GD40TCS - Testere GREENWORKS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GD40TCS GREENWORKS

UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlarauymamak elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın. UYARI

• Besleme ve uzatma kablolarını kes- im aletlerinde uzakta tutun.

• Kullanıcı ürünü ilk kez kullanıyorsa asgari olarak tomrukları bir testere tezgâhı veya beşik üzerinde keserek pratik yapmalıdır.

Voltaj 40V DC Yüksüz hız 16.2 m/s Kılavuz gövde uzunluğu 254 mm Zincir tamponu < 0.15 s Zincir yağ kapasitesi 120 ml Akü takımı hariç ağırlık 2.4 kg Emisyon ses basıncı seviyesi L pA 84 dB(A) Belirsiz KpA 3.0 dB(A) Ses gücü seviyesi LwA 98.6 dB(A) Ses gücü seviyesi LwA(G) 102 dB(A) Titreşim toplam değeri

NOTLAR: Beyan edilen titreşim değeri standart bir test yöntemi ile ölçülmüştür ve bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Beyan edilen titreşim değeri bir maruz kalma ön değerlendirmesinde kullanılabilir. UYARI Aletin kullanımı sırasında meydana gelen gerçek titreşim değerleri yukarıda be- lirtilenden farklı olabilir ve aletin kullanım şekline bağlıdır; ve kullanıcıyı koruyacak güvenlik tedbirlerinin belirlenebilmesi (ale- tin kapatıldığı ve tetik süresine ek olarak boşta çalıştığı zamanlar gibi çalışma döngüsünün tüm adımları göz önünde bu- lundurularak) gerçek kullanım koşullarına maruz kalma tahminine bağlıdır. ZİNCİR VE GÖVDE BİLGİLERİ

Üretici Testere zinciri Kılavuz gövde Oregon 25AP058X 100SDAA041 Oregon marka zincir Oregon marka gövdeye takılmalıdır. TANIM

1. Kılavuz gövde kılıfı

4. Güvenlik kilidi düğmesi

7. Yağ seviye göstergesi

8. Sivri uçlu tamponlar

12. Üst kulpTürkçe (Orijinal talimatlar)

13. Zincir dişli kapağı sıkma somunları

18. Akü serbest bırakma düğmesi

19. Yaş çıkışı20. Gövde deliği

21. Zincir tahrik bağlantıları

31. Çalışmayı zeminin üzerinde yapın.

Tomruk kesilene kadar destek dallarını bırakın 32.Tüm uzunluğu boyunca desteklenmiş tom- ruk 33.Üstten kesmek (üstten ayırma) zemini kesmenizi önler

34. Bir ucundan destekli tomruk

38. Tomruğun ayrılması

39.Tomruk devrilebileceğinden kesim yaparken yüksek tarafta durun MONTAJ Bu zincirli testere montaj gerektirmez, ancak kullanıcının kılavuz gövdenin ve testere zincirinin nasıl takılacağını bilmesi gerekir. Her kullanım öncesi zincir gerginliğini kontrol edin ve bu kılavuzda daha sonraki kısımlarda açıklandığı şekilde yağ ekleyin.

KILAVUZ GÖVDENİN VE TESTERE

ZİNCİRİNİN TAKILMASI

Bkz. şekil 2-7 Akü takımını üniteden çıkarttığınızdan emin olun. Koruyucu eldiven takın. Zincir dişli kapağı sıkma somunlarını sökün ve zincir dişli kapağını çıkartın. Testere zinciri zincir dönüş yönüne doğru dönük olmalıdır. Eğer arkaya dönük olursa zinciri ters çevirin. Zincir tahrik bağlantılarını gövde deliğine takın. Zinciri gövdenin arkasında bir döngü yapacak şekilde yerleştirin. Zinciri gövde üzerinde bu konumda tutun ve zincir dişlisinin etrafına sararak doğru şekilde monte edildiğinden emin olun. Gövde deliğinin testere zinciri germe cıvatasına tam oturduğundan emin olun. Zincir dişli kapağını yerine takın, testere zinciri doğru şekilde gerilene kadar zincir gerginliği ayar cıvatasını saat yönünde döndürün. Kılavuz gövde daha sonra yukarı doğru bastırılmalıdır, zincir gerginliğini tekrar kontrol edin, zinciri çok fazla germeyin. Zincir uygun şekilde gerildikten sonra somunları tekrar sıkın. NOT: Kılavuz gövdenin ortasında, kılavuz gövdenin kenarından 3 mm ile 4 mm arasında kaldırılabiliyorsa testere zinciri uygun şekilde gerilmiş demektir. Testereyi yeni testere zinciri ile tekrar çalıştırın ve 2~3 dakika boyunca boşta çalıştırın. UYARI Bu süre sonunda zincir gerginliğini kon- trol edin ve gerekirse zinciri tekrar sıkın. KULLANIM Eksiksiz şarj talimatları için Briggs & Stratton akü takımı ve şarj cihazınızın modeline yönelik Kullanıcı Kılavuzu’na bakın. NOT: Ciddi fiziksel yaralanmaları önlemek için bu aleti elinizle veya araçla taşırken her zaman akü takımını çıkartın ve ellerinizi kilitleme düğmesinden çekin.Türkçe (Orijinal talimatlar)

GERGİNLİĞİNİ KONTROL EDİN

Zinciri gövdenin alt tarafının ortasından gövdeden ayırarak çekin. Zincirdeki kesici ve gövde arasındaki boşluk 3mm - 4mm olmalıdır. Zincir gerginliğini ayarlamanız gerekirse lütfen bu kılavuzda daha sonra açıklanacak “ZİNCİR GERGİNLİĞİNİN AYARLANMASI” bölümüne bakın.

AKÜ TAKIMININ TAKILMASI

Bkz. şekil 2 Akü takımını zincirli testere üzerindeki akü bölmesi ile hizalayın. Zincirli testereyi sıkıca tutun. Mandal yerine oturana kadar akü takımını akü bölmesine doğru bastırın. Akü takıldığında bir “klik” sesi duymalısınız.

AKÜ TAKIMININ ÇIKARTILMASI

Bkz. şekil 2. Zincirli testere üzerindeki akü serbest bırakma düğmesine basın. Zincirli testereyi sıkıca tutun ve akü takımını kulptan çekip çıkartın. ZİNCİR YAĞININ KONTROL EDİLMESİ Bkz. şekil 1. Yağ göstergesine bakarak zincirli testeredeki yağ miktarını kontrol edin. Eğer yağ seviyesi düşükse bu kılavuzun “ZİNCİR VE GÖVDE YAĞI EKLEME” bölümünde gösterilen adımları izleyin. UYARI Her zaman testereyi kullanmadan önce zincir gerginliğini kontrol edin. UYARI Testereye zarar verebileceği ve güvenlik için bir tehdit oluşturabileceği için zincirli testereyi hiçbir zaman yeterli zincir yağı yokken kullanmayın. Her kullanım öncesi zincir yağı seviyesini kontrol edin! Geri tepmeyi önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarına uyun: Hiçbir zaman kılavuz gövdenin ucuyla kesim yapmayın! Önceki kesimlere devam ederken dikkatli olun. Her zaman sadece testere zaten çalışır durumdayken kesime başlayın. Testere zincirinin her zaman uygun şekilde bilendiğinden emin olun. Hiçbir zaman tek seferde birden fazla dal kesmeyin! Dalları budarken diğer dallara dokunmamaya dikkat edin. Çapraz kesim yaparken birbirine çok yakın duran ağaç gövdelerine dikkat edin. Mümkünse bir testere tezgahı kullanın.

ZİNCİRLİ TESTERE NASIL TUTULUR

Şekil 8'e bakın İki kulbu da baş parmaklarınız ve diğer parmaklarınızla kavrayın. Sol elinizin ön kulbu baş parmağınız altta olacak şekilde kavradığından emin olun.

Çalışmaya başlamadan önce her zaman akü takımını makineye takmanız gerekir. Makineyi çalıştırın: Güvenlik kilidi düğmesine ve ardından anahtar tetiğine basın.

Zincirli testereyi durdurmak için güç anahtarı tetiğini serbest bırakın. ZİNCİR FRENİNİN ÇALIŞTIRILMASI Bkz. şekil 22 Her kullanım öncesi zincir freninin çalışma durumunu kontrol edin. Ön kulbu solunuza doğru döndürerek zin frenini bağlayın, zinciri hızlı bir şekilde döndürürken elinizin tersi ile zincir freni kolunu/el korumasını gövdeye doğru bastırın. İki elinizin de her zaman testere kulpları üzerinde olduğundan emin olun. Zincir freni kolunu/el korumasını üst kısmından tutup ön kulba doğru çekerek zincir frenini ÇALIŞTIRTürkçe (Orijinal talimatlar)

Ağacın 1/3’ü çapında, düşme yönüne dik bir çentik açın. Önce alt yatay çentiği açın, bu ikinci çentik açılırken testere zincirinin veya kılavuz gövdenin sıkışmasını önlemeye yardımcı olur. DEVİRME KESİMİ (AĞAÇ KESME ÇALIŞMASINDA ALT ÇENTİK KESİMİNİN

KARŞI TARAFINDA YAPILAN NİHAİ

KESİM) Bkz. Şekil 10. Devirme kesimini yatay çentik kesiminden en az 50mm yukarıda yapın. Devirme kes- iminini yatay çentik kesimine paralel yapın. Devirme kesimini menteşe görevi yapa- cak yeterli odun bırakacak şekilde yapın. Menteşe odunu ağacın eğilmesini ve yanlış yönde devrilmesini önler. Menteşe üzerin- den kesim yapmayın. Devirme kesimi menteşeye yakınlaştıkça ağaç devrilmeye başlar. Eğer ufak bile olsa ağacın istenen yönde devrilmeme veya geri sekme ve testere zincirini sıkıştırma ihtimali varsa devirme kesimini tamamla- madan önce kesimi durdurun ve kesilen kısmı açmak ve ağacı istenen devirme hattı boyunca düşürmek için ahşap, plas- tik veya alüminyum kamalar kullanın. Ağaç devrilmeye başladığında zincirli testereyi kesiğin içinden çıkartın, motoru durdurun ve ardından planlandığı gibi geri çekilme yolunu kullanın. Devrilen baş seviyesinin üstündeki dallara ve bastığınız yere dikkat edin. AĞAÇ BUDAMAK Bkz. şekil 11 Ana dal budama çalışması düşen bir ağaçtaki dalların temizlenmesidir. Ana dal budama çalışması sırasında tomruğu zemin üzerinde desteklemek için alt kısımdaki daha büyük ana dalları bırakın. Küçük dalları tek seferde keserek temizleyin. Gergin dallar zincirli testerenin sıkışmaması için alttan üste doğru kesilmelidir.

BİR TOMRUĞUN AYRILMASI

Bkz. şekil 12 – 15 Tomruklara ayırma çalışması bir tomruğun belirli boylarda kesilmesidir. Yere sağlam bastığınızdan ve ağırlığınızı her iki ayağınız üzerine eşit şekilde dağıttığınızdan emin olmanız önemlidir. Mümkünse tomruk konumuna geri getirin. UYARI Eğer zincir freni zinciri hemen dur- durmazsa veya zincir freni yardım ol- madan çalışma konumunda durmazsa zinciri kullanmadan önce onarım için bir yetkili servis merkezine götürün.

ZİNCİRLİ TESTERENİN KULLANILMASI

Motor çalışırken her zaman yere sağlam bastığınızdan emin olun ve zincirli testereyi iki elinizle sıkıca tutun. TEMEL AĞAÇ KESME, ANA DAL BU- DAMA VE ÇAPRAZ KESİM TEKNİKLERİ Bkz. şekil 9

BİR AĞACIN KESİLMESİ

Tomruklara ayırma ve ağaç kesme çalışmaları aynı anda iki ya da daha fazla kişi tarafından yapıldığında ağaç kesme çalışması, kesilen ağacın en az iki katı yüksekliğinde bir mesafe bırakılarak tom- ruklara ayırma çalışmasından ayrılmalıdır. Ağaçlar hiç kimseyi tehlikeye atmayacak, hiçbir elektrik hattına çarpmayacak veya mal hasarına neden olmayacak bir şekilde kesilmelidir. Eğer ağaçlar bir elektrik hattına temas ederse elektrik dağıtım şirketi derhal bilgilendirilmelidir. Ağaç devrilebileceğinden veya kesildikten sonra aşağı doğru kayabileceğinden zincirli testere kullanıcısı her zaman arazinin yukarı tarafında durmalıdır. Kesime başlamadan önce bir kaçış güzergahı belirlenmeli ve gerektiği şekilde temizlenmelidir. Kaçış güzergahı tahmini düşme hattının gerisine doğru arka- ya ve çapraz şekilde uzanmalıdır. Kesime başlamadan önce ağacın nasıl düşeceğini belirlemek için ağacın doğal yatıklığına, daha büyük dalların yerine ve rüzgarın yönüne dikkat edin. Ağaç üzerin- deki kiri, taşları, gevşek kabukları, çivileri ve zımbaları temizleyin. ALT KESİM ÇENTİĞİ AÇMA (BİR AĞAÇTA DEVRİLME YÖNÜNÜ BELİRLEMEK İÇİN AÇILAN BİR ÇENTİK) Bkz. Şekil 10Türkçe (Orijinal talimatlar)

kaldırılmalı ve ana dallar, tomruklar veya takozlar ile desteklenmelidir. Kolay kesim için şu basit talimatlara uyun: Tomruk tüm uzunluğu boyunca desteklendiğinde üstten kesilir (üstten ayırma). Tomruk bir ucundan desteklendiğinde alt taraftan kesimin çapı 1/3 olacak şekilde kesin (alttan ayırma). Ardından ilk kesimle birleşecek şekilde üstten ayırarak nihai kesimi yapın. Tomruk iki ucundan desteklendiğinde üst taraftan kesimin çapı 1/3 olacak şekilde kesin (üstten ayırma). Ardından ilk kesimle birleşecek şekilde alt kısmı 2/3 oranında ayırarak nihai kesimi yapın. Tomruğu bir eğim üzerinde ayırırken her zaman tomruğun yukarı tarafında durun. Kesim sırasında tam kontrol sağlamak için zincirli testere kulplarını sıkıca tutmaya devam ederek kesimin sonuna yaklaştığınızda kesme baskısını azaltın. Zincirin zemine temas etmesine izin ver- meyin. Kesimi tamamladıktan sonra zincirli testereyi hareket ettirmeden önce testere zincirinin durmasını bekleyin. Bir ağaçtan diğerine geçmeden önce her zaman mo- toru durdurun. BAKIM UYARI Zincir gerginliğini kontrol etmeden veya zinciri ayarlamadan önce her zaman akü takımını makineden çıkartın. Zincire, gövdeye veya zincirin etrafındaki alana dokunurken koruyucu eldiven takın. ZİNCİR GERGİNLİĞİNİN AYARLANMASI Bkz. şekil 2 ve şekil 7 Ürünle birlikte verilen anahtar yardımıyla zincir kapağı kilit somunlarını gevşetin. Zincir gerginliğini ayarlamak için zincir kapağı kilit somunlarının tamamen sökülmesi gerekmez. Zincir gerginliğini artırmak için zincir ayar vidasını saat yönünde ve zincir gerginliğini azaltmak için saat yönünün tersine döndürün. Zincir istenen gerginliğe geldiğinde zincir kapağı kilit somunlarını sıkın. GÖVDENİN VE ZİNCİRİN

Bkz. Şekil 3-7 Aküyü zincirli testereden çıkartın. Zincir kapağı kilit somununu anahtar yardımıyla saat yönünün tersine döndürerek zincir kapağından sökün. Zincir kapağını montaj yüzeyinden sökün. Gövde ve zincir şimdi testerenin ana gövdesinden kaldırılarak ve zincir, zincir dişlisinden serbest bırakılarak sökülebilir. Eski zinciri gövdeden çıkartın. Yeni testere zincirini bir döngü hâlinde sarın ve bükülmüş kısımları düzeltin. Kesiciler zincir dönüş yönüne doğru dönük olmalıdır. Eğer arkaya dönük olursa zinciri ters çevirin. Zincir tahrik bağlantılarını gövde deliğine takın. Zinciri gövdenin arkasında bir döngü yapacak şekilde yerleştirin. Zinciri gövde üzerinde bu konumda tutun ve zincir dişlisinin etrafına sarın. Gövdeyi montaj yüzeyleri ile aynı hizada gövde saplamaları gövdenin uzun yuvasına geçecek şekilde takın. Zincirin zincir dişlisinin üzerinde olduğundan emin olun. Zincir kapağını yerine takın. Zincir, tahrik bağlantıları gövde deliğinde olacak şekilde gövdeye rahatça oturana kadar zincir ayar vidasını saat yönünde çevirerek tüm zincir boşluğunu alın. Bel verip vermediğini kontrol etmek için kılavuz gövdenin ucunu kaldırın. Kılavuz gövdenin ucunu serbest bırakın ve zincir ayar vidasını saat yönünde 1/2 tur çevirin. Bel vermeTürkçe (Orijinal talimatlar)

ortadan kalkana kadar bu işlemi tekrarlayın. Kılavuz gövdenin ucunu yukarı doğru tutun ve zincir kapağı kilit somunlarını anahtar yardımıyla çevirerek sıkın. Kılavuz gövdenin alt tarafında bel verme olmadığında, zincir kıvrılmadan elle çevrilebilecek kadar serbest olduğunda zincir doğru şekilde gerilmiş demektir. ZÜNCİR VE GÖVDE YAĞI EKLEME Kapağı söküp yağ deposundan çıkartın. Yağ deposuna yağ dökün ve yağ seviye göstergesini izleyin. Yağ doldururken yağ deposuna kir girmediğinden emin olun. Yağ kapağını geri takıp sıkın. Bir adet dolu yağ deposu testereyi 20- 40 dk. kullanmanızı sağlar. ZİNCİRLİ TESTERENİN TAŞINMASI Zincirli testereyi taşımadan önce her za- man akü takımını zincirli testereden çıkartın ve zincir kapağını gövde ve zincir üzerine geri kaydırın. Eğer zincirli testere ile birden fazla kesim yapılacaksa testere kesimler arasında kapatılmalıdır. KILAVUZ GÖVDE KILIFI Bkz. şekil 1 Testere ile kesim çalışması tamamlanır tamamlanmaz ve makinenin taşınması gerektiğinde zincir kapağı zincir ve gövde üzerine takılmalıdır. TESTERE ZİNCİRİNİN BİLENMESİ Bkz. şekil 16 - 21 Zincir odunun içine zor girdiğinde aşağıdaki şekilde bilenmesi gerekir: Zinciri gerdirin. Zincirin kayabilmesi için gövdeyi bir mengeneyle sabitleyin. Eğeyi eğe sapına sabitleyin ve 35° açıyla kesici üzerine yerleştirin. Kesme kenarlarının aşınan tüm kısımları bilenene kadar sadece ileri doğru eğeleyin. Referans olarak kesici üzerinde yapılan hareket sayısını sayın ve diğer tüm kesiciler üzerinde aynı sayıda hareketle eğeleyin. Eğer derinlik ölçer birkaç kez bileme yaptıktan sonra şablondan dışarı çıkarsa seviyesini sıfırlayın. Yassı eğe kullanın. Son olarak derinlik ölçeri yuvarlayın. NOT: Derin veya önemli bileme çalışmalarını elektrikli bileme aletine sahip yetkili bir temsilciye yaptırmanız önerilir.

KILAVUZ GÖVDE BAKIMI

Çalışmayı tamamladığınızda bir kazıma kancası ile deliği ve yağ geçiş yollarını temizleyin. Yassı eğe kullanarak rayların yan taraarını düzenli olarak düzeltin. Eğer uzun süre yapılmazsa çapaklı kenarlar kırılabilir ve gövdeye zarar verebilir. Eğer bir ray diğerinden yüksekse bir yassı eğe ve ardından ince tanecikli zımpara kağıdı ile eşitlenmesi gerekir. UYARI Servis yapılırken sadece aynı yedek parçaları kullanın. Başka herhangi bir parçanın kullanılması tehlike oluşturabilir veya ürünün zarar görmesine neden olabilir. UYARI Ciddi ziksel yaralanmaları önlemek için temizlik veya herhangi bir bakım çalışması yaparken akü takımını aletten çıkartın. GENEL BAKIM Her kullanım öncesi tüm ürünü vidalar, somun- lar, cıvatalar, başlıklar vb. gibi zarar görmüş, eksik veya gevşek parçalara karşı inceleyin. Tüm sabitleyicileri ve başlıkları iyice sıkın ve tüm eksik veya zarar görmüş parçalar değiştirilene kadar bu ürünü kullanmayın. Yardım için lütfen Greenworks tools müşteri hizmetlerini arayın. Plastik parçaları temizlerken çözücü kul- lanmaktan kaçının. Plastik parçaların büyük bölümü çeşitli tipte ticari çözücülerden kaynaklı hasara duyarlıdır ve kullanılmaları nedeniyle zarar görebilir. Kiri, tozu, yağı, gre-Türkçe (Orijinal talimatlar)

si vb. gidermek için temiz bez kullanın. UYARI Fren sıvılarının, benzinin, petrol bazlı ürünlerin, nüfuz edici yağın vb. hiçbir za- man plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Kimyasal maddeler plas- tik parçalara zarar verebilir, zayıatabilir veya yok edebilir ve ciddi ziksel yaralan- ma ile sonuçlanabilir. Müşteri tarafından sadece parça lis- tesinde gösterilen parçalar onarılabilir veya değiştirilebilir. Diğer tüm parçalar bir yetkili servis merkezinde değiştirilmelidir. DEPOLAMA

Depolamadan önce akü takımını üniteden çıkartın. Ünitedeki tüm yabancı maddeleri temizleyin. Çocukların erişemeyeceği bir yerde depolayın. Bahçe kimyasalları ve buz çözücü tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun. Akülerinizi serin bir yerde depolayın ve şarj edin. Normal oda sıcaklığının üzerindeki veya altındaki sıcaklıklar akü takımının ömrünü kısaltır. Aküleri hiçbir zaman boşalmış durumda depolamayın. Batarya takımlarını %30- %50 şarjlı hâlde depolayın. Akü takımını sıcaklığın 27°C’nin altında ve nemden uzak bir yerde depolayın. Tüm akülerin şarjı kademeli olarak azalır. Sıcaklık ne kadar yüksek olursa şarjları da o kadar hızlı tükenir. Eğer ünitenizi uzun süre kullanmadan depolayacaksanız aküleri her ay veya iki ayda bir şarj edin. Bu uygulama akü takımının ömrünü uzatacaktır. TAŞIMA Taşımak için, makineyi hareket etmeye veya düşmeye karşı sağlama alarak yaralanmaları veya makinenin hasar görmesini önleyin. BERTARAF Ayrı toplanır. Bu ürün normal evsel atıklarla atılmamalıdır. Greenworks tools ürününüzün bir gün değiştirilmesi gerektiğini veya artık işinize yaramadığını düşünürseniz bunu evsel atıklar ile atmayın. Bu ürünü ayrı olarak toplanmak üzere verin. Kullanılmış ürünlerin ve ambalajın ayrı toplanması malzemelerin geri dönüştürülmesine ve tekrar kullanılmasına olanak sağlar. Geri dönüştürülen malzemelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğini önlemeye yardımcı olur ve ham madde talebini azaltır. Batteries Li-ion Kullanım ömürlerinin sonunda aküleri çevreye gerekli özeni göstererek atın. Akü, size ve çevreye karşı zararlı maddeler içerir. Lityum iyon aküleri kabul eden bir tesiste sökülmeli ve ayrı olarak imha edilmelidir.Türkçe (Orijinal talimatlar)

Gövde ve testere zinciri çalışırken ısınıyor ve duman çıkartıyor. Testere zincirinin aşırı gerdirilip gerdirilmediğini kontrol edin. Testere zincirini gerdirin. Yağ deposunda yağ yok. Yağ deposuna yağ doldurun. Boşaltma portu birikinti nedeniyle tıkanmış. Gövdeyi çıkartmak ve birikintiyi temizlemek için kılavuza bakın. Yağ deposu birikinti nedeniyle tıkanmış. Yağ deposunu temizleyin ve temiz yağ doldurun. Gövde ve zincir yağ deposu kapağı birikinti nedeniyle tıkanmış. Yağ kapağındaki birikintiyi temizleyin. Zincir dişli veya kılavuz dişlileri birikinti nedeniyle tıkanmış. Zincir dişli ve kılavuz dişliyi temizleyin ve birikintiyi giderin. Motor çalışıyor ama zincir dönmüyor. Testere zincir gerginliği çok sıkı. Bu kılavuzda daha önce yer alan Testere Zincir Gerginliği Rehberi bölümüne bakın. Kılavuz gövde ve testere zincir düzeneğini kontrol edin. Sayfa 223 ’ye bakın. Kılavuz gövde ve testere zincirini hasara karşı kontrol edin. Aküyü üniteden çıkartın. Gövde kılıfını çıkartın ve gövdeyi ve testere zincirini sökün. Zincirli testeredeki tüm birikintiyi temizleyin. Tüm birikinti temizlendikten sonra aküyü takın ve zincirli testereyi çalıştırın. Zincir dişlisi dönüyorsa motorunuz iyi durumdadır. Zincir dişlisi dönmüyorsa müşteri hizmetlerini arayın. Motor çalışıyor, zincir dönüyor ama kesim yapmıyor. Zincir körelmiş. Testere zincirini bileyleyin veya değiştirin. Zincir ters. Bu kılavuzda daha önce verilen Gövde ve Testere Zinciri Düzeneğinin Değiştirilmesi kısmına bakın. Zincir gerginliği aşırı fazla veya çok gevşek olabilir. Bu kılavuzdaki Testere Zincirinin Yeniden Gerdirilmesi kısmına bakın.Türkçe (Orijinal talimatlar)

Zincirli testere çalışmıyor. Zincir freni devreye girmiş. Zincir freni ayrılana kadar zincir frenini kendinize doğru çekin. Zincirli testere ve akü arasında elektriksel temas yok. Aküyü sabitlemek için akü bölmesinin üstündeki mandalların yerine oturduğundan emin olun. Akü takımı boşalmış. Akü takımını şarj edin. Akü ve elektrikli alet çok sıcak veya çok soğuk. Bu kılavuzdaki akü ve şarj cihazı bakım bölümüne bakın. Motor çalışıyor ama anormal kesim yapıyor. Motor 10 saniye sonra duruyor. Aküyü şarj edin. Ünite kesim sırasında kilitleniyor ve uyarı sesi vererek koruma moduna geçiyor. Bu, PCB’yi hasara karşı korur. Tetiği bırakın ve zincirli testereyi yeniden çalıştırın. Zincirli testerenin işi yapmasına izin verin ve kesim yapmak için zorlamayın. Akü şarj olmuyor. Aküyü şarj edin. Doğru şarj prosedürleri için akü ve şarj cihazı kılavuzuna bakın. Testere zincirinin yağlanması gerekiyor ve bakımı doğru şekilde yapılmazsa sürtünme artacaktır. Hiçbir zaman gövde ve zincir yağının çok düşük seviyeye gelmesine izin vermeyerek zincirin her zaman yağlanmış olduğundan emin olun. Yanlış akü depolama sıcaklığı. Oda sıcaklığına gelene kadar akü takımını soğumaya bırakın.HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR

Tüm yeni Greenworks Tools makineleri orijinal satın alma tarihinden itibaren 2 yıllık parça ve işçilik garantisi ile birlikte temin edilir. Greenworks Tools ürünleri esas itibarıyla Kendin Yap tüketicileri tarafından kullanılmak üzere tasarlandığından profesyonel olarak kullanılan makineler için 30 günlük garanti mevcuttur. Bu garanti devredilemez. Bu garanti sadece kusurlu parçalar/bileşenler için geçerlidir ve aşağıdakilerden kaynaklanan onarım çalışmalarını kapsamaz: 1.Normal aşınma ve yıpranma. 2.Rutin ince ayar ve ayarlama. 3.Hatalı taşıma/suistimal/yanlış kullanım veya ihmalden kaynaklanan hasar. 4.Eksik bakım nedeniyle aşırı ısınma. 5.Eksik bakım nedeniyle tespit elemanlarının/sabitleme elemanlarının gevşemesinden kaynaklanan hasar. 6.Su ile temizlik nedeniyle meydana gelen hasar. 7.Yetkili olmayan Greenworks Tools servis merkezleri tarafından servisi veya onarımı yapılan makineler. 8.Yanlış monte edilmiş veya ayarlanmış makineler. 9.Makinenin hatalı kullanımından kaynaklanan hasar. 10.Hatalı kış hazırlığından (basınçlı yıkayıcılardan) kaynaklanan hasar. 11.Bunlarla sınırlı olmamakla birlikte aşağıdakiler de dahil olmak üzere sarf malzemesi olarak değerlendirilen parçalar normal şartlarda garanti kapsamına dahil değildir: ● Piller ● Elektrik kabloları ● Bıçak ve bıçak düzenekleri ● Kayışlar ● Filtreler ● Kovanlar ve alet tutucular 12.Belirli ürünler alternatif bir üreticiden temin edilmiş motorlar, şanzımanlar gibi bileşenler içerebilir, bu parçalar Greenworks Tools Europe GmbH’nin söz konusu üreticinin garanti süresi dışında her tür hak talebini üstlenmeyi kabul ettiği durumlar hariç uygun üretici garanti poliçesine tabidir. 13.İkinci el mallar bu garanti poliçesi kapsamına dahil değildir. 14.Greenworks Tools Europe GmbH tarafından temin edilmemiş veya onaylanmamış yedek parçaların, ikame parçaların veya ilave parçaların takılması. Garanti Bu poliçe kapsamında herhangi bir ürünle ilgili garanti talebinde bulunmak için orijinal satın alma kanıtının sunulması gerekir. Kredi kartı ekstresi yeterli satın alma kanıtı olarak değerlendirilmez. Garantinin kullanılacağı durumlarda öncelikle tüketici ürünü satın alma kanıtı ile birlikte satın aldığı yere iade etmelidir. Makine merkez servis tesisimize gönderilir ve bir inceleme yapılır. Eğer makinenin arızalı olduğu tespit edilirse ücretsiz olarak onarılacak ve tüketicinin adresine geri gönderilecektir. Satış vergileri de dahil 100 €’nun altında perakende olarak satılan makinelerde genellikle değişim yapılacaktır. Eğer merkez servis tesisimiz makinede arıza tespit edemezse tüketiciye onarım masrafını ödemesinin gerekeceği bildirilecektir. Bu garanti poliçesi yeni ürünlerin ihtiyaçlarını karşılamak için zaman zaman değiştirilebilir. En son garanti poliçesinin bir kopyasına www.greenworkstools.eu adresinden ulaşılabilir.