TESM 8 L Dual - Elektrikli testere EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Radyal gönye testere (çekme fonksiyonlu kombine gönye testere)
Marka	Einhell
Model	TESM 8 L Dual
Besleme	220-240 V ~ 50 Hz
Güç	1500 W (S1) / 1800 W (S6 %25)
Boşta Hız	5000 dev/dak
Testere Bıçağı	216 x Ø 30 x 2,4 mm, 48 diş, karbür
Dönme Alanı (tabla)	-47° / 0° / +47°
Sol Gönye Kesimi	0° ila 45°
Sağ Gönye Kesimi	0° ila 45°
90°'de Kesme Genişliği	305 x 65 mm
45°'de Kesme Genişliği	215 x 65 mm
Ağırlık	Yaklaşık 14 kg
Koruma Sınıfı	II (çift izolasyon)
Lazer	Sınıf 2, 650 nm, < 1 mW
Talaş Toplama Torbası	Evet, fermuarlı
Güvenlik	Hareketli bıçak koruması, mil kilidi, emniyet anahtarı
Bakım	Düzenli olarak temizleyin, karbon fırçaları kontrol edin, bıçak aşınmışsa değiştirin
Garanti	24 ay (geçerli koşullar)

Sık sorulan sorular - TESM 8 L Dual EINHELL

Testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Fişi çekin. Kafayı yukarı kaldırın. Mil kilidini 6 mm alyen anahtarı ile kullanarak flanş vidasını sökün. Dış flanşı ve bıçağı çıkarın. Flanşları temizleyin, yeni bıçağı (doğru dönüş yönünde) yerleştirin ve sıkın. Bıçak korumasının çalıştığını kontrol edin.

Kılavuz lazer nasıl kullanılır?

Lazer, özel anahtar ('I' konumu) ile açılır. Kesim çizgisini göstermek için iş parçasına bir çizgi yansıtır. Lazer ışınına asla doğrudan bakmayın. Kullanımdan sonra kapatın ('OFF' konumu).

Maksimum kesme kapasiteleri nelerdir?

90°'de: 305 x 65 mm. 45°'de: 215 x 65 mm. Çift sol gönye kesiminde: 215 x 35 mm. Çift sağ gönye kesiminde: 215 x 20 mm. İş parçasının sıkılabilmesi için en az 160 mm uzunluğunda olması gerekir.

Gönye kesimi için döner tabla nasıl ayarlanır?

Tabla kilitleme kolunu kaldırın. Kilit açma düğmesine basın ve tablayı istenen açıya (derecelendirme üzerindeki işaret) çevirin. -45°, -30°, -22,5°, -15°, 0°, 15°, 22,5°, 30° ve 45°'de çentikler mevcuttur. Kilitlemek için kolu indirin.

Dikey gönye kesimi için kafa nasıl eğilir?

Gönye kilitleme kolunu gevşetin. Kafayı sola (0-45°) veya sağa eğin. Sağ için, önce kafayı yaklaşık 10° sola eğin, kilit açma kolunu çalıştırın, 0°'nin ötesine sağa doğru devirin, 10°'den sonra bırakın, ardından istenen açıya eğin. Kolu sıkın.

Taşıma veya depolama prosedürü nedir?

Döner tablayı 0°'ye kilitleyin. Kafayı 90°'ye ayarlayın ve emniyet cıvatası ile sabitleyin. Çekme fonksiyonunu kilitleyin. Makineyi sabit tabladan taşıyın. Tekrar kullanıma almak için ters sırada işlem yapın.

Testere nasıl temizlenir ve bakım yapılır?

Temizlikten önce daima fişi çekin. Hafif sabunlu nemli bir bez kullanın. Agresif ürünler kullanmayın. Havalandırma yarıklarını düşük basınçlı basınçlı hava ile üfleyin. Talaş torbasını düzenli olarak boşaltın. Aşırı kıvılcım oluşursa karbon fırçaları kontrol ettirin.

Testere ile hangi aksesuarlar dahildir?

Teslimat: testere, sıkma aparatı, kilitli kollu 2 iş parçası desteği, talaş toplama torbası, destekler için 2 kılavuz, 6 mm alyen anahtarı, çıkarılabilir dayanak rayı, kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatları.

90° kesim için dayanak nasıl ayarlanır?

Kafayı indirin ve emniyet cıvatası ile sabitleyin. Döner tabla 0°'de. Kama dayanağı ayar vidasının kontra somununu gevşetin. Bıçak ile tabla arasında 90° elde edene kadar vidayı ayarlayın (bir gönye ile kontrol edin). Kontra somunu sıkın. Gerekirse açı göstergesini düzeltin.

Lazer için önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Işına asla doğrudan bakmayın. Lazeri yansıtıcı yüzeylere, hayvanlara veya kişilere yöneltmeyin. Lazer modülünü açmayın. Sadece bir profesyonel değiştirmelidir. Lazer sınıfı 2'ye uyun.

KULLANIM KILAVUZU TESM 8 L Dual EINHELL

Yaralanmaları ve hasarlı onlemek icin alet-lerin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinması gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatiminci Güvenlik Uyariları dikkatice okuyun. Icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimini iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kılıre verdiginizde bu Kullanma Talatiminci Güvenlik Uyariları da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talatimna riyet etmemekten kaynaklanan is kazalan ve hasarlardan herhangi bir sorumluluk ustlenmez.

Kullanilan sembollerin açiklanması (bkz. Sekil 20)

1. Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz
2. Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurutü isitme kaybina yol acabilir.
3. Dikkat! Toz maskesi takin. Ahsap ve digem alzemeler uzerinde calisldiginda sagliga zarar veren tozlar olusabilir. Asbest iceren malzemelerin islenmesi yasaktir!
4. Dikkat! Is gozlugu kullanin. Calisma esnasinda olusan kivicim veya aletten disari firlayan kymik, talas ve tozlar gozlere zarar verebilir.
5. Dikkat! Yaralanma tehlikesi! Elinizi don-mekte alan testere bicaigi icine sukmayin.
6. Ikaz! Kaydirilabirlodayanak kizaklan icten alti koseli civatalar ile sabitlenmistir. Kaydirilabirldayanak kizaklan gonyeli kesimler (testere kafasi eeginildiginde veya aci ayarll doner tezgah) icin dis bir pozisyonda sabitlencektir. Sol yone 45^ aci duz kosimlerde sol dayanak kizi di sa doogr itilecek ve civata ile sabitlencektir!

Sag yone 45^ aci duz kesimlerde sag dayanak kiag di sa dogru itilecek ve civata ile sabitlenecektir!

90^ aci duz kesimlerde kaydinabilirDAYANAKIKZAKLar ic pozisyonda civata ile sabitlenecektir!

1. Lazer Açık / Kapali Şalteri

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyanları ekteki kitapkıta bulunur! ikaz!

Bu elektrikli aletin aciklanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozelliklerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumda elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalar myedana geblebil.

Güvenlik uyarılari ve talimatlari gelecekte kulanmak icin saklayın.

Özel lazer güvenlik uyarilari

Dikkat:Lazerisini

Lazer isnina bakmayiniz

Lazer sinifi 2

• Kesinlikle direkt isin icine bakmayiniz.
  Lazer isini kesinlikle yansiyan yuzeyler, insan veya hayvanlar uzerine yoneltmeyiniz. Dusuk gucu bir lazer isini dahi gozlerin hasar gormesine sebep olabilir.
  Dikkat-Burada aciklanan calisma yontemlerinin disinda yapilan bir calisma da tehlikeliisinarin Yaylmasina sebep olabilir.
  Lazer modulunu kesinlikle açmayiniz.
• Lazer kapasitesini yükseltmek icin lazer üzerinde degisiklik yapilmasi)yasaktir.
• Uretici firma güvenlik uyanlarina riayet edil-memesinden kaynaklanan hasarlardan her-hangi bir sorumluluk üstlenmez.

TR

2. Alet açıklaması ve sevkiyatı icerişi

2.1 Cihaz açiklamasi (Sekil 1-3)

1. Sap
2. Aqik/Kapali salteri
3. Kilitleme duzenini acma duğmesi
4. Makine kafasi
5. Testere mili blokaji
6. Oynar testere biçaki korumasi
7. Testere biççı
8. Sikma tertibati
9. Kilitleme duzenini acma kolu
10. Is parcasi tablasi
11. Is parcasi tabasi sabitlemse sapi
12. Is parcasi tablas civatasi
13. Sabit dayanak kizaqi
14. Hareketli dayanak kizaqi
15. Hareketli dayanak kizaqi sabitleme sapi
16. Tezgah elemani
17. Ayarlanabilir ayak
18. Sabit testere tezgah
19. Doner tezgah
20. Sabitlemekolu (doner tezgah)
21. Kilitleme duzenini acma butonu
22. libre (dōn ter tezgah)
23. Skala (doner tezgah)
24. Ibre (gonye)
25. Skala (gonye)
26. Sabitleme sapi (gonye)
27. Talaş tutma torbası
28. Cikis deligi
29. Cekme kilavuzu sabitleme civatasi
30. Emniyet pimi
31. Kesim derinligi sinirlama tirtikl civatasi
32. Kesim derinligi sinirlama kontra somunu
33. Kesim derinligi sinirlama dayanak plakasi
34. Kesim derinligi sinirlama civatasi
35. 90^ aci dayanagayar civatasi
36. Sola 45^ aci dayanagayar civatasi
37. Aci dayanag kontra somunu
38. Flans civatasi
39. Dis flans
40. lç flans
41. Lazer
42. Lazer Açık/ Kapali Şalteri
43. Is tablasi kilavuzu
44. Dayanak kizagi ayar civatasi
45. Icten alti koseli anahtar 6mm
46. icten alti koseri civata
47. Sāgā 45° aci dayanāgi ayar civatasi
48. Sökulebilir dayanak kizağı

2.2 Sevkiyatin icerigi

Satin almi oldugunuz urunun eksik parcasi olup olmadigiin sekviyatin icerigi listesi ile konrol edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumnda urunu satin aldiktan sonra en gec 5 is guno incinde gecerli fi s veya faturayi ibraz ederek servis merkezine veya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonunda bulunan servis bilgilerindeki garanti hizmetleri tablosunu dikkate alniz.

• Ambalaji agrin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarn.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini dokun (bulunmasi halinde)
• Ambalaj incindeki parçalarin eksik olup olmadigi n kontrl edin.
  Alet ve aksesuar parçalarin transport esnasinda hasar gürup görmedigi kontrol edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması yasaktir! Cocuklarin kucuk parcaları yutma ve posetler nedeniyle bogulme tehlikesi vardir!

Gonyekesme
Skma tertibati
Is parcasi tablas (2x)
Is parcasi tablasabitlme sapi (2x)
I\$parcasi tablasicivatasi (2x)
- Talas tutma torbasi
Is parcasi tablasikilavuzu (2x)
- Icten alti koseli anahtar 6mm
Sokulebilir dayanak kizagru
Original kullanma talimata
Gvenlikuyanlar

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Gonye kesme testeresi makine boyutuna uyan ahsap ve ahsap benzeri malzemelerin kasilmesinde kullanir. Testere yakacak odun kesme icin uygun degildir.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kulanimalr makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kulanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralan

TR

malarda, yalnizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici fimra sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlanimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi n ve bu kullanimlar icin tasarlanmadi gini dikkate aln. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanimlarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamina dahil degildir.

Yalnizca makine icin uygun olan testere bicakari kullanilacaktir. Her turlu kesme taclarinin maki- neye baglanmasi yasaktir.

Kullanim amacina uygun kullanimda ayrica kullanma talimatinda açıklanan güvenlik uyarilari, montaj ve isletme talimatlarina da riyet edilecekir. Makineyi kulanan ve bakimini yapan.personel, bu talimatlar haknda bilgi sahibi olmali ve muhtemel tehliker konusunda bilgilendirilmelidir. Bunun disinda,GPCERI alan genel kazalar onleme yonetmelinere di riyet edilmelird. Diger geniselyeri ve is sagliyonetmeliklerine de dikkat edilecekir.

Makine üzerinde yapilacak要考虑klikler uretici firmanin sorumluluğunun sona ermesine yol acar ve olusacak her turlu hasar ve zarardan ureticiirma sorumlu tutulamaz. Makinen kullanim amacina uygun kullanimasa ragmen belirli riskler tamamen ortadan kalkmaz. Makinen yapisi ve konstruksiyonu itlibarile asagida açiklanan noktalar meydana gelebilir:

Testere biçaginin koruma kapağ bilunmayan açık böümüne temas etme.
- Donmekte olan testere bicağina medahale (dokunma) etme (kesilme yaralanmasi).
- Talimatlara aykiri yapilan calismalarda is parcasinin geri tepmesi.
Testere biagmin kirlmasi.
Testere biçàgi dislerine entgre edilen sert metal parçalarin din ran firlaması.
- Ongörulen kulakligin takilmaması durumunda,isitme hasarlarin olusması.
- Makinenin kapali mekanlarda kullanilmasinda aagac tozu nedeniyle sagliga zararl emisyonlarin olusmasi.

4. Teknik özellkler

Alternatifakimotoru: 220-240V\~50Hz

Guc: 1500 W S1 / 1800 W S6 25%

Rolanti devri n. 5000 dev/dak

Karbur testere biag: ...216 x 0 30 x 2,4 mm

Azami dis genisligi 2,8 mm

Dis adedi: 48

Donme bolmu: -47o/0/+47o

Sola gonyeli kesim: 0^ - 45^

Sagagonyelikesim: 0^ - 45^

Testere genisligi 90^ de: 305 x 65 mm

Testere genisligi 45^ de: 215 x 65 mm

Testere genisligi 2 x 45^ de

(sola cift gonyeli kesim): 215 x 35 mm

Testere genisligi 2 x 45^ de

(saga cift gonyeli kesim): 215 x 20 mm

Lazer dalga uzunluğu: 650 nm

Lazer gucu: 1 mW

Koruma sinifi: 1/0

Minimum is parcasi boyutlari: Sadece sikmatertibati ile sabitlenebilecek boyuttaki isparcalarini kesin - asgari uzunluk 160 mm.

Isletme tür S6%25: Durdurma aralikli (10 dakika durdurma suresi) surekli calistirma. Motorun asir derecede isinmasini onlemek icin motor durdurma suresinin %25 oranindaki bir surede anom guc degeri ile calistirlacak ve arkasindan durdurma suresinin%75 oranindaki bir surede yuk altinda olmadan calistirlacaktir

Tehlike!

Gürültü

Gürültü emisyon değerleri EN 62841 standartu uyarinca belirlemistir.

Ses basin seviyesi 95,5 dB(A)

Sapma K 3 dB(A)

Ses guc seviyesi LwA 108,5 dB(A)

Sapma K. 3dB(A)

Kulaklik takin.

Gürültü isitme kaybina sebep olabilir.

AciKlanan emisyon degerleri standart test metoduna gore olculmUs olup bu degerler, diger elektrkli aletter ile kivaslanmasinda kullanilabilir.

TR

Açıklanan gürültu emisyon değerleri etrafa verilecek rahatsizlügen ve etkininGPCi olarak tahmin edilmesinde de kullanilabilir.

ikaz:

Gürültü emisyon değerleri elektrikli aletinGPCEK kullaniminda, elektrikli aletin kullanim turune ve özellikle hangi malzemenin islenmesine bagl olarak belirtilen değerlerden farkl olabilir.

Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim olusmasini asgariye indirin!

Sadece hasarli ve anzali olmayan aletler kullanin.
Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
- Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
Aletlerinize asiri yuklenmeyin.
Gerektiginde arizali aletin kontrl edilmesini saglayin.
Aleti kullanmadiginizda kapatin.

Dikkat!

Kalan riskler

Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansaniz dahi yine de bazı riskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapı turu ve modeli itibari ile asagida aciklanan tehliker meydana gelebilir:

1. Uygun bir toz maskesi takilmadiğinda akçiger hasarlarin olusması.
2. Uygun bir kulaklik takilmadigianda isitme hasarlarinin olusmasi.
3. Elektrikli alet uzun sure kullanildiginda vya talimatlara gore kullanilmadiiginda veya bakimi dizgün sekilde yapilmadiiginda el-kol titresiminden kaynaklanan saglik hasarlarinin olusmasi.

5. Calistirmadan once

Makineyi elektrik seksesine baglamadan.Once makinenin tip etiketi uzerinde belirilen degelerin elektrik seksesisi degeleri ile ayni olup olmadigiin kontrl edin.

ikaz!

Makine uzerinde ayar islemi yapmadan oncedaima fisi prizden cikarin.

5.1 Genel

• Makine saglam sekilde kurulmalidir. Bunun icin makineyi calisma tezgahi, universal alt cergeve vs. gibi elemanlarin uzerine baglayin.

• Calistirmadan-oncetumkapaklarinveguvenliktertibatllinnnaklmisolmaszorunludur.
  Testere biçagı serbest hareket edebilmelidir.

• Onceden islenmis olan ağaçta örnegin civi veya civata vs. gibi yabanci ciismler dokkat edilmelir.
  Açma/Kapama salterine basmadan once testere bicağınin.Doğru sekilde monte edildigiinden ve hareket eden parçalarin serbest calisabildigiinden emin olun.

5.2 Testerenin montaji (Sekil 1-4)

Is parcasi tablarini (10) kilavuzlar (43) uzerine geirin (Sekil 4). Arkasindan kilavuzlan sabit duran testere tezgahina (18) monte edin ve civata (12) ile sabitleyin. Bu islemde yildiz tornavida kullanin.
Is parcasi tablasi (10) islenecek is parcasinin uzunluguna bagli olarak kilavuz (43) uzerinde kaydirilabilir. Is parcasi tablasi (10)ogrupsozisyona getirildkten sonra sabitlemesepi (11) asagidogrudetirilirev boylece temas yuzeyine dokunur.Boylece uzun vya cok buyuk ebati is parcalari islenirken testerenin devrilmesi onlenir.
Talaştoplama torbası (27) metal halkası açilarak testerenin talas*cikis deligiindeki (28) deligi takilir. Metal halka baslangi konumuna geri geldigiinde talastoplama torbasıgüveni sekilde monte edilmistir
- Sikma tertibati (8) sabit testere tezgahinn (18) hem sol hem de sag tarafina monte edile bilir.
Yildiz tornavida makinenin teslimat kapsamina dahil degildir.
Uyari: Testere biçagini degistirme isleminde kullanananılen alti koseli civata anahtarı 6mm (45) makinenin arka tarafinda saklanmalidir (bakıniz Şekil 17).

5.3 Testereyi ayarlama (Sekil 1-3, 5)

• Döner tezgahi (19) ayarlamak icin sabitlemekolu (20) en üst pozisyonda olmaldir. Döner tezgah ancak bu durumda kilitleme duzeniniçma butonu (21) basili tutular ayarlanabilir. (bakiniz Sekil 5)
• Doner tezgahi (19) ve ibreyi (22) skalada (23) istenilen aci degeri uzerine dondurun.
• Testerenin -45°, -30°, -22.5°, -15°, 0°, 15°, 22.5°, 30° ve 45°lik gezisyonlarda sabit ayar gezisyonlari bulunur ve doner tezgah (19) bu gezisyonlardan birine sabitlenir ve sabitendiigi duyulur. Doner tezgah yerine geegtigianda bu gezisyon, sabitlemse sapini (20) asagiya bastirarakDynca sabitlenecektir.

TR

• Sabit aci pozisyonlarindan farkli bir acinin ayarlanmasi gerekli oldugunda doner tezgah (19) sadece sabitleme kolu (20) uzerinden sabitlenir.
• Makine kafasini (4) haficce asaigiya bastirak ve ayni zamanda motor tutma elemanindaki emniyet pimini (30) cekerek, testerenin alt calisma pozisyondaki kilidini acin.
• Makine kafasini (4) yukariya kaldirin.
• Makine kafasi (4), gonyeli kesim icin ayarlanacağinda sabitlemse sapi (26) en ust pozisyonda olmaldir.
• Makine kafasi (4) sola maks. 45^ ye egdirilebilir. fibre (24) skala (25) uzerinde ayarlanmak istenilen aci degerin geldiginde makine kafasini (4) tekrar sabitleme sapi (26) ile sabitleyin.
• Makine kafasini saga maks. 45^ ye egdirmek icin yapilacak islemler:
• Makine kafasini (4) yaklaik10° sola dokru egdirin.
• Kilitleme duzenini açma koluna (9) basin ve basili tutun.
• Makine kafasini (4) 0^ cigzisi üzerinden saga cevirin.
  Yaklasik 10^ sonra sag tarafa kitleme duzenini acma kolunu (9) birakin.
• libre (24) skala (25) uzerinde ayarlanmak istenilen aci degerine geldiginde makine kafasin (4) tekrar sabitleme sapi (26) ile sabitleyin.
• Makine kafasini skala (25) uzerinde tekrar 0^ degerine ayarlamak icin kilitleme duzenini açama koluna (9) artik basilmayacaktir.
• Testerenin güvenli sekilde durmasini saglamak icin testere tam yatay ve saglam sekilde duruncaya kadar ayarlanabilir ayag (17) dondurun.
• Makine kafasi (4) seksme fonksiyunile ileri ve gen yonde hareket etttirilebilir. Ceckme fonksiyonunu iptal etmek icin kilavuz kizaklan belirli bir pozisyonda sabitleme civatasi (29) sabitlenebilir.

5.4 Dayanak kizaginin hassas ayarlanmasi (Sekil 6,7)

• Makine kafasini (4) asaigiya indirin ve emniyet pimi (30) ile sabitleyin.
  Doner tezgahi (19) 0^ pozisyonuna sabitleyin
  90° dayanak gonyesini (a) testere biçagl (7) ve sabit dayanak kizaigl (13)arasina dayayin.
  Dort ayar civatasini (44) icten alto koseli anahtar ile gesvetin, dayanak kizagini (13) testere biagina (7) 90^ pozisyonda ayarlayin ve ayar civatalarin (44) tekrar sikn.

Dayanak gonyesi (a) ve 5 mm'lik icten alti kosei anahtar testerenin teslimat kapsamina dahil degildir

5.5 Düz kesim 90° dayanagınin hassas ayarlanması (Şekil 8a, 9)

• Makine kafasini (4) asaigiya indirin ve emniyet pimi (30) ile sabitleyin.
  Doner tezgahi (19) 0^ pozisyonuna sabitleyin.
• Sabitlemepapini (26)acin sap(1)ile makine kafasini (4) 0^ pozisyonuna egdirin.
  90° dayanak gonyesini (a) testere biçági (7) ve doner tezgah (19) arasina dayayin.
• Kontra somunu (37) gezetin ve ayar civatasini (35), testere bicaigi (7) ve doner tezgah (19)arasindaki aci 90^ oluncaya kadar ayarlayin.
• Bu ayan sabitlemek icin kontra somununu (37) sikin.
• Sonra skala uzerindeki ibrenin (24) pozisyonunu kontrol edin. Gerek duyuldugunda ibreyi yildiz tornavida ile açın skalanin (25) 0^ pozisyonuna getirin ve ibreyi tekrar sikin.
  Dayanak gonyesi (a) ve yildiz tornavida testerenin teslimat kapsamina dahil degildir.

5.6 Sola 45^ gonyeli kesim dayanaginin hassas ayarlanmasi (Sekil 8b, 10a)

• Makine kafasini (4) asaigiya indirin ve emniyet pimi (30) ile sabitleyin.
  Doner tezgahi (19) 0^ pozisyonuna sabitleyin.
• Sabitleme sapini (26) gevsetin ve sap (1) ile makine kafasini (4) tam sol yone 45^ pozisyonuna egdirin.
  45° dayanak gonyesini (b) testere biçagi (7) ve dōner tezgah (19) arasa dayayin.
• Kontra somunu (37) gezetin ve ayar civatasini (36), testere bicaigi (7) ve doner tezgah (19)arasindaki aci 45^ oluncaya kadar ayarlayin.
• Bu ayan sabitlemek icin kontra somununu sikin.
  Dayanak gonyesi (b) testerenin teslimat kapsamina dahil degildir.

5.7 Saqa 45^ gonyeli kesim dayanaginin hassas ayarlanmasi (Sekil 8b, 10b)

• Makine kafasini (4) asaigiya indirin ve emniyet pimi (30) ile sabitleyin.
  Doner tezgahi (19) 0^ pozisyonuna sabitleyin.
• Sabitleme sapini (26) gevsetin ve sap (1) ile makine kafasini (4) tam sol yone 45^ pozisyonuna egdirin.
  45° dayanak gonyesini (b) testere biçag (7) ve doner tezgah (19)arasina dayayin.

TR

• Kontra somunu (37) gezetin ve ayar civatasini (47), testere biçagl (7) ve doner tezgah (19)arasindaki aci 45^ oluncaya kadar ayarlayin.
• Bu ayari sabitlemek icin kontra somununu skin.
  Dayanak gonyesi (b) testerenin tesimat kapsamina dahil degildir.

6. Kullanma

Ikaz! Hareketli dayanak kiziqi (14) 90^ duz ke-simler icin ic pozisyonda sabitlenmis olmaldir:

• Hareketli dayanak kizağınin sabitleme sapı (15) açın ve hareketli dayanak kizağıni ile doğru kayırın.
  Hareketli dayanak kizaqi (14),dayanak kizaqi (14) ve testere biacaqi (7)arasindaki mesafe azami 8 mm olacak sekilde ic pozisyonun onunde olmaldir.
• Kesim ilemine beschamadan once dayanak kizaği ve testere bicağiarasinda herhangi bir carpismanin mumkun olup olmadigi nkitrol edin.
• Sabitleme sapini (15) tekrar sikin.

Ikaz! Hareketli dayanak kiziqi (14) 0^ -45° gonyeli kesimler icin (makine kafasi (4) egdirilmis vya aci ayarli doner tezgah) diq posizyonda sabitlenmis olmaldir:

Hareketli dayanak kizaginin sabitleme sapin (15) acin ve hareketli dayanak kizagini disa dokru kaydirin.
Hareketli dayanak kizaqi (14),dayanak kizaqi (14) ve testere biacaqi (7)arasindaki mesafe azami 8 mm olacak sekilde ic pozisyonun onunde olmalir.
- Kesim ilemine bestehtamadan once dayanak kizaği ve testere bicağiarasinda herhangi bir carpismanin mumkun olup olmadigi nci konrol edin.
- Sabitlemesapini (15) tekrar sikin.

Ikaz! Bu testerede sabit dayanak kizagina (13) ci vata ile sabitlenmis bir sokulebilir dayanak kizagi (48) bulunur.

Saga yapilan 0 - 45^ acili gonyeli kesimlerde (makine kafasi (4) egdirilmis veya aci ayarli doner tezgah) sukulebilir dayanak kizagi (48) komple sukulmelidir. Ikaz! Bu durumda izin verilen azami is parcasi yuksekligi azalir (bakiniz 4. Teknik ozelikleri).

Sokulebilir dayanak kizağınin (48) icten altı

köşeli civatasini (46) ilçten alti köşeli anahtar ile sökün (bkz. Şekil 19). Bilgi: ilçten alti köşeli anahtar 5 mm teslimat kapsamina dahil degildir.

Sokulebilar dayanak kizagini yukari dokru hareket ettirerek cikarin.
Calismalar tamamlandiktan sonra daima sokulebilir dayanak kizağinci (48) tekrar makineye takin.
Dayanak kizaği daima makinede takil kalmaldir. Dayanak kizaği seksulmş oldugunda makinenin isletim güvenligi tehlikeye girer.

6.1 Düz keşim 90° ve döner tezgah 0° (Sekil 1-3, 11)

Yaklasik 100 mm'ye kadar olan kesim genisliginde testerenin cekme fonksiyonu cekme kilavuzu civatasi (29) ile arka pozisyonda sabitlenebilir. Kesim genisligi 100 mm uzerinde oldugunda cekme kilavuzu civatasin (29) gesvsetilmis ve makine kafasin (4) hareket eder durumda olmasi dikkate alinmaldir.

• Makine kafasini (4) ust pozisyona getirin.
• Makine kafasini (4) saptan (1) tutarak arkaya dokru hareket ettirin ve gerektiginde bu pozisyonda sabitleyin. (kesim genisligine baglilarak)
• Kesilecek malzemeyi dayanak kizagina (13) ve doner tezgah (19) uzerine koyun.
• Kesim ilemi esnasinda kesilecek malzemenin kaymaması icin malzemeyi, sikma tertibati (8) ile birlikte sabit testere tezgahin (18) üzerine baglayin.
• Kilittielan Açık/Kapali salterini (2) açmak icin kilit açma dulgmesine (3) basin.
  Motoru calistirmak Aik/Kapali salterine (2) bastirin.
• Cekme kilavuzu sabitlenmis oldugunda: Makine kafasini (4) saptan tutarak (1) testere biçagi (7) is parcasini tam olarak kesinceye kadar duzenli bir hiz ve hafifce asağiya hareket ettinir.
• Cekme kilavuzu sabitlenmis olmadiqinda: Makine kafasini (4) tamamen one dokru cekin ve sonra saptan (1) tutar hafiffe aagya hareket ettirin. Bundan sonra makine kafasini (4) testere bicaigi (7) is parcasini tam olarak kesinceye kadar duzenli bir hije v haffce arkaya dokru hareket ettirin.
• Kesim islemi sona erdikten sonra makine kafasini (4) tekrar ust durma pozisyonuna getirin ve Açık/Kapali salterini (2) birakin.

Dikkat! Gerékme yayi nedeniyle makine otomatik olarak üste vurur, bu demektir ki kesim

TR

isleminden sonra sapi (1) hemen birakmayin, makine kafasini (4) yavaca ve hafifce yukari kaldirarak ust pozisyonda durdurun

6.2 Düz keşim 90^ ve DONER tezgah 0^ - 45 (Sekil 1-3, 12)

Testere ile, dayanak kizağinin sol yönüne 0^ - 45^ ve sag yönüne 0^ - 45^ aci ile diz kesimler yapilabilir.

• Makine kafasini (4) yukari kaldirin.
• Doner tezgahi ayarlamak icin sabitlme kolnu (20) en ust pozisyona getirin.
  Kilitleme duzenini aca ma butonuna (21) basarak ve basiti tutarak doner tezgah (19) ve ibreyi (22) skala (23) uzerinde istenilen aci degerine tandurun.
• Sabitleme kolunu (20) asaigiya bastirarak doner tezgahin (19) kilitlenmesi sajlanir.
• Kesim ilelemini 6.1 noktasinda açiklandi sekildeGPCeklesteirin.

6.3 Gonyeli kesim 0^ - 45^ ve doner tezgah 0^ (Sekil 1-3, 13)

Testere ile, calisma yüzeyinin sol yönüne 0^ - 45^ ve sag yönüne 0-45° aci ile gonyeli kesimler yapilabilir.

• Sikma tertibatini (8) gerektiginde demonte edin veya sabit testere tezgahin (18) karsti tarafinda monte edin.
• Makine kafasini (4) ust pozisyona getirin.
  Doner tezgahi (19) 0^ pozisyonuna sabitleyin.
• Sabitleme sapini (26) en ust pozisyona getirin.
  Sol yone yapilacak gonyeli kesim icin: Makine kafasini (4), ibrenin (24) skala (25) uzerinde istenilen aci degeri uzerine gelinceye kadar sola yatirin.
  Sag yone yapilac gonyeli kesim icin: Makine kafasini (4) yaklasik 10^ sola egdirin, kilitleme duzenini acma koluna (9) basin ve basili tutun, makine kafasini (4) 0^ cizgisi uzerinden saga cevirin, yaklasik 10^ sonra kilitleme duzenini acma kolunu (9) birakin, makine kafasini (4), ibrenin (24) skala (25) uzerinde istenilen aci degeri uzerine gelinceye kadar saga yatirin.
• Sonra sabitleme sapini (26) tekrar sabitleyin.
• Kesim ilemini 6.1 noktasinda aciklandigi sekilde gercekleşirin.

6.4 Gonyeli kosim 0^ - 45^ ve doner tezgah 0^ - 45^ (Sekil 1-3, 14)

Testere ile, calisma yuzeyinin sol ve sag yonune 0^ -45veayni zamanda dayanak kizaginin sol yonune 0^ -45ve dayanak kizaginin sag yonune

0^ - 45^ aci ile gonyeli kesimler yapilabilir (cift gonyeli kasim).

• Sikma tertibatini (8) gerektiginde demonte edin veya sabit testere tezgahnin (18) karst tarafinda monte edin.
• Makine kafasini (4) ust pozisyona getirin.
• Doner tezgahi ayarlamak icin sabitlme kolumu (20) en ust pozisyona getirin.
  Kiltleme duzenini aca ma butonuna (21) basarak ve basili tutarak doner tezgah (19) ve ibreyi (22) skala (23) uzerinde istenilen aci degerine dondurun.
• Sabitlemekolunu (20) asagiya bastirarak doner tezgahin (19) kilitlenmesi saglanir.
• Sabitleme sapini (26) en ust pozisyona getirin.
  Sol yone yapilacak gonyeli kesim icin: Makine kafasin (4), ibrenin (24) skala (25) uzerinde istenilen aci degeri uzerine gelinceye kadar sola yatirn.
• Sağ yǒne yapilacak gonyeli kesim icin: Maki-ne kafasini (4) yaklasik 10^ sola eğdirin, kilitleme 若要nini acma koluna (9) basin ve basili tutun, makine kafasini (4) 0^ cizgisi uzerinden sağa cevirin, yaklasik 10^ sonra kilitleme 若要nini acma kolunu (9) birakin, makine kafasini (4), ibrenin (24) skala (25) uzerinde istenilen aci değeri uzerine gelinceye kadar sağa yatirin.
• Sonra sabitleme sapini (26) tekrar sabitleyin.
• Kesim ilemini 6.1 noktasinda açiklandir ŞekildeGPCkeleşirin.

6.5 Kesim derinligi sinirlamasi (Sekil 15)

• Kesim derinligi sinirlamasi civata (34) ile aktif konuma getirilebilir.
  Bunun icin civatayi (34) yldiz tornavida ile gevsetin ve dayanak plakasinin hareket edebilir olmasini saglayin. Arkasindan dayanak plakasin (33) mumkun oldugu kadar testere bicaigi yonune hareket ettin ve civatayi (34) tekrar sinin.
• Kesim derinligi tirtikl civata (31) ile kademesis olarak ayarlanabilir. Bunun icin kontra somunu (32) acin, tirtikl civatayi (31) sikar veya gevseterek istediginiz kosim derinligini ayarlayin. Sonra civatanin (31) kontra somunu (31) tekrar sinin.
• Yapilan ayan numune is parcasi uzerinde kontrl edin.
  Yildiz tornavida testerenin teslimat kapsamina dahil degildir.

TR

6.6 Talas toplama torbasi (Sekil 2)

Testere, talaslan toplamaya yarayan bir talas toplama torbasi (27) ile donatilmisir. Talas toplama torbasini (27) alt tarafaki fermuari acarak bosaltabilirsiniz.

6.7 Testere biçagınin degişirilmesi (Sekil 1, 16)

Testere biaginin degistirmeden once: Fisi prizden cikarin!
- Is kazalarini ve yaralanmalar onlemek icin testere biçagini değistirme isleminde is eldi-yeni takı!
- Makine kafasini (4) yukari kaldirin.
- Bir eliniz ile testere mili blokajina (5) bastirn ve diger eliniz ile icten alti koseli anahtan (45) flans civatasi (38) uzerine takin. Azami bir tur sonra testere biçagbi blokaji (5) yerineGPCER.
- Simdi biraz daha fazla kuvvet uygulayarak flans civatasini (38) saat yelkovan yonunde acin.
- Flans civatasini (38) tam disari cikarin ve dis flansi (39) dokun.
Testere biagini (7) ic flanstan (40) cikarin ve asagi dokru cekerek cikarin. Bunun icin testere biagikorumasini (6) yukari hareket etirin ve testere biagina erisimi mumkun kiln.
- Flans civatasi (38), dis flans (39) ve ic flansi (40) itinali sekilde temizleyin.
Yeni testere bicaagini (7) sikme isleminin tersi yonunde monte edin ve sikin.
Dikkat! Testere dislerinin eikligi yani bicaagin (7) donme yonu, makine govdesi uzerindeki ok isareti ile ayni yonde olmalir.
- Makine ile calismaya baslamadan once koruma donanimlarinin fonksiyonlarini kontrol edin.
Ikaz! Her testere bicaigi degistirme isleminden sonra testere bicaigi korumasinin (6)ogrnu sekilde acilip tekrar kanmadigini konrol edin. Ayrica testere bicaigin (7) testere bicaigi korumasii (6) icinde serbest sekilde donup donmedigini konrol edin.
ikaz! Her testere bicaigi degistirme isleminden sonra testere bicaiginn dikey ve 45^ eig konumda tezgah elemani (16) incinde serbest sekilde donup donmedigini contro edin.
Ikaz! Hasarli veya aşınmış olan tezgah elemani (16) en kisa zamanda degistirilmidir. Değistirmek yüz tezgah elemani (16) icindeki yildiz basl civatalan acin ve tezgah elemani sabit testere tezgah (18) icinden;cikarin.Yeni tezgah elemani (16) sokme isleminin tersiyonnde monte

edin.

ikaz! Testere bicaigin (7) degistirilmesi ve ayarlanmasi cok itinal bir sekilde yaplacaktr.

Doner tezgahi (19) kilitlemek icin sabitleme sapini (20) asaglya dogru bastirn.
- Skala (25) yardimi ile gonyeli kesimler icin acinin 90^ olmasini saglayin. Ayrica makine kafasi (4) sabitleme sapi (26) sabitlenmis olmaldir.
- Makine kafasini (4) asagiya bastrin ve emni-yet pimi (30) ile kafayi sabitleyin. Testere buduruma alt pozisyonda sabitlenmistir.
- Testerenincekme fonksiyonunucekme kilavuzu sabitleme civatasi (29) ile en arka pozisyona sabitleyin.
- Makineyi sabit testere tezgahindan (18) tutarak tasiyn.
- Makineyi tekrar kurmak istedigünizde Madde 5.3'de açıklananan calismalar gelekleşirin.

6.9 Lazer isletmesi (Sekil 1, 18)

Calistirma: Lazeri (41) calistirmak icin Lazer AciK/Kapali salterini (42), pozisyonuna dokru hareket etirin. Lazer aildiginda kesislecek olan is parasci uzerine bir lazer cizgisisi isnlanir ve bu cizgi tam dokru kesim cizgisini gosterir.

Kapatma: Lazer Açık/Kapali Şalterini (42) "OFF" pozisyonunaDOGRU hareketettirin.

7. Elektrik kablosunun degiştinilmesi

Tehlike!

Bu aletin elektrik kablosu hasar gordugunde olusabilecek herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin kablo, uretici fi rma veya yetkil servis veya uzman bir personel tarafindan degistirilecektir.

8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparisi

Tehlike!

Temizlik calismalarindan once elektrik kablosunu prizden cikanin.

8.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya dusuk basincli hava ile ufleyerek temizleyin.

TR

Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
Aleti duzenli olarak nemi bir bezle ve sivi sabunla temizleyin. Temizleme deterjani veya solvent malzemesi kullanmayiniz, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektrik li aletin icine su girmesi elektrik carma riskini yukseitir.

8.2 Komur fircalar

Asiri kivilcim olustugunda komur fircalarin elektrikci uzman personel tarafindan kontrl edilmesini saglayin.

Tehlike! Komur fircalar ancak elektrikci uzman personnel tarafindan degistirilmelidir.

8.3 Bakim

Cihaz içinde bakimi yapilmasi gereken böcka bir parça yokitur.

8.4 Yedek parca ve aksesuar siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaz tipi
Cihazin parca numarasi
Cihazin kod numarasi
- Istenilen yedek parçanın yedek parçanumarasi

Guncel bilgiler ve yiyatlar internette www.Einhell-Service.com sayfasinda aqiklanmistir

Tüyo! Iyi bir calisma sonucu
elde etmek icin yuksek kalite
li kaka aksesuarli
kullanmani zi taviye
ederiz! www.kwb.eu
[e-mail]

9. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin aleit bir ambaj icinde sevk edilir. Bu ambalaj hammaddedire ve boylece geri kazanilabilir vya geri kazanim sistinem iade edilebilir. Alet ve aksesuarlari orneigin metal ve plastik gibi cesiti malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalar ievsl atiklarin atildigi cope atmayin. Alet, yonetmeliklere uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

10. Depolama

Alet ve aksesuar parçalarini karanlik, kuru ve dona karsi korunmuş ve;cocuklarin erisemeyeceği bir yerde saklayin. Optimal depolama sicakligi 5 ve 30^ arasindadir.Elektrikli aleti orjinal ambalaji icinde saklayin.

TR

Sadece AB Ülkeleri Üçın Geçerlidir

Elektrikli cihazlar öpe atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yonetmeligince ve ilgili yonetmeligiun ulusal normlara uyarlanmasi sonucunda kullanlmis elektrikli alelter ayristinlmis olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekir.

Kullanilmis Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak Geri Donusim Alternatif: Kullanilmis elektrikli aleit ve cihaz sahipleri bu esylarini iade etme yerine alternatif olarak, yonemliklere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermekle yukumludur. Bunun icin kullanilmis cihaz, ulusal donusum ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin antilmasini saglayan kullanilmis cihaz teslim alma yerine teslim edilecekir. Kullanilmis aleit ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muat tutulur.

Aletin bertaraf edilmesinde akve ampullerin aleit cikinden cikanlmasi gerektigine dikkat edin.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska sekilde cogaltimasi, yalinizca Einhell Germany AG firmasin özel onay alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdeğisiklikler olabilir

• Bu urun EN 61000-3-11 nolu standartin sartlarini yerine getir ve ozel baglanti kosullarina tabidir. Bu demektir ki urunun herhangi bir serbest olarak secilebilen baglanti nktilarinda kullaimasi yasaktir.
  Alet, uygun olmayan sebeke kosullarinda voltaj degerinde geçici degisiklikler olmasina yol acabilir.
• Bu urun sadece Özellikleri yanda aciklanmigi baglanti noktarinda (priz) kullanim icin ongorulmustur a) azami Z sys = 0,25 + j 0,25 sebeke empedans degerini asmayan sebekeler, veya b) faz basina asgari 100 A olan surekli akim yuklemesi olan sebekelerde.
  Kullanici olarak gerektiinde enerji dagitim sirketine basvurak, urunu calistirmak icin kullanmak istediiginiz baglanti noktasinin (prizin) yukarida aqiklanan a) vya b) kriterlerini yerine getirip getirmedigi ogrenebilirsiniz.

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarf malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşanimiz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtiayc duyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları*	Kömürkıçaları
Sarf malzemesi/Sarf parçaları*	Testere böyük
Eksik parçalar

• sekviyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca szo konusu oldugunda durumu internette www.Einhell-Service.com sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Aniza bildiriminizde arizayi ayrintili olarak aciklayin ve bunun icin asagida aciklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden önce herhangi anormal bir durum dikkatinizi çekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anzali ana islevi nedir (ana semptom)?

Bu islevi aciklayimiz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgun oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gerelidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tuketiciler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlere ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakli kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsizdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgilari anizanin giderilmesi veya aletin yenisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanrmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yapilan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanışbir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya baki ver Güvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya baki ver temizlik calismalarinin yeter-siz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta's veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asaigi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, alanı, veya diger.Doğal asinna nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalanma taleinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi veya deigiistrilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya taktilan parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediginizde arzali aleti www.Einhell-Service.com sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeni aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir evragi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin gonderilen aleter, aletin tam olarak tanimlanma olanaqinin bulunmamasini nedeniyle garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin arzasi garanti hizmetleri kapsamindaysa en kisa zamanda onarilmigi veya yeni bir alet adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anizalar icreti karliginda memnuniy-etle onarirz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantikosullarnda belirtilen ksitlamalara atifta bulunuruz.

EE

Oht!

fikseerimishoova (20) abil.