RMCM150E - çok amaçlı pişirici Redmond - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Çok pişirmeli cihaz (multicooker)
Marka	Redmond
Model	RMCM150E
Güç	860 W
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50 Hz
Hazne Kapasitesi	5 L
Hazne Kaplaması	Seramik yapışmaz Anato®
Ekran	LED
Otomatik Program Sayısı	16 (MULTICOOK, STEW/CHILLI, BAKE, RICE/GRAIN, PASTA, STEAM, SLOW COOK, FRY, PILAF, SOUP, PORRIDGE, YOGURT, VACUUM, BREAD, COOK, EXPRESS dahil)
Sıcak Tutma Fonksiyonu	24 saate kadar (otomatik veya yeniden ısıtma)
Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu	24 saate kadar
MASTERCHIEF Fonksiyonu	Zaman/sıcaklık değişikliği ve özel program kaydetme
Sesli Asistan	Evet (etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir)
Kalıcı Bellek	Kesinti durumunda ayarları 2 saat boyunca saklar
Verilen Aksesuarlar	Hazne, buhar sepeti, kızartma sepeti, ölçü bardağı, kepçe, spatula, destek, maşa, kılavuz, yemek tarifi kitabı, servis not defteri
Boyutlar (tahmini)	Yaklaşık 30 x 30 x 30 cm
Ağırlık (tahmini)	Yaklaşık 5.5 kg
Bakım ve Temizlik	Hazne bulaşık makinesinde yıkanabilir; iç kapak çıkarılabilir; buhar vanası sökülebilir; gövde nemli bir bezle silinmelidir; suya daldırmayın
Güvenlik	Aşırı ısınmaya karşı koruma; otomatik kapanma; kilitli kapak; buhar vanası; sabit bir yüzeyde kullanın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Yetkili servis tarafından onarımlar; yedek parçalar satış sonrası hizmet aracılığıyla temin edilebilir
Genel Bilgiler	2 yıl garanti; 5 yıl kullanım ömrü; sadece ev kullanımı

Sık sorulan sorular - RMCM150E Redmond

Multicooker'ın iç kapağı nasıl temizlenir?

Alüminyum iç kapağı temizlemek için ana kapağı kaldırın, plastik tutucuyu yukarı doğru itin, iç kapağı kendinize doğru ve yukarı doğru hafifçe çekin. Yumuşak bir sünger ve bulaşık deterjanı ile yıkayın, kurulayın, ardından yerine takın ve zıvanaları tık sesi gelene kadar oturtun.

Haznenin dibinde yemek yanarsa ne yapmalı?

Birkaç olası neden: önceki kullanımdan sonra haznenin iyi temizlenmemesi, yapışmaz kaplamanın hasar görmesi, çok az sıvı, çok uzun pişirme süresi. Haznenin temiz ve iyi durumda olduğunu kontrol edin, sıvı oranlarına uyun ve gerekirse pişirme süresini kısaltın.

Gecikmeli başlatma fonksiyonu nasıl kullanılır?

Bir program seçip pişirme süresini ayarladıktan sonra Time Delay düğmesine basın. Saat veya dakika seçmek için Hour/Min düğmelerini kullanın, ardından gecikmeyi ayarlamak için + ve - düğmelerini kullanın (5 dk ila 24 sa). Son olarak, geri sayımı başlatmak için Start/Keep Warm düğmesine uzun basın. Dikkat: bozulabilir gıdalarla kullanmayın.

Pişirme sırasında kapağı açabilir miyim?

Pişirme sırasında kapağı açmanız önerilmez, ancak FRY (kızartma) gibi bazı programlarda kapak açık kalabilir. Diğer programlarda açma, sıcaklığın düşmesine ve pişirme süresinin uzamasına neden olabilir. Döngünün bitmesini bekleyin veya açmadan önce programı durdurmak için Cancel/Reheat düğmesini kullanın.

MULTICOOK programında sıcaklık manuel olarak nasıl ayarlanır?

MULTICOOK programını seçin, ardından sıcaklık ayar moduna geçmek için Timer/t°C düğmesine basın. Ekran varsayılan sıcaklığı (100°C) gösterir. 35°C'den 180°C'ye 5°C adımlarla ayarlamak için + ve - düğmelerini kullanın. 10 saniye hiçbir tuşa basmayarak onaylayın.

Ekranda görünen E-E5 hatası ne anlama geliyor?

E-E5 hatası, muhtemelen kontrol panosu veya ısıtıcı elemanla ilgili bir sistem arızasını gösterir. Cihazı fişten çekin, soğumaya bırakın, kapağı iyice kapatın ve tekrar takın. Hata devam ederse yetkili servise başvurun.

MASTERCHIEF ile özel bir program nasıl kaydedilir?

Bir programın pişirilmesi sırasında (EXPRESS ve YOGURT hariç), zaman ve sıcaklığı 10 defaya kadar değiştirebilirsiniz. Pişirme bittikten sonra ekranda 3 dakikalık bir geri sayım görüntülenir. Kaydetmek için + ve - düğmelerine aynı anda basın. Değiştirilen program orijinal programın yerini alır.

RMCM150E ile hangi aksesuarlar dahildir?

Cihazla birlikte verilenler: bir RB-C502 hazne, bir buhar sepeti, bir RAM-FB1 kızartma sepeti, bir ölçü bardağı, bir kepçe, bir spatula, bir kepçe/spatula desteği, bir hazne maşası, bir kullanım kılavuzu, 100 yemek tarifli bir kitap ve bir servis not defteri.

Sesli asistan nasıl devre dışı bırakılır?

Bekleme modunda, sesli gösterge sönene kadar Hour/Min düğmesini basılı tutun. Yeniden etkinleştirmek için aynı işlemi tekrarlayın.

Haznede metal mutfak gereçleri kullanabilir miyim?

Hayır, metal veya aşındırıcı mutfak gereçlerinin kullanılması önerilmez çünkü haznenin yapışmaz kaplamasına zarar verebilir. Tercihen ahşap, silikon veya ısıya dayanıklı plastik mutfak gereçleri kullanın.

KULLANIM KILAVUZU RMCM150E Redmond

İşbu ürünü kullanmadan önce, kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve kullanma rehberi olarak muhafaza ediniz. Ürünün doğru kullanımı, ürünün kullanım ömrünü uzatacaktır.

Güvenlik tedbirleri

• İmalatçı, güvenlik tedbirleri ve ürün kullanma kılavuzu ihlali sonucu meydana gelebilecek hasardan dolayı sorumlu tutulamaz.
• İşbu elektrikli ürün, evde ve benzer şartlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve aşağıdaki yerlerde kullanılabilir:
  -mağazaların personel odalarında, ofislerde ve benzer sanayi olmayan işletmeler şart- larında;
• yazlıklarda;
  -otel ve pansiyon odalarında ve diğer yaşam alanlarında;
• apartlarda ve yarım pansiyon otellerde.
• Ürünün sanayi amaçlı veya amaca uymayan herhangi başka şekilde kullanılması, ürünün uygunsuz şekilde kullanımı olarak kabul edilir. Bu durumda imalatçı, meyda-

na gelebilecek sonuçlardan sorumlu tutulamaz.

• Ürünü elektrik şebekesine bağlamadan önce şebekenin gerilimi, ürün besleme anma gerilimine uyup uymadığına kontrol ediniz (ürün teknik özelliklerine veya fabrika etiketine bkz).
• Ürünün efektif gücüne uyan uzatma kablosunu kullanınız. Parametrelerin uymaması kısa devreye veya kablonun yanmasına yol açabilir.
• Ürünü ancak topraklanmış prizlere takınız; elektrik çarpmasına karşı bu, zorunlu bir taleptir. Uzatma kablosunu kullanıyorsanız kablonun, topraklanmış olduğundan emin olunuz.

DİKKAT! Çalışma sırasında ürün ısınıyor! Dikkatli olunuz! Kullanım sırasında gövdeye, hazneye ve diğer metal parçalara dokunmayınız. Kullanmadan önce mutlaka mutfak eldiveni takınız. Sıcak buhardan oluşabilecek yanıkları önlemek için kapak açarken cihaz üzerine eğilmeyiniz.

• Kullandıktan sonra ve temizleme veya taşıma sırasında ürünün fişini çekiniz. Elektrik kablosunu çekerken kuru elleriniz ile kordonu değil fişi tutmanız gereklidir.
• Elektrik kablosunu kapı boşluğundan veya ısı kaynaklarının yanlarından çekmeyiniz. Elektrik kablosunun etrafında çevrilmemesine ve katmamasına, keskin nesne, köşe ve mobilya kenarlarına dokunmamasına dikkat ediniz.

UNUTMAYINIZ: elektrik kablosunun hasar görmesi, garanti şartlarına dahil olmayan arızalara yol açabilir. Elektrik kablosu hasarlı ise veya değişmesi gerekiyorsa olasılı risklerden kaçınmak için servis merkezine başvurunuz.

- Ürünü asla yumuşak yüzeye yerleştirmeyiniz. Sıcak sıvıların dökülmesine önlemek amaçlı yemek yaparken ürünü sabit yüzeye yerleştiriniz; taşıma sırasında özel saplar (varsa) kullanınız. Fazla ısınmaya veya bozulmaya yol açabileceği için çalışma sırasında ürünü kumaş veya kağıt peçete

ile örtmeyiniz.

• Ürünün açık havada çalıştırılması yasaktır. Nem veya yabancı cisimlerin ürünün içine girmesi, onun bozulmasına yol açabilir.
• Ürünü temizlemeden önce ürünün elektrik şebekesine bağlı olmadığından ve tamamen soğumuş olduğundan emin olunuz. Temizleme talimatlarını tam olarak yerine getiriniz.

Ürünün akan suyun altına yerleştirilmesi veya suya batırılması YASAKTIR!

EVDEKİ ÇOCUKLAR

- Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duygusal ve zihinsel kapasitesinde eksiklik, sorun veyahut cihaza dair tecrübe eksikliği olan veyahut kullanım kitabını okuyamayacak veyahut anlaya mayacak, güvenlik önlemlerini uygulayamayacak kişiler tarafından kesinlikle yalnız başına kullanılmamalıdır. Yukarıda anılan kişiler ve 8 yaşından büyük çocuklar yanlarında ürünü tanıyan ve gü venlik önlemlerini alabileceği

REDMOND

bir refakatçi ile kul lanmalıdır. Çocuklar kesinlikle ürünle veyahut elektrik bağlantıları ile oynamamalıdır. 8 yaşın altındaki çocuklar kesinlikle cihaza yaklaştırılma malıdır. Cihazın bakım ve temizliği kesinlikle başlarında refakatçi olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihaz çalışır iken ısınır ve kapatıldıktan sonra da bir süre sıcak kalır. Yanık tehlikesi açısından so çuyuncaya kadar çocukları cihazdan uzak tutunuz. Çocukların ilgisini çekebilecek eşyaları ürünün üstüne ve arkasına koymayınız. Çünkü çocuklar bunları almak için cihazın üzerine çıkmak isteye cektir.
• Yanık tehlikesi ! çocukların cihaz ile oynamasına ve içini açmasına izin vermeyiniz. Ambalaj mal zemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir (folyo ve köpük gibi). Boğulma tehlikesi! Ambalaj malze melerini çocuklardan uzak yerlerde saklayınız veya mümkün olduğunca çabuk evden çıkartınız. Artık

kullanılmayan cihazın elektrik bağlantısı evde oynayan çocuklar için bir tehlike yaratma ması açısından sökülmeli ve tüm kablolar ortadan kaldırılmalıdır. Ürün üzerinde hiçbir onarım veya değişiklik yapmayın. Bu ürün, dış zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi ile birlikte kullanıma uygun değildir. Ürünün tamir işlemlerini her zaman yetkili servise yaptırın. Profesyonel olmayan kişiler tarafından yapılan işler ürünün arızalanmasına, maddi hasarlara yol açabilir.

• Çalışma sırasında ürünün yüzeyleri çok fazla ısınabilir.
• Buhar tahliyesi gerçekleşen basınç kontrol valfları düzenli olarak tıkanıklık konusunda kontrol edilmelidir.
• Yemekleri ısıtırken süreyi uzun tutmayın. Dikkat: sıcak buhardan yanıklar oluşabilir.

TEKNİK ÖZELLİKLERİ

Model	RMC M150F
Güç	860 W
Gerilim	220 - 240 V, 50 Hz
Hazne hacmi	5 litre
Hazne kaplaması	yapıpmaz seramik Anator® (Kore)
Ekran	LED
3D retina	muvcut
Program sayer	48 (16 stomatitis, 50 elle ayorlanatie)
Buhar valfi	sökolebilir
Ses sinyallerinin kapitalması	mewut

PROGRAMLAR

1. MULTICOOK

2. STEW/CHILLI [GÜVEC / ACI BİBER]

3. BAKE [KEK]

4. RICE/GRAIN (PIRINC/TAHILLAR)

5. PASTA (MAKARNA)

6. STEAM (BUHAR)

7. SLOW COOK (YAVAŞ PIŞIRME)

B. FRY (KIZARTMA)

1. PILAF (PILAV)

2. SOUP (CORBA)

3. PORRIDGE (SÜTLÜ MAMAU)

4. YOGURT (YOGURT)

5. VACUUM (VAKUM)

6. BREAD (EKMEK)

7. COOK (HASLAMA)

8. EXPRESS

FONKSİYONLARI

Hazir vemekleri sıcak tutma

(otomatik sicak tutma) mevcut, 24 saate kadar

Otomatik s'ak tutmayl on rapatna....mevcut

Reinickachin Istuflasi Mevcut, 2-4 Sabo Kadal Baclamav otelema movut, 14 roato kadar

«MASTERCHIEF» Fonksivony:

- Pisirme sırasında süre ve sıcaklık derecesinin avarlanabılması

- Kislye özel programların plusturulması ve kaydedilmesi

«Sesli Yardımcı» Fonksiyonu....mevcut

ÜRÜN PARÇA LİSTESİ

Çok fondsiyorlu pişirili	1 Ad
Hazne RB-C502	1 Ad
Buhanda pişirme konteyneri	1 Ad
RAM-F81 Fritozde kızartma sopeti	1 Ad
Oçü kasi	1 Ad
Kepce	1 Ad
Özir keyik	1 Ad
Kepce/Kasırı tutucüsü	1 Ad
Kullanım kılıçısı	1 Ad
<100 Tarifa kitaplığı	1 Ad
Servis Kitahı	1 Ad
Elektrik kablosu	1 Ad
Hazne okarımna majası	1 Ad

Uretici firma, üretübekte olduğu ürünlerin geliştirilmesi sırasında ürşinin

tasanmunda, parçatorminde, teknik özelliklerinde, önceden haber vermeden

değişliki yapınu hakkı selkdir.

RMC-M150E ÇOK FONKSIYONLU PİŞİRİCİNİN YAPISIA1

1. Ürün kapağ

2. Sökülebilir ıç kapak

3. Hazoe

4. Kapak acma düâmesi

5. Ekranju kumanda pagosu

6. Örün gövdesi

7. Tasima sapi

8. Säkülcbilir tuhar valı

9. Düz kasuk

10. Керсе

11. Ölcu kabı

12. Buharda pisirme kontevneri

13. Eritözde kızartma seneti

14. Kepce/kasik tutucusu

15. Hazne cikartma masa

Kontrol panel öğeleri A2

1. «Hour/Min» («Saat/Min» düğmesi – pişirme ve başlamayı erteleme rejimlerinde süre ayartarında saat ya da dakika değerinin seçimi, sestli sinyalterin («Sesti Yardımcının» açılması/kapatılması.

2. «Time Delay» («Ertelenmiş başlamax» düğmesi – başlamayı erteleme

programinin çalıştırılması; «MASTERCHIEF» programinin çalıştırılması.

1. «Cancel/Reheate (klptal/Isitmax) düğmesi – otamatik sıcak tubna fonksiyonunan açılması/kapatılması: pişirme programının durdurulması; mevcut ayarların iptali. Görne engelliler için dokunmatik düğmelidir.

2. «-» düğmesi – süre ayan rejiminde saat ya da dakika değerlerinin azaltılması; otomatili pişirme programının seçimi; ısı derecesi seçimi rejiminde ısı derecesinin azaltılması.

3. «+» düğmesi — süre ayan rejiminde saat ya da dalıla değerlerinin arttırılması; otomatik pişirme programının seçimi; ısı derecesi seçimi rejiminde ısı derecesinin arttırması.

4. «Start / Keep Warm» (xBaylangı / Otomatik isitmax) düğmesi – pişirme programı seçimi; otomatik sıcak tutmayı ön kapatına. Görme engelliler için dokunmatik düğmelidir.

5. «Timer/t°C» («Zamanlayıcı/t°C») düğmesi — pişirme süresi seçimine geçiye rejimi, zaman ayarlama/sıcaklıı derecesi seçim rejiminin seçimi («MULTI-COOK» programında).

6. «Menux («Menux) düğmesi – otomatik pişirme programının seçimi

7. Ekran.

Ekran yapisi A3

1. Pişirme programinin çalışma sürecinin ilertemesinin göstergesi.

2. Pişirme süresi ayarlama rejiminin göstergesi.

3. Seçilmiş olan otomatik pişirme programının göstergesi.

4. Otomatik sıcak tutma ve hazır yemekleri ısıtma fonksiyonlarının çalışma

durumu gostergesi

1. Besieme göstergesi.

2. California gostergesi.

3. Sel yardimi California gostergesi.

4. Zaman ayarayici değerleri rejimi gostergesi (zaman/isi derecesi).

5. Zaman ayarlayici.

I. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Ürulü clükatkile kutusundan çıkantinz, seri numarası yazılu olan yapıkstanlar haric, tüm ambalajama malzemelerini ve reklam yapıksanlarını sökünüz. Ürün üzerinde seri numarasının bulunmaması otomatik olarak ürnl ilgil garanti hizmetlerinin veritmesi hakkından mahrum bırakmaktadir. İchazın gövödselini islak bez ilc siliniz. Hazneyi ilk sabunlu su ile yıkayınız. İyice kurulayınız. İlk kullanımda yabancı koku olabilir, bu da cihazın anzal olduğu anlama getmemektedir. Bunun gibi durumlarda cihazı tomizleyiniz («Çok Fonksiyonlu Pigirncı Bakırkı» bkt).

Soğuk nava parturında nakilye ya da saklamadan sonra, çalışımadan önce, citazan en azodan 2 saat anda sıcaklığında bekietilmesi gerekmektedir.

II. ÇOK FONKSİYONLU PİŞİRİCİNİN KULLANIMI

Kullanmaya Başlamadan Önce

Cihazı sert ve düz yatay bir yüzey üzerinde, buhar valından çıkmakta olan sıcak buharın, yüksek nem ve sıcakuktan etkilenebilecek duvar kâğıdı, dekoratif kaplama, elektronik cihazlar ve diğer türden esya ve malzemelere denk gelmeyecek şekilde yerleştiriniz.

Yemck pişirmeye başlamadan önce, çok fonksiyonlu pişiricinin dış ve görünürdeki iç parçalarında hasanın, çatlamanın ve diğer türden kusurun olup olmadığından emin olunuz. Hazne ve ıstici element arasında her hangi bir yabancı parça olmamalıdır.

Cihozin dibi ve çalçama hörelerinin cüdarılarım kintemmesinin ümlenmesi aması ile ili dose malzemelerin ve suyun hazmesin içine yerleştirilmesinin ve ondan sonra bazneyi cihozin güvdesinin içine yerleştirilmesi tosiye edilmekteğlir.

Gövdenin içine hazneyi yerleştümeden cihazı çalıştırmayınız - pişirme programının kazan çalıştinimosı cihazı kritik duzyde isinomasino sebcp alubilir.

Hazme bos ilken cihazı çalıştırılmayınız – haznenin ayrı derecede married yapılmaz kapılanınan yonamasına secep otabiliir.

Her hangi bir anzasının bulunması durumunda cihazı kulionilması yasaktı.

Sesli Yardımcı

REDMOND RMC-M150E çok fonksiyonlu dıştırıcı soleli yardımcı fonksiyonuna sahip olup, bu fonksiyonu sayosinde cihazın kullanımı sırasında kumanda come sureci tamamen seslendirilmiş halı getirilmiştir ve yapılmış olan dodışitikler ve programda o anda yapılan için ayarlar hakkında detaylı bilgiler ses eşitliğinde verilmektedir. Cihaz çalıştırıldızan sonra bu fonksiyon otomatik devreye gimmetedir. Bu fonksiyonun kapatılması için bekomle rejiminde İkon «Hour/Min» düğmesic basınız ve baslu tutunuz. «Hour/Min» düğmesinin tekar basılması ve baslu tutulması ile bu fonksiyon yeniden baslatılması olacaktır.

Pisirme Süresinin Secilmesi

1. Pişirme programini seçikten sonra, «Timer/t°Cx düğmesine basarak pişirme sürcsini ayarlama rejimini seçiniz (cikranda «Timere (KZamanlayıcır) göstorgesi yanacaktır), varsayılan olarak ayarlanmış olan pişirme süresi gözükecektir, dakıla göstergesi ise yarıp sünmeye başlayacaktır).

2. kHour/Mino düğmesine basarak ayarılamak isteriğiniz saat ve dakıkayı seçiniz (seçmiş olduğunuz değer yanıp sönetektir). k/x düğmesine basarak, arttırınız, k-o düğmesine basarak ise zaman değerini azaltınız. Değerlerin hızlı bir şekilde değiştirilmesi için birlaç saniye basmış olduğunuz düğmeyi basılı tutunuz.

3. Pişirme süresini ayarlama işlemini tamamladığınızdan sonra (eliran yanıp sönmycı devam edocektir) bir sonraki adına geçiniz. Yapılmış olan ayarların iptal edilmesi için «Cancel/Rhecatı» düğmesine basıniz, bastıktan sonra ise kendi pişirme programınız yeniden giriniz.

Dikat! Pışirme süresini etle ayerlachığınızda seçtiğiniz pışirme program için üngörülönüş ve pışirme programları tablasında belüştilen sınıktün olan zamanı achığıra ve ayar ochanan göz önünde tutunuz. Bozı programıarda, ayorlaranış olan sürcem çert soyımı, cinozın belincenmiş olan sıcaklık duzyelne pirosioskord sorre boşlamakızadı.

«Başlamayı Erteleme» Fonksiyonu

Bu fonksiyon, seçmiş olduğunun pişirme programının başlayazığı zaman aralığının belirlenmesine imlián sağlamaktadır. Programın başlamasının er- telenmesi 5 dakika ile 24 saat zaman aralığında 5 er dakikalık adımlar ile ayarlanabilir.

1. Pisirme programini seçtikten ve gereken ayan yaptıktan sonra «Time Delay» düğmesine basın z (okranda dakika değeri yanıp söncektir).

REDMOND

1. olour/Minu düğmesine basarak ayatlamak istedliğiniz saat ve dakikayı seçiniz (seçmiş olduğunuz değer yarım sönecektir), o-o düğmesine basarak artınıniz, o-x düğmesine basarak ise zaman değerini azaltınız. Değerlerin hızlı bir şekilde değiştirilmesi için birkaç saniye basmış olduğunuz düğmeyi basılı tutunaz.
2. «Start / Keep Warm» düğmesini basıniz ve birkaç saniye basılı tutunuz. Başlamayı ortele fonksiyoru çalışmaya başlayacaktır (zaman ayarlayıcı yanıp sönmcyceck, okranda tarafından seçilmiş olan pişirme programının çalışmaya başlayacağı zamanın geri sayımı gözukecektir).
3. Yapılmış olan ayarların iptal edilmesi için «Cancel/Rcheat» düğmesine basınız, bastaktan sonra ise kendi girişme programınızı yeniden giriniz.

Dikkat! Yemeh tarijinde seçilmiş olan malzemeler inizi bazılan gudaları içeri- parsa (yumurta, taze sâti, et, kayar peyni vb.) bözlanguç erleterne fonksiyarunun kullanıları tvısıye edilmenrektediz.

Hazir Yemekleri Sicak Tutma Fonkslyonu – Otomatik Sicak Tutma Pişirme programı bitişilginde sorak tutma fonkslyonu otomatik olarak devireye giler ve hazır yemeğin sicaklığıni 70–80°C derezte civanrında 24- saste kadar tutabılır. Bu durumda i Cancel/Reheato dûğmesi ise yanarakatır, birclanda, direkt olarak, seçilmip olan fonksiyonun çalışma süresinin geri sayama baslayacaktır. Gerekceinim doyulması halinde otomatik sicak tutma programini kapatma imkârı bulunmakta olup, bunun için i Cancel/Reheato dûğmesine basıniz ve dûğmeyi, birkaç sanıye baslu tutunuz.

Otomatik Sıcak Tutma Programı Ön Kapatılma

Otomatik Sicak Tutma fonksiyonunu başlatmadan önce ya da program başlatkan sonra kapitalması için xCancel/Reheatu düğmesini göstergesi sönünçeye kadar «Start / Keep Warme düğmesini basınız ve birkaç sanliye basılı tutunuz. Otomatik Sicak Tutma fonksiyonunu tekrar başlatması için ise xStart / Keep Warme düğmesini basınız ve düğmeyi basılı tutunuz, «Cancel/Reheatu düğmesi yamacaktı).

Yemek Isitma Fonksiyonu

REDMOND RMC-M15DE çok fonkslyonlu pişiricileri soğuk yemeklerin ıstilmasında da kullanıabilir. Bunun için:

1. Hazir yemekleri pişirme haznesine koyunuz, pişirme haznesini çok fonksiyonlu pişiriciye yerleştiriniz.

2. Kapağı kapatıp kitleyiniz, cihazı elektrik şebekesine takınız.

3. «Cancel/Reheat» düğmesine basınz ve sesti sinyal, duyana kadar bası tutunuz. Ekrande «Reheat» (isitima) düğmesi ve düğmenin göstergesi yancaktır. «Zaman Ayarızyıcısı» istima için seçilen zamanın geri sayımına başlar. Yemek 70-82°C kadar ıstılar, bu sıcaklık 24 saat boyanca destektenebilmektedir. Gereksinin duyutması halinde, ekranda ve düğmede geçerli olan göstergeler sönene kadar «Cancel/Reheat» düğmesine basarak ve düğmesi bası tutarak istma iptal etilebilir.

Elektrikten Bağımsız Bellek

REDMOND RMC-5150E çok fonksiyontu pişiricişinin cliktrikten bağılımiz belüçli, cliktrik xcsintisinin öngorülmemiş olduğu durumlarda, 2 saat boyunca, kullanıcı tarafından yapılmis olan tüm ayarıları (§eşiâmeyi Ertzentence ve «Səsû Yarılcimci» ayarları da dahli olmak üzore) kayıdedilmesini garantı etmektedir. Eğer, belüncemlş olan ou süre içinde, elctrik enerjişilin yeniden verilmesi halinde, çok fonksiyontu pişirici, daha önceden seçilmiş olan rejlinde çalışmasına devam edecektir.

«MASTERCHIEF» Fonksiyonu

REDMOND RMC-M1508 çok fonksiyonlu pirşinde benzeri olmayan eKASTH-CHEIFFs fonksiyona bulunmakta cipl, cihazı hoặc seçme imkânları daha genişletmelcedir. Bu fonksiyon, programların pirşime süreçleri devam ederken, pirşime sıcaklık derecesini ve süresini 10 bereye kadar değiştirme (xEXPRESs ve eYOGURTs) programları hariç) imkânı sağlamaktadır. Pirşime süresini takip etmekte olan 3 diakka içinde, sıcaklık derecesi ve sürenin ezyarımı, sırasıyla kayısıtme ve pirşime sürücinin tamamını cihazın borç predictive kayısıtme imkânı

bulunmaktadır. Böylece, eMASTERCIFETX funkisiyonu, kendinize özgü sıcaklık dereşesi olan programları ayarlamanza inkân sağlamaktadır. Programa bağlı oilmaksızın, pişirme süşesi dejmiştirye yelpaźesi 1 dakkiladan baylaşarakı 55 saat kadar zaman aralığıda 1er dak bilakıl adımlar ile ayarlanabilir. Pişirme süşesinin 00 saat da dilika olarak ayarlamnus durumu-munda, daha önce yapılmış ayarlamaya bağlı olarak, cihaz ya otomatik sıcak tutma rejimine ya da boklème rejimine geccektir. Sağlık dereşesi dejmiştirye yelpaźesi 35°C con 180°C kadar 5°C adımlara yapılirmetceir.

Pişirme Sıcaklık Derecesi ve Süresinin Değiştirilmesi (kendi programınızı oluşturma)

1. «Menux düğmesine basaralı, «EXPRESS» ve «YOGURT» programları hariç, İstediğiniz pişirme programını seçiniz. «Start / Keep Warmx düğmesine basarız ve düğmeyi basılı tutanuz. «Start / Keep Warmx ve «Cancel/Reheat» düğmelerinin göstergeleri yanmaya başlayacaktır. Pişirme programı yerine getirilmeye başlayacaktır.
2. «Otomatik Sicalı Tutmaş fonksiyonunu Enceden kapatmak için «KStart / Keep Warmx düğmesine hasızın ve düğmeyi basılı tutunuz («Cancel/Reheatx düğmelerinin göstergeleri sänecektir). Tekrar «Start / Keep Warmx düğmesine hasaralı bu fonksiyonu yeniden çalışrabilisiniz.
3. Çalışma süreci boyunca pişirme süresini ve sıcaklık derecesinin değiştirilebilmesi için «Time Delay» düğmesine basınız ve sesli sinyal duyuluncaya kadar düğmeyi basılı tutunuz
4. Pisirme sürecin bitimine kadar kalmış olan değer ile ilgili süseyi göstermekte olan değer gözücecek ve ekranda yanıp söncektir. «» (azalma) ya da «» (artırma) düğmesine basarak, süre değerini değiştirininiz. Dakka değerlerini değiştirmeden saat değerlerini değiştirmeye ya da torsine geçbluemek için »Saat/Dakka« »Hour/Min« düğmesine basınız («Pisirme Süresi Ayarlamaa böllumine bilz).
5. Pisirme sıcaklık derecesinin değiştirilebilmesi için «Timer/2°C» düğmesine basıniz, Ekranda, bir sonraki pisirme aşaması için belirlenmiş olan sıcaklık değeri gözükecek ve yanıp söncecektir. «MULTICOOK» programı için varsayılan değer, diğer programlar için daha önceden belirlenmiş olan 100°C'tık sıcaklık derecosicir. «-» (azatma) ya da «+» (arttuma) düğmesine basarak, sıcaklık değerini değiştiriniz.
6. Girmiş olduğunuz değerlerinin kaydının yapılabilmesi için 10 sanıye boyunca düğmetere basmayınız. Pişirme süreci yeni parametreler İle halayarakıştır. Ekranda näzılıkmakta olan zakamlar yanım sörgmoveraktır.
7. Bir sonraki pişirme sıcaklık derecesi ve süresinin değiştirilebilmesi için madde 3-6'da açıklanmış olan işlemleri tekrarlayınız. Bir pişirme sürec boyunca 10 kadar değişiklik yapabilmc imkâni bulunmaktadır.

Değiştirilmiş Programın Kaydedilmesi

Yapınış olduğunuz değişiklikleri, yemek hazırlamalıta olduğunuz programın yerine, cihazın belleğinde kaydedebilirsiniz. Pışirme sürecinin bitiminden sonra sesli sinyal duyulacaktır. Eğer program çalışır vazy yette ilken değişiklik yapılmış ise, ekranla 3 dakiakıl süre geri sayımı (sanıye olarak) basılayacaktır. Bu zaman zarlı içinde e++ ve «+» düğlendirine aynı anda basınz ve düğlendirleri bası tutunuz. Eğer, yapınış olduğunuz değişiklikleri kaydotsmek istemiyorsanız, ş'ancı/şheptâı düğlendirine basınz.

Daha sonra, yapmış olduğunuz ayantamalara bağlı olarak, cinaz «Otomatic Sıcak Tutma» rejilmine geçer («Cancel«Rehat» Douglasinin gostergesi anaçr, ekranda çalışma süresinin direkt geri sayimi gözükecektir) ya da beklme rejilmine geçer. Değişirilmiş programda «Otomatic Sıcak Tutma» fonksiyonunun açık kalakası ya da kapalı olaçı, pijlme Sriči sonrası sonrasında fonksiyonun açı ya da kapatılmış olup olmadığını bağlıdır. Eğer, son aşamada pisirme sıcakuk droccesi 75°Chin altında ayarlanmış ise, «Otomatic Sıcak Tutma» doğisirilmiş program başlatıldığında otomatik olarak kapitalacaktır.

Kaydedilmiş Programın Kullanılması

1. «Menu» («Menü» düğmesine basarak, taraflınızdan değiştirilmiş olan otomatik programin adını seçiniz, Varsayılan olarak belirlenmiş olan süre değerinin yerine, ekranda «- - - - » simgesi gözükcektir.

2. «Başlamayı Ertelome» sürcsini ayarlayabilirsiniz.

3. «Start / Keep Warmx düğmesine basınız ve düğmeyi basılı tutunuz, xStart / Keep Warme ve «Cancel/Reheato» düğmelerinin göstergeleri yarar. Eluranda pişirme için genel olarak seçilmiş toplam süre gözükerektir, özel program çalışmaya başlayacak ve önun çalışma süresinin geri sayımı başlayacaktır.

4. «Otomatik Sıcak Tutmax» programının kapatılması için «Start / Keep Warmx düğmesine basınız ve düğmeyi basılı tutunuz (Cancel/Rheat) düğmesinin göstergesi söncektir». «Cancel/Rheat» düğmesine tekrar basmakla bu fonksiyonu yoniden çalıştırmak mümkündür.
5. Sırasıyla, ekranda, pişirme sürcsinin bitimine kadar kalmış olan süre ve seçilmiş olan aşama için belirlenmiş olan pişirme sıcaklık derecesi güzüke- cektir. Pişirmenin bir aşamasından (sicaklık rejiminden) diğer aşamasına geçitirken sesli sinyal tuyulacaktır.

Fabrika Ayarlarına Geri Döndürme

Özel olarak ayarlanmış olan programin sülınmesi ve değiştirilmiş otomatik programin fabrika ayarlarına geri dünülebilmesi için «Menus düğmesine basarak a programi seçiniz. Daha sonra, sesti sinyali duyana kadar, x-hour/Mino ve xTime Delays düğmelerine aynı anda basınız ve basılı tutunuz.
Tüm otamatik programların fabrika ayarlarının geri yüklenmesi için cihaz bekl- eme rejiminde ilken, sesli-sinyali duyana kadar, «Hour/Minx ve «Time Delayx düğmelerine aynı anda basıniz ve basılı tutunuz,

Otomatik Programların Kullanımında Atilacak Genel Adımlar

1. Tarife göre gerekli malzemeleri hazırlayarak (ölçerek), pişimme haznesine koyunuz. Sıvı dâhli otmak üzere, tüm malzemelerin haznenin İş yüzeyindeki cetvelin maksimum çizgisinin alt düzeyinden aşağıda olmasına dikkat ediniz.

2. Pişirme haznesini cihazın gövdesine yerleştiriniz. Isatma elementi ile sıkı birそれlde termas hatsade olduğundan spin qiunuz.

3. Çok fonksiyonlu pişiricinin kapağini ses çıkana kadar kapatınız. Cihazı elektrik sebekesine bağlayınız.
4. xMenu düğmesine basarak lazım olan pişirme programını seçiniz (elkanda seçmiş olduğunuz programin göstergesi yamp sönecektir). Menüden İyi bir şekilde yaratanabilme için «-» ya da «+» düğmeterine basınız.
5. Pişirme süresini ayarlamak için «Timer/t°C» düğmesine basıniz. Ekranda, değiştirilebilen, varsayılan olarak belirlenmiş olan pişirme süresi güzükecektir.
6. Gereksinin durulması durumunda başlangıç ertelerne süresini ayarlayınız.
7. xStart / Keep Warmo düğmesine basıniz ve düğmeyi birkaç saniye basılı tutunuz. xStart / Keep Warmo ve oCancel/Reheato düğmelerinin güstergeleri yanınaya başlayacaktır. Pişirme süreci başlayacaktır ve program çalışma süresinin geri sunımı başlayacaktır.
8. Pigirme programin tamılanmış olması hakkında sizi sesti sinyal hab erdar edecektir. Daha sonra, yapmış olduğunuz ayarlamalara bağlı olarak, cikuz «Otomatik Sicak Tutmax rejimine geçer (ekranda bu fonksiyonun çalışma süesinin direkt gibi sayı,) yangüzkesektir) ya da bekleme rejimine geçer, «Otomatik Sicak Tutmax fonksiyonunu önceden kapatmak için »kStart / Keep Warma düğmesine basanız ve düğmeyi basıl tutunuz («Cancel/Rehebat düğmelerinin güstergeleri sönecektir), Tekrar xStart / Keep Warma düğmesine basarakı bu fonksiyen yeniden calıçtar biliriliniiz.
9. Pisirme sürecinin kesilmesi edilmesi için, ayarlanmış olan programın iptal edilmesi ya da «Otomatix Sıcak Tutmax» programının kapatılması için «Cancel/Rachatı» düğmesine basıniz ve düğmeyi basılı tutunuz.

«MULTICOOK» Programi

Program pratik olarak kullanıcısı tarafından ayarlanmış olan sıcaklık ve sürü parametrelerine uygun olarak istediğiliniz yemeği yapmak için niyetlenmiştır. Sıcakılık derecesi ayarlama yelpazesi 5°C adımlarıla 55–180°C arasındaki. Süre ayarlama yelpazesi 1er daihlikulak adımlarıla 2 daihlikası 15 saate kadar (2 daklikası 1 saate kadar olan araklıklar için) ya da 5 daihika (1 saatten 15 saate kadar olan araklıklar için). «MULTICOOK» programında vorsayılan pişirmire süresi 30 daklikulir.

«Otomatik Programların Kullanımında Atılacak Genel Adımları 8 Bilümünün 1 – 4 maddelerinde belirtileniere uyunuz. Dabei sonra pişirme sıcaklığı ayarlama rejimine geçmeli için «Timer/°Cα düğmesine basınız. Etranda varsayılan olarak kabul editilen pişirme sıcaklık derecesi (100°C) gözükerektekt. »« ve +o v- o düğmelerine basarak gerekem sıcaklı derecesini ayarlayınız. Pişirme sıcaklık derecesini ayarladıktan sonra «Otomatik Programların Kullanımında Atılacak Genel Adımları Bölümünün 5 – 9 maddelerinde belirtilentercro uyunuz.

Dikkat! Yemek pişime için seçmiş olan sıcakık derecestinin 75°C den düşük oinarı durumunda «Otomatik Sıcak Tetrode fönksiyona varsayılan olarak kapatılacaktır. Pişime sıcaklık derecesi olarak 140°C ve üzerinde seçtilseniz maksimum pişime süresi 2 saatır.

«STEW/CHILLI» Programi

Sebze, ct, kümes hayvanlarının eti, deniz ürünlerinden güçAh hazırlanması için tavsiye edilmektedir. oSTEW/CHILLIe programında varsayılan olarak ayarlanmış plan süre 1 saattir. Pişirme süresi seçme yelpazesi 10 dakika ile 12 saat zaman aralığında 5'er dakikalk adımları ile elle ayarlanabilir.

«BAKE» Programi

Programi meyalanmış ve katmen hamundan leuk, figura patales ezmesi, çeşitli blokkirin pişilirmesi için tasiyas edilmektedir. «BAKE» programında varsayılan olarak ayarlanmış olan süre 50 dalkatın. Pijirme süresi seçme yelpozesi 10 dakka lile 8 saat zaman araujında 5'er dakkalık admitlar ile elle ayarlanabilir. Ürünlendirizı tarifeye uygun olarak ölçönüz, yemek pijirme haznesline yerleştiriliz. Yeresteitmetke olduğunuz töm önüterin yemek pijirme haznesinin lich yüzey-Indeki İşaretlenmiş olan kısmın 16 geçmemesine dikkat ediniz. Daha sonra oetomatik Programları Kullanımında Atılacak Genel Adımlare Bötümlinlendir 2–9 maddelerinde belirtiltenere uyunuz.

«RICE/GRAIN» Programi

Program farklı tahillardan mamalar, cesiti gamitürler hazırlanması için tavsiye edilmektedin. «RICE/GRA/No programında varsaylan olarak ayarlanmış olan sümre 30 dakikadan. Sürc ayarlama yolpazca! 1'er dakikaluk adimlarla 5 dakikadan 4 saate kadar (5 dakikadan 1 saatte kadar olan aralıklar için) ya da 5 dakika (1 saatten 4 saate kadar olan aralıklar için).

«PASTA» Programi

Program maklana birünten inden yemlektirin pişilmesi, sosis kayatılmatı, yunuta vs. başlamnası için laniye etilmektid. «AFASTa programında varsaylan olarak ayarlanmış olan süre 8 dakıkadır. Pigirme süresi seçme yelpaizesi 2 dakika ile 1 saat zaman aralığıda 1er dakılık adımlir ile itle ayorlanathilir. Programı başlatmadın. Önce, sesli sinyelin adkı olufужdan emin olunuz (ekranda sesli sinyal göstergesi yanacaktır). Pigirme programında belirlennmiş olan sürenin geri sayımı, su kaynadıkten sonra basılamaktıd. Bu programda «Baştlatmayı Ertelome programı bulunanmaktadır.

Pişitme hozmesine su kayunus. Suyun, pişitme hozmesinin iti yüzeyinde bulunan maksimum摺çisinden aşağıda olmasına diskik odoriniz. Önce «Otomatik Programımlan Kullanımında Atılacak Gekel Adımlare Bölümünün 2-5 maddelerinde belitilenlere, sonra ise 7. Maddesinde belitilenlere uyunuz. Su kaynadihtan sonra sinyal sesini duyakalısınır. Dikkatlike kapağı açıniz ve ütinlerinizi kaynamakta olan suza ayin, sesicana kadar bastarakar, kapağı kapantuniz, eStart / Keep Warmx düğmesine basınzü. Ayarlanmış organ programı çalışmaya ve belirlenmiş olan sürenin geri sayımı başlayanaktır. Daha sonra «Otomatik Programımlan Kullanımında Atılacak Geket Adımlare Bölümünün 8-9 maddelerinde belitilenlere uyunuz.

Dikkat! Bazı ürünier pişinülken köpök oluşmaktadır. Köpağın pişirne hazmesinden tişmasının örlenmesi için ürüterinizi sıcak suya aktıktan sonra birkoş dakilah Algına kopağı açık brokabılısınız.

«STEAM» Programi

Sebze, balık, et, diyet ve vejetaryen yemeklerin, çocuk monüsünü buharda pişirmek için tavsiye edilir. xSTEAMx programında varsayılan pişirme süresi 20 dakıkradır. Pişirme süresi, 5 dakika ile 2 saat zaman aralığında 5'er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. Bu programda pişirme süresinin geri sayımı su kaynadıktan sonra başlamaktadır.

Seze ve diğer desinleri banana pişinirken:
- Hazneye 600-1000 ml su koyunuz. Buharda pişirme kabını pişirme hazne sinin içine yerleştiriniz.
- Tarife göre malzemeleri ölcüp hazırlayınız ve düz şekilde buharda pisirme kabının içine yerleştiriniz.
• «Otomatik Programların Kullanımında Atıacak Genç Adımlar» Bölümünün 2 – 9 maddelerinde belirtilenlere uyunuz.

«SLOW COOK» Program

Güveç, sütün pişirilmesi için kullanımması tavsiye edilmektedir. «SLOW COOKs programında varsayılan pişirme süresi 3 saattır. Pişirme süresi, 30 dakika ile 12 saat zaman aralığında 10'ar diakikalk adımlar ile elle ayarlanabilir. «SLOW COOKs programında otomatik sıcak tutma fonksiyonu bulunmamaktadır.

«FRY» Programi

Program ot, sobze, kumos hayvanları eti, doniz urunlerinin kızartılması için tavsiye edilmektedir. «FRY» programında varsaylan pişirme süresi 15 daklikadır. Pişirme süresi, 9 dakika ile 2 saat zaman aralığında 1er daklikulık adımlar ile elle ayarlanabilir. Yemeklerinizi cihazın kepadari açık lken kızartabilirısınız. Bu programda «Time Delay» tonksiyonu bulunmamaktadır.

«PILAF» Program

Program çeşitli pilavların hazırlanması için tavsiye erdilmektedir. «PILAFs programında varsayılan pişirme süresi 1 saattır. Pişirme süresi, 10 dakıla ile 2 saat zaman aralığında 5'er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir.

«SOUP» Program

Çeşitli sulu yemeklerin, aynı zamanda da çeşitli komposto ve İçeceklerin hazırlanması için tavslıye edinekteclir. «SOUP» programında varsayılan pirjirme süresi 1 saattır. Plşirme süresi, 10 dakika ile 8 saat zaman aralığında 5'er dakikalık adımlar ile etle ayarıanabilir.

«PORRIDGE» Programi

Sütlü mamaların hazırlanması için tavişye edilmektedir. «KORRIDGE» programında varsayılan pişirme süresi 25 dakikarı. Süre ayerlama yelpazesi 1'er dakakkalık adımlarla 5 dakikadan 4 saate kadar (5 dakilkadan 1 saatte kadar olan aralukir için) ya da 5 dakika (1 saatten 4 saate kadar olan aralukir için). Program az yağu pastörizke sütten mamaların hazırlanması için tasarlanmıştır. Sütün taşmasını onlemek ve istenlen sonucun cide cldımcısı için, pişirmeye başlamadan önce aşağıda politilen icstelemirin yapılması tavişye edilmektedir. • Tam tahilanan, su temiz hale gelinceye kadar ózenle yıkayınız (pirinç, karatugıday dan vis):

- Pişirmeden önce çok fonksiyonlu pişiricinin haznesine tereyağı sürünüz; - Malzemeleri ölçerken tarif kitabında tavslıye edilmekte olanlara ve oranlara tam olarak uyunuz, malzemelerin miktarının azaltılması ya da arttırılmasını belirtilmiş plan miktarlara orantılı olarak yapınız;

- Tam yağlı süt kullandığınızda 1:1 oranında içme suyu ile sulandırınız. Eğer, «PORRIDGE» programında beklemiş olduğunuz sonucu elde edemediyseniz, bunun gibi durumda çok amaçlı «MULTICOOK» programini da kullanabilirsiniz. Suttü mamaları pışınmek için en uygun olan sıcaklık derecesi 95°C.

«YOGURT» Programi

oYOGURT» program yarım ile evinizde lezzeti ve faydalı olan çeşitli yoğurtlar hava layabilirsiniz. oYOGURT» programında varsayılan pişirme süresi 8 saltir. Pişirme süresi, 10 dakika ile 12 saat zaman aralığında 5'er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. oYOGURT» programında otomatik sıcak tutma fonksiyonu bulunmamaktadı.

Ürünlerinizi tarifeye uygun olarak ölçünüz, yemek pişirme haznesine yerleştiriniz. Yerleştirmelkte olduğunuz tüm ürünlerin yemek pişirme haznesinin için yüzeyindeki işaretlenmiş olan kısmın 16 geçmemesine dikkat ediniz. Daha sonra «Otomat Programların Kullanımında Atılacak Goncl Adımları» Bölümünün 2-9 maddelerinde belirtilenlere uyunuz.

«VACUUM» Programi

Malzemelerin vakumda hastanması için. Varsayılan ayarlanmış pisiirme süresi 2 saat 30 dakikatır. Pisiirme süresi, S'er dakikalık adımları ile 10 dakikadan 12 saate kadar manüel olarak ayarlanabilir. xVACUUMx programında otomatik sıcak tutma fonksiyonu bulunmamaktadır.

«BREAD» Programi

Program, buğday unundan ve çaydar unu katılmış unlarden çeşitli ekmekteşlerin pışlirmesi için tatsıyle edilmektedir. «BREAD» programında versayıan pışlmme süresi 2 saattil (programin çalışmakta olduğu ilk saatinde hamurun ciniendirlifmı süreci devam etmektedir, daha sonra, hemen ardından pışme süreci başlayacaktır). Pışlmme süresi, 10 dakika ile 6 saat zaman aralığında 5'er dakikuluk adınılar ile etle ayarlanabilir.

Secmiş olduğunuz tarifrede tavsiye edilmekte olanlara uygun olarak hamuru yuşurunuz. Hamuru plisme hizesineli için yerleştiriliz. Plisme hizesini çok fonksiyontu pliştiricinin gövdesinli için yerleştiriliz. Yerleştirmekte olduğunuz tüm ürünerin yemek pliştirme hizesineli iç yüzeyindeki işarettenmiş olan kısmın 16 geçmemesine dikkat edilint. Dana sonra eOtomatik Programların Kullanımında Atılacak Genel Adımlare Bütümünün 2-9 maddeierinde belirtilenlere uyunuz. Çok fonksiyontu pliştiricinin kapagını pliştirme süreci tam olarak tamantlanana kadar açınayınız.

«Başlamay: Ertelerne fonksiyonunu kullanmanız tavsiye edilmemektedir, çünkü bu pişirlimekte olan ekmeğin kalitesini etkileyebilir.

«COOK» Programi

Sebze ve baklagilerin hazırlanması için tavsiye edilmektedir. «COOK» programında varsayılan pisirme süresi 40 dakıkadır. Pisirme süresi, 5 dakika ile 8 saat zaman aralığında 5'er dakikalık adımlar ile etle ayartanabilir.

«EXPRESS» Programi

Piring, kırk tahıllardan marmalın hazırlanması için tosviye esilmektedir. Bu programda süre ayarlama ve «Time Delays fonksiyonu balanmamaktadır. Programın çalışma süresi 15 dakikadır. Once »Otomatik Programların Kullanımlanda Altacak Genel Adımlare Bölümündin 1-4 maddelerinde belirtilenlere, sonra ise 7-9 Maddelerinde belirtilenlere (5, 6 maddeleri altayarak) uyunuz.

III. EK ÖZELLİKLERİ

• Hamurun dintelendirilmesi
• Fondü hazırlanması
  • Fritözde kizartma
  • Lor nevnirı hazırlanması
• Kasar peynir hazırlanması
  • Sterilize etme
  • Pasture etre
  • Circul besinterinin isalmasa

IV. EK AKSESUARLAR

REDMOND RMC-M150E cok fonksiyonlu pişirici için ok aksesuarların satın alınması ya da REDMOND'UN yeni ürünler hakkında bilgiye www.multicooker.com sitesinden ya da resmi bayılıklerin dukkânlarından öğrenebilürsiniz.

V. CİHAZIN TEMİZLENMESİ VE BAKIMI

Cihazın temizliğine başlamadan önce, tamamen soğuduğundan ve clektrik şebekesinden heliumis olduğundan emin olunuz. Cihazın temizlenmesi için yumuşak bir bez ve aşındıci olmayan butalık yıkama malzemesi kullanınız. Cihazın temizliğini kullanından hemen sonra temizlemenizi tavsiye etmekteyüz.

Ternizieme için ayındızı rozüdelerin, ayındızı kaplanah süngerlerin ve agresif kinyasal rozüdelerin kullanıması yasaktur. Cihazın gövalesinin suya tutulması ya da akar su alonde tutulması YASAKTIR!

REDMOND

Cinazın ills kullanımdan önceki veya pişiricide pişirme sonucu oluşan kokuların giderilmesi için xSTEAMx programında 15 dakika boyunca yarım limonun kaynatılmasını tavsiye etmekteyiz.

Pişirme haznesini, allüminyumdan yapılmış iç kapağı ve sääkülebilir bahar valını, cihazın her kullanımından sonra temizlenmesi gerekmektedir. Pişirme haznesini bulaşik makincsinde yıkayabilirsiniz. Temizlik işini tamamladığınızdan sonra dış küsmini kurulanana kadar siliniz.

- Çok fonksiyonlu pisiRICININ kapağını açınız, kapağın iç kısmından plastik sabitieme clemanını kapak ayrılana kadar yukarıya doğru bastırınız;

- Kapağın iç kısmındaki plastik kilitleme pimini basınuz, ana gövdeden ayınlması için hahçe iç kapağı kendinizde doğru çekiniz. Kapakların her ikisinin yüzeylerini temizlenene kadar islak bez ile siliniz, gereksinin durulması durumunda, bulaşik yıkama malzemeleri kullanarak, sökültebilir kapağı yıkayınız.

Alüminyum kapağı çıkıntları alt olukların üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz, onu ana kapağa uyumlu hale gotinniz ve kilitleme pimi ses çıkararak kilitlenene kadar hafırçe bastırınız. İç alüminyum kapağın sıkı bir şekilde sabitlenmesi gerekmektedir.

Sökülebilir buhar tanlıye valfinin temizlenmesi için:

- Kapağını yukarıya ve kendinize doğru çekiniz. Sökmüş olduğunuz kapağın içindeki buhar tahliye valtının sabitleme elemanını saat yönünde, sonuna kadar çeviriniz. Onu çıkartınız.

- Valfin lastik parçasini sabitleyici elemandan itina ile çıkartınız, valfi, sabi tlerme olemanını ve kapağı itina ile yıkayınız. Kurulayınız, valfi toplayınız ve yerine takınız.

i Valjin tastığının deformasyonya uğraması non ünlenmesi için kıvırmooiniz ve çekışirmooiniz.

Yemek hazırlanması sırasında, cihaz haznesinin etrafındaki boşlukta toplanmakta olan kondensatan pluşma pasılığı bulunmaktadır. Toplanmış olan kondensat havlu ya da mikrofiber temizlik bezi yardımıyla kolaylıkla alınabilirmektedir.

VI. PİŞİRME TAVSİYELERİ

Pişirme sırasında karşılaşılan hatalar ve bunları giderme yolları Bu bölündeki tabloda tipik hatalar bir araya toplanmakta olup, bunlar çok fonksiyanlu pişiricide yemek pişirilirken karşılaşılabilecek kabul edilebilir hatalar olmakla, bunların olası nedenleri ve çözüm yolları verilmektedir.

YEMEK İYİ PİŞMEMİŞ

Problemlerin olan nedenleri Çazım yolları
Çalışma rapalın kapasında unter manjumu por ayı rapalınınannya, bandan doley da haraşama soradına dinerehi getelini bir alda Ya kader uzapamış.	Piljame suratında yak forksiyonda pilişlcinin kapasını lüzumus yere mezygyny. Kapası zes okama kadar kapasında. Chuzin rapalının sıkı bir pelelile kapasımmasa ter hangir bir peşin engel tepiti emmosele oldiğundan ve ayı kapasına sıkıma fast Algürin definme olnemys olonjgenden emir olunis.
Harcı ve ristru element yı tamas ermanlıkı, bandan doley da haraçama strakık dorası yereli scopikla kadar uzapamış.	Harcı, chuzin şivdesinin için diagün olukı verintüleuk, olunin ne raticı disk bir le plus em tins gemeklenkilen. Çok forksiyonda pripichlan ana bilresince yahisi cemin muhluştendin emir ümlarlu barı evikin kilmuminese merim vermaylık.

Yersek için wojlimi için mabemelerin kırkı seçilmi ayıls. İşle melemeler, tareşleren seçilmiş için programme için egyun danışmekte ve da programme programin yanış seçilmiplinlik. Maksımler aktıluça lirı değranımı, şüke informami genkem mabemelerini organa değlu seçilmim.Şapirmes suresimi varıs seçumsimiz (düzlu hesplamamıra) .Tartından seçimi için tarif voryanlı gipu gas fontiketiri. Çapirmide yemek pajirmisi için uyun değil.	Ara: ediler, daha önce deneimilis tofflerin ilizuzı on model için adapted edilmiş plontari, katalımlamind. Corşetor, givlenoseleccirizir tarifri kullanın.Şapirmilyi alan mabemeler, anların dağanımı şeli, jürke keymitea olanlanan men ortanlı, plumme program ve winesen seşminin tari- frinzisan seçimi alan tartifere uyun omasi.
Buharda yemek (%uzanaması duramanında) yeleri derecebte bahar payanışkıncı temmi eseltilek kecan, hacmele suyun odukca as Türkiye.	Hazreye, mutska, radar gor Angola tavlye edili mente elun hacmelebi seyunkeyhbesı pelekmestedir. İçer, payne eşopramse, soyan derezisi, pljprime ostrade bilanal ediniz.
Kurantması:Sa hazyno olukça farla atikol yağ kay muqunuz.Papirme hacmesine için miktarda nem vor.	Namel korantması, yolmi wesentih obtilir ince tabala pelleinde kapasimoye feyitor. Fratizok korantma yaporiken, ejer doylei bir pes tarifte hitirilminyehna ve yve forklayutir piyitlafir kapajun peşomeyre. Tso handımlus plan malizmeleri piyimkeiten önce mutska dornin numi oluktasini ve suyun olitesini sağlıviny.
Papismede asıllük duyesi yetekir olan gedeinde suyanun uhtarızyevu.	İkira godaları coşpertendemes önce bir piyimmeşen peşitesme geskirkmelekaril skyama, pumbeşene kader korantma, yamaya peşime ve. Seçilmi plan tarif toxtyleyerine uyunuz.
Piplinje, sura-manja (tanmuyi piyimeng).	Hamsum dinlendirilmesi şurandı hamur ile kapaşa yapamı ve uðun tanlıye valhmi kapasım.
	Siz, bazneye çok faza ha mar kormupunuzdan.

ÜRÜNLER FAZLA PİŞMİŞ

Süç târı lârı seçmencije da pîgrime süresinin seçminde (hesəpuşmısızında) hata çapımjumszur ve Halbemir mietan dilatışa az.	Düz mele duramteryi telflerin bir buven be modeli için silicate edilmiş içinin alanilâme. Seçilmiş pur malzemene, onzun ençoğrime pelii, ilşme keymakta odlalıkların oranı, pîlinsre progere ve şörsinin sayınınları tarımtilanın.• Pâmlim birin telflerin televişilmi inyun elimatlu.
Yersek pîşiliniin ve sirta, lásan yarım, etinmiuk stak târma modunda uzun süre bekileştİMİ.	Obtatek stak ortu fenikşeyonları uzun direli kaltırı-mici izolimizinyi e durudir. Elşme zelli informami deni-guaran çok fenikşeyonlu pîşiliniininacceine de benfekaylanı un kapasıme moçu ergenilimise, bu durunda az, bu merduye sorafenibelskün.
PIŞİRME SIRASINDA ÜRÜN SUYUNU ÇEKİYOR
Sütlu mema pîşiliniin ve süt Çeşlliyir.	Sütür cezeltikiin, üretim yerine ve şartlaru qure faraılik göstermekdehir. Socese ultra postorize 92,2 °yogluşli con lâtarı kullanılmaları tevişle edilmeler. Gezeltim diyut- lumisi durumunda sütla birin qure suno elkeyeres sudarind- beling.

Mozemeler piyemenler inm islememley ya da sanlı islemis (li bil yanımung ve) contállir. Katuzome oranlan turin lama may ya da birin tirdi yarıse seçilmi.

Daba dima dameneyi sefler (dihers in moudi irji adapté neulni alandı) kultamiz. Seçilmi alan nusdemeler, hara larn on spime yöntemler, ilje keymorici etukutinin merlari tanımbedan seçilmi plan tanite betirlten tovsikre loygun olmukdar. Tam tabillari, er. tam ve deisi inlendirisi ner ramarı danla irla tembi suka yokayine.

YEMEKLER YANIYOR

Hazne bir onzolel yeterek pligirildikan soroz ayı temdememing. Haarcelin, ic yeyegyelini yapışmaz kapıllamis haser,görlikiliz.	Pilirneye beşlenedan önce, hancenil yı,yanımın ve iy yüzyerinin,yanımına eleksenin hesasre bilirgade emin olanuz.
İçine korimakla oslugünus opalame toplam mikuluzi, tarifte tariyiye edilmitece elclandən az.	Dence önce deneremis terrifer ilcshun, bo modeli ilkı adopte edpilirli olarlar kullanuz.
Siz, gaz daha uzun bir plirme silerli segülyslatbir.	Plirme silickei kiselinu ya da tariye cihlerzi bir modeli, iclir adopte edilmir son tarifte belirtilmente elclanlar ayunu.
Kumuramide: Siz, pisičinici, hiznesne yeh kejmayi inatımupanuzdar ya da hanzanlıkta olan yemeğlnte pej cevirmiştı dilabiliriziv.	Hormat kozamana yaporken hazneye, elbiri İnce tabası peklinde obri kopatocak kadar bilikin ya gelir, kozam. Hano çiinde Çrânlin esit olarak kozamtinyes, teri periyodik olaruk karçarviny za da belirli, bir sure tijinde veyriniz.
Gölvey yaponken: Hazne tirdindel nem yetersiz.	Hazneye dola fata si ve ekleyinz. Beteklanın dayanlumsen duranlunda gaz tanıkayantlu pişlcinin faşkınlı fata ayonyan.
Pilirme ortunlarda hazmenin jinde siq osi az (mazemelerin) oranizin turunlaramagı.	Sai ve laza maizemelerin oranairnin doğru aranti oluarinin kazanine.
Henur islerinde: Siz, pilirneye beşlenedan ünce, hanzinen ic yeyegyelini yağ silernimpilizidic.	Harmatiloylemandı danze hanzenin etbiline ve duranlar na tereşiyi ya da bilikin yağ çiiniz incenem incine yine yog eokalums. Summesen bir oranmakt.

ÜRÜN DOĞRANMIŞ OLDUĞUNDAKİ ŞEKLİNİ KAYBETMİŞ

Pojrime hacerein elçinde, malzemelen taataruzelen çokak kerşey olimy.	Karnul kozatıya sūsrescya, pujameste elizugünzyamışi bir 5-7 dolatdanlar dabu sariyimsepriz
Pojrime sūsresya, tarafendan, çok unun bir pujrime sūresi secimis.	Pojrime sūresil kozaitinzya da olzin chizomzın modell için adopte edilmüç olan tarifte belirtilen- tere uyuniz.

PİŞİRMİŞ OLDUĞUNUZ HAMUR İŞİNİZ ISLAK OLMUŞ

Lasa nem verem, azam simanon malzomeler seglincenig (lalu sebeler) da meyeriler, donnunulmen semidler, egyi kremis vs.)	Pürine tarifine uqun muzseleri sezni. Azınlı derodece sov, garandate olan elgasları malzeme alarak seglinceniden kegurne ve da bunari linduja radih en megiri oluzyere kullanmaya calpura.
Hazirlanım elşdulvanım hürmur ilepala tarımdanım çok toksolvorlu platinide kapalı etarakı, deka tatuusmanıdaır.	Harmi bilifiye çok forksiyorlu platinkalmimikörs, elşdula kocet platinkilen ferrier, sovaı sarınna çalpura. Berkektim durvümları curamums, ürovnivalyet çok forksiyorlu platinice lusa bir direk不限inatı satalı turmayı calcılmih meniligi vekyerle irbakısalıla.

RMC-M150E

HAMUR İŞİNİZ KABARMIYOR

Yamurta ile pised tyj programu obilirisite.	Dahir dince dememiny. Tariylen (yihsoni nu moedi) ityi adeşte edilmiş olatı kularinin. Seçilmiş olan malremler, ortanın bilin yimelerin, ilgine neysekta alukalisanı oranı tariymin seçilmiş olan sanitve belumen lary-tyan, yetan olatı.
Fumun izum bir sime kabrafatı bredetilen olabitir.
Linus elementinijaya zi da namunı lyj youğarım olaybirin.
Malatemeler veyesümlerken bir hela yapın olabilirisiz.
Tarımdanı seçilmiş olan tariy kalıma kaloşunuzYoul fasiyonya algistein bir modeli ityi aygun bir seçim olaybirin.

REDMOND çok fonksiyantı pişiricilerin bazı modelticinde vSTEW/CHILLİk ve vSOUPa programinunda hoznede sormun yetersiz observi durancuode cihazem kullanası dinleyici sistem devreye girmektedir. Bumun gibi duranclarda pişirine programı askıya alınmakta ve çok fonksiyantı pişirici otometlik sıcak tutma moduna getmektedir.

Farklı gıdaların buharda pişirilmesi için tavsiye edilen pişirme süreleri

No	Gda	Ağırılc, gr / Adat	Su hasmi, mi	Piştime starel, dalika
1	Gano filentosu (1,3 x 1,5 cm kupbap halinde)	500 500	20/30
2	Kuruc filentosu (1,5 x 1,5 cm kupbap halinde)	300 500	25
3	Tavuk filentosu (1,5 x 1,5 cm kupbap halinde)	300 500	15
4	Kapuk lüngi terke bilirilir	180 (6 Ad.) / 450 (3 Ad.)	500 10/19
5	Belk filentug 500 500 10
6	Salataluk için karildesler pomistlen-mis, pflirmis rendunlarug	500 500	5
7	Patztes (1,3 x 1,5 cm sanitmuk köpler-ter peillinde fograming)	500 500	15
8	Havuz (1,3 x 1,5 cm varintimik köpler-geklinde cograming)	300 1000	35
9	Pancar (1,5 x 1,5 cm sanitmuk lümler-geklinde cograming)	300 1500	70
10	Sebzeler (izze condunlarug) 500 300 20
11	Ranude yumata 3 Ad. 500 10

Yukanda belintilen tavsiyelesin geisel tavsiye niteliği tapmakta olduğu gaz önünde tutulmalıdır. Gerçek süreler, belili besin kolitesine ve tachanal tercihlerinize göre tavsiye edilen değenerden farklıuk gösterebilir.

«MULTICOOK» programında ısı derecesi değerini kullanma talimatları

N°	Çalışma sıcakık derecezi	Kullanım tavstylecleri (zyin zamanda tarif kibtopogına da balsnız)
1	35°C	Hamunar dinlerindeleme, sikel hazir lense
2	40°C	Yogurt hazırlama
3	43°C	Mayalama

No	Çalışma sıcaklık derecel	Kullanım rozstyleri (ayın zamanda tarif titapışlina da bakır)
4	30°C	Yermantasyon
5	35°C	Yarışıkı şirkelerine payrime
6	60°C	Yeşil çey, bebes mimics piğlme
7	65°C	Volum ambolajlı etlerin payrimenti
8	70°C	Pung hazırlama
9	75°C	Pekingize etlerin ya de herpes çey hazırlama
10	80°C	Sıcak şirbe hərurlama
11	85°C	Liczümleri hərurlama gereklairen ləri pesir ya da ləri peyriti yeme-ler hazırlama
12	90°C	Samuz çey hazırlama
13	95°C	Sektul momalanan həzırərması
14	100°C	Bere ya da roşit hazırlama
15	105°C	Peça dendurmeni hazırlama
16	110°C	Sarıllizasyon
17	115°C	Şelet şurčou hazırlama
18	120°C	Sarna hazırlama
19	125°C	Elii giveç həzırlama
20	130°C	Fırında kırartına hazırlama
21	135°C	Hazır yemeleken çürzyayomak için kızırəlması
22	140°C	Tiləʊlmər
23	145°C	Setze ve balıkların feliyocəl piğlirmesi
24	150°C	Elii feliyodəl piğlirmes
25	155°C	Hayalanning kəmur antlerinin kosartums
26	160°C	Gümes həyocələnmən utlerin kosartums
27	165°C	Differlerin kosartums
28	170°C	Şu kəmmura bilanmək kosartme
29	175°C	Noget hazırlama
30	180°C	Patitas kəraməksənnin kosrəlanmas

Pişirme programlarının karma tablosu (fabrika ayarları)

Program	Kulutim dosyleri	Vareylek piyme veći	Pyra ne ceyleni zayan antiglycer form	Releiny kričine	Qalpna paracnolone, risper	Übratis strak Lama
MULTICOCK	Sociat dinoced ve plajme iliret sejma inikola çapit ti yemenh hazirama	30 da kiva	2 dolika - 1 saat / 1 dolika 1 saat - 10 saat / 5 dolika	-	-	-

Program	Kulturnin zavlalı		Kulturnin zavlalı Sonan	Pümler ve merkem alaniliziriz Sonan	Basiyatı erämte	Çayatı merkem alaniliziriz Sonan	Ötoralıkakı Sonan
SILW/CHILLI	Ft. halık, selkonglendir, sanilir ve çok komponenti yemenikleri (%enlarması).	1 saat	10 dakika- 12 saat / 5 dakika	+	-	-	+
BAVE	Kek, blokd, tindo patates esnüz, mayaşanım ve kamter hamadan çelitli bereklerin yapımı	50 da- kila	10 dakika- 8 saat / 5 dakika	+	-	-	+
RICU/GRAIN	Çeşitli söring, haştama ve gamitörtelerin handanması.Tam tabilitancen seda man- masarı (%enlarması).	50 da- kila	2 dakika- 1 saat / 1 dakika1 saat - 4 saat / 5 dakika	+	-	-	+
PASTA	Budışların fakla münürlichen matarı ve hazığlamı, sosiki, meler ve diğer sun menatı, lernen piplirmesi	9 da- kila	2 dakika- 1 saat / 1 dakika	-	-	-	+
STAM	Ft. halık,selzve ve diğer birinörlerla buğuda (%enlarması)	20 da- kila	1 dakika- 2 saat / 5 dakika	+	-	-	+
SLOW COOK	Sülc, gürven, sarım, paja dendamma, öle (%enlarması)	3 saat	20 dakika- 12 saat / 10 dakika	+	-	-	+
IKY	Ft. halık,selzve ve çok komponenti yemenklerim (%enlarması)	15 da- kila	1 dakika- 2 saat / 1 dakika	-	-	-	+
PILAY	Çeşitli pişevlanı peji, halıkı, kımes (%enlarması elinden, selzeli) (%enlarması)	1 saat	20 dakika- 2 saat / 2 dakika	+	-	-	+
SOUP	Lt.suya, selzeli ve sojök sorbaların (%enlarması)	1 saat	10 dakika- 8 saat / 5 dakika	+	-	-	+
PORRIDGE	Sütiko mamazırın handanması	25 da- kila	2 dakika- 1 saat / 1 dakika1 saat - 4 saat / 5 dakika	+	-	-	+
YOGURT	Çeşitli vəçurizim (%enlarması)	9 saat	10 dakika- 12 saat / 5 dakika	+	-	-	-
VACUM	Malamatorin vacunda (%enlarması)	2,5 saat	10 dakika- 12 saat / 5 dakika	+	-	-	-

REDMOND

Program	Kellamim tarszyleri	Versyilan pirme sirel	Pirma-cesiyin camun antajaya sirel	Bajirayi erelene	Çiljyma paracetatirine inseri	Osterlik diskama
BREAD	Çerde ve hujley ortemeler, herarı dolontimme espressirı da lappomakta olan pirme sirel	2 saat	10 deika - 6 saat / 5 dokla	+ - +
COOK	Sebze ve baidagilileir huşlaması	40 de-kla	5 dokla - 8 saat / 5 dokla	+ - +
EXPRESS	Piting, ruda social mamalama hozlanması	13 de-kla	- - - +

VII. SERVİS MERKEZİNE BAŞVURMADAN ÖNCE

Ekranda hata hakunda bilgi	Olasi anzalar Anzalarim giderilmesi
EC-ES	Sistom hatasi, Kamarca ana kart ya da termik gesterge anzalarinus olatun.	Cihara eletrik yetekesindençeyiniz sejumus bilir osekeylinz. Kapajukı bir peildile lispatriz. Eşer, çok tonskıyonlu plırlıclyl tekrar. halptışığınızda arza chlorimleyor ise. Yetillir Serys Morozine tanayamuz.

Anza Multimel sobeti Anzanın kırdilmes
Aşilmiyor.	Elektrik ağıncan töstenme yatım.	Elektrik ağındaki gerilimi kontrol ediniz.
Yernek fatacaun zomanda payyar.	Elektrik ağıncan dirende töstenmesi.	Elektrik ağındaki gerilimi kontrol ediniz.
	Kap de melen umunan azonna yatım som gürçinin.	Yabancı duran planan.
	Malt payrânlık gökvede bilirana yap diregkin yetleplirimanlığı.	Kası, eğilim amozan direglin yetleriniz.
	Istici umunı listerenligh.	Cihuzi elektrik ağından zeymuz, soğumaya birlarım, istan umunı temizelyiniz.

VIII. SERVİS HİZMETLERİ

Servis hizmetleri SSH PLUS sirketi tarafından verilir (Adres: Yılanlu ayazma yolu No. 4/8 Uğur Plaza Kat 3 Topkapi / İstanbul, tel.: [phone], http://ssh.com.tr/). Bölgenizde yetkili servis olup almodziği hakkında bilgi servis kitabında bulabilirsiniz.

IX. GARANTI ŞARTLARI

İşbu ürünün garanti süresi malın satın alınmış olduğu tarihten itibaren 2 yıl. Garanti süresi içerisinde, üretici, tamirat yapma yoluyla anzanın giderilmesi, parçalarının değiştirilmesi ya da malın kendisini, fabrika yapımından kaynakla-

nan hatalan gilerimme, fabrikasyon yapami sırasında kullanılmış olan matemenin yetince kulliteli olmanası ve montaj hatasından kaynaklanlarılar gidermeyi garanti eder. Garanti süresi, malin satın alınmış olduğu anda, malin satınmış olduğunu teyit eden dikkânnı mühürinin ve safemans imizamun onjimal garanti belgesinde bulunması halinde baslar. İşbu garanti, cihaz, kullanım kalivuzunda belirtilmekte olan uyanlara uygun bir şekilde kullanılmış olmasi halinde, temir edilmomis, sökülmimis ve hatalı kullanım sonucu hasar gömmelis, bunutla birlikte tüm aksesuarlan tem olmasi durumama garanti kapsamına alınmaktadır. İşbu garanti urünün normal kullanımlanından doğen yoranımaları ve tüketim metzemelerini (filtre, amput, yapışmaz kaplamayı, conta vs.) kapsamınaktadır.

Ürünün kullanım süresi ve garanti şartlarının geçerlilik süresi malın satış tarihinden ya da ürünün üretilmiş olduğu tarihten (satis tarihinin belirlenmesinin mümkün olmadığı durumlarda) itibaren başlamaktadır.

Cihazın üretim tarihini, cihazın ağvedesine yapıtırılmış olan ürün sicii etiketinin seri numarasında tulabilirisini. Seri numarası 13 handan oluşmaktadır, 6. ve 7, haneler üretim tarihinin ayını, 8, hanesi ise cihazın üretim yilini ifade odor. Üretici tarafından, işou cihaz için belirtenmiş olan kullanım süresi, satın alınmış oloğu tarınten itibaren 7+yıldır, 8u süre, cihazın ibu kullanım kılavuzunda belirtilen uyanlara ve talep edilmekte olan teknik şartlara uygun olarak kullanılması durumunda geçertürd.

Ürünin ambalajini, hallarım kivazunu, ogni zamanda da cibazun herelisiye geri dânlüşüme yerel yönetimlerin atıkları geri kazandırma programlarına uygun olarak gönderiniz. Çevreyi koruna lorusunda duyarlık gösterinin: bu türden ürüteri normal ev atıkları ile beraher atmayınız.

Ekolojik açıdan zararsız geri dönüşüm (elektrik ve

elektronik ekipmanin geri donuşumu).

Kullanılmış (eski) ürünlerin, diğer ev çöpü ile atılması yasaktır. Bunlar, ayrı olarak geri dönüşüm işlemi görmelidir. Eski ürünlerin sanipleri, ürünleri özel toplama noktalarına getirmeli veya ilgili kuruluşlara teslim etmelidir. Böylece değerli hammaddenin

tekrat işlenmesine ve kirleten maddelerin anındınlmasına yardımcı olursunuz. Bu talimat www.redmond.company sitesinde de mevcut.