SASALARM110 - Alarm sistemi KONIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SASALARM110 KONIG

Cok fonksiyonlu Tak Calistir kablosuz alarm sistemi. Kolay ve hizl kurulum. Pille calisir boylece adaptor vor kablo fazlaliklar olusmaz. Sadece bir kaç dokika icerisinde evleri, ofisleri, dikkanlar guvenlik alta alir. Ultra sesli sirene ve LED goestergelere sahip alarm unitesi hangi sensorun harekete gezirildigi gosterir. Ürunle birlikte verilen 2 adet RF kontrollu uzaktan kumanda sistemin devreye alanmasini veya devreden cikarilmasini saglar. Alarm unitesinin uzerinde alarm veya kapi zili (zil) 参数fonksiyonduğmesi.

SAS-ALARM100

1 Adet Alarm unitesi
6 Adet Kapi/pencere sensoru
2 Adet uzaktan kumanda

SAS-ALARM110

1 Adet Alarm unitesi
2 Adet Kapi/pencere sensoru
2 Adet PIR sensor
2 Adet Titreşim sensorü
2 Adet uzaktan kumanda

SAS-ALARM120

1 Adet Alarm unitesi
3 Adet Kapi/pencere sensoru
3 Adet PIR sensori
2 Adet uzaktan kumanda

TÜRKCE

KONIG

Alarm unitesinin tanitimi (SAS-ALARM100/110/120): Sekil 1

TÜRKÇE

Kapi/pencere sensorunun tanitimi (SAS-ALARM100/110/120): Sekil 2

KONIG

PIR sensörünün tanıtmı (SAS-ALARM110/120): Sekil 3

TÜRKÇE

Titresim sensörünün tanitimi (SAS-ALARM110): Sekil 4

KONIG

Uzaktan kumandan tanitimi (SAS-ALARM100/110/120): Sekil 5

TÜRKÇE

SAS-ALARM100 Kurulumu

1. Pil yuvasinin (arka taraf) icerisinde bulunan semaya gore alarm unitesinin pillerini (3 Adet AA) takin.
2. Kapi/pencere sensorleri napişkan batla kapi ve pencerelere takin. Not: manyetak hemas noktasile sensorarasinda maksimum 1 cm mesafe (bkz. sekil 2). Sensoru RF veya RF+ALARM konumuna getirin. RF+ALARM konumuna getirilmisse sensor, tetiklendigiinde alarm unitesine bir sinyal gonderir ve sensorun kemdi sireni de calmaya baslar. Bu durumda sensor sireni ve alarm unitesi birlikte calar.
3. Numarali LED'lerle ilgili sensörlerin konumlarin not etmek icin alarm ünitesinin seffaf on kapagini cikarin. (or. sensör 1=ön kapi, 2=mufak penceresi yb.)
4. Alarm unitesini yerine takin. Alarm unitesiyle en uzak kapi/pencere sensoruarasindaki uzaklik 60 metreyi (acik alan)* gecmemelidir.
5. Alarm unitesini ALARM veya ZIL SESİ fonksiyonunda acın. ZIL SESİ fonksiyonunda acılmıssa alarm unitesi, bir kapi ya da pencere acıldiğnda tipki bir kapi zili gibi calacaktı. ALARM fonksiyonunda acılmıssa 100 dB siddetinde bir yüksek siren sesi;cikaracaktı. Alarm unitesi acıldiğnda alarm hemüz devreye alinmamıstir (etkin degildir). Alarm deyreye almak icin uzaktan kumandanı uzerinde bulunan AÇİK veya devreden cikarmak icin

KONIG

TÜRKCE

KAPALI tuşuna basin. Korunan alana girmek veya burayı terk etmek yüz ilegecikme suresi 20~25 saniyedian.

1. Doğru calistigini gormek icin ilk kullanimda ve her 3 ayda bir alarm sisteminin test edilmesi onerilir.

Yontem:

a) Alarm unitesini ALARM veya ZIL SESI (test icin onerilir) fonksiyonunda acin.
b) Alarmi devreye almak icin uzaktan kumandanin uzerinde bulunan ACIK tusuna basin.
c) 20~25 saniye bekleyin (gecikme suresi).
d) Tum kapilari veya pencereleri birer birer acin ve ilgili LED isiklarinin yanip yanmadigi ne ZIL SESI gelip gelmedigi kontrol edin.
e) Hersey duzgun sekilde calisiyorsa alarmi devreden cikarin.
f) Alarm sistemi kullanima hazirdir.

Not:

1) Alarm unitesi, devreye alindiiginda veya devreden cikarildiginda bir onay sesi cikarir. ZIL SESI fonksiyonunun tonu ALARM tonundan farkldir.
2) Bir sensörün açilmasi gerekmiyorsa her sensör ayrì olarak acma/kapama Düğmesinden kapatilabilir. Bu durumda sensör, alarm devreye alindiğinda artık alarmed bir parçasi degildir.
3) RF+ALARM fonksiyonuna alinmiş bir sensör, alarm ünitesi devreye alinmadikça ya da devreden Çikarlmadikça her zaman Kendisinden bir alarm sesi Çikarir.
4) Bir sensor tetiklendiginde ve alarm unitesinin sireni caligiinda alarm unitesinin açma/kapama dugmesiyle kapatilmasi gerekir. Bunun ardindan alarm unitesi tekrar acilabilir. Sistemin devreye alinmasinin ardindan alarm surekli calmaya devam ediyorsa tum kapi veya pencerelerin tam olarak kapatilip kapatilmadiigni kontrol edin.

SAS-ALARM110 Kurulumu

1. Pil yuvasinin (arka taraf) icerisinde bulunan semaya gore alarm unitesinin pillerini (3 Adet AA) takin.
2. Kapi/pencere sensorleri yapiskan batla kapi ve pencerelere takin. Not: manyetak temas noktas ile sensorarasinda maksimum 1 cm mesafe (bkz. sekil 2). Sensoru RF veya RF+ALARM konumuna getirin. RF+ALARM konumuna getirilmisse sensor, tetiklendiiginde alarm unitesine bir sinyal gonderir ve sensorun kemdi sireni de calmaya bisher. Bu durumda sensor sireni ve alarm unitesi birlikte calar.

KONIG

1. Yapiskan batla titresim sensorunu pencerelere (camin üzerine) takin. Sensoru RF veya RF+ALARM konumuna getirin. RF+ALARM konumuna getirilmisse sensor, tetiklendigiinde alarm unitesine bir sinyal gonderir ve sensorun kemdi sireni de calmaya besoin. Bu durumda sensor sireni ve alarm unitesi birlikte calar. Not: titresim sensoru oldukca hassastir. En hafif bir titresim sensoru tetikler. Titresim sensorunun kapilarin yakindaki pencerelere takilmaması onerilir. Kapilarin carpilmasi sensoru tetikler.
2. Pil yuvasinin (arka taraf) icerisinde bulunan semaya gore PIR sensorunun pillerini (3 Adet AAA) takin. PIR sensorunun ilk kullanim icin 30~40 saniye sureyle isinmasi gerekir. Bu sure icerisinde hareketleri algilamaz. En iyi performans icin PIR sensorunu 1~1,5 metre yukseklige yakin. PIR sensorunuogrudan gune isigi alan bir yere, pencerelere bakacak sekilde, kolaylikla hareket Eden yerlere ve isi ya da soguk kaynaklarin yakinina takmayin.
3. Numarali LED'lerle ilgili sensörlerin konumlarin not etmek icin alarm unitesinin seffaf on kapagini cikarin. (or. sensör 1=ön kapi, 2=mutfak penceresi vb.).
4. Alarm unitesini yerine takin. Alarm unitesiyle en uzak sensörarasindaki uzaklik 60 metreyi (açık alan)* gezememelidir.
5. Alarm unitesini ALARM veya ZIL SESİ fonksiyonunda açın. ZIL SESİ fonksiyonunda açilmıssa alarm unitesi, bir kapi ya da pencere açildında tipki bir kapi zili gibi calacaktir. ALARM fonksiyonunda açilmıssa 100 dB siddetinde bir yüksek siren sesi;cikaracaktir. Alarm unitesi açildında alarm hemüz devreye alinmamıstir (etkin degildir). Alarmi devreye almak icin uzaktan kumandanin uzerinde bulunan AÇIK veya devreden cikarmak icin KAPALI tuşuna basin. Korunan alana girmek veya burayı terk etmek icinGPCikme suresi 20~25 saniyedir.
6. Dogru calistigini gormek icin ilk kullanimda ve her 3 ayda bir alarm systeminin test edilmesi onerilir.

Yontem:

a) Alarm unitesini ALARM veya ZIL SESI (test icin onerilir) fonksiyonunda acin.
b) Alarmi devreye almak icin uzaktan kumananin uzerinde bulunan ACIK tusuna basin.
c) 20 25 saniye bekleyin (gecikme suresi).
d) Kapi/pencere sensorun test etmek icin, tum kapilar vya pencereleri birer birer acn ve ilgili LED isiklarinin yanip yanmadigi ne ZIL SESi gelip gelmedigi kontrl edin.

TÜRKÇE

KONIG

e) PIR sensörünü test etmek icin PIR sensörünün etrafinda dolaşarak ilgili LED isikların yanıp söndüzgün ve ZIL SESİduyuldüzgün kontrol edin. Not: PIR sensörün üzerinde bulunan LED gosterreich de yanar.
f) Titresim sensörünü test etmek icin pencereye dikkatli sekilde vurun ve ilgili LED işiklarınin yanıp söndugugün ve ZIL SESİduyuldugugün kontrl edin.
g) Hersey duzgün sekilde calisiyorsa alarmi devreden cikarin.
h) Alarm systemd kullanı hazirdir.

Not:

1) Alarm unitesi, devreye alindiiginda veya devreden cikarildiginda bir onay sesi cikarir. ZIL SESI fonksiyonunun tonu ALARM tonundan farklidir.
2) Bir sensörüncastle gerekmiyorsa her sensör ayrì olarak acma/kapama duğmesinden kapatilabilir. Bu durumda sensör, alarm devreye alindiğinda artik alarmed bir parcasi degildir (PIR sensör hariç).
3) RF+ALARM fonksiyonuna alinmis bir sensor, alarm unitesi devreye alinmadikca ya da devreden cikarilmadikca her zaman kendisinden bir alarm sesi cikarir.
4) Bir sensör tetiklendiğinde ve alarm ünitesinin sireni caldiginda alarm ünitesinin acma/kapama dugmesiyle kapatilması gerekir. Bunun ardindan alarm ünitesi tekrar acilabilir. Sistemin devreye alinmasinin ardindan alarm surekli calmaya devam ediyorsa:tum sensörlerin tam olarak taklip takilmadiğinci kontrol edin.

SAS-ALARM120 Kurulumu

1. Pil yuvasinin (arka taraf) icerisinde bulunan semaya gore alarm unitesinin pillerini (3 Adet AA) takin.
2. Kapi/pencere sensorlerini yapiskan batla kapi ve pencerelere takin. Not: manyetakemas noktasile sensorarasinda maksimum 1 cm mesafe (bkz. sekil 2). Sensoru RF veya RF+ALARM konumuna getirin. RF+ALARM konumuna getirilmise sensor, tetiklendiginde alarm unitesine bir sinyal gonderir ve sensorun kemdi sireni de calmaya baslar. Bu durumda sensor sireni ve alarm unitesi birlikte calar.
3. Pil yuvasinin (arka taraf) icerisinde bulunan semaya gore PIR sensorunun pillerini (3 Adet AAA) takin. PIR sensorunun ilk kullanim icin 30 40 saniye sureyle isinmasi gerekir. Bu sure icerisinde hareketleri algilamaz. En iyi performans icin PIR sensorunu 1 1,5 metre yukseklige yakin. PIR sensorunuogrudan gune iigi alan bir yere, pencerelere bakacak sekilde, kolaylikla hareket eden yerlere ve isi ya da soguk kaynaklarin yakinina takmayin.

TÜRKCE

KONIG

1. Numarali LED'lerle ilgili sensörlerin konumları not etmek icin alarm ünitesinin seffaf on kapagini Çikarın. (ör. sensör 1=ön kapi, 2=mutfak penceresi vb.).
2. Alarm unitesini yerine takin. Alarm unitesiyle en uzak sensörarasindaki uzaklik 60 metreyi (açık alan)* gezememelidir.
3. Alarm ünitesini ALARM veya ZIL SESİ fonksiyonunda acın. ZIL SESİ fonksiyonunda acılmıssa alarm ünitesi, bir kapi ya da pencere acıldında tipkı bir kapi zili gibi calacaktır. ALARM fonksiyonunda acılmıssa 100 dB siddetinde bir yüksek siren sesi;cikaracaktır. Alarm ünitesi acıldında alarm hemüz devreye alinmamişir (etkin degildir). Alarmı devreye almak icin uzaktan kumandanı uzerinde bulunan AÇİK veya devreden cikarmak icin KAPALI tuşuna basin. Korunan alana girmek veya burayı terk etmek icinGPCikme suresi 20~25 saniyedir.
4. Doğru calistigi gormek icin ilk kullanimda ve her 3 ayda bir alarm systeminin test edilmesi onerilir. Yontem:

a) Alarm unitesini ALARM veya ZIL SESI (test icin onerilir) fonksiyonunda acin.
b) Alarmi devreye almak icin uzaktan kumandanin uzerinde bulunan ACIK tusuna basin.
c) 20~25 saniye bekleyin (gecikme suresi).
d) Kapi/pencere sensorun test etmek icin, tum kaplari vya pencereleri birer birer acin ve ilgili LED isiklarinin yanip yanmadigi nve ZIL SESi gelip gelmedigini kontrol edin.
e) PIR sensörünü test etmek icin PIR sensörünün etrafinda dolaşarak ilgili LED isikların yanıp söndüzgün ve ZIL SESİ duyuldüzgün kontrol edin. Not: PIR sensörün üzerinde bulunan LED gosterreich de yanar.
f) Hersey duzgün sekilde calisiyorsa alarmi devreden cikarin.
g) Alarm sistemi kullanima hazirdir.

Not:

1) Alarm unitesi, devreye alindiiginda veya devreden cikarildigianda bir onay sesi cikarir. ZIL SESi fonksiyonunun tonu ALARM tonundan farklidir.
2) Bir sensörüncastle gerekmiyorsa her sensör ayrì olarak acma/kapama dügmesinden kapatilabilir. Bu durumda sensör, alarm devreye alindiğindar artik Alarmin bir parcasi degildir (PIR sensör hariç).
3) RF+ALARM fonksiyonuna alinmis bir sensor, alarm unitesi devreye alinmadikca ya da devreden cikarilmadikca her zaman kendisinden bir alarm sesi cikarir.

TÜRKCE

KONIG

TÜRKCE

4) Bir sensör tetiklendiğinde ve alarm unitesinin sireni caligiinda alarm unitesinin acma/kapama duğmesiyle kapatilmasi gerekir. Bunun ardindan alarm unitesi tekrar açilabilir. Sistemin devreye alinmasinin ardindan alarm surekli calmaya devam ediyorsa:tum sensörlerin tam olarak takilip takilmadiğinci kontrol edin.

Özellikler:

Alarm unitesi (sekil 1):

Guc: 4,5V DC (3x pil AA,dahil degildir)
Bekleme akimi: <1,5 mA
Zil sesi akimi: <90 mA
Alarm akimi: < 130mA
Alarm sesseviyesi: 100 dB (0,5 m)
Zil sesi seviyesi: 90 dB (0,5 m)
Dugme: alarm/zil sesi/kapali
LED gosterreichsi: 6
Frekans: 433 MHz ± 250 kHz
Boyutlar: 5,7 (G) x 3,9 (D) x 10,9 (Y) cm
Gecikme suresi: 20 25 san.

Kapi/pencere sensoru (sekil 2):

Guc: 4,5 V DC (3x pil LR44, dahlil)
Bekleme akimi: <10 μA
Aktarma akimi: <6 mA
- Calisma mesafesi: +/- 60 m (açık alan)*
Alarm ses seviyesi: 95 dB (0,5 m)
Dugme: RF+alarm/RF/kapal
Frekans: 433 MHz ± 250 kHz
- Manyetakontakla birlikte boyut: 6 (G) x 1 (D) x 9,9 (Y) cm

PIR sensör (şekil 3):

Guc: 4,5V DC (3x pil AA,dahil degildir)
Bekleme akimi: < 100 A
Aktarma akimi: <5 mA
- Calisma mesafesi: +/- 60 m (açık alan)*

KONIG

Algilama mesafesi: 5 8m
Algilama aci: 100^ (yatay)/80° (dikey)
Kurulum yuksekligi: 1,5 m (onerilen)
Frekans: 433 MHz ± 250 kHz
Boyutlar: 6 (G) x 5 (D) x 9,8 (Y) cm

Titresim sensoru (sekil 4):

Güç: 4,5 V DC (3x pil LR44, dāhil)
Bekleme akimi: < 10~ A
Aktarma akimi: < 6mA
Calisma mesafesi: + / - 60m (açık alan)*
Frekans: 433 MHz ± 250 kHz
Alarm ses seviyesi: 95 dB (0,5 m)
Boyutlar: 4,8 (G) x 1 (D) x 9,9 (Y) cm

Uzaktan kumanda (sekil 5):

Guc: 12 V DC (3x pil LR44, dahil)
Bekleme akimi: 0
Aktarma akimi: <10 mA
- Calisma mesafesi: +/- 30 m (açık alan)*
Tu: AÇma/kapatma
LEDgostergesi: 1
Frekans: 433 MHz ± 250 kHz
Boyutlar: 3,5 (G) x 1,3 (D) x 5,2 (Y) cm

• Uzaktan kumanda ve sensörün calisma mesafesi cevrenin szartlarina goredehyşiklik österebilir.

TÜRKÇE

KONIG

TÜRKCE

Güvenlik önlemleri:

Urunu su veya neme maruz birakmayin.

Koruyucu Bakim:

Urunu sadece kuru bir bezle temizleyin.

Temizlik solventleri veya asindiriciar kullanmayin.

Garanti:

Urun uzerindeki degisiklikler veya modifikasyonlar ya da urunun hatali kullanimasindan kaynaklanan urun hasarlarinda garanti geçersizdir veya sorumluluk Kabul edilmez.

Genel:

Tasarimlar ve ozellikler onceden haber verilmeksizin degistirilebilir.

Tum logolar, markalar veya markal ogolar ve urun adlar ticari markalardir veya ilgili sahiplerinin kayitlicar markalardir ve bundan dolayi boyle gecerlidir.

Bu kilavuz dikkatle hazirlanmistir. Ancak haklar elde edilmez. Konig Electronic, bu kilavuzdaki veya sonuclarndaki hic bir hatadan dolayi sorumluluk kabul etmez.

Daha sonra kullanmak üzere bu kilavuzu ve ambalaji saklayin.

Dikkat:

Bu urun bu isaretle isaretlenmistir. Bu, eski elektrikli ve elektronik urunlerin genel evsel atiklarla karistilmamasi gerektigi anlamina gelmektedir. Bu urunler icin ayri bir toplama sistemi mevcuttur.

Bu urun tum Avrupa Birigi üye ükeleri icin geleeri olan ilgili tum yonetmelikler ve yonergelere uygun olarak uretilmis ve tedarik edilmistir. Ayrica satildigi ülkedeki tum gecerli sartnameiler ve yonetmeliklere uygodur.

Talep edilmesi durumunda resmi belgelendirme saglanabilir. Bu aagidakileri icerinack bunlar la siniri degildir:

Uygunluk Beyani (ve urün kimligi), Malzeme Güvenligi Veri Sayfası, urün test raporu.

Lutfen destek icin musteri hizmetleri masamiza irtibat kurun:

web sitesi araciligyla: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-posta araciligiyla: [e-mail]

telefonla: [phone] (mesai saatlerinde)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)

KONIG

Sissejuhatus: