PLS 300 - Unealtă de măsură BOSCH - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului PLS 300 BOSCH în format PDF.
| Tip produs | Stație de tăiere (ferăstrău) |
| Marcă | BOSCH |
| Model | PLS 300 |
| Utilizare conformă | Ferăstrău pentru lemn, aluminiu, materiale plastice; tăiere plăci ceramice cu setul PTC 1 |
| Lungime maximă de tăiere (transversală 90°) | 315 mm |
| Înălțime maximă de tăiere | 25 mm |
| Unghi orizontal de tăiere | -45° până la +45° |
| Unghi vertical de tăiere | 0° până la 45° |
| Greutate (EPTA 01/2003) | 3,4 kg (PLS 300); 3,6 kg (set cu PTC 1) |
| Lungime maximă a danturii pânzei | 76 mm |
| Materiale compatibile | Lemn tare, lemn moale, aluminiu, materiale plastice, plăci ceramice și faianță (până la 10 mm) |
| Elemente principale | Unitate de bază, ghidaj cu fantă, opritoare, prelungitoare, punte, pârghie de blocare, indicator de unghi |
| Accesorii incluse | Set PTC 1 (mașină de tăiat plăci, opritor, conuri de fracturare) – opțional |
| Întreținere curentă | Suflați cu aer comprimat sau folosiți o pensulă după fiecare utilizare |
| Reparabilitate | Încredințați unui service autorizat Bosch; indicați numărul articolului din 10 cifre |
| Norme de siguranță | Deconectați scula înainte de reglare; asamblați pe o suprafață stabilă și plană; purtați mănuși pentru plăci |
| Serviciu clienți Franța | 0811360122 (costul unui apel local) |
| Serviciu clienți Belgia/Luxemburg | +32 (070) 22 55 65 |
| Serviciu clienți Elveția | +41 (044) 847 15 12 |
| Site web de asistență | www.bosch-do-it.com/pls300 |
Întrebări frecvente - PLS 300 BOSCH
Întrebările utilizatorilor despre PLS 300 BOSCH
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Unealtă de măsură în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. PLS 300 - BOSCH și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. PLS 300 mărcii BOSCH.
MANUAL DE UTILIZARE PLS 300 BOSCH
Instrucțiuni privind siguranța și protecția muncii
Instrucțiuni de ordin general privind siguranța și protecția muncii

Citiți toate indicațiile de avertizare și instrucțiunile care însoțesc stația de tăiere sau scula electrică ce urmează a fi montată pe aceasta. Nerespectarea instrucțiunilor și indicațiilor privind siguranța poate duce la electrocutare, incendiu și/sau răniri grave.
Instrucțiuni privind siguranța și protecția muncii pentru stații de tăiere
Scoateți ștecherul afară din priză și/sau extrageți acumulatorul din scula electrică înainte de a efectua reglaje sau de a schimba accesorii. Pornirea accidentală a sculelor electrice reprezintă cauza de accidente. Asamblați corect stația de tăiere înainte de a monta scula electrică. Numai montarea corectă permite ghidarea sigură a sculei electrice. Amplasați stația de tăiere pe o suprafață stabilă, plană și orizontală. Dacă stația de tăiere alunecă sau se clatină, scula electrică sau piesa de lucru nu vor putea fi conduse uniform și sigur. Înainte de a o folosi, așezați scula electrică în condiții de siguranță pe stația de tăiere. Alunecarea sculei electrice pe stația de tăiere poate duce la pierderea controlului. Aveți grijă ca, cablul sculei electrice să nu fie prins între unitatea de bază și sina de ghidare. În cazul în care cablul se deteriorează sau se taie, există risc de electrocutare. Îndepărtați scula electrică înainte de a modifica stația de tăiere sau de a bascula în sus sina de ghidare. Scula electrică ar putea cădea jos, s-ar putea deteriora sau provoca răniri.
Nu folosi o stație de tăiere defectă. Numai o stație de tăiere intactă poate conduce în condiții de siguranță scula electrică. Asigurați-vă că piesele lungi și grele nu dezechilibrează stația de tăiere. Piesele lungi și grele trebuie sprijinite sau proptite la capătul lor liber. La debitarea plăcilor ceramice purtați mănuși de protecție. Plăcile ceramice sparte prezintă muchii ascuțite care vă pot răni. Folosiți stația de tăiere numai pentru debitarea materialelor specificate la paragraful Utilizare conform destinației. Marmura sau granitul, cât și plăcile ceramice cu structură grosieră a suprafeței, precum și plăcile de piatră naturală nu pot fi debitate.
Descrierea funcționării
Utilizare conform destinației
PLS 300: Împreună cu scula electrică, stația de tăiere este destinată executării de tăieri drepte longitudinale și transversale în scânduri și profile din lemn de esență tare și moale, cât și în aluminiu și material plastic.
Pot fi reglate unghiuri de înclinare în plan orizontal între maximum -45° și +45°, cât și unghiuri de înclinare în plan vertical între maximum 0° și 45°.
Stația de tăiere este destinată în mod exclusiv utilizării împreună cu ferăstraie verticale PST din gama de scule electrice pentru meșterit Bosch.
Folosiți numai pânze de ferăstrău recomandate de Bosch (vezi pagina 223). În cazul în care utilizați pânze de ferăstrău prea subțiri, există pericolul ca tăietura să devieze.
PLS 300 Set, PTC 1: Împreună cu dispozitivul de tăiat gresie și faianță, stația de tăiere este destinată tăierii plăcilor ceramice și de faianță cu o grosime maximă de 10 mm.
Pot fi reglate unghiuri de înclinare în plan vertical între maximum -45° și +45°.

160 | Română
Elemente componente
Numerotarea componentelor ilustrate se referă la schițele stației de tăiere de la paginile grafice.
PLS 300
1 Unitate de bază 2 Scala unghiurilor de înclinare (în plan orizontal) 3 Manetă de fixare pentru ajustarea înălțimii 4 Șină de ghidare cu canal de tăiere 5 Opritoare laterale ale șinei de ghidare 6 Prelungire suport de sprijin 7 Suport de sprijin suplimentar 8 Punte
9 Opritor final pentru tăieri cu unghi de înclinare în plan vertical 10 Pârghie pentru blocarea șinei de ghidare 11 Marcaj pentru aliniere 12 Manetă de fixare pentru unghiurile de înclinare (în plan orizontal) 13 Indicator de unghiuri (în plan orizontal)
PTC 1*
14 Dispozitiv de tăiat gresie și faianță 15 Opritor cu scală gradată 16 Conuri de rupere
- numai împreună cu PLS 300 Set
Date tehnice
| Stație de tăiere | PLS 300 | PLS 300 Set(PLS 300 + PTC 1) | |
| Număr de identificare | 3 603 M04 0.. | 3 603 M04 1.. | |
| Tăiere cu ferăstrăul | |||
| - Lungime de tăiere maximă la tăierile transversale (90°) | mm | 315 | 315 |
| - Inălțime de tăiere maximă | mm | 25 | 25 |
| - Unghi de inclinare horizontal | o | ± 45 | ± 45 |
| vertical | o | ± 45 | ± 45 |
| Tăierea plácilor ceramicice | |||
| - Lungime de tăiere maximă la tăierile transversale (90°) | mm | - | 340 |
| - Inălțime de tăiere maximă | mm | - | 10 |
| - Unghi de inclinare horizontal | o | - | ± 45 |
| Greunate conform EPTA-Procedure 01/2003 | kg | 3,4 | 3,4 + 0,2 |
Dimensiuni pânze de ferăstrău adecvate
| Lungime totală maximă | mm | 100 |
| Lungime dințare maximă | mm | 76 |
Folosiți numai pânze de ferăstrău recomandate de Bosch (vezi pagina 223). În cazul în care utilizați pânze de ferăstrău prea subțiri, există pericolul ca tăietura să devieze.

Pregătirea pentru lucru
Stația de tăiere trebuie asamblată într-un anumit mod, în funcție de fiecare aplicație în parte:
- Tăierea panourilor (de ex. parchet laminat) Tăierea profilelor (de ex. plinte)
Nu este necesară înșurubarea.
Panouri (tăiere transversală) (vezi figurile A1-A3)
- Montați prelungirile suporturilor de sprijin 6 în partea stângă și dreaptă a unității de bază 1.
- Introduceți suporturile de sprijin suplimentare 7 în funcție de lungimea piesei de lucru, în ghidajul interior sau cel exterior al prelungirilor suporturilor de sprijin.
- Slăbiți cu câteva ture maneta de fixare 3.
- Întoarceți spre stânga pârghia 10 pentru blocarea sinei de ghidare și ridicați în sus sina de ghidare 4.
- Marcați linia de tăiere dorită pe piesa de lucru.
- Așezați orizontal piesa de lucru cu partea expusă privirii îndreptată în jos, pe opritorul unității de bază 1.
- Bascați în jos sina de ghidare și aliniați piesa de lucru cu linia de tăiere la marcajul 11.
- Blocați sina de ghidare 4 cu pârghia 10. Strângeți bine maneta de fixare 3.
Panouri (tăiere cu unghi de înclinare în plan orizontal) (vezi figura B)
Unghiul de înclinare în plan orizontal poate fi reglat într-un domeniu de la 45° (la stânga) până la 45° (la dreapta).
- Slăbiți maneta de fixare 12.
- Întoarceți la stânga sau la dreapta sina de ghidare 4 până când indicatorul de unghiuri 13 va indica unghiul de înclinare dorit. Strângeți din nou la loc maneta de fixare 12.
Pentru reglarea rapidă și precisă a unghiurilor standard, sina de ghidare are poziții de fixare la 0° și 45°.
- Alți pași de lucru vezi „Paneluri (tăiere transversală)” de la pagina 161.
Profile (tăiere cu unghi de înclinare în plan vertical) (vezi figurile C1-C3)
- Introduceți prelungirile suporturilor de sprijin 6 în stânga și dreapta, în dreptul poziției frontale a punții 8.
- Basculați opritorul final roșu 9 spre spate, la 180°.
- Slăbiți cu câteva ture maneta de fixare 3.
- Întoarceți spre stânga pârghia 10 pentru blocarea sinei de ghidare și ridicați în sus sina de ghidare 4.
- Marcați linia de tăiere dorită pe piesa de lucru.
- Așezați piesa de lucru plan pe opritorul prelungirilor suporturilor de sprijin 6.
- Basculați în jos sina de ghidare și aliniați piesa de lucru cu linia de tăiere la marcajul 11.
- Blocați sina de ghidare 4 cu pârghia 10.
- Strângeți bine maneta de fixare 3.
- Reglați placa de bază a ferăstrăului vertical corespunzător unghiului dorit. Găsiți indicații cu privire la reglare în instrucțiunile de folosire ale ferăstrăului vertical.
Indicație: Opritorul final roșu 9 basculat spre spate servește ca limitator pentru placa de bază a sculei electrice.
162 | Română
Panouri (tăiere longitudinală, degajare) (vezi figura D)
- Slăbiți cu câteva ture maneta de fixare 3.
- Îndepărtați șina de ghidare 4 și puntea 8 de la unitatea de bază 1.
- Montați prelungirile suporturilor de sprijin 6 în partea stângă și dreaptă a unității de bază 1.
- Introduceți suporturile de sprijin suplimentare 7, în funcție de lungimea piesei de lucru, în poziție întoarsă (vezi figura D) în ghidajul interior sau exterior al prelungirilor suporturilor de sprijin.
Pentru a nu tăia cu ferăstrăul stația de tăiere, aveți grijă ca linia de tăiere să se afle în interiorul degajării dintre suporturile de sprijin suplimentare.
Indicație: La tăierile longitudinale, stația de tăiere servește numai ca suprafață de sprijin. Piesa de lucru nu poate fi fixată pe aceasta. De aceea țineți-o strâns în timpul tăierii.
Instrucțiuni de lucru
Folosiți numai pânze de ferăstrău recomandate de Bosch (vezi pagina 223). În cazul în care utilizați pânze de ferăstrău prea subțiri, există pericolul ca tăietura să devieze.
Placa de bază a ferăstrăului vertical trebuie să se afle întotdeauna în poziția frontală.
Grosimea materialului care urmează a fi tăiat depinde de capacitatea de tăiere a fiecărui ferăstrău vertical în parte.
Indicații în acest sens găsiți în instrucțiunile de folosire ale ferăstrăului dumneavoastră vertical.
Pentru a garanta siguranța și protecția optimă a muncii, trebuie să fixați întotdeauna piesa de lucru.
- Așezați astfel scula electrică cu talpa de fixare pe șina de ghidare 4, încât să tăiați întotdeauna în direcția manetei de fixare 3.
- Porniți scula electrică.
- Tăiați piesa de lucru cu avans uniform.
- Deconectați scula electrică și așteptați pânza de ferăstrău să se oprească complet.
- Îndepărtați scula electrică de pe șina de ghidare și desprindeți piesa de lucru.
Transport
- Înainte de transport îndepărtați scula electrică.
Sfaturi utile privind utilizarea
În cele ce urmează găsiți câteva sfaturi utile privind tăierile longitudinale și oblice (90° / 45°)
| Problema | Cauză | Remodiere |
| Tăietura deviază | Sina de ghidare 4 nu este fixată | Fixați șiina de ghidare în functie de inăltimea piesei de lucru, asigurati prinderea strânsă a piesei de lucru |
| Pânza de ferăstrău este prea subțire | Folosiți pânza de ferăstrău T144DP din setul de livrare | |
| Viteza de tăiere este prea mare (scula electrică a fost impinsă prea puternic) | Tăiți piesa de lucru cu avans uniform, redus | |
| Nu aplicși presiune pe opritoarele laterale 5 | ||
| Unghiul+dentre talpa de fixare și pânza de ferăstrău a fost reglat greșit | Aliniți talpa de fixare la pânza de ferăstrău și strângeți din nou | |
| Pânza de ferăstrău nu este ghidată de rola de ghidare (vezi figura E) | Ajustați astfel rola de ghidare înțăt să ghideze pânza de ferăstrău (vezi intrucțiunile de folosire ale ferăstrăului vertical) | |
| Suprața lemnului nu este curată | Piesa de lucru este tăiată cu fața expusă privirii indreptata în sus | Tăiți piesa de lucru cu fața expusă privirii indreptata în jos (vezi figura A3) |
| Pânza de ferăstrău este uzătă | Montați o pânță de ferăstrău nouă | |
| Viteza de tăiere este prea mare (scula electrică a fost impinsă prea puternic) | Tăiți piesa de lucru cu avans uniform, redus | |
| Nu aplicși presiune pe opritoarele laterale 5 | ||
| Se debitează cu mișcare pendulară | Deconnectăți mișcarea pendulară |
Indicații de lucru și sfaturi utile privind utilizarea stației de tăiere PLS 300 găsiți la: www.bosch-do-it.com/pls300
Dacă mai aveți întrebări, apelați linia noastră verde pentru clienți:
România
Tel.: +40 (021) 4057500
164 | Română

Funcționare Tăierea plăcilor ceramice
Pregătirea lucrului
Dacă stația de tăiere urmează a fi utilizată la debitarea plăcilor ceramice, va trebui să folosiți setul suplimentar PTC 1.
Opritorul 15 se livrează demontat în două părți componente.
- Înainte de prima utilizare, îmbinați astfel cele două părți componente ale opritorului 15, încât după aceea acestea să nu mai poată fi desprinse una de cealaltă.
Tăiere longitudinală (vezi figurile F1–F3)
- Slăbiți cu câteva ture maneta de fixare 3.
- Întoarceți spre stânga pârghia 10 pentru blocarea șinei de ghidare și ridicați în sus șina de ghidare 4.
- Introduceți opritorul 15 în mijlocul nervurilor punții 8 și împingeți-l coplanar cu unitatea de bază 1.
- Marcați linia de tăiere dorită pe piesa de lucru.
- Sprijiniți piesa de lucru cu partea vizibilă îndreptată în sus, în poziție plană pe opritorul 15.
- Bascați în jos șina de ghidare 4 și aliniați piesa de lucru cu trasajul de tăiere la câmpul gradat al opritorului 15.
- Împingeți în jos, apăsând cu palma, șina de ghidare 4 în zona piesei de lucru. Strângeți bine maneta de fixare 3.
- Blocați șina de ghidare 4 cu pârghia 10.
Tăiere în diagonală (vezi figura G)
Unghiul de înclinare în plan orizontal poate fi reglat într-un domeniu de la 45° (la stânga) până la 45° (la dreapta).
- Slăbiți maneta de fixare 12.
- Întoarceți la stânga sau la dreapta șina de ghidare 4 până când indicatorul de unghiuri 13 va indica unghiul de înclinare dorit. Strângeți din nou la loc maneta de fixare 12.
Pentru reglarea rapidă și precisă a unghiurilor standard, șina de ghidare are poziții de fixare la 0° și 45°
- Alți pași de lucru vezi „Tăiere longitudinală” la pagina 164.
Instrucțiuni de lucru
Tăierea plăcilor ceramice (vezi figurile H1-H3)
- Introduceți dispozitivul de tăiat faianță și gresie 14 în fanta de tăiere a șinei de ghidare 4 deasupra opritorului 15. Săgeata inscripționată pe dispozitivul de tăiat gresie și faianță trebuie să arate spre dumneavoastră.
- Trageți dispozitivul de tăiat gresie și faianță 14 cu presiune uniformă pe toată placa ceramică.
- Îndepărtați dispozitivul de tăiat gresie și faianță 14 din șina de ghidare 4.
- Întoarceți spre stânga pârghia 10 pentru blocarea șinei de ghidare și ridicați în sus șina de ghidare 4.
- Așezați conurile de rupere 16 pe o suprafață stabilă.
Puneți placa de faianță pe conurile de rupere astfel încât acestea din urmă să fie poziționate sub trasajul de tăiere și la marginile plăcii ceramice. La tăierile în diagonală conurile de rupere ar trebui să fie poziționate sub trasajul de tăiere și puțin mai mult spre interior. - Apăsați simultan cu ambele palme pe părțile exterioare ale plăcii ceramice până când aceasta se rupe.
Sfaturi utile privind utilizarea
| Problema | Cauză | Remediere |
| Placa ceramică nu se rupe de-a lungul trasajului de tăiere | Linia crestată nu este continuă | Creşteți presiunea de apăsare la tăierea plăcilor ceramicce și crestatei-le uniform |
| Dispositivul de tăiat faianță și gresie 14 montat greșit | Montați corect disposizitivul de tăiat faianță și gresie (vezi figura H1) | |
| Suprața plăcii ceramicce este denivelată | Mâriți presiunea de apăsare la tăierea plăcilor ceramicce și in plus creşteți viteza de tăiere | |
| Conurile de rupere au fost poziționate greșit la ruperea plăcii ceramicce | Pozițonța conurile de rupere sub trasajul de tăiere și la marginile plăcii ceramicce (vezi figura H3) La tăierile în diagonală pozițonți conurile de rupere sub trasajul de tăiere și puțin mai departe spre interior | |
| Linia crestată nu este continuă | Creşteți presiunea de apăsare a plăcilor ceramicce |
Indicații de lucru și sfaturi utile privind utilizarea stației de tăiere PLS 300 găsiți la: www.bosch-do-it.com/pls300
Dacă mai aveți întrebări, apelați linia noastră verde pentru clienți:
România
Tel.: +40 (021) 4057500
166 | Roman
Întreținere și service
Întreținere și curățare
Dacă, în ciuda procedeelor de fabricație și control riguroase, stația de tăiere totuși se defectează, repararea acesteia se va face la un centru autorizat de service și asistență post-vânzări pentru scule electrice Bosch.
În caz de reclamații și comenzi de piese de schimb, vă rugăm să indicați neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre conform plăcuței indicatoare a tipului stației de tăiere.
Curățare
După fiecare operație, îndepărtați praful și așchiile prin suflare cu aer comprimat sau cu o pensulă.
Condiții de garanție
Din cauza unei utilizări greșite, este posibil să se producă zgârieturi în șina de ghidare 4 și în puntea 8.
Aceasta nu generează nicio pretenție de reparație în garanție, deoarece funcționarea stației de tăiere nu este influențată de acest fapt.
Serviciu de asistență tehnică post-vânzări și consultanță clienți
Serviciul nostru de asistență tehnică post-vânzări răspunde întrebărilor dumneavoastră privind întreținerea și repararea produsului dumneavoastră, cât și privitor la piesele de schimb. Desene descompuse ale ansamblelor, cât și informații privind piesele de schimb găsiți la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanță clienți Bosch răspunde cu plăcere la întrebările privind cumpărarea, utilizarea și reglarea produselor și accesoriilor lor.
România
Robert Bosch SRL
Stația de tăiere, accesoriile și ambalajele trebuie direcționate către o stație de reciclare ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Instrucțiuni de siguranță
Instrucțiuni generale de siguranță

Citiți toate instrucțiunile de siguranță și avertismentele atașate la stație și la scula electrică. Nerespectarea instrucțiunilor de siguranță și a instrucțiunilor de lucru cu scula electrică poate provoca șoc electric, incendiu și/sau răniri grave.
Instrucțiuni de siguranță pentru lucrul cu scula electrică pot provoca șoc electric, incendiu și/sau răniri grave.
Instrucțiuni de siguranță pentru stația de tăiere
▸ Înainte de a începe să montați scula electrică, să înlocuiți unealta de lucru, să deconectați ștecherul de la contact, respectiv scoateți acumulatorul din scula electrică. Pornirea accidentală a sculei electrice este periculoasă. ▸ Înainte de a monta scula electrică, asigurați-vă că stația este montată corect. Doar montarea corectă a stației garantează funcționarea sigură a sculei electrice. Așezați stația pe o suprafață fermă și plană, orizontală. Dacă stația se răstoarnă sau cade, scula electrică și piesa de prelucrat nu pot fi ghidate în siguranță și uniform. ▸ Înainte de a conecta scula electrică, așezați-o bine pe stație. Prezența sculei electrice pe stație poate cauza pierderea controlului. Aveți grijă ca cablul de alimentare al sculei electrice să nu ajungă între baza principală și ghidaj sau între alte părți. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, există pericol de șoc electric. ▸ Înainte de a regla stația sau de a deschide capacul de protecție al ghidajului, deconectați scula electrică.
Scula electrică poate fi deteriorată și poate provoca accidente grave.
Dacă stația de tăiere este deteriorată, nu o utilizați. Doar o stație în stare bună poate servi pentru ghidarea sigură a sculei electrice. ▸ Doar o stație în stare bună poate servi pentru ghidarea sigură a sculei electrice. În caz de uzură sau deteriorare, piesele trebuie înlocuite. ▸ La tăierea pieselor lungi, lucrați cu mâinile uscate. La separarea pieselor se formează muchii ascuțite care vă pot răni. Utilizați stația de tăiere doar pentru tăierea pieselor din materiale pentru care este destinată. Marmura, granitul, precum și plăcile cu suprafață rugoasă și plăcile din piatră naturală nu pot fi tăiate.
Descrierea funcționării
Utilizare conform destinației
PLS 300: Stația de tăiere cu scula electrică este destinată pentru tăierea plăcilor sau a pieselor drepte din lemn și materiale similare, precum și din aluminiu și materiale plastice.
Mânerul de reglare a unghiului de tăiere în plan orizontal, maxim de la -45° la +45°, precum și în plan vertical, maxim de la 0° la 45°.
Stația de tăiere este destinată să lucreze numai cu capetele de foraj ale pompei de tip PST pentru scule electrice.
Folosiți numai capete de foraj cu tăișuri din oțel rapid (vezi pagina 223). Când folosiți capete de foraj cu tăișuri din carburi metalice, există pericol de rupere a tăișului.

PLS 300 Set, PTC 1: În combinație cu
Instrumentul de tăiat plăci, stația de tăiat este prevăzută pentru tăierea plăcilor ceramice și a plăcilor din gresie, cu o grosime maximă de 10 mm.
Mânerul de reglare a unghiului de tăiere în plan orizontal, maxim de la -45° la +45°.
Elemente ilustrate
Numerotarea elementelor ilustrate se referă la figura de pe pagina de prezentare a stației de tăiat plăci.
PLS 300
1 Modul de bază 2 Scară pentru unghiul de tăiere (în plan orizontal) 3 Mâner de reglare a înălțimii 4 Placă de ghidare cu fantă 5 Opritor lateral al plăcii de ghidare
6 Suprafață de sprijin rabatabilă 7 Opritor pentru suprafața de sprijin 8 Pod 9 Limitator pentru unghiul de tăiere în plan vertical
10 Axă de blocare a plăcii de ghidare 11 Marcaj pentru reglare 12 Mâner de blocare sub unghi de producție (în plan orizontal) 13 Săgeată pentru citirea unghiului (în plan orizontal)
PTC 1*
14 Instrument de tăiat plăci 15 Opritor cu șurub 16 Con de centrare *numai în combinație cu PLS 300 Set
Date tehnice
| Станця за рязANE | PLS 300 | PLS 300 Set (PLS 300 + PTC 1) |
| Каталожен homep | 3 603 M04 0.. | 3 603 M04 1.. |
| РязANE | ||
| - макс. Дыжина на сpezeа при наоч Neu сpezeое (90°) | mm | 315 |
| - макс. Височina на сpezeа | mm | 25 |
| - Нakлон | ||
| хориотално | ° | ± 45 |
| Вертукално | ° | ± 45 |
| РязANE на п loчkin | ||
| - макс. Дыжина на сpezeа пri наоч Neu сpezeое (90°) | mm | - |
| - макс. Височina на сpezeа | mm | - |
| - Нakлон | ||
| хориотално | ° | - |
| Маса сьгласно EPTA-Procedure 01/2003 | kg | 3,4 |
Dimensiuni și discuri
| м akс. об shaа дыжина | mm | 100 |
| м akс. дыжина на назьбени сerg myself | mm | 76 |
► Folosiți numai întreruperi de la medicul dumneavoastră (vezi pagina 223).
Când folosiți discuri dure, există pericol de tăiere.

Lucrul cu freza
Pregătirea pentru lucru
Suportul pentru mâini se ajustează diferit în funcție de aplicația concretă:
Planarea marginilor (de ex. lamelă) Planarea profilului (de ex. șanț)