CHX5500 - Aku laadija EGO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CHX5500 EGO

Markus: See juhend on saadaval ka teistsuguses, vormingus, nt kodulehel.

A Kaasnev risk! Inimesed, kes kasutavad elektroonilisi seadmeid, nt sudamestimulaatorit, peaksid enne selle toote kasutamist konsulteerima omarstiga. Elektriseadmete kasutamine sudamestimulatori laheduses voib pohjustada sudamestimulaatori haireid voi rikkeid.
HOIATUS: Turvalisuse ja usaldusvaarssuse tagamiseks peab koiki parandustoid labi viima kualifitseeritud hooldustehnik.
HOIATUS: Seda seadet on lubatud kasutada
vahemalt 8-aastastel lastel ning vaimse voi füusilise
puudega isikutel voi inimestel, kellel puudub kogemus
voi erialased teadmised, eeldusel, et neile isikutele
on tagatud jarevalve voi noustamine seadme ohutu
kasutamise osas ning seadmega tootades esineda voivate
ohtude kohta. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Lapsed
ei tohi ilma jarevalveta seadet hooldada ega puhasada.

OHUTUSSÜMBOLID

Ohutussumbolite eesmärk on pörata tāhelepanu voimalikele ohtudele. Ohutussumbolitele ja nende juures olevatele seletustele tuleb korralikult tāhelepanu pörata ja need endale selgeks teha. Ohutussumbolid iseenesest ei körvalda ohu olemasolu. Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda asjakohaseid onnetuste vältimise meetmeid.

HOIATUS: Enne kaesoleva seadme kasutamist lugege kindlasti labi ja tehke endale selgeks koik Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh koik ohutussumbolid nagu ,OHT," HOIATUS," ja "ETTEVAATUST". Kui koiki allpool loetletud juhiseid ei jargita, voib tagajäreks olla elektrilok, tulekahu ja/voitosed isikuvigastused.

OHUTUSJUHISED

Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutssumboleid, mida voib kaesolevalt tootelt leida. Enne, kui uritate masinat kokku panna ja kasutada, lugege, tehke omale selgeks ja jargige koiki juhiseid.

	Ohutusteade	Teie turvalisusega seotud ettevaatusabinöud
	Lugege kasu- tusjuhendit	Vigastuste ohu vähendamiseks peab kasutaja enne toote kasutamist kasutusjuhendit lugema.
	Sisekasutus	Kasutage seda seadet ainuit sisetingimustes
	II klassi kon- struktsoon	Topeltisolatsioniga konstruk- sion
T6,3A	Kaitsmeühen- dused	Ajaviitega miniatuurne kaits- meühendus
V Volti	Pinge
A Amprit Voolutugevus
Hz Hertsi Sagedus (tsiklit sekundis)
W Vatti Võimsus
min Minutit Aeg
~	Vahelduvvool	Voolu tüüp
-	Alalisvool Voolu	tüüp voi odus

HOIATUS: Lugege koki juhiseid ja tehke need.
endale selgeks. Kui koiki allpool loetletud juhiseid ei
jargita, vob tagajreks olla elektrilok, tulekahu ja/voi
tosised isikuvigastused.

TOOPIIRKONNA OHUTUS

Holdke tooplirkond puhas ja hasti valgustatud. Segadus voi valgustamata tooplirkonnad voivad pohjustada onnetusi.
Arge kasutage EGO-laadijat plahvatushtlikus keskkonnas, kus leidub nt tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Laadija voib tekitatada sademeid, mis voivad suudata tolmu voi aurud.

ELEKTRILINE OHUTUS

• Arge jatke laadjat vihma katte ega niiskettesse tingimustesse. Kui laadjasse satub vett, suurenebelektrilooi oht.

ET

• Arge rikkuge juhet. Arge kasutage juhet laadija kandmisesk s ooi tombamiseks ja arge tommake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Valtige juhtme kokkupuudet kuumade objektide, oli, teravate aarte voi liukvate osadega. Kahjustatud voi puntras juhe suurrendab elektrilogi ohtu.

EGO-laadijaga saab laada allpool loetletud EGO liitiumoon-akuplokke:

LAADIJA AKUPLOKID

CHX5500E BAX1500

HOOLDUS

Laske omlaadijat hooldada kvalifitseritud remonditehnikul,keskasutab ainult identseid originalvaruosi.See tagab laadija chutuse sāilimise.
Remontimisel kasutage vaid originalvaruosi. Järgige käesoleva kasutusjuhendi Hoolduse

Iolgus toodud juhiseid. Lubamatute osade kasutamine voi hooldusjuhiste eiramine voib pohjustada elektriloogi voi kehavigastuste ohu.

LAADIJA TURVAREEGLID

ETTEVAATUST: Seadet ei tohi kasutada vahenenud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi vaheste kogemuste ja teadmistega isikud (sh. lapsed), valja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik on taganud piisava jarevalve ja juhendamise vastava seadme kasutamise kohta.

• Enne akulaadija kasutamist lugege labi koki selles juhendis sisalduvad ja laadjale, akule ning akut kasutavale tootele kangtud juhised ja hoiatustahised, et ennetada toodete vaarkasutamist ja sellest pohjustatud voimalike vigastusi voi varalisi kahjusic.

• Arge puudutage laadijat, laadija juhet ega laadija klemme margade katega.
  Veenduge, et juhe on paigutatud nii, et sellele ei saa peale astuda, selle otsa ei saa komistada ning see ei saa kokku puutuda teravate aarte ega liikuvate detailidgeva. Vastasel juhul voite juhet kahjustada voi lligsett kulutada. Nii vahendate juhuslike kukkumiste riski, mis voivad pohjustada vigastusi voi kahjustada juhet, mille tulemusena voite saada elektriloogi.
  Vältige juhtme ja laadija kokkupuudet kuumade objektidega, sest need kokkupuuted voivad kahjustada korpust voi sisemisi detaile.

• Arge laske bensiinil, olidel, nafta baasil toodetel jms plastosadega kokku puutuda.

Need ained sisaldavad kemikaale, mis voivad plastikut vigastada, norgestada voi havitada.

• Arge kasutage laadjat, kui selle juhe voi pistik on kahjustatud, sest nii voite pohjustada luhise voi saada elektrilogi. Kahjustatud laadija vahetage voi laske remontida kvaliftseeritud tehnikul EGO ametlikus hoolduskeskuses.

• Arge voitke laadijat osadeks lahti. Kui sedet on vaja hooldada voi remontida, viige see volitatud hooldustehniku juurde. Ebakorektsetkokku monteeritud seade voib pohjustada elektrilogi voitulekahju.

Enne seadme hooldamist voi puhastamist eemaldage laadija elektrilooigi valtimiseks vooluvorgust.
Kui te laadjat ei kasuta, eemaldage see vooluvorgust. See vahendab elektriloggi ja kahjustuste ohtu, kui seadme avasse peaks kukkuma metallosakesi. Samuti valdite niimoodi voimalikke pingekoikumisest tulenevaid kahjustusi.
Elektrilogl oht. Arge puudutage pistikupesa isoleerimata osa ega aku isoleerimata klemme.
- Hoidke need juhised alles. Lugege neid sageli nging kasutage neid, et seadet kasutavaid isikuid vula opetada. Kui te seadet kellelegi laenate, andke sellega kaasa ka kaesolev kasutusjuhend, et valtida seadme vaarkasutamist ja voimalikke vigastusi.

• Hoidke need juhised alles. Selles juhendis sisalduvad olulised 56V kiirlaadija CHX5500E ohutusja kasutusjuhised.
• Enne akulaadija kasutamist lugege labi kogu kasutusjuhend ja kolk akulaadijale, akule ja akut kasutavale tootele paigaldatud ohutusmargised.

ANDMED

Laadija sisend 220-240V~50Hz 550W
Laadija väljund	4/8A 56V ---
Laadimisaeg	BAX1500 (1568 Wh) laadimine :3,5 h (kiirlaadimine)7 h (tavalaadimine)
Optimaalne laadistem-peratuar	5°C-40°C
Laadija mass 1.6 kg

1. Kui akuplokki laetakse tavareziimis, vilgub roheline 1# LED tuli. Rohelise nupu vajutamisel vahemalt 1 sekundi jooksul muutub tavareziimis laadimine kiirlaadamiseks, roheline 1# LED tuli kustub ja vilkuma hakkab 2# LED tuli. Laadijas olev ventilator tootab akuploki jahutamiseks pidevalt.
2. Kui akuplokk on täielikult laetud, lopetab laadimist tāhistav LED tuli vilkumise ja roheline tuli jäab pusivalt polema. Oodake kuni jahutusventilaator seiskub, eemaldage akuplokk laadjast ja ühendage laadija vooluallikast lahti.
3. Kui jatate akuploki laadijasse, laetakse see taielikult, aga ülelaadimist ei toimu.

KIRJELDUS

TUNNE OMA LAADIJAT (Joon. A)

1. Toitejuhe
2. Valjundiides
3. Nupp
4. 1# LED tuli (roheline)
5. 2# LED tuli (roheline)
6. 3# LED tuli (punane)
7. Sisendiides
8. Seinakinnitusauk
9. Jahutusohuava

MARKUS:

Juhul, kui laadija ühendatakse vooluvörku (1. Samm)
ning 3 LED tuld ei sutti, lugee peatükki „DEFEKTNE AKUPLOKK VÖI LAADIJA".
Täielikult laetud akuploki oluliselt vahrenenud töaeg viitab sellele, et akude tööiga hakkab loppema ja need tuleks valja vahetada.
- Laadija voib laadimise käigus soojeneda. See on laadija toöga kaasnev normaalne näht. Laadige akuplokki hea ventilatsooniga kohas.

KASUTAMINE

KUIDASAKUT LAADIDA

HOIATUS: Arge kasutage laadjat valitingimustes ning vallige margi voi niiskeid keskkondi. Kui laadjasse satub vett, suureneb elektriloogi oht.

MÄRKUS: Littiumion-akuplokid tarnitakse osaliselt laetuna. Enne esmakordset kasutamist tuleb akuplokk täielikult laada.

1. Paigaldage eraldiseisev toitejuhe sisendliidesesse (Joon.B).
2. Uhendage laadija vooluvorku (220-240V/50Hz).
3. Pange aku pistik laadijasse, nagu on naidatud Joonistel C ja D.
4. Laadija suhtleb akuplokiga, et hinnata akuploki laetust.

ET

LED-INDIKAA-TOR	SELJAKOTT-AKU		LAADIJA LED TULI			TOIMING
			1# LED TULI(ROHELINE)	2# LED TULI(ROHELINE)	3# LED TULIPUNANE
-	Defektne		●	○	●	Akuplokk või laadija ondefektne
-	Ülekuume-neme	Tava-režiimislaadi-mine	●	○	●	Laadimine jätkub, kuiakuploki temperatuur on taansormaalne
		Kiirlaadi-mine	○	●	●	Laadimine jätkub, kuiakuploki temperatuur on taansormaalne
-	Tavarežiimis laadimine		4A laadimine	○	○
	Kiirlaadimine 8A laadimine		○	●	○
-	Täielikultlaetud	Tava-režiimislaadimine	●	○	○	Laadimine on lõpetatud
		Kiirlaadi-mine	○	●	○	Laadimine on lõpetatud
-	Edukas iseseisevkontroll		●	●	●	Laadijat saab kasutada auklaadimisesks
: Sees O: Väljas F: Vilgub

KUUMA VÖI KÜLMA AKUPLOKI LAADIMINE

Kui akuploki temperatuur ei ole lubatud normalaes vahemikus, poleb 3# LED tuli punaselt. Kui akuplokk jahtub temperatuurini 57^ voi soojeneb üle 3^ , alustab laadija automaatsalt laadimist ja 3 LEDi suttivad normalaes järjestuses.

DEFEKTNE AKUPLOKK VÖI LAADIJA

Laadija ühendamisel vooluvörku alustab laadija kohe iseseisvat kontrolli.

1. Kui iseseisva kontrolli tulemuseks on viga, siis ükski LED tuli ei vilgu ega pole.

Markus: Proovige toitejuhet uesti öiges järekorras laadija külge ja vooluvörku ühendada. Kui LED tule viitavad veale ka teist korda, vötke ühendust EGO keskusega, kus saab laadjat remontida.

1. Kui laadija labib kontrolli edukalt, suttivad kik 3 LED tuld samaaegselt 1 sekundiks, mis tahendab, et laadijat saab akuploki laidimiseks kasutada. Kui laadija tuvastab probleemi laadimise ajal, hakkab 3# LED tuli punaselt vilkuma voi kik LED tuled kustuvad.

Defektide tuvastamisel vo'tke akuplokk laadijast valja ja uhendage akuploki pistik uuesti laadjiga. Kui LED tuled viitavad defektile ka teist korda, provige laada teist akuplokki.
Kui teise akuploki laadimine onnestub, viige defektne akuplokkaatmekogumispunktti (vaadake juhiseid akuploki juhendist).
Kui ka teise akuploki laadimisel ilmneb defekt, uhendage laadija uesti vooluvorguga, kuni 3# LED tuli kustub. Kui koik 3 LED tuld on endiselt kustunud voi kui 3# LED tuli vilgub punaselt, siis voib laadija olla defektne.

HOIATUS: Arge proovige laadida akusid, kui laadija on defektne - see voib pohjustada elektrilooki voi raskeid vigastusi.

SEINALEKINNITAMISE AUGUD

Laadijal on mugavat hoistamist voimaldavad augud seadme seinale riputamiseks. Kinnitage kruid seina 76mm vahega. Kasutage krvisid, mis on piisavalt tugevad laadija koguraskuse (koos akuga; umbes 1,6kg ) üleval hoidmisesk.

HOOLDUS

HOIATUS: Raskete isikuvigastuste valtimiseks ühendage akuplokk alati enne puhastus- voi hooldustoimingute teostamist laadija küljest lahti.
HOIATUS: Remondiks vob kasutada ainult identseid EGO originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine vob pohjustada ohtlikke olukordi voi seadet vigastada.
HOIATUS: Laadija puhastamiseks ei ole soovitatav kasutada kuiva suruohku. Kui suruohu kasutamine on ainus voimalik vis, kandke laadija puhastamise ajal kindlasti naokaitset voi kulgkaitsetega kaitseprille. Kui too piirkond on tolmune, kandke ka tolmumaski.
HOIATUS: Kui toitejuhe on kahjustunud, asendage see identse toitejuhtmega. Lubamatu toitejuhtme kasutamine voib pohjustada elektrilooigi voi kehavigastuste ohu.

ULDHOOLDUS

Välidge plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plastmaterialid on vastuvotlikud Mügil olevatest lahustitest tulenevatele kahjustustele. Kasutage mustuse, tolmu, öli, märde jms eemaldamiseks puhast lappi.

HOIATUS: Arge kunagi laske pidurivedelikel, bensiinil, nafta baasil toodetel, labitungivatel olidel jms puutuda kokku plastosadega. Kemikaalid vovad plastiki kahjustada, norgendada voi havitada, mille tagajäreks voib olla raske kehavigastus.
HOIATUS: Remondiks voib kasutada ainult identseid EGO originalarvusi. Mis tahes muude osade kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi voi seadet vigastada. Turvalisuse ja usaldusvaarsuse tagamiseks peab koiki parandustoid labi viima kualiftseeritud hooldustehnik EGO hoolduskeskuses.

Keskkonnakaitse

Arge visake elektriseadmeid, akulaadjat ega patareasid / akusid olmeprugi hulka! Vastavalt Euroopa Liidu eriaruandele nr 19/2012 tuleb elektri- ja elektronika-seadmed, mis pole enam kasutatavad, ning, vastavalt direktivile 2006/66/EU, ka defekteds 1 kasutatud akuplokid / patareid, eraldi kokku koguda.

Kui elektriseadmed maetakse maa sisse voi viakse prugimaele, voivad ohtlikud ained pohjavette lekkida ja toiduahelasse sattuda ning kahjustada teie tervist ja heaolu.

TörKEOTSING

PROBLEEM PÖHJUS	LAHENDUS
Laadija ei tõöta.3# LED tuli vilgubpunaselt või kõik LEDtuled on kustunud	Akuplokk või laadija ondefektne või akuplokk ja laadija pole korralikultühendatud.	■ Võtke akuplokk laadjist valja ja pange tagasi.■ Proovige laadida teist akuplokki.■ Ühendage laadija vooluvörgust lahti, oodake kuni punanelLED kustub ja seejärel ühendage laadija uesti vooluvörku.
	Laadija on liiga vara sisse lülitatud	■ Ühendage laadija vooluvörku alles 30s pärast seda, kui LEDtuled kustuvad.
Laadija ei tõöta ja3# LED tuli põlebpunaselt.	Aku on liiga kuum või liiga külm.	■ Laske akuplokil normalne temperatuur saavutada.Laadimine jätkub, kui akuploki temperatuur on taansormaalne.

GARANTII

EGOGARANTIIPOHIMOTTED

Täielikud EGO garantiettingimused leiate veebilehalt egopowerplus.com.

IPOUHTAITE BCI IHCTPYKUII

PPOHTAITE NOCIEHNIK 3 EKCPIIYATAUII

PpIMrKa. Li IHcTpykuT TaKoX DocTynHi B aIbTePhATNBHOy FOpmAti, HapnKlaH Ha Be6-caTi.

3aHnKOBn p3nk! IIOI 3 eNEKtpOHnIM npCTpOAMn, HApNKnAd KAPIOCTMnyTOpAMn, NOBHHI npOKHCyblTyBaTncs3i CBOIM Nkapem (Nikapm) nepe BKNOPNCtAHNM cBoo Bnp6y. EKnnyatajie nEeKTPoo6laHaHnB 6e3nocepEni 6bn3bKocTi Bid kAPIOCTMnyTOpA MoKe cnpuHnTn nepeWKOn a6o HeCnPaBHcTB KAPIOCTMnyTota.
A NOPEPKEHHA. Ira rapaHTyBaHHa 6e3neKn Ta HadiHocTi Bci peMOHTHi po6OTn NOBHeH nPoBOHTN KBAIidikOBaHH TeXHiHH CneiaJIcT.
NONEPEDXEHHA.ueiHCTpyMeHTMOxytB BKNOPNCOTOByBatn DIITN CTAPu8 pOKIB TA OOC6NI 3HNKHEHMN FI3NHMM, CEHCOPHHM Ta MEHTaIbHMM MOXINBOCTAMn A6O KOtPm6pakyEOCbiDyTA 3HaHb, RkUo IM 3a6e3neueHO HArJd TA HaDAHO IHCTpyKJI UdoO 6e3NeHOrO KOpNCYBaHnIHCTpyMeHOM I RaUo BOHN PO3MYIOTB MOXINBy He63NEky.DITrM 3a6bOpOHReTcR rpatncr 3 npnaDom. DITrM 3a6bOpOHReTcR 6e3 HArJdy NCTNTa O6cnyTOBvBATn npnaIad.

CIMBONI,IOCTOCYOTbCBAE3NEKIN

Meta cunboin, nob'a3aHnx i3 6e3neko, - npBepHytn Bawy ybary do moKnBnx He6e3neK. Cunboi 6e3neKn ta ixhe norcHnra 3acnyrobyotb Ha Bawy nIbhy ybary ta po3ymiHH. Cunboi nonepdxKeH cami no cobi He ycBaHOb 6ydb-koH e6e3neKn. HcTpykui Ta nonepdxHeHH, kI BOH hadaIOb, He 3aMIHOtB HanexhNx 3axoDIB 0do 3ano6iraHH aBapim.

A NONEPEXEHH. Nepu Hix KOpncTyBaTncn im hctpymehTom, oob'3KOBO O3HaomTeec 3 ycima IHCTpykuiyM 36e3neK, HabeDeHIMN B cIbOMy Noc6Hky KopcTByaay, 30Kpema 3 ycima CmBbONAMn NOpeJXeHb, TAKMMK «HEBE3NEKA», «NONEPEXEHH» Ta «3ACTEPEXEHH». HeDoTPMaHH HabeDeHNx HIXue Bkazibok MoKe CnpuHHInu ypaXeHH eNeKtpuHm CTpyMOM, POXeKy Ta/abO cepNo3Hi TpaBMn.