CHX5500 - Akü şarj cihazı EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CHX5500 EGO

Uyari: Bu talimatlara alternatif bir formatta da -orn. web sitesi uzerinden - ulasilabilir.

Artik risk! Kalp pili gibi elektronik cihaz kullanan kisel er bu urunu kullanmadan once hekimlerine danismalir. Elektrikli cihazlarin, kalp pili yakininda calistirilmasi kalp pilinde parazite veya arizaya neden olabilir.
UYARI: Emniyet ve güvenilirigi sekslamak icin tum tamir isleri uzman bir servis tekniyseni tarafindan yapilmaldir.
UYARI: Bu cihaz, ancak gozetim aldinci veya guvenlikerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimi ile ilgili talimat aldikleri muddete fiziksel duyu kaybi veya zihinsel yetenekleri zayif veya tecrube ve bilgi yetersizligi olan kisiler tarafindan ve 8 yaş ve üzeri;cocuklar tarafindan kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanı bakimi gozetimsiz olarak;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

GUVENLIK SEMBOLLERI

Güvenlik sembollerin amaci olasi tehlikere dikkatinizicekmektir. Güvenlik sembolleri ve yanlarindaki acijklamalar özel dikkat ve anlayis gostemenizi gerektirir. Uyarissembolleri kendi baslarina herhangi bir tehlikeyi gidermez. Sunduklari talimat ve uyarilar uygun kaza onleme onlemlerinin yerine gezemz.

UYARI: Bu aleti kullanmadan once, "TEHLIKE", "UYARI" ve "DIKKAT" gibi tum guvenlik uyari ve sembollerini iceren bu Kullanim Kilavuzu icerisindeki tum guvenlik talimatlari n okuyup anladiginizdan emin olun. Asagidaki talimatlari tamamina uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi kisesel yaralanma ile soncapanabilir.

GÜVENLIK TALIMATLARI

Bu sayfada, bu urun uzerinde görtulebilecek güvenlik sembolleri gosterilmekte ve aciklanmaktadir. Makineyi monte etmeye ve kullanmaya baslamadan once, makineye iliskin tum talimatlari okuyup anlayin ve bu talimatlara uyun.

	Güvenlik Uyarıslı	Güvenliginizle ilgili onlemler
	Kullanma Kilavuzunu Okuyun	Yaralanma riskini azaltmak icin, kullanma kilavuzu mutlaka okunmallık.
	Kapali mekanda kullanım	Bu cihazi sadece kapal mekanda kullanım
	Sinif II Yapı Çift Yaşıltimll yapı
T6,3A	Sigorta baçmantiları	SüreGPCikmeli minyatür sigorta BAglantiları
V	Volt Voltaj
A	Amper Akım
Hz	Hertz	Frekans (saniyedeki)dönus sayılcı
W	Watt Güç
min	Dakika Zaman
~	Alternatif Akım Akım+tırı
---	Doğru Akım Akım	tırı ve özelliği

UYARI: Tum talimatlari anlayarak okuyun. Asagidaki talimatlari tamamina uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi kisesel yaralanma ile sonuclaran bilir.

CALISMA ALANI GUVENLI

Calisma alanini temiz tutun ve yeterli aydinlatma saglayin. Karisik veya karanlik alanlar kazalara yol acar.
EGO sar cihazi yanici sivi, gaz veya toz vb. iceren patlayici ortamlarda calistirmayin. Sar cihazindan cikan kivilcimlar toz veya gazlar tutusturabilir.

ELEKTRIK GUVENLIGI

Sar cihazini yagmur veya islak ortamlara maruz birakmayin. Sarcihazinin icine giren su, elektrik carpma riskini artirr.

TR

三GO

Kabloyu yanlis kullanmayin. Sarj cihazini asla kablosundan tutarak tasimayin, kablosundan cekmeyin veya kablosundan tutarak prisden cikarmayin. Kabloyu isi, yag, keskin kenarli veya hareketli parcalardan uzak tutun. Hasarli veya birbirine dolaismis kablolar elektrik carpma riskini aririr.

EGO sarj cihazi ile asagida listelenen EGO lityum-iyon pil paketleri sarj edilebilir:

ŞARJ CİHAZI PIL PAKETLERİ

CHX5500E BAX1500

SERVIS

• Sar cihazinizin sadece original yedek parca kullanan yetkili bir servis elemani tarafindan onarilmasin saglayin. Böylece sar cihazinin guvenligi korunmuş olacaktir.
• Sar cihazinin servisi sirasinda sadece birebir ayni yedek parçalar kullanin. Bu kilavuzun Bakim bolümündeki talimatlari izleyin. Orjinal olmayan parça kullanimi veya Bakim talimatlara uyulmaması elektrik carpmasi veya yaralanma risi olusturabilir.

SARJ CIIHAZI ICIN GUVENLIK KURALLARI

DAIKKAT: Bu cihaz, gozetim altinda olmadiklari veya gvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimi ile ilgili talimat almadiklar surece zihinsel yetenekleri zayif, fiziksel duyu kaybi veya tecrube ve bilgi yetersizligi olan kisiler tarafindan (cocuklar dahil) kullanilmak uzere tasarlanmamistr.

• Sarj cihazini kullanmadan once, urunlerin hatali kullanilmasini, olasi yaralanma ve hasarlari onlemek icin, bu kilavuzdaki ve sarj cihazi, pil ve urunun uzerindeki tum talimatlari ve uyarici isaretleri okuyun.

• Sarj cihazini, fisini ve sarj cihazi terminallerini islak elle tutmayin.
  Kablonun üzerine basilmayacak, takilip dinulmeyeck, keskin kenarlar vya hareketli parcalara temas etmeyeck, herhangi bir hasara vya gerilime maruz kalmayacak sekilde konumlandirildigindan emin olun. Bu kurala uyulmasi, yaralanmaya ve kabloda hasara yol acarak elektrik carpmasina neden olabilecek kazara duşme riskini azaltir.
  Govde veya dahili parçalarin zarar gormesini onlemek icin sarj cihazini ve kabloyu isi kaynaklarindan uzak tutun.

Benzin, yag, petrol bazl urunler, vb. maddelerin plastik parcalara temas etmesine izin vermeyin. Bu maddeler, plastige zarar verebilen, plastigi zayiflatabilen veya parcalayabilen kimyasal maddeler icerir.
Kisa devreye ve elektrik carpmasina neden olabileceginden, kablosu veya fişi zarar gormus bir cihazi calistirmayin. Arizali olmasi durumunda, sarj cihazinin bir EGO Servis Merkezindeki yetkili servis tekniysenleri tarafindan onanilmasini veya degistirilmesini saglayin.
Sarj cihazinci parçalara ayirmayın. Servis vya onarim gerekiyorsa, ürünü yetkili bir servisi teknişyenine goğürün. Hatali montaj yangın riskine, elektrik carpması veya olümye yol acabilir.
Elektrik carpma riskini azaltmak icin, sarj cihazina herhangi bir bakim veya temizlik islemi yapmadan once fisini priszen cekin.
Kullanmadiginz zaman daima cihazin fisini prisden cekin. Bu sayede cihazin havalandirma deliklerine metal parcalarin duqmesi halinde elektrik carpmasi veya cihaz hasari riski azaltilmis olur. Ayrica bir guc dalgalanmasi sirasinda sarj cihazinin zarar gormesi de onlenmis olur.
Elektrik carpma tehlikesi. Cikis konnektorun un yalitimsiz kismina veya yalitimsiz pil terminaline dokunmayin.
Bu talimatlari saklayin. Talimatlara sik sik muracaat edin ve bu aleti kullanacak diger kisileri bilgilendirmek icin kullanin. Bu aleti baska birine odunc verirseniz, urunun hatali kullanilmasin ve olasi yaralanmalari onlemek icin bu talimatlari da urunle birlikte verin.

ONEMLI GUVENLIK TALIMATLARI

• Bu talimatlari saklayin. Bu kilavuz 56V Hizli Sarj Cihazi CHX5500E icin onemli güvenlik ve calistirma talimatlariin icermektedir.
• Pil sarj cihazini kullanmadan once, sarj cihazi, pil ve pilin kullanildigi urun uzerindeki tum talimatlari ve uyarici isaretleri okuyun.

TEKNIK ÖZELLIKLER

Şarj Cihazı Girisı	220-240V~50Hz 550W
Şarj Cihazı Çikışa	4/8A 56V---
Şarj Süresi	BAX1500 (1568 Wh) Şarj Süresi: 3,5 sa (Hizlşarj) 7 sa (Normal Şarj)
Optimum Şarj Sıçaklıriage	5°C-40°C
Şarj Cihazınin Ağırkıriage	1,6 kg

ACIKLAMA

\$ARJ CIHAZINIZI TANIYIN (Sek. A)

1. Güç kablosu
2. CikiS ara yuzu
3. Pulse dulgmesi
4. 1#LED(Yesil)
5. 2# LED (Yeşil)
   6.3#LED(Kimizi)
6. Giris arayuzu
7. Duvar montaj deligi
8. Sogutma hava girisi

CALISTIRMA

PIL PAKETI NASIL SARJ EDILIIR

UYARI: Sarj cihazini aqik havada kullanmayin, yagmur veya islak ortamlara maruz birakmayin. Sarj cihazinin icine giren su, elektrik carpma riskini artirir.

UYARI: Lityum iyon pil paketleri kismen sarj edilmis olarak gonderilir. ilk olarak kullanmadan once pil paketini tamamen sarj edin.

1. Ayriguc kablosunu girisa yuzune (Sek.B) takin.
2. Sar cihaziniguc kayagina takin (220-240V/50Hz).
3. Pil fisini sarj cihazinda Sek. C & D'de gosterildigi gibi takin.

4. Sarj cihazi pil paketi ile itenisim kurarak pil paketinin durumunu degerlendirir.

5. Pil paketi normal sarj edilirken, sarj cihazi uzerindeki yesil 1# LED yanip söner. Eger en az 1 saniye kadar yesil dugmeye basilirsa, normal sarj hizl sarja donusur ve yesil 1# LED sönerken yesil 2# LED yanip söner. Sarj cihazindaki fan, pil paketini sogutmak icin surekli olarak calisir.

6. Pil paketi tamamen sarj edildigiinde, sarj gostergesi LED'lerin yanip sonmesi durur ve surekli olarak yesil renkte yanarlar. Soogtma fani duruncaya kadar bekleyin, pil paketini sarj cihazindan ickarin ve sarj cihazinin fisinicekin.
7. Pil paketi sarj cihazinda birakilirsa tamamen dolar, ancak asiri sarj edilmaz.

UYARI:

Sarj cihazi adim 1'de guc kaynagina bagliyken, eger 3 LED halen yanmami halde kalirsa "ARIZALI PIL PAKETI VEYA SARIJ CIHAZI bolumne basvurun.
■ Pil paketi tamamen sarj edildikten sonra calisma suresi onemli olcude azalmissa bu, pillerin kullanim omürlerinin dolmak uzere oldugunu ve degistirlmeleri gerektigini gosterir.
- Sarj cihazi sarj islemi sirasinda isnabilir. Bu durum sarj cihazinin normal calismasinin bir parcasidir. Iyi havalandirlmis bir alanda sarj edin.

$ARJ CIHAZININ LED ISLEVLERI

LED GÖSTERGE SIR TCANTASI PİL			ŞARJ CİHAZI ÜZERİNDEKI LED			EYLEM
			1# LED(YEŞIL)	2# LED(YEŞIL)	3# LED(KIRMIZI)
-	Arizali		●	○	●	Pil paketi vya Şarj cihazi arizali
Fazla,isimlş	Normal Şarj		●	○	●	Pil paketi normal sıcakkı)dönduğunde Şarj ilemi.Boldar
	Hzlşarj		○	●	●	Pil paketi normal sıcakkı)dönduğunde Şarj ilemi.Boldar
-	Normal Şarj 4A Şarj		●	○	○
	Hzlşarj		○	●	○	8A Şarj
-	Tamamen Şarj olmş	Normal Şarj	●	○	○	Şarj ilemi tamamlandi
		Hzlşarj	○	●	○	Şarj ilemi tamamlandi
-	Başarlı Özdenetim		●	●	●	Şarj cihazi pili Şarj etmek ilenin kullanilabilir
: Aşık O: Kapalı YanıpSONUyor

SICAK VEYA SOGUK PIL PAKETININ SARJ EDILMESI

Pil paketi normal sicaklik araliginin disindaysa, 3# LED kirmizi renkte yanar. Pil paketi yaklasik 57^ ye kadar soguduunda veya 3^ ye kadar isindiginda, sarj cihazi otomatik olarak sarj etmeye baslar ve 3 LED normal seyrinde calisir.

ARIZALIPAKETVEYA SARJCiHAZI

Sarj cihazi guc kaynagina baglandiginda, sarj cihazi hemen ozdenetime baslar.

1. Eger ozdenetim basanisiz olursa tum LED'ler yanip sonmez veya parlamaz.

Uyari: Guc kablosunu sira ile sarj cihazina ve guc kaynagina tekrar takmayi denenin. Eger LED'er halen ikinci bir kez "ariza" veriyorsa sarj cihazinizi tamir etmek icin EGO merkezi ile irtibat kurun.

1. Şar cihazi denetimiGPCERSE, 3 LED ayinanda 1 sn yanar, bu da Şar cihazinnil paketini Şar etmek icin kullanilabileci anlamina gelir. Şar ederken, Şar cihazi bir ariza tespit ederse 3# LED yanip sonmeye besoinlar veya tum LED'ler söner.

2. Arizali olarak gürürsé pil paketinin fisişiçkarin ve tekrar sarj cihazına takın. LED'ler ikinci kez "arizali" olarak görünüorsa, farklı bir pil paketini sarj etmeyi deneyin.
   Farkli bir pil paketi normal sekilde sarj ediliyorsa, arizali pil paketini imha edin (pil paketinin kilavuzundaki talimatlara basvurun).
   Eger farkli bir pil paketi de "arizali" olarak belirtilirke kirmizi 3# LED sonene kadar sarj cihazini yaniden guc kaynagina baglayin. Eger 3 LED de halen kapali ise veya 3# LED kirmizi renkte yanip sonuyorsa sarj cihazi arizali olabilir.

UYARI: Sarj cihazinin arizali olduguogrulanmisa sarj etmeye calisilmasin tavsiye etmiyoruz, bu elektrik carpmasi veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

DUVAR MONTAJ DELIKLERI

Sarj cihazinda uygun bicimde saklama amaciyla aski delikleri bulunur. Vidualari duvardan 76mm disarida kalacak sekilde monte edin. Sarj cihazinin toplam aigrligin (yaklasik olarak maksimum 1,6 kg) taqiyacak yeterli kapasiteye sahip vidalari kullanin.

BAKIM

UYARI: Ciddi kisesel yaralanmalar onlemek icin, temizlik veya herhangi bir bakim islemi gereklestirken daima pil paketinin elektrik baglantisin kerin.
UYARI: Bakim ve onarim sirasinda sadece orijinal EGO yedek parcalarini kullanin. Diger parcalarin kullanilmasi tehlike olusturabilir veya urunun hasar gormesine neden olabilir.
UYARI: Sar cihazini temizlemek icin basinl kuru hava kullanilmasi tavsiye edilmez. Uygulanabilecek tek temizlik sekli basinl hava ise, sar cihazini temizlerken daima goz koruması vya yan siperleri olan koruyucu gozluk kullanin. Calisma tozlu ise bir toz maskesi de takin.
UYARI: Guc kablosu hasarli ise sadece esdeger bir guc kablosunu kullanin. Izin verilmeyen guc kablosu kullanimi halinde elektrik carpmasi vya yaralanma riski olusturabilir.

GENEL BAKIM

Plastik parcalari temizlerken gozucu maddeler kullanmaktan kaclin. Gogu plastik malzeme cesitl ticarigozucu turlerinden etkilenmeye yatkindir ve kullanimalaridurumunda zarar gorebilir.Kir,toz,yag,gres,vb.gidermekicin temiz bez kullanin.

AUYARI: Fren sivilari, benzin, petrol bazil urunler, icce isleyen yaiglar, vb.nin plastik parcalara temas etmesine kasinkle izin vermeyin. Kimyasal maddeler plastik parcalara hasar verebilir, bu tur parcalari zayflatabilir vya parcalayabilir ve bu durum ciddi yaralanmalara neden olabilir.
UYARI: Bakim ve onarim sirasinda sadece original EGO yedek parçalarin kullanin. Diger parçalarin kullanilmasi tehike olusturabilir vya urunun hasar gormesine neden olabile. Güvenligi ve güvenilirişi saglamak icin, tum onarim islemleri bir EGO Servis Merkezinde, yetkili bir servis teknişyenı tarafindan,—gerçeleştilimelidir.

Cevre koruması

Elektrikli cihazlari, pil sarj cihazin ve pilleri/ sarj edilebilir pilleri evsel atiklarla birlikte atmayin!

AB Yasasi 2012/19/EU uyarinca, kullanlamaz durumdaki elektrikli ve elektronik cihazlar ve AB Yasasi 2006/66/ EC uyarinca, arizali veya kullanimis pil paketleri/piller ayir olarak toplanmalidir.

Elektrikli cihazlar kat atik sahalari veya cop toplama alanlarna atilrsa, yer alti sularina ve besin zincirine tehlikeli maddeler sizabilir, bu da sagliginizin bozulmasina yol acabilir.

SORUN GIDERME

SORUN SEBEP ÇÖZ ÜM
Şarı cihazı calismıyor. 3# LED kırkını renkte yanıpSONUyor veya:tüm LED'lerSONMÜş	Pil paketi veyaşarı cihazıarızlı veya pil paketi ileşarı cihazıarasindakibaçlantı kösü.	■ Pil paketinişarı cihazindo nçıkırp yeniden takmaya deneyin.■ Farklıbir pil paketinişarı etmeyi deneyin.■ Şarı cihazınin fişiniçekin ve kırkını LEDSONUNCYE kadabekleyin, ardashen yeniden fişi prizetestin.
	Şarı cihazıniçok sikiçpɑpatıyorsunuz	■ Şarı cihazıni:tüm LED'lersondukten 30 sn onsra güç kaynakına bağlayın.
Şarı cihazı calismıyorve 3# LED kırkını renkte yanıyor.	Pil paketiçok sicalscak veyacok soğuk.	■ Pil paketinin normal sicskılg#a ulasmasınsı saglayın. Pil paketini normal sicskılgadonduguindeşarıslmi baslar.

GARANTI

EGO GARANTI POLITIKASI

EGO Garanti politikasina iliskin tum hukum ve kosullar icin, lufen egopowerplus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

LUGEGE KÖIKI JUHISEID!