PLS 300 - Ölçüm aracı BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PLS 300 BOSCH

Kesme tezgahi ve takilacakelektrikli el aleti ekinde teslimedilen butun talimat hukumlerinive uyarilari okuyun. Bu talimathukumlinerine ve uyarilara uyulmadiqitakdirde, elektrik carpmasina, yangina ve/veya agr yaralanmalaraneden olunabilir.

Kesme tezgahlari icin guvenlik talimati

Aleti ayarlamadan veya aksesuar parçalarinidehyigişirmeden once fişi prisden cekinve/veya aküyu elektrikli el aletindençikarin.Elektrikli el aleteri denetimDMI calistikları takdirde kazalara nedenolabilirler.
Elektrikli el aletini takmadan once kesme tezgahi kusursuz bucimde monte edin. Elektrikli el aletini güvenli bucimde kullanabilmeniz ancak kesme tezgahini kusursuz bucimde monte etmenizle mümkkündür.
Kesme tezgahin sert, duz ve yatay bir zemine yerleştin. Kesme tezgahi kayacak ya da sallanacak olursa elektrikli el aleti veya işi parçasi istikrarlı ve güvenli bucimde kullanilip yönlendirilemez.
Kullanmaya tatsächmadan once elektrikli el aletini kesme tezgahina guvenli bicimde takin. Elektrikli el aletinin kesme tezgahi uzerinde kaymasi kontrol kaybina neden olabilir.
Elektrikli el aletinin kablosunun temel birim ile kilavuz rayarasina gelmemesine dikkat edin. Kablo hasar gorecek veya kesilecek olursa elektrik carpma tehlikesi ortaya cikar.
Kesme tezgahinda bir degisiklik yapmadan veya kilavuz rayi yukari kaldirmadan once elektrikli el aletini alin. Aksi takdirde elektrikli el aletireusebilir,hasar gorebilir veya yaralanmalar ortaya cikabilir.

Arizali kesme tezgahini kullanmayin. Sadece saglam ve calisir durumdaki kesme tezgahi elektrikli el aletini güvenle yönlendirebilir.
Uzun ve ağır is parçalarınin kesme tezgahınin dengesini bozmamasina/DDkata edin. Uzun ve ağır is parçalarınin BOŞta kalan uclari alttan desteklenmelidir.
Fayanslari keserken koruyucu is eldivenleri kullanin. Kirilan fayanslarda yaralanmaniza neden olabilecek keskin kenarlar olusur.
Kesme tezgahin sadece usulüne uygun kullanim böümunde belirtilen malzemeyi kesmek icin kullanin. Mermer, granit, kabayüzeyli fayanslar veDOGAL taş fayanslar kesilemez.

Fonksiyon tanimi

Usulüne uygun kullanim

PLS 300: Bu kesme tezgahi elektrikli ile aleti ile birlikte sert ve yumusak ahsaptan yapilma tahta ve profiller ile aluminyum ve plastik malzemeded duz hatl uzunlamasina ve enine kesme isleri icin tasarlanmistr.

Maksimum -45^ ile +45^ arasi yatay gonye acisi ve maksimum 0^ ile 45^ arasi dikey gonye acilar ayarlanabilir.

Bu kesme tezgahi sadece Bosch Hafif Hizmet programindaki PST serisi dekupaj testerleri ile kullanilmak uzere tasarlanmistir.

Sadece Bosch tarafindan tavsiye edilen testere biçakları kullanin (bakıniz sayfa 223). Cokince testere biçaklari kullanırsaniz kesmehattindan sapma tehlükesi ortaya Çikar.

PLS 300 Set, PTC 1: Bu kesme tezgahi fayans kesici ile birlikte maksimum 10 mm kalinligindaki seramik ve taş fayanslarin kesilmesi icin tasarlanmistir.

Maksimum -45^ ile +45^ arasinda yatay gonye aci si ayarlanabilir.

104 | Türçce

Şekli österilen elemanlar

Şekli österilen eleman alanin numaraları grafik sayfasindaki kesme tezgahi sekli üzerinde bulunan numaralarla aynidir.

PLS 300

1 Temel birim
2Gonye açisi skalasi (yatay)
3 Yükbeklik ayari tespit topuzu
4 Kesme oluklu kilavuz ray
5 Kilavuz ray yan dayamaklari
6 Dayamak uzatmasi
7 Yedek dayamak

8 Köprü
9 Dikey gonyeli kesimler icin stoper

10 Kilavuz ray kilitleme kolu

11 Doogrultma isareti
12 Istenen gonye aci ci incin tespit topuzu (yatay)
13 Aci gostergesi (yatay)

PTC 1*

14 Fayans kesici
15 Skalali dayamak
16 Kirma konisi

• sadece PLS 300 Set ile kombinasyon halinde

Teknik veriler

Kesme tezgahi	PLS 300		PLS 300 Set (PLS 300 + PTC 1)
Ürün kodu	3 603 M04 0..		3 603 M04 1..
Kesme
- Maksimum kesme uzunluğu, enine kesme ilelirinde (90°)	mm	315	315
- Maksimum kesme)yüksekligi	mm	25	25
- Gönye)açısi
Yatay	°	±45	±45
Dikey	°	±45	±45
Fayans kesme
- Maksimum kesme uzunluğu, enine kesme ilelirinde (90°)	mm	-	340
- Maksimum kesme)yüksekligi	mm	-	10
- Gönye)açısi
Yatay	°	-	±45
Ağırkıngı EPTA-Procedure 01/2003'e,gore	kg	3,4	3,4+0,2

Uyguntestere bicaigolculeri

Maksimum toplam uzunluk	mm	100
MaksimumDMI uzunluk	mm	76

Sadece Bosch tarafindan tavyiye edilen testere biçaklari n kullanin (bakiniz sayfa 223). Cokince testere biçaklari kullanırsaniz kesmehattindan sapma tehlikesi ortaya Çikar.

Isletim Kesme

Çalısmaya hazirlik

Kesme tezgahi cesisli uygulamalaragore montedilmelidir:

• Panellerin kesilmesi (örneğin laminat)
• Profillerin kesilmesi (örnegün-supürgelikler)

Vidalama gerekli degildir.

Paneller (Enine kesme) (Bakiniz: Sekiller A1-A3)

Dayamak uzatmalarin6 sol ve sag taraftatemel birime 1 takin.
- Yedek dayamakları 7 is parçasinin uzunluguna®, ilarak dayamak uzatmalarını ic veya®, kilavuzları takın.
- Tespit topuzunu 3 sadece birkaç kez cevirerek gezetin.
- Kilavuz rayi kilitlemek icin kolu 10 sola cevirin ve kilavuz rayi 4 yukari kaldirin.
- Is parcasi uzerine istediginiz kesme hattini isaretleyin.
- Is parcasini gorunur tarafi asagi gelecek bicimde temel birimin 1 dayamagina yatirin.
Kilavuz rayi asagiri indirin ve is parcasini kesme isaretine 11 goreogrultun.
- Kīlavuz rayi 4 kol 10 ile kilitleyin.
- Tespit topuzunu 3 cevirerek sikin.

Paneller (Yatay gonyeli kesme) (Bakiniz: Sekil B)

Yatay gonye aci 45^ (sol) 1le 45^ (sag)arasinda ayarlanabilir.

• Tespit topuzunu 12 geşetin.
• Kīlavuz rayī 4 sola veya sāga açī进展情况 i3 istenen gonye açɪsɪnī进展情况 kadar cevirin.
• Tespit topuzunu 12 tekrar sikin.

Standart acilarin hizla ve hassas bucimde ayarlanmasi icin kilavuz ray 0^ ve 45^ konumlarinda kavrama yapar.

Diger is adimlari icin bakiniz: "Paneller (Enine kesme)" sayfa 105.

Profiller (Dikey gonyeli kesme) (Bakiniz: Sekiller C1-C3)

Dayamak uzatmalarin6 sol ve sag tarafta koprunun 8 on pozisyonuna takin.
- Kirmizi stoperi 9 180^ arkaya hareket ettinir.
- Tespit topuzunu 3 sadece birkaç kez cevirerek gezetin.
- Kilavuz rayi kitlelemek icin kolu 10 sola cevirin ve kilavuz rayi 4 yukari kaldirin.
- Is parçasi üzerine istediginiz kesmehattini isaretleyin.
- iş parçasini dayamak uzatmalarin 6 dayamağina dayayin.
- Kılıvuz rayı aşaqı indirin ve ile parçasinı kesme,isaretine 11,goreogrultun.
- Kilavuz rayi 4 kol 10 ile kilitleyin.
- Tespit topuzunu 3 cevirerek sikin.
- Dekupaj testeresinin taban levasinı istedışınz aciya ayarlayın. Bu ayarlama ilemine ait acıklamaları dekapuj testeresinin kullanim kilavuzunda bulabilirsiniz.

Açıklama: Arkaya yatırilmış kirmizı stoper 9 elektrikli el aletinin taban levhere icin dayamak isleviGPCR.

106 | Türçce

Paneller (uzunlamasina/boyuna kesme, oluklu/girintili kesme) (Bakiniz: Sekil D)

• Tespit topuzunu 3 sadece birkaç kez cevirerek gezetin.
• Kilavuz rayi 4 ve kopruyu 8 temel birimden 1 Çiçarin.
  Dayamak uzatmalarini 6 sol ve sag tarafa temel birime 1 takin.
• YedekDAYAMAKLI7isparcasinin uzunluguna gorecevirerekdayamak uzatmalarininicveya diSkilavuzlarina takin (Bakiniz: Sekil D).
  Tezgahi ksememeniz icin kesme hattinin ek dayamaklararasindaki boşluğa gelmesine dikkat edin.

Açiklama: Uzunlamasina kesme,islerindekesmeteztgahisadece dayamak islevi gür. Isparçasitepit edilip siklamaz.Bu nedenle kesymeyaparken is parcasini sikica tutun.

Kesme

• Elektrikli el aletinin taban levhasini kilavuz ray 4 üstüne öyle yerleşirin ki, her zaman tespit topuzu 3 yönunde kesme yapın.
  Elektrikl el aletini calistirn.
• Is parcasini duzgün itme kuvvete ile kesin.
• Elektrikli el aletini kapatin ve testere bicaigi tam olarak duruncaya kadar bekleyin.
  Elektrikli el aletini kilavuz raydan cikarin ve is parcasini gevsetin.

Nakliye

• Nakliye isleminden once elektrikli el aletini cikarin.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Sadece Bosch tarafindan tavyiye edilen testere biçaklari n kullanin (bakiniz sayfa 223). Cokince testere biçaklari kullanırsaniz kesmehattindan sapma tehlikesi ortayaçkar.

Dekupaj testeresinin taban levhasi her zaman on pozisyonda bulunmaldir.

Kesilen is parcasinin kalinligi kullanilan dekupaj testeresinin performansina baglidir.

Bu konudaki açıklamaları dekapuj testeresinin kullanım kilavuzunda bulabilirsiniz.

is güvenligini saglamak üzere is parcasini her zaman sabitlemelisiniz.

Uygulama tavsiyeleri

Aşàğnda uzunlamasina ve gonyeli kesme ilelirine iliskin tavsiye ve ipuçlarini bulabilirsiniz (90°/45°).

Problem	Nedeni	Giderilmesi
Kesmehattindansapma oluyor	Kilavuz ray 4 tam olaraksabitlenmemiş	Kilavuz rayış parçası:yüksekligine uygun olarak sabitleyin ve ileparçasinın iyice.Sinceilmasınıdağın
	Testere bicağkıçınce	Birlakte teslim edilen testere bicağkın T144DP kullanı
	Kesme:hizıçok:yüksek(elektrikli el aletiçok kuvvetli itilmiş)	ileparçasinı eşit ve)düzuk itme kuvveti ilekesin
		Yan dayamaklara 5bastirmayın
	Taban levhasınin testere bicağınaolean azıdoğrudehyil	Taban levhasını testere bicağınagöre doğrultun ve tekrar sikiin
	Testere bicağkılavuz makarada hareket etmiyor (Bakıniz: Şekil E)	Kilavuz makarayıtestere bicağıniyönlendirebilecek biçimde ayarlayin(Dekupaj testeresinin kullanim bilavuzuna dokın)
Ahşabin:yüzeyi temizdehyil	ileparçası gürünnetarf:yukırida kesilmiş	ileparçasinı gürünnetarf:aşalıkdakesin(Bakıniz: Şekil A3)
	Testere bicağkışınmış	Yeni testere bicağkıtin
	Kesme:hiziçok:yüksek(elektrikli el aletiçok kuvvetli itilmiş)	ileparçasinı eşit ve)düzuk itme kuvveti ilekesin
		Yan dayamaklara 5bastirmayın
	Pandül hareketle kesme yapilmş	Pandül hareketi kapatın

Kesme tezgahina PLS 300 ait calisma onerilerini ve uygulama tavyielerini 山 adreste

bulabilirsiniz:

www.bosch-do-it.com/pls300

Daha baska sorulariniz olursa musteri iletişim hattımiza basvurun:

Türkce

[phone]

108 | Türçce

Isletim Fayans kesme

Çalısmaya hazirlik

Kesme tezgahi fayans kesme icin kullanilirken ek takimi PTC 1 kullanmalisiniz.

Dayamak 15 katlanmis olarak iki parca halinde teslim edilir.

• Ilk kullanimdan once dayamagin 15 iki parcasini daha sonra ayrilmayacak bucimde birbirine takin.

Uzunlamasina kesme (Bakiniz: Sekiller F1-F3)

• Tespit topuzunu 3 sadece birkac kez cevirerek gezetin.
• Kilavuz rayi kilitlemek icin kolu 10 sola cevirin ve kilavuz rayi 4 yukari kaldirin.
  Dayamagi 15 koprunun 8 oluguna ortalama yapacak bicimde yerleşirin ve temel birim 1 hizasina itin.
• Is parcasi uzerine istediginiz kesme hattini isaretleyin.
• iş parçasin Görūn terafı yukariyi gõsterecek bicimde diz olarak dayamağa 15 yerleştin.
• Kilavuz rayi 4 aṣaṭi katlayin ve is parçasini dayamak skalasininin 15 kesme hatti ileogrultun.
• Avucunuz ici ile kilavuz rayi 4 asagis parcasi alanina bastirin.
• Tespit topuzunu 3 cevirerek sikin.
• Kilavuz rayi 4 kol 10 ile kilitleyin.

Diyagonal kesme (Bakiniz: Sekil G)

Yatay gonye aci 45^ (sol) 1le 45^ (sag)arasinda ayarlanabilir.

• Tespit topuzunu 12 geşetin.
• Kilavuz rayi 4 sola veya saqa aci goftergesi 13 istenen gonye aciinis i gofterinceye kadar cevirin.
• Tespit topuzunu 12 tekrar sikin.

Standart acilarin hizla ve hassas bicimde ayarlanmasi icin kilavuz ray 0^ ve 45^ konumlarinda kavrama yapar.

-Diger islem adimlari icin bakiniz: "Uzunlamasina kesme" sayfa 108.

Çalışirken/DDkata.deilecekhususlar

Fayans kesme (Bakiniz: Sekiller H1-H3)

• Fayans kesciciyi 14 kilavuz rayin 4 kesme oluguna dayamak uzerine 15 yerleşirin. Fayans kescideki ok sizi gostemelidir.
• Fayans kesiciyi 14 eşit kuvvet uygulayarak fayans üzerinde cekin.
• Fayans kesiciyi 14 kilavuz raydan 4 cikarin.
• Kilavuz rayi kilitlemek icin kolu 10 sola cevirin ve kilavuz rayi 4 yukari kaldirin.
• Kırma koninisini 16-SAğlam bir zemine yerleştinir.
  Fayansi kırma konisinin üzerine koni kesmehattın altinda ve fayansin kenarlarina konumlanacak bicimde yerleştinir.
  Diyagonal kesme yaparken kırma konisini kesmehattın altina biraz ilekonumlandirmalısiniz.
• Ayniandaikiavucunuzlakirilincaya kadar fayansindistarafinabastirin.

Türkce | 109

Uygulama tavsiyeleri

Problem	Nedeni	Giderilmesi
Fayans kesmehattindankırilm;yor	Kesme (çizme) hattıkesintiszdağil	Fayansıkeserenbastırma kuvvetini artirn ve)düzgün Kesme yapın
	Fayans kesici 14 yanlışyerleştirilmş	Fayans kesiciyi.Doğru yerleştirin(Bakınüz: Şekil H1)
	Fayansın:yüzeyi)düzdegil	Fayansıkeserenhembastırma kuvvetini hem de kesme:hizinartırın
	Fayans kırkıngen kırma konisi yanlışkonumlendirilmş	Kırma konisini kesmehattın altına fayansıkenarların konumlendirn(Bakınüz: Şekil H3)Diyagonal kesme yaparken kırma konisini kesmehattın altına biraz ile konumlendirn
	Kesme (çizme)hattıkesintiszdağil	Fayansıkeserenbastırma kuvvetini artirn

Kesme tezgahina PLS 300 ait calisma onerilerini ve uygulama tavsiyelerini su adreste bulabilirsiniz:

www.bosch-do-it.com/pls300

Daha baska sorulariniz olursa musteri iletism hattimiza basvurun:

Türkce

[phone]

110 | Türçce

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Dikkatli üretim ve test yontemlerine ragmen kesme tezgah bozulacak olursa, onarim Bosch Elektrikli El Aletleri icin yetkili bir musteri servisinde yaptirilmaldir.

Lüften,butunbasvuruveyedekparcsiparislerinizdekesme tezgahin tipetiketindeki 10 haneli urn kodunu belirtiniz.

Temizlik

Her calismadan sonra toz ve talaşi basincli hava veya fircayla temizleyin.

Garantişarti

Hatali kullanim sonucu kilavuz rayin 4 veya koprünun 8 kesilmesi mumkündür. Kesme tezgahinin islevi bundan olumsuz yonde etkilenmeyeceğinden, bu gibi durumlarda garanti talep etme hakkiDOGmaz.

Müsteriservisi ve musteri danismanligi

Müsteri servisleri urününüzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarına ait sorularinizi yanitlan-dirir. DemonteGORUNUSLERyedekparçalaraait bilgilerişu adreste de bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch muesteri servisi timi satin alacaginiz urunün ozellikleri, bu urunun kullanimi ve ayarislemleri hakkindaki sorulariniz ile yedek parcalarina ait sorularinizi memnuniyetle yanitlandirr.

Türkce

Kesme tezgahi, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasfiye islemi icin yeniden kazanim merkezlerine gonderilmelidir.

Degisiklik haklarimiz saklidir.