CH2100E - Aku laadija EGO - Tasuta kasutusjuhend

Mark	EGO
Mudel	CH2100E
Toote tüüp	Aku laadija
Sisendpinge	220-240 V~, 50 Hz
Sisendvõimsus	210 W
Väljundpinge	56 V --- (alalisvool)
Väljundvool	3 A
Ühilduv aku tüüp	Liitiumioon EGO : BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200
Laadimisaeg (BA1120E)	Umbes 40 minutit
Laadimisaeg (BA2240E)	Umbes 80 minutit
Laadimisaeg (BA2800)	Umbes 100 minutit
Laadimisaeg (BA3360)	Umbes 115 minutit
Laadimisaeg (BA4200)	Umbes 145 minutit
Optimaalne laadimistemperatuur	0 °C – 40 °C
Kaal	1,2 kg
Kaitseklass	Topeltisolatsioon (II klass)
LED-indikaatorid	Punane ja roheline laadimisoleku jaoks
Kasutamine	Ainult siseruumides
Seinale kinnitamine	Jah, kaks 76 mm kaugusel olevat auku
Hooldus	Puhasta kuiva lapiga, ära kasuta lahusteid
Ohutus	Kaitse ülekuumenemise ja rikkis aku eest
Keskkonnavastavus	WEEE ja akude direktiivid (2012/19/EL, 2006/66/EÜ)

Korduma kippuvad küsimused - CH2100E EGO

Milliseid akusid saan laadida EGO CH2100E laadijaga?

See laadija on ette nähtud EGO liitiumioonakudele mudelitele BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360 ja BA4200. Ärge laadige muud tüüpi akusid.

Kuidas teada, kas mu aku on täielikult laetud?

Kui aku on täielikult laetud, põleb laadija roheline LED pidevalt ja punane LED kustub. Ka aku toiteindikaator kustub.

Mida teha, kui punane LED vilgub?

Vilkuv punane LED näitab rikkis akut või laadijat. Eemaldage ja sisestage aku uuesti. Kui probleem püsib, proovige teise akuga. Kui ikka rikkis, võib laadija olla katki.

Kas ma saan laadijat õues kasutada?

Ei, laadija on ette nähtud ainult siseruumides kasutamiseks. Ärge jätke seda vihma või niiskuse kätte.

Kuidas laadijat puhastada?

Ühendage laadija vooluvõrgust ja puhastage seda kuiva lapiga. Ärge kunagi kasutage lahusteid ega kemikaale, sest need võivad plastikosi kahjustada.

Mida teha, kui aku ei lae?

Kontrollige, kas aku on korralikult sisestatud. Veenduge, et aku temperatuur on vahemikus 3 °C kuni 57 °C. Kui punane LED põleb pidevalt, oodake, kuni aku jahtub või soojeneb. Kui probleem püsib, vaadake veaotsingu tabelit.

Kas laadija kuumeneb tavaliselt?

Jah, on normaalne, et laadija laadimise ajal kuumeneb. Laadige hästi ventileeritud kohas. Ärge katke laadijat kinni.

Kuidas paigaldada laadija seinale?

Kasutage laadija tagaküljel olevaid kahte kinnitusava, mis asuvad 76 mm kaugusel. Kinnitage seinale sobivad kruvid, mis taluvad laadija ja aku kaalu (max 3,3 kg).

Kas ma võin aku peale laadimist laadijale jätta?

Jah, aku ei saa ülelaadimist. Kuid kui see jääb kauemaks kui kuuks ajaks, teostab laadija automaatse hoolduse ja vähendab laetuse 30%-ni. Siis tuleb see uuesti laadida.

Kuidas laadijat või akut utiliseerida?

Ärge visake elektriseadmeid ega akusid olmejäätmete hulka. Vastavalt EL direktiivile viige need eraldi kogumispunkti.

KASUTUSJUHEND CH2100E EGO

Jääkrisk! Inimesed, kes kasutavad elektroonilisi seadmeid, nt südamestimulaatorit, peaksid enne selle toote kasutamist konsulteerima oma arstiga. Elektriseadmete kasutamine südamestimulaatori läheduses võib põhjustada südamestimulaatori häireid või rikkeid.

HOIATUS: Turvalisuse ja usaldusväärsuse tagamiseks peab köiki parandustöid läbi viima kvalifitseeritud hooldustehnik.

A HOIATUS: Seda seadet on lubatud kasutada vähemalt ka 8-aastastel lastel ning vaimse või füüsilise puudega isikutelvõi inimestel, kellel puudub kogemus või erialased teadmised, eeldusel, et neile isikutel on tagatud järelvalve või nõustamine seadme ohutu kasutamise osas ning seadmega töötades esineda võivate ohtude kohta. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet hooldada ega puhastada.

OHUTUSSÜMBOLID

Ohutussümbolite eesmärk on tömmata teie tähelepanu võimalikele ohtudele. Ohutussümbolitele ja nende juures olevatele seletustele tuleb korralikult tähelepanu pöörata ja need endale selgeks teha. Ohutussümbolid iseenesest ei kõrvalda ohu olemasolu. Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda korralikke önnetuste vältimise meetmeid.

HOIATUS: Enne käesoleva seadme kasutamist lugege kindlasti läbi ja tehke endale selgeks köik Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh köik ohutussümbolid nagu „OHT,” „HOIATUS,” ja „ETTEVAATUST”. Kui köiki allpoolt loetletud juhiseid ei järgita, võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused.

OHUTUSJUHISED

Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutusesümboleid, mida võib käesolevalt tootelt leida. Enne, kui üritate masinat kokku panna ja kasutada, lugege, tehke omale selgeks ja järgige kõiki juhiseid.

	Ohutusteade	Teie turvalisusega seotud ettevaatusabinõud
	Lugege kasu-tusjuhendit	Et vähendada vigastuste ohtu, peab kasutaja lugema kasutusjuhendit
	Sisekasutus	Kasutage seda seadet ainult sisetingimustes
	Il klassi kon-struktsioon	Topeltisolatsiooniga kon-struktsioon.
	Kaitsmeühen-dused	Ajaviitega miniatuurne kaitsmeühendus
	Pinge
	A Amprit Voolutugevus
	Rtsi Sagedus (tsüklit sekundis)
W Vatti	Võimsus
	inutit Aeg
	Vahelduvvool Voolu tüüp
	Alalisvool Voolu tüüp või omadus

HOIATUS: Lugege kõiki juhiseid ja tehke need endale selgeks. Kui kõiki allpoolt loetletud juhiseid ei järgita, võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused.

TÖÖPIIRKOHHA OHUTUS

- Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Segadus või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada önnetusi.

- Ärge kasutage EGO-laadijat plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub nt tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Laadija võib tekitada sädemeid, mis võivad süüdata tolmu või aurusid.

ELEKTRILINE OHUTUS

- Elektriliset tööriistad tuleb ühendada sobivasse pistikupessa. Ärge kunagi muutke pistikut mitte mingil viisil. Ärge kasutage koos maandatud elektriliste tööriistadega mingisuguseid üleminekuadaptereid. Muutmata pistikute ja sobivate pistikupesade kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

- Ärge jätke laadijat vihma kätte ega niisketesse tingimustesse. Kui laadijasse satub vett, suureneb elektrilöögi oht.

- Ärge rikkuge juhet. Ärge kasutage juhet laadija kandmiseks või tömbamise ja ärge tömmake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Vältige juhtme kokkupuudet kuumade objektide, öli, teravate äärte või liikuvate osadega. Kahjustatud või puntras juhe suurendab elektrilöögi ohtu.

■ Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, piirded, külmikud). Kui teie keha on maandatud, suureneb elektrilöögi oht.
- Elektrilise tööriistaga välitingimustes töötamiseks kasutage välitingimustesse sobivat pikendusjuhet. Välitingimustesse sobiva juhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
■ EGO-laadijaga saab laadida allpool loetletud ega liitiumaku pakke:

LAADIJA AKUPLOKID
CH2100E	BA1120E, BA2240E, BA2800,BA3360, BA4200

HOOLDUS

Laske oma laadijat hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab laadija ohutuse säilimise.
■ Remontimisel kasutage vaid originaalvaruosi. Järgige käesoleva kasutusjuhendi Hoolduse lõigus toodud juhiseid. Lubamatute osade kasutamine või hooldusjuhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi või kehavigastuse ohtu.

LAADIJA TURVAREEGLID

ETTEVAATUST. Elektrilöögi saamise või seadme/aku kahjustuse ohu vähendamiseks laadige ainult teie laadija andmesildil märgitud näitudele vastavaid akusid. Muud tüüpi akud võivad löhkeda ja põhjustada varalist kahju või kehavigastusi.

■ Seda seadet pole lubatud kasutada vaimse või füüsilise puudega isikutel või lastel, välja arvatud juhul, kui neile on määratud järelvalvaja, kes jälgib ja juhendab neid seadme ohutu kasutamise ning seadmega töötades esineda võivate ohtude kohta.
- Enne akulaadija kasutamist lugege läbi köik selles juhendis sisalduvad ja laadijale, akule ning akut kasutavale tootele kantud juhised ja hoiatustähised, et ennetada toodete värkasutamist ja sellest põhjustatud võimalikke vigastusi või varalisi kahjusid.
- Ärge kasutage laadijat välitingimustes ning vältia märgi või nilskeid keskkondi. Kui laadijasse satub vett, suureneb elektrilöögi oht.
- Ärge puudutage laadijat, laadija juhet ega laadija terminale märgade kätega.

- Kui kasutate mitte soovitatud varuosa või varuosa, mida pole tootnud akulaadija tootja, võite põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastusi körvalseisjatele.

- Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nähtud laadijaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüüpi akuplokile, võib põhjustada tulekahju ohtu, kui seda kasutada mõne teise akuplokiga.

- Ärge rikkuge juhet ega laadijat. Ärge kasutage juhet laadija kandmiseks või tömbamise ja ärge tömmake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Ärge tömmake seadme laadija küljest eemaldamiseks seadme juhet. Nii võite kahjustada juhet või laadijat ja tekstada elektrilöögi ohu. Kahjustatud juhe tuleb koheselt välja vahetada.

■ Veenduge, et juhe on paigutatud nii, et sellele ei saa peale astuda, selle otsa ei saa komistada ning see ei saa okkku puutuda teravate äärte ega liikuvate detailidega. Vastasel juhul võite juhet kahjustada või liigselt kulutada. Nii vähendate juhuslike kukkumiste riski, mis võivad põhjustada vigastusi või kahjustada juhet, mille tulemusena võite saada elektrilöögi.
- Vältige juhtme ja laadija kokkupuudet kuumade objektidega, sest need kokkupuuted võivad kahjustada korpust või sisemisi detail.
- Ärge laske bensiinil, ölidel, nafta baasil toodetel jms plastosadega kokku puutuda.

Need ained sisaldavad kemikaale, mis võivad plastikut vigastada, nõrgestada või hävitada.

• Ärge kasutage laadijat, kui selle juhe või pistik on kahjustatud, sest nii võite põhjustada lühise või saada elektrilöögi. Kahjustatud laadija vahetage või laske remontida kvalifitseeritud tehnikul EGO ametlikus hoolduskeskuses.
• Ärge kasutage laadijat, kui see on saanud löögi, maha kukkunud või muul viisil kahjustatud.

Viige see volitatud hooldustehniku juurde kontrolli, et otsustada, kas laadija on piisavalt heas töökorras.

- Ärge võtke laadijat osadeks lahti. Kui seadet on vaja hooldada või kontrollida, viige see volitatud hooldustehniku juurde. Ebakorrektselt kokku monteeritud seade võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

■ Enne seadme hooldamist või puhastamist eemaldage laadija elektrilöögi vältimiseks vooluvõrgust.
- Kui te laadljat el kasuta, eemaldage see vooluvõrgust. See vähendab elektrilöögi ja kahjustuste ohtu, kui seadme avasse peaks kukkuma metallosakesi. Samuti väldite niimoodi võimalikke pingekõikumisest tulenevaid kahjustusi.

• Elektrilöögi oht. Ärge puudutage pistikupesa isoleerimata osa ega aku isoleerimata klemme.
• Hoidke see kasutusjuhend alles. Lugege seda sageli ning kasutage seda, et seadet sageli kasutavaid isikuid välja öpetada. Kui te seadet kellelegi laenate, andke sellega kaasa ka käesolev kasutusjuhend, et vältida seadme väärkasutamist ja võimalikke vigastusi.

- Hoidke see kasutusjuhend alles. Selles juhendis sisalduvad olulised 56V kiirlaadija CH2100E ohutus- ja kasutusjuhised.

- Enne akulaadija kasutamist lugege läbi kogu kasutusjuhend ja köik akulaadijale, akule ja akut kasutavale tootele paigaldatud ohutusmärgised.

HOIATUS: Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida elementaarseid ohutusnõudeid, sealhulgas ka alljärgnevat:

Vigastuste ohu vähendamiseks, tuleb olla väga ettevaatlik, kui kasutate seadet laste läheduses.
■ Kasutage ainult tootja soovitud või tootja pakutavaid varuosi.
- Ärge kasutage seadet välitingimustes.
■ Kaasaskantava seadme puhul elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge pange laadijat vette ega ühegi teise vedeliku sisse. Ärge paigutage ega hoiustage seadet kohas, kust see vöib vanni vöi kraanikaussi kukkuda.

ETTEVAATUST: Vigastuste ohu vähendamiseks laadige ainult laetavaid liitiumioonakusid. Muud tüüpi akud võivad lõhkeda ja põhjustada varalist kahju või kehavigastusi.

SPETSIFIKATSIOONID

Laadija sisend 220-240V~ 50Hz 210W
Laadija väljund	3A 56V ---
Laadimisaeg	Kuni 40 minutit BA1120Eakuploki puhul.Kuni 80 minutit BA2240Eakuploki puhul.Kuni 100 minutit BA2800akuploki puhul.Kuni 115 minutit BA3360akuploki puhul.Kuni 145 minutit BA4200akuploki puhul.
Optimaalne laadimis-temperatuur	0°C-40°C
Laadija mass 1,2 kg

KIRJELDUS

TUNNE OMA LAADIJAT (Joon. A)

1. Jahutusõhu ava
2. Kinnituspesa
3. Elektrikontaktid
4. LED-indikaatortuled
5. Seinakinnitusauk

KASUTAMINE

KUIDAS AKUPAKKI LAADIDA

HOIATUS: Ärge kasutage laadijat välitingimustes ning vältige märgi või niiskeid keskkondi. Kui laadijasse satub vett, suureneb elektrilöögi oht.

MÄRKUS: Liitiumioon-akuplokid tarnitakse osaliselt laetuna. Enne esmakordset kasutamist tuleb akuplokk täielikult laadida.

1. Ühendage laadija vooluvörku (220-240V\~ 50Hz).
2. Joondage akuploki pinnast kõrgemad ribad laadija kinnitusavadega; libistage akuplokk laadijasse, nagu näidatud joonisel B.
3. Laadija suhtleb akuplokiga, et hinnata akuploki laetust.
4. Kui akuplokki laetakse, vilgub roheline LED. Akuploki vooluindikaatoril vilguvad vaheldumisi punane, oranž ja roheline tuli. Laadijas olev ventilaator töötab akuploki jahutamiseks pidevalt.
5. Kui akuplokk on täielikult laaditud, lõpetab laadimist tähistav LED vilkumise ja roheline tuli jääb püsivalt põlema. Akuploki voolu indikaatortuli kustub. Oodake kuni jahutusventilaator seiskub, eemaldage akuplokk laadijast ja ühendage laadija vooluallikast lahti.
6. Kui jätate akuploki laadijasse, laetakse see täielikult, aga ülelaadimist ei toimu. Kui akuplokk jääb laadija peale kuuks ajaks või kauemaks, käivitub automaatne hooldusprotsess ja akuploki laetus langeb 30%-ni. Kui see juhtub, võtke akuplokk korraks laadijalt ära ja pange siis laadija peale tagasi, et akuplokk lõpuni laeks.

MÄRKUS:

• Täielikult laetud akuploki oluliselt vähenenud tööaeg viitab sellele, et akude tööiga hakkab lõppema ja need tuleks välja vahetada.
  ■ Laadija võib laadimise käigus soojeneda See on laadija tööga kaasnev normaalne näht. Laadige akuplokki hea ventilatsiooniga kohas.

LED-indikaator	Akuplokk	Laadija punane LED	Laadija roheline LED	Akuplokkivooluindikaator	TOIMING
[A20A]LAEB	Laeb Väljas Vilgub			Punane, oranž ja roheline tuli vilguvad vaheldumisi	Laeb
DEFEKTNEAKU	Defektne Vilgub Väljas Väljas Akuplokk või laadija on defektne.
KÖRGETEMP	Külm/kuumaku	Sees Väljas Väljas			Laadimine jätkub kui akuploki temperatuur on vahemikus 3°C-57°C.
TÄIELIKULTLAETUD	Täielikultlaetud	Väljas Sees Väljas			Laadimine on lõpetatud. Hooldus-laadimine.
---	Automaatne hooldus	Väljas	Kiirelt vilkuv roheline	Väljas	Akuplokk teostab automaatset hooldust või on ooterežiimis.Asetage akuplokk laadija peale tagasi, et see lõpuni laeks.

KUUMA VÕI KÜLMA AKUPAKI LAADIMINE

Kui akuploki temperatuur pole tavalise töötemperatuuri vahemikus, süttib punane LED ja kustub roheline LED. Kui akuplokk jahtub temperatuurini 57°C või soojeneb üle 3°C, alustab laadija automaatselt laadimist.

DEFEKTNE AKUPAKK VÕI LAADIJA

Kui laadija tuvastav probleemi, hakkab punane LED vilkuma ja roheline LED kustub.

1. Defektide tuvastamisel võtke akuplokk laadijast välja ja pange tagasi. Kui ka teist korda kuvatakse LED-idega kiri "defektne", proovige laadida teist akuplokki.

2. Kui teise akuploki laadimine önnestub, viige defektne akuplokk jäätmekogumispunkti (vaadake juhiseid akuploki juhendist).

3. Kui ka teise akuploki puhul kuvatakse kiri "defektne", ühendage laadija vooluvõrgust lahti, oodake kuni vilkuv LED1 kustub ja seejärel ühendage laadija uuesti vooluvõrku. Kui laadija LED1 näitab endiselt defekti olemasolu, võib laadija defektne olla.

SEINALEKINNITAMISE AUGUD

Laadijal on mugavat hoiustamist võimaldavad augud seadme seinale riputamiseks (joon. A-5). Kinnitage seina 76mm vahega kaks kruvi . Kasutage kruvisid, mis on piisavalt tugevad laadija ja akuploki koguraskuse (umbes 3,3 kg) üleval hoidmiseks.

HOOLDUS

HOIATUS: Raskete kehavigastuste vältimiseks tuleb seadme puhastamise või hooldamise ajaks alati akuplokk eemaldada.

HOIATUS: Remondiks võib kasutada ainult identseid EGO originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi või seadet vigastada.

HOIATUS: Laadija puhastamiseks ei ole soovitatav kasutada kokkusurutud kuiva ōhku. Kui kokkusurutud ōhu kasutamine on ainus võimalik viis, kandke seadme puhastamise ajal kindlasti näokaitset või külgkaitsetega kaitseprille. Kui tööpiirkond on tolmune, kandke ka tolmumaski.

HOIATUS: Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja, tootja hooldustehnik või mõni teine sarnase kvalifikatsiooniga isik selle ohu vältimiseks välja vahetama.

ÜLDINE HOOLDUS

Vältige plastosade kasutamisel lahustite kasutamist. Enamik plastmasse on kaubanduslike lahustite suhtes tundlikud ja võivad nende kasutamisel kahjustada saada. Kasutage mustuse, tolmu, õli, rasva jm eemaldamiseks puhast lappi.

HOIATUS: Ärge kunagi laske pidurivedelikel, bensiinil, nafta baasil toodetel, läbitungivatel ölidel jms puutuda kokku plastosadega. Kemikaalid võivad plastikut vigastada, nõrgestada või hävitada, mille tulemusena võivad tekkida tõsised isikuvigastused.

HOIATUS: Remondiks võib kasutada ainult identseid EGO originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi või seadet vigastada. Turvalisuse ja usaldusväärsuse tagamiseks peab kõiki parandustöid läbi viima kvalifitseeritud hooldustehnik EGO hoolduskeskuses.

TÖRKEOTSING

PROBLEEM PÕHJUS LAHENDUS
Laadija ei tööta. LED1-I vilgub punane tuli või kõik LEdid kustuvad.	Akuplokk või laadija on defektne või akuplokk ja laadija pole korralikult ühendatud.	Võtke akuplokk laadijast välja ja pange tagasi.Proovige laadida teist akuplokki.Ühendage laadija vooluvõrgust lahti, oodake kuni punane LED kustub ja seejärel ühendage laadija uuesti vooluvõrku.
Laadija ei tööta ja LED1 põleb punaselt.	Aku on liiga kuum või liiga külm.	Lubage akuplokil normaalse temperatuurini jahtuda. Laadimine jätkub kui akuploki temperatuur on vahemikus 3°C-57°C.
Laadija väljastab rütmilise heli ja akuploki vooluindikaator läheb olekusse OFF (VÄLJAS).	Akuplokk on ülelaetud.	Jätke akuplokk laadijale ja vaadake 30 minuti pärast, kas akuplokil olev indikaatortuli süttib. Kui jah, siis akuploki aktiveerimine önnestus. Kui ei, siis võib akuplokk kahjustatud olla.

GARANTII

EGA GARANTIIPÕHIMÕTTED

Täielikud EGO garantiitingimused leiate veebilehelt egopowerplus.com.

Keskkonnakaitse

Ärge visake elektriseadmeid, akulaadijat ega patareisid / akusid olmeprügi hulka!

Vastavalt Euroopa Liidu eriaruandele nr 19/2012 tuleb elektri- ja elektroonika-seadmed, mis pole enam kasutatavad, ning, vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ, ka defektsed või kasutatud akuplokid / patareid, eraldi kokku koguda.

Kui elektriseadmed maetakse maa sisse või viiakse prügimäele, võivad ohtlikud ained põhjavette lekkida ja toiduahelasse sattuda ning kahjustada teie tervist ja heaolu.