därför laserapparaten oåtkomligt för barn! Rikta inte laserapparaten i onödan på personer.

Påslagning, mätning och avstängning:

Radering av det senaste mätvärdet:

Omkoppling av mätfunktioner:

Längdmätning:

Minnesfunktion:

Ytmätning:

Laser På/... mätning = yta 1 + yta 2 + yta 3 + ...

Här adderas sammanhängande väggytor. Vid addition av ytorna behöver bara längdmättet fastställas från mätning

1. Som höjdmått används alltid värdet från mätning 1.

DistanceMaster Pocket

Volymmätning:

Addition och subtraktion av längder:

graph TD
    A["Längd Laser På (Enhet På)"] --> B["1x 2x"]
    C["DIST"] --> D["eller"]
    E["DIST"] --> F["Resultat"]
    G["OSV"] --> H["+ -"]
    I["1x 1x"] --> J["Resultat"]
    K["1x"] --> L["Resultat"]

Ytkalkylering:

graph TD
    A["Start"] --> B["Yta"]
    B --> C["*laser"]
    C --> D["1x 2x 4x"]
    D --> E["3x"]
    E --> F["+/-"]
    G["DIST"] --> H["eller"]
    H --> I["OSV"]
    I --> J["*laser"]
    J --> K["Resultat osv"]
    L["DIST"] --> M["End"]

Volymkalkylering:

graph TD
    A["Start"] --> B["Volym: 1x 2x 4x3x"]
    B --> C["+/-"]
    D["DIST"] --> E["1x 2x 4x3x"]
    E --> F["+/-"]
    G["eller"] --> H["1x 1x"]
    I["OSV"] --> J["*laser"]
    K["DIST"] --> L["1x 2x 4x3x"]
    L --> M["*laser"]
    N["DIST"] --> O["1x 2x 4x3x"]
    O --> P["*laser"]
    Q["DIST"] --> R["1x 2x 4x3x"]
    R --> S["*laser"]
    T["DIST"] --> U["1x 2x 4x3x"]
    U --> V["*laser"]
    W["Resultat osv"] --> X["1x 2x 4x3x"]
    X --> Y["*laser"]
    Z["Resultat osv"] --> AA["1x 2x 4x3x"]

Den 2:a mätningen sker med automatisk min/max-funktion.

Kontinuerlig min/max-mätning:

LC-displayen visar det största värdet (max), det minsta värdet (min) och det aktuella värdet.

DistanceMaster Pocket

Ställ in referenslängd

1a. Välj tiotal 1b. Ställ in 2. Lägg fast

siffra

referensvärde

1x

1. Flytta nu lasern fram och tillbaka.

2. Snabba pipsignaler: Mätvärdet ligger inom referensvärdet på ± 1 mm. Långsamma pipsignaler: Referensvärdet har ännu inte nätts.

Viktiga anvisningar

• Lasern anvisar mätpunkten, tills den blivit mätt. Inga föremål får sticka upp i laserstrålen.
• Vid mätning kompenserar apparaten för olika rumstemperaturer. Beakta därvid att en kort anpassningstid behövs vid förflyttning till annan plats med stor temperaturskillnad.
• Enheten kan användas utomhus i begränsad omfattning; inte i starkt solsken.
• Vid mätningar utomhus kan regn, dimma och snö påverka respektive förfalska mätresultaten.
• Vid ogynnsamma förutsättningar, som till exempel dåligt reflekterande ytor, kan den maximala avvikelsen vara större än 3 mm.
• Mattor, dynor och gardiner reflekterar inte laserstrålen optimalt. Utnyttja släta ytor.
• Vid mätning genom glas (fönsterrutor) kan mätresultaten förfalskas.
• En energisparfunktion stänger av enheten automatiskt.
• Rengöring ska göras med en mjuk trasa. Vatten får inte tränga in i huset.

Tekniska data (Med reservation för tekniska ändringar)

Mätområde inomhus 0,05 m - 40 m
Noggrannhet (normal)* ± 2 mm / 10 m
Laserklass 2 < 1 mW
Laservågslängd 650 nm
Strömförsörjning 2 x AAA 1,5 V batterier
Mått (B x H x Dj) 48 x 112 x 24 mm
Vikt (inklusive batterier) 106 g
Automatisk avstängning 28 s lasern / 3 min enheten
Arbetstemperatur -10°C – 40°C
Förvaringstemperatur -20°C – 70°C
Artikelnummer 080.945A

* Upp till 10 m mätavständ vid bra reflekterande målyta och lämplig rumstemperatur. Vid större avständ och ogynnsamma mätvillkor, exempelvis starkt solsken eller svagt reflekterande målytor, kan mätavvikelsen öka med ± 0,2 mm/m.

Felkod:

Err104: Beräkningsfel

Err152: Temperaturen är för hög: > 40°C

Err154: Temperaturen är för låg: < 0°C

Err155: Den mottagna signalen är för svag

Err156: Den mottagna signalen är för stark

Err157: Felaktig mätning eller bakgrunden är för ljus

Err160: Mätapparatens rörelser för snabba

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt det euro-peiska direktivet för uttjänta el- och elektro-nikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info