PLS 300 - Измерительный инструмент BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PLS 300 BOSCH

Пиьная CTaHцЯ ПpeДаЗhaЧeHa
ИСКИОчNTeЛВНоТОБKO ДАИ ИСТЮВ3OBaH住房C
3АЕКТрОLO63ИКAMи ИЗ ACCOPTUMeHTa
ИНСТРУМЕNTOB DAД ДOMaшнx pa6OT Bosch PST.

HcnoB3yTe TObKO peKOMeHDoBaHHbIe HnPMoB Bosch TnAbhBIE TIOAToHa (CM. cTp.223).Pn INcTNOb3OBAHn OueHb TOHKNX TnAbHbIX TIOAOTeH CyIeCTByET OTaCHOCTb CMeUeHN AINHN paCTINABAHN.

144 | Pycckn

PLS 300 Set, PTC 1: B KOMTKeTe C
ПАNTКОPEЗМ ПИльнай CTAHДУ ПпeДHAЗHAчЕHA
ДАЯ pe3KN Керамнecкои И ФаHRСОВ ПЛТКИ
TOAUHNoM MaKc. 10 MM.
Bo3MOxHbI rOpIN3OHTaNbHbIe yrAbl paCnHaMaKc. OT-45°do+45°.

H3o6paXeHHbIe coCTaBhbIe qactn

Hymepaunn H3o6paXeHHbIX COCTaBIAIOx OTHOCNTcK H3o6paXeHHIO IINbHOI CTAHCUN Ha CTpaHnax c pncyHKamn.

PLS 300

1 Ba3OBbY3eA
2 Ⅲkaa yra pacnna (rOpnoHTaBHO)
3 PyuKn qHKcaunn dHa HactpoKn BbICOTbl
4 HaIpaBAAIOaA peKa C TnAOM DnTnAbl
5 Bokobblye npopbHa npablaioepeKn

6 ydHnHTeAb oTOpbl
7 OIOIaHHTeAhBaH aOTopa
8IepeMbuiKa
9KoHeuHbIyTOpApaCTnIOBKnC BepTHKaIbHbIM HaKLOHOM

10 PyuargdKcaunnHaipraBnoepeKn
11 Mapknipobka DЯ BbIpaBnBaHn
12 Pukka cncpoBAnHn Ipon3BObHoro yra pacnna (ROPn3OHTaBHO)
13 yka3aTeIb yIa pacnIIa (ropn3oHTaIbHoro)

PTC 1*

14 PAnTkope3
15 YIop co ⅢkaIoi
16 Ynpa4a3Ma

*TOIbKO B KOM6Haunc c PLS 300 Set

TexHnueckne DaHHbIe

Пильnahастанця	PLS 300	PLS 300 Set(PLS 300 + PTC 1)
Товарный №	3 603 M04 0..	3 603 M04 1..
Пильене
- Мaks. Длиа распливачи при погечимраспл(e 90°)	MM	315315
- Мaks. В bicota распливачи	MM	2525
- Угал распла
rogизонтайы	°	± 45± 45
Вернкалын	°	± 45± 45
Решка плітки
- Мaks. Длиа распливачи пri рогечимраспл(e 90°)	MM	-340
- Мaks. Вbicota распливачи	MM	-10
- Угал распла
rogизонтайы	°	± 45
Вес сordагно EPTA-Procedure 01/2003	КГ	3,43,4+0,2

Pa3Mepbl nHbHbIX TPOLOTeH

Макс. обшая Длина	MM	100
Макс. Длина зачатов Кромки	MM	76

HcTIOAB3yIe TObKO peKOMeHDoBAHHbIe HnPMoB Bosch TINAbHbIe TIOAToHa

(cm. ctp. 223).При ИСТОЛБЗОВАнИ OЧЕН TOHKNX ПИАьнБИ X ПОЛOTЕN CySUCECTBYET OTaCHOCTb CMESEHEN AINHN PaCПANBAHЯ.

Pa6ota c HHCTpymeHTOM Пи�нne

IIOADROTOBka 3KcIIaataunn

Пиьная станця собupaетсь 3аьсимоctи OT ceи Ппимененя:

PacnHnBAnHe nanele (Haip., lamnHaTa)
PacnHbHaHe npoФиe (HaIp., HHTycOBbIX peek)

CkpeTlHeHne BnHTamn He Tpe6yETc.

Taanen (tonepeuehnypaacnA) (cm.pnc.A1-A3)

BCTaBBte yAHHHTeAN OTOP 6 CaeBa n CTPpaBA B 6a30bIy3e1 1.
BCTaBbTe OIOIaHHTeAbHbIe OTOpbl 7 B 3aBHCIMOCTN OT dHbI 3aOTOBKN BO BHyTpEHIO Hn HApyKHyIO HaIpaBIAIOUyIO ydAHHTEeONTOp.
- HeckoBKMnO6Opotamn ocAa6bTe pyky 1nkcaun3.
-ПовернITEpbuqr10dAnФИКcaunnHaIIpaBIAIOUepeKINBLeBOIPOHIMTeHaIIpaBIAIOUyOpeKy4BBepx.
OTMeTbTe XeAaEmyI ANHHIO pACINNABaHnHa 3aTOrTOBKe.
-ПLOOCKО ПОLOЖИТЕ 3aROTOBKY AUNCEBOI CTOPOHOB BHN3, PIPNLOXINB ee K yTOpy 6a3OBOrO y3la1
- Oπyctnte HappaBIAHOUpopeKy BnH3 N BblPOBHNrTe AHHIO paCTNIMBAHn 3aTOrOBKn ITO MapKnIpOBKe 11.
- 3aФнксруне HanpabAюуpeиky4 c TOMOosbpo blyuara 10.
- Tyro 3akpynte pyky φнкcaии 3.

Taanen（pacnHbAHne IOA rOpH3OHTaHbIM yrAmCkoca）(cM.pnc.B)

TOpH3OHTaBbHbI yrO paCnHa MoKHO peryHnPoBaTb B dHaPa3OHe ot 45^ (cAeBa)do 45^ (cnpaba).

• Ocna6bte pykU kcaunu 12.
  -ПоворачиBaiteHaIIpaBIAIOUyO peIky 4 HalaBoHnHaIIpaBO，TOKa INHdkaTOP yIa 13 He POKaKeT HxKbIyRToA CKOca.
• 3aTaNHe pyuKy φnKcnpoBaHn 12.

△6bICTPOI INTOHON yCTaHOBKN CTAHApTHbIX yrAOB HnPaBAAIOUa peKa BXoNT B 3auePHe Ha yrAe 0^ n 45^

-Даьнше paoboune opeaunc m. «Панел (Поперуньи распи)» ha ctp. 145.

Пюфнан（pacTNHBAHHe TOd BEpTHKaAhbIM yrIaOM ckoca）（cM.pHC.C1-C3)

BCTaBbTe ydHnHTeAn OToP 6 CcEBA n Cnpaba B 6a3OBbl y3eA 8.
- OTKINhBTe KpaChbI KOHcEBoYyTOp 9 Ha3aHa 180°.
HeckoBkMn o6opotamn ocA6bTe pyky 1nkcaunn 3.
-ПовернITEpbuag10ДЯФИКcaинHaIIpaBIAIOJIe peIKN BAEBOI IOHIMTeHaIIpaBIAIOJyO peKy4 BBepx.
OTMeTbTe XeIaEmyIO IHHIO paCIIHBAHnHa 3aROTOBKe.
- PIAOCKO PIOLOXKHTe 3aIOTOBky,yIpepeBee B ydAHHHTeAN OTOP6.
- Onyctnte HappaBIAHOU peKy BHN3 N BbIPOBHnTe AHHIO paCINNABaHn 3aROTOBKn IIO MapKnIpOBKe 11.
- 3aФИКСИРУТЕ NaIpaBIAHIOUpo peIky 4 c TOMOUIbHO pbluara 10.
-Tyro 3aKpyTHTe pyUky fHKcaunn 3.
- YctaHOBnTe OITOpHyIO ITMyTyeAeKtpoAo63nKa B COOTBetCTBnC Heo6XoAMbIM yrAm. Yka3aHnI IO HacTpOKe Bbl HaIeTe BYpyKOBoADCTBe IIO 3KcPiAyatauIN DIA 3AEKtpoAo63nKa.

Yka3aHne:KpaChbIOTKNHyTbIHa3aAD KOHcEBoy yTop 9 CAYKHT yNOP MAA OTOPHOI IANTbI 3AeKTPoHNCTpyMeHTa.

Tpanen (PPOdoaHoe pactnHaBaNHe, Tpope3aHne Ta3OB) (cm.pnc.D)

HeckoIbKHMn o6OpOtaMn ocIa6bTe pyUky 1nkcaunu 3.
- Chmnte HaippaBraIouyUpeKy4n Iepembyky8c6a3oBoro y3la1.
BCTaBBte yAHHNTeAN OTOP 6 CKeBa H cTpaBA B 6a3OBbY3eA1.
-Повернв,ВбТаБьTeДОПОЛНТЕльпьеОТоры 7ВЗИСИМOCTHОТДАИньIЗАгOTOBКIN（CM. pnc.D)BOBHTpeHIOIиN BHeuHIOI HaIIpaBIAHJOUyAINHITeAleOTOp.

ПпocаLEнTe 3a TeM,чTO6bI AHHNpaacTHHbHnH hXoDAHAcb B O6laCTmMeKdY DOToHnHTeAhBbIMN OTOpAMH,ИнacheBbl IOBpeHTe TINbHyIO CTAHIO.

Yka3aHHe: Pn IpoAoBHom pacTnIuBaHnn TnIbHa CTaHcNc CAYKNT NwB B KauEcTBe OTopbl. 3aTOrTOBky 3akpeTIb He BO3MOxHo. TOn TpnuHne peKoMeHdyetc KpeTIko ydepXNBtB ee BO BpeM paCtnIuBaHn.

AЯобспуня OПТИМАльбОН 6e3ОпаСоHСТУ pa6OТы 3aIOTOBka BCeRGДdoLЖнБ 6bITb 3aФИКсИрОВаHa.

Tnlaehne

• YctaHOBHTe 3eKTPoHNCTpyMeHT OTOPOHOTnToHa HApBaBIAHOSe peKe 4 TaKIMOBpa3OM, UTo6bI BcERda Ipon3BOIDtBIIaHHe B HaIPaBAAEHn pyuKnФNKCaUN 3.
• BkHouHTe 3AekTPOINHCTpyMeHT.
• BbIIOaHHTe pe3 c paBHomepHoN IoDauei.
  BbIKIAOHTb 3AeKTPONHCTpyMeNT N BbIXaTb TIOAHOH OCTAHOBKN TINbHO TIOAOTHA.
• CHNMTe 3AekTpOHnHCTpymEnT c HaIIpaBIAHOUe peIKu N OcA6bTe KpeIaEHne 3aROTOBKn.

TpaHcTnOpTHPOBka

-Перетдрансторовков симптуговский.

CobetbI IO TpHMeHEnHIO

Hnke coepkatacoBbI IO BblIOAHEHIO IpoOaHBO paCINABAHN I paCINOB TOd HaKLOHOM (90^ / 45^)

ПюбLEMа	Пючуна	Устранения
Аллия расплиьаняCMecтaliaсь	Направлиьая,reйka c пазомДдя пимы 4 He зафисс期权оваHA	ЗафиссруITE наразавлиьюуpeйку с пазом Ддя пимыВCOOTBETCTBиC ВсICOTОМ 3aBOTOBКIPROSCLEДITE 3a Tem,чTOБIP3aROTOBKa 6bIa крETПО 3axaTAtA
	Очев тонкoe пимьhoe полотно	Исторьшte BXODЯшee B KOMПALEKTПоставки пимьhoe полOTHO T144DP
	Сkopocstь расплиьаня оочьВыICOKая (эльекторинструментпeredвигался с оочь 6bICTPONDAчe)	Расплиьайte 3aROTOBКcравHomeрно,небolyшо ПОДачe
		He haximamte ha 6okobbie ytpopby 5
	Нэрравлиьho установян угOLOTOPHNotы пимы пОТошени КпимьHOMU пOLOTHy	Выровяte OTOPну ПЛNTу ПОТошениКпимьHOMU пOLOTHy nCHOBA 3aTЯнite
	Пимьhoe пOLOTHO xOДNT He bHaHRpaBALIOseM polnke (cm. рис. E)	Отergyларуte наразавлиьшиВалIK ТAK,чTOБы пимьhoe пOLOTHOHe BVIXODIINO n3 HeRTo(Cm. ryKOBODCTBO пО 3KSTПАуtaцINLo63ИкA)
Загразенья наТоверхноctи древесни	ЗагOTOBKa расплиьа rapплиьа hy LiuzeBoi Stоронь Вьерх	Расплиьайte 3aROTOBКу LIZeBoi Stоронь BHN3 (cm. рис. A3)
	Пимьhoe пOLOTHO ИЗЮшero	Исторьшte HOBOE пимьhoeПOLOTHO
	Сkopocstь расплиьаня оочьВыICOKая (эльекторинструментпeredвигался с оочь 6bICTPONDAчe)	Расплиьайte 3aROTOBKcравHomeрно,небolyшо ПОДачe
		He haximamte ha 6okobbie ytpopby 5
	Распли рposиЗveДeн сМаяТнIKOBblIM DBIXжЕнeM	БыкluочITE маяТнIKOBоe DBIXжЕнe

Yka3aHnI IO pa6Ote I COBtI IO pIpmMeHnIO TINbHOI CTaHcII NPLS 300 Bbl NaIeTe IIO aDpecy:

www.bosch-do-it.com/pls300

Ecn y Bac BO3HnKHy TDOIOANHTeBhIe BOIPOcbl,BOCIOA3yIteCb ycAYrAm rOpRyEn TelefoHHo IHHN:

Pocchra

TeA.: [phone]

Pa6ota c HHCTpymehtOM Pe3ka TANTKN

IIOADROTOBka 3KcIIaataunn

PnNCIOA3OBAHNNIINbHOCTaHcHH DAppe3KNIINTKN Tpe6yeTcADIOIOAHHTeHBHyHa6Op PTC 1.

YItop15IOCTaBAAETCBA CLOXeHHOM BnDe B AByX qACTx.

-Перетпервим Риммением-coedнite o6е чгулора 15 tak,чтобл erо 6o<|im_start|>e HeBO3MOxH0 6bIaO paCCOeHNHTb.

TpoAoBhbI paCtna (cm. phc. F1-F3)

• HeckoIbKIMn O6OpOTamn ocIa6bTe pyuKy 1nkcaunn 3.
  Повернite рычаг 10дя Фнcaциниправлюшей peйки веBOи ПОДHMITEниправлюшуpeйky4 Вьрх.
• BcTaBbTe yTOp 15To ueHTpy B Taa3 TepembUckn 8 nPnCTaBbTe erO 3aTIOAnuO K 6a3OBomy y3Ny 1.
• OtmTeJxEaEmyU HnHIO paCnHbAHNa Ha 3aTOrTOBKe.
  ПрилloxКITEЗагOTOBKу rOPI3OHTaIbHo IuIeBOI CTOpOH BnI3 K yIToP 15.
• OTKINbTe HAnpaBAAIOUyO peKy 4 BnH3 IN BblPOBHNrTE AHHIO paCINla 3aROTOBKn IIO Kkane ynpa 15.
  ПиЖМЛТЕ LAODHbI HAnPpAblaIooIyU peKny 4 B 3OHe 3aROTOBKN BHN3.
• Tyro 3aKpyTnTe pyuKy fNkcaunn 3.
  3aФнксрУTe HaItpaBIAJIOUуpeiKy4 c TOMOsbIO pbIyara10.

PacTHnHbAHne IIO dHaRoHaAN (cm. pnc. G)

TOpH3OHTaBbHbI yrO paCnHa MoXHOpeRyHnPOBaTb B DnApa3OHe oT 45^ (cAeBa)do 45^ (cnpaba).

• OcIa6bTe pyUk yΦnKcaunu 12.
  -ПоворачиBaHTeHaIIpaBIAIOUyU peIky4 HaIeBOHnHaIIpaBO，TOKaHINDKaTOP yIa 13 He TOKaKcET HxKbIyR0ANCKOca.
• 3aTaNHTe pyuKy fHKcnpoBaHn 12.

Aa 6bictpoi n ToCHoY yCTaHOBKn CTaHApTHbIX yIaOB HnPaBaJIooJa peKa BXOaNT B 3auePHe Ha yrKe 0^ n 45^

• DaaBneHnpe pa6oue oTepaun cM. 《PpOdoIbHbI paCnIa》Ha cTp.148.

ПюбLEMа	Пючна	Устраенье
ПлNTka pa3laMbIbAeTcЯ He Bdoλ b λинin paCпILA	Λиня NaДрета He сПLOшнay	Увелочite сИу HaDaВИBaHЯ Пri рeзke пЛNTКи и сdeлайte paВHomepНь NaДрета
	ПлNTkope3 14 NeПравильно ВсtabALEн	Пювilьно Bставытpe ПлNTКорет (см. рис. H1)
	Поверхноctь пЛNTКи Неровная	Увелочite сИу HaDaВИBaHЯ Пri рeзke пЛNTКи I AOПОЛHITeьно ПОВысытСКорость рeзки
	Уюры Дд pa3laOMa HeПравильно paCпTOLOжены пri pa3lOMe пЛNTКи	РастоложITE уторы Дд pa3laOMa Пдд λиней растолам I ПО Краям пЛNTКи (см. рис. H3) Пri растолWBaHи ПО дагогоналу уюры Дд pa3laOMa HeobxODmOp paCпToLOжITь пдд λиней растолам C HeobλшIM смeшеним BNYтрь
	Λиня NaДрета He сПLOшнay	Пri рeзke пЛNTКи увелочite сИу NaДаВИBaHЯ

Yka3aHnI IO pa6Ote H COBtI IIO IIpIMeHnIO IIbHOI cTahCnI PLS 300 BbI NaIeTe IIO aDpecy:

www.bosch-do-it.com/pls300

Ecn y Bac BO3HnKHyT DOIOAnHTeBhIe BOpocbl,BOcTOA3yHTecb ycAYramn ropuee TeaefoHHo AHHH:

Pocchra

TeA.: [phone]

Texo6cAyyKnBaHne n cepBnC

Texo6cayxmbaHne n ouhctka

B clyae IIOLOMKI INbHOI CTaHUN HeCMOTPA HA TtatebHOCTb H AKKypaTHOCTb IIPI N3ROTOBAEHN H KOHTPOAE, peMOHT Heo6XoAMIO TPBOOADnB B ABTOPIN3OBAHHOJ MaTePcKoI DAJI 3eKTPoHHCTpyMeHTOB Bosch.

При ВОЗнКHOBEHIN BOIIPOCOB ИДА 3аKa3a3aIuaCTe, ПОЖALYcTA, OБЯЗATEbHO yKa3bIbAteDECEATN3HaUHbI HOMeP TINbHOI CTaHcN Ha 3aBOdCKO Ta6LnUKe.

OuHCTka

Послкakdoи pa6oey oTepaunu ydaIaIte TbIb nCTpykky cTpye CxAToRO BO3dYa nKnCTOuKo.

YCAOBHRA rapaHTN

BcIeCTBHe HeIpaBnHbHO TpIMHeHnM MoKeT CauThcTaK, UTo Bbl paCtnnnte HaIpaBIAIOUyO peKy 4 Nm IpePembUky 8. B TaKnx CAYaXr rapaHTnHe IpeoctBaAReTc, IOCKoALKy 3TO He BAnreT ha pa60Tu IIaHbHou CTAHuN.

CepBnchoe 06cLyXnBaHne n KOHCyIbTaunna TOKyIpaTeaIe

CepBnchbI OTeAe OTBeHT Ha BCE Baun BOpocbl IIO pemOHry N o6cLyXHBaHIO BaWero IpoDyKTA u TAKKe IIO 3aTuaCTM. MoTHaxHbIe ueTpExN INΦopMaUHIO IO 3aTuaCTM Bbl NaIaeTe TAKKe IIO aDpecy:

www.bosch-pt.com

KoMaekTnB KOHCyIbTaHTOB Bosch OxOTHO TOMO-KeT Bam B BoPocax ToKpyIK, PpIMeHEnH N hAcToPoiKN IPOdYkTOB IN pInHaAeXHoCTeN.

Pocch

OOO «Pobert BoW»

CepBnChbI ueHtp IO o6cLyXnBaHHIO 3aekTPOHNCTpyMeHTa

yI. Akademika KopoIeBa 13, cTpoEHe 5 129515, MockBa

TeA.: [phone]

c: + 7 (495) 9358807

E-Mail: [e-mail]

OOO «PobepT BoW»

CepBnchbI ueHtp IO o6caykBaHHo

3aektpoHCTpymehTa

yI. IJIbeIOBa, 41

198095, CaHKT-TeTp6ypr

TeA.:[phone]

c: + 7 (812) 4 49 97 11

E-Mail: [e-mail]

OOO «PobepT BoW»

CepBnchbl ueHtp T0 o6cIyXnBaHnIO 3aekTPOHHCTpymeHa

Topckn MmKpopaNoH, 53

630032, HOBOSHPCK

TeA.: [phone]

c: + 7 (383) 3599465

E-Mail: [e-mail]

OOO «PobepT BoW»

CepBnchbl ueHtp IO o6cIyXnBaHIO 3aekTPOHHCTpymeHa

YI.ΦoHToBbIX 6pHraA,14

620017, EkaTepuH6ypr

TeA.: [phone]

TeA.:[phone]

c: + 7 (343) 3 78 79 28

Belaapycb

IIT «Po6ept BoW» OOO

220035, r.MnHcK

yI. TImnpr3eBa, 65A-020

TeA.: [phone]

TeA.: [phone]

TeA.: [phone]

a c: + 375 (17) 2 54 78 75

E-Mail: [e-mail]

YTHAN3aun

TINbHyIO CTaHcIIO, PpHaADJeXHOCTN uYPaKOBky CLeAeYET yTNAn3nPoBaTb 6e3OITaCHbIM AOKpykaHOSe cpebl o6pa3OM.

Bo3MOxHbI n3MeHeHHa.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn

3araAbyhi Bka3iBKN 3 Texhikn 6e3neKn

Пючтаite Bci Догаиdo TINЯьhoi CTahuii a6o do eLEKtpoinHCTpymEnTu,якm MOHTyETbCra,TIOpeJXeHHaT BkazIBKn. HeBnKOHaHHY ppaBn3 texhikn 6e3neKe Ta Bka3iBOK Moke tPn3BOAnTH Do ydapy eLEKtpnHm CTpyMOM,TOxEkei Ta/a6o BaXknx cepno3Hx TpaBM.

Bka3iBKn 3 Texhikn 6e3TneKn dAaTHAAbbHx CTahci

Tepsi, hix hactpoioBatn pnilaad a6o mihrtn pnilaada, BNTIAYte 1eTINCEb 3 po3eKt Ta/a6o BNImaiTe akymyAToPhy 6atapei. Hehabmnche BMkacHH ealeKTOPIpnilaAdiB qacto pIN3BOADtB DO HeuacnX BInTaKIB.
Tepu hix MOHTyBaTH eAEKtpoiHCTpyMeHT, npabMbHO 36epiB TnAAbbHy CTAnciIO. Aniue 6e3oRaHH moTax 3a6e3neye HaDiHe BeDeHH eAEKtpoiHCTpyMeHTy.
YctaHOBtB NAAHbHy CTaHcIO Ha MiHy, pIBHy rOpN3OHTaMbHy TOBepXH. JKIo NNABHa CTAHcI KOB3ae a6o XHTaETbCra, To eLeKTPOiHCTpyMeHT a6o 3aTOrTOBka He MoKyTB pIBHomipHO Ta HAdiHo IpepecyBaTnCra.
HaIiHo yctahOBiB eEKeTPOIpHnlaHa TnAaHbHi CTaHcII, Iepu HIX KOpNCTyBaTHcHMM. KoB3aHHa eEeKTPoIHCTpyMeHTy Ha TnAaHbHi CTaHcII MOKe PIPBEcTN DO BtpaTH KOHTPOIAIO.
Caikyte 3a THM, 0o6 shyp eektpoiHCTpymeHTy He notpanHB mixk 6a3OBuByoA Ta HaprrmHy PAnKy. Raio shyp TooKoJKeHH a6o Tepepi3aHH, BnHKaepnIK ypaKeHHeEkeTpnuHm CTpyMOM.
3HimaTe eAeKtpoiHcTpyment, nepu Hix Tepe6yDaBTH NnAaBHy cTahciu a6o TiADHTN HATPmHy TlaHky. EeAeKtpoiHcTpyment MOKe BNTaCTH, ToWkoDHTncb a6o CnPnUHNHTI TnpaHeHHa.

He KopnctyItecb NtWkoJxehoTINABHOO CTaHcIeIO. TIAbKn CnpaBHaTINABHa cTAnCi MOpE 3a6e3TeuHTNaDiHe TpeCcyBaHH eAEKtpoiHCTpymEtTy.
Caikyte 3a TMM, uo6 doBri i Baxkii 3arotOBKn He npH3BOAnH Do Anc6aAanh Cy HbHOI CTauu. Dobri Ta Baxkii 3arotOBKn Iotpi6HoPiIepTu a6oPiKlactn 10-He6yAb PiHx.
Пд час pi3aHHа керamiuHoi ПANTKN Oягайтсaxnchipe pykabuNi. Po3laMaHa ПNTka Mae roctpi kpa, o6Як Bi mokeTe TopaHTNCr.
3actocobyte TINAAhby CTaHcIO ANe piaHH MaTepiAIB, 0O Bkazhi B po3dIi npo Pn3hauehn IHCTpymEnTy. Ha TINAAhHi CTaHcII He MoXHa piaTn MapMyp a6o rpaHIT, a TAKOX TANTKY 3 rpy6oIO IOBepxHeTo Ta TANTky 3 HAtypaHbHOro KaMeHIO.

OttncnHnI npHnIpy po60TH

PpH3NaueHH npHaAdy

PLS 300: B KOMTIIeKTI i3 eIeKTPoPpHaADOM TINAAbHa cTaHcIg TIPn3HaueHa dIg TIPRAMOJIiHiHO rIO3OBoXhBOrTO Ta IIOpeUHO rO3TNIuOBAHNr DOuOk i3 TBepDoI rM'koI DepeBHH, a TAKOX aHOMiHIO Ta IIACTMaH. MoKlBi rOpriOHTaBHi KTyN pO3TNIuOBAHN MaKc.BiD-45° Do +45°, a TAKOX BePTrKaBHi KTyN pO3TNIuOBAHN MaKc. BiD 0° Do 45°.

ПиЯьнастанцяпиз haeвиклчоуdoу po6otn 3 ekeKtpoLo63NKamn i3 acoptmenty inctpymentiBdoMaunix po6it Bosch PST.

BVKOPHCTOByTe AHepe peKOMeHDoBaHi fipMoIO Bosch TnAkoBI IToLToHa (ANB. cTOp.223).Ipn BVKOpHCTaHHI 3aHaT0 TOHKIN TnAkoBxN ToLoTeH icHyE He6e3TeKa 3MiueHHA iHii PO3TNHOBAHH.

PLS 300 Set, PTC 1:В KOMПАЕКТI i3 ПИNTKOPi3OM ПИЯьнСаТицIpyИЗHAчЕнДЯ рi3aHHЯ КерamИHоI Ta ФaHRCoBOI ПИNTKN TOBUIHIO MaKc.10 MM. МoxIaBI rOpi3OHTaBHi KUTn pO3ПИIOBAHHЯ MaKc.Bi4-45°do+45°.

ПюбLEM	ПричINA	Одстразныане
Среьт се изкрваява	Налравливацаташина4 He e з actotopета	Настойпу и засторетe Налравливацаташинасьобразно ВисочинаТа на Deтул; осигурete 3драво зхвашие на Deтулмá
	Тьрд e Тьнь к ржец лint	Изтольваиме ВКлоченья в OKомлak'te ржец лint T144DP
	Стороста на ряазане e Тьрд e Висoka (пriпавинва te)elektroponichtpymentа Тьрд e 6ьрзо)	Раэржete De tai'mа ПО-бавно и с равномерно пдадыанe
		He піrtисьт e сИнho Кьм ST Pharmaquнite Oпори 5
	Настойпг e Гшени bгьл на ochobнота п loча спreamo ржец лint	Погаровete Oснobнота плоча спreamо ржец лint ия 3aterгnete OTHOB
	Ржеси rat lnt St He e Вял bВ ontopнота рoКа (Вижт e phr. E)	Pergunpaite Ongorhata polka takа, ч e ДУ boDi ржescиЯ lint (Вижт рьковodctboto 3a eksploataця на пюбдуня TrpoH)
Perуларайе оррнatable рoКа тaka, ч e д boDi ржеси лint	Дета'llьт e pa3рязан c Висмата страна harope	При рязane Ha De tai'ma obрьшaite Висмата страна наdoу (Вижт Фгура A3)
	Ржеси rat lnt St e ИЗнocен	Поставete Нов ржеси lint
	Стороста на ряазане e Тьрд e Висoka (пriпавинва te)elektroponichtpymentа Тьрд e 6ьрзо)	Раэржete De tai'ma ПО-бавно и с равномерно пдадыанe
		He піrtисьт e сИнho Кьм ST Pharmaquнite Oпори 5
	Ряздам ст e с кoleбателни DBижени на ржescи лint	Изтольчete Кoleбатelнite DBижени

Yka3aHn 3a pa6Ota n IIOle3HN cBBeTn 3a CTaHnIyTa 3a p3aHe PLS 300 MoKTe Da HamePHTe Ha:

www.bosch-do-it.com/pls300

Ako HMaTe N ApyrN BbIpcn, MoJ, IIO3BaIte RopeaTa H N IINH 3a KAneHTn:

Po6epT Bow EOoA -BbIrapn

TeA.: [phone]

Pa6ota c ypeda Pra3aHe ha ПIoUKN

IpoAroTobka 3a pa6ota

AkoHa cTaHcIraTa 3a pr3aHe ige 6bDaT pa3pr3BaHn IAnOuKn, Tpr6Ba Da n3PiOn3BaTe DOtBaanHeTHaKOMPTPCT 1.

OToPata 15 ce doctabra cfbnata Ha DBe.

-ПпeДи ПьВаТаЕкTПоАтuaИвКapаite15 ДБeTeЧaNTеДнaВДPyг,aTakaЧeДаНeМогаТ Повечдacpea3rI06ЯВaT.

Haabxho pa3pa3Bahe (BnKTe fHpyn F1-F3)

Pa3BnIte 3aCTOITOPRAaTa pkoXbTaKa 3Ha HkoKoO 6Opota.
3aBbPTeHe HAnBaLoCTa 103a 3aCToTOpRbAHe Ha HApBaVBaUaTa 5nHa pa3rBHeTe 5nHaTa4Harope.
IocTaBeTe OToPaTa 15 B KaHaHa Ha MoCTa 8 Ipi6Am3HtEHaHO ITO CpeAta HЯ IaB3HeTe N DoTpeTe IaTHo DO OCHOBHnMoU1.
- MapKnpaTe JKeIaHaTa IHHnHa Hcpe3a Bbpxy DeTaNla.
IocTaBeTe DaTaa C BnHMaTa cTpaHa Harope I Go DOnPiPe TE NbTHO Do OToPata 15.
HaKaIOnHeTaHaIpaBIABaIaTaIINHa4HaDoLy IIOpaBHeTeAHHNtAHa Cpe3a Ha DeTaNla cTpRMo CkaIaTa Ha OTopata 15.
Cpbka npntncheHa nppaBbBaaata uHa4 HaOy KaM AeTaHa.
- 3aterheTe 3actoTOpBaauata pkoXbaTa 3.
- 3actonopeteHaippaBAAaatauHa4c locta10.

DnaRaHaen Cpe3 (BnKTe pHrypa G)

bIbIbT Ha cpe3a B XOpH3OHTaHa paBHHa MoKe Da 6bDe HAcTpoEH BdHaPi3oHa oT 45^ (HaJIBO) Do 45^ (HaJrCHO).

• Ocbo6oTe 3aCToIopRaUaTa pbKoXBaTka 12.
  3aBbpteteHaIpaBAIbAuta 7HnHa4 HAnBO Hn HaACHO,doKaTO CTpeAkaTa 13 TOKaKe XeAHHN OTo Bac bTbA.
• 3aTeHHeTe OTHOBo pbKoXBaTkKaTa 3a 3aCTOITOPRABe IIOI pON3BOAeH bTb12.

3a 6b30To n ToUHO NaCTpoBaHe Ha CTAHapTHn bTn B POn3uNIne 0^ n 45^ HAnpabAbaTa uHaPiTaC pPeuPaKaBaHe.

• 3aДоПьБИНTeIипабOTиСТьПКИВЖTe《HаДБЖнО pa3рЯЗBaHe》Ha CTpaHица 172.

Yka3aHnHa 3a pa6ota

Prahe Ha IIOUKn (BnXTe fHpyn H1-H3)

-ПoctabeTe INHCTpyMeHTa 3a pr3aHe Ha ПLOUKN14В kaHaHa Ha HApBaBbBaTa 5HHa 4HaOnTopaTa 15.
CtpeKkataHaHnHCTpymeHTa3aPra3aHe Ha TIOUOKTNp6BaDaehacOeuHa KbM Bac.
I3aBpTnTe HNCTpyMeHTa 3a pR3aHe Ha TlOuKn 14 c paBHomepeH XoA IIO UaHa Ta DbXKnHa Na IIOUKaTa.
- OTeIeTe HNCTpyMeHTa 3a pIaHa Ha IIOUKN 14 OT HAIIpaBIABaAata WInHa 4.
3aBbPTeTe HaJIyBO IocTa 10 3a3actoTOpRABaHe Ha HApBaVBaUaTa 5HHa pa3rBHeTe 5HHaTa4Harope.
-ПoctabeTe KOhyca 3a cuyTBAhe 16 Ha 3dpaba nCTa6nHa NOBbpxHOCT.

TIOCTaBTe PLOUkata Bbpxy KOHyca 3a CuyTBAHe, Taka Ye KOHycT Da a DOIpa TOH0 IOd AHHnraHa Cpe3a N B 6An3OCT Do p6a Ha PLOUkata.

При рязану ТО Дэноюн Трябва д ТоCTавп Te KOnHyca ПОД LAHHЯТа Нсpeза MaANOTO-HaBbTpE.

• HaTncheTe eNHOBpeMeHNo C DBeTe pBue BbHnHTe CTpaHn Ha IAnOuKaTa, DOKaTo Tc CE CyYTI.

Быларск | 173

Yka3aHnHa 3a pa6ota

ПюбLEM	Прична	Одстразове
Плочкata He ce чупи по ДыжинаТа на линьята	Сресьт He e по сялaitа дыжина	УBELANCHETe силaita на прическе при рязане на плочкати и ce стаясе сресьтда e равно悔ерен
	Инструментьт за рязане на плочки 14 e поставен не网络传播о (Вожte Фигура H1)	Посавete Иструмента за рязанe нлочки правлино (Bожte Фигура H1)
	ПовьхhoeТа на плочкata e негаНa	УBELANCHETe ednobpeMeHNO силaita нлочкати на рязанe на плочкати и скорocт trade на рязанe
	При OTчунbaHETo на плочкata КончсITE се поставени небравлино	Посавete кончсITE точно пад линята на среса и do рьба на плочкata (Вожte Фигура H3) При рязанe пдагоганa Посавete кончсITE пад линьята на среса малко пдагоганa
	Сресьт He e по сялaitа дыжина	УBELANCHETe силaita на прическе при рязанe на плочкати

Yka3aHn 3a pa6Ota n IIOle3HN cBBeTn 3a CTaHcIyTa 3a p3aHe PLS 300 MoKete Da HAmepHTe Ha:

www.bosch-do-it.com/pls300

Ako HMaTe N ApyrN BbIpiocn, MoJ, IIO3BaIte T Opeuata H N IINH 3a KAneHTN:

Po6epT BoW EOOD - BbIrapn

TeA.:[phone]

Подьржан ecpви3

IopdbpkaHe n IounctBahe

Ako BbIpeKn Ipeuzn3HOTI pOnH3BOdCTBO HBNMaTeHaHO n3NTBaHe CTaHcUra Tc IOBpeu, peMOHTTp8Ba Da 6bDe n3BbPseH B OToPiHaCepBn3 3a eEeKTPoHnCTpyMeHTn Ha BoW.

Korato ce 6pbuatake bM ppeaTaBHTeHa BoHnPi np TOpbUka Ha pe3epBHN uactN BnHaHnTOcoCbAte 10-ncppeHn KaTALoXeH Homep, nTncaH Ha Ta6eKaTa Ha cTaNtya.

Почистван.

BnHa n CLea pa60ta PocnCTBaHte Ppaxa n CTbPOTnHInTe C PPOdYBaHe CbC CbCTeH Bb3DyX mC MeKa YeTka.

TapaHunOHn yCIAOBNA

BcIeCTBHe Ha HeIpaBnHa yIOTpe6a e Bb3MOxH0 peKeuT ANCT Da pa3peKe HaIpaBAAbaTa 11Ha 4 IAN MocTa 8. TaKnBa cIyuaH He ca o6eKt Ha rapaHNoHHO 6cIayKBaHe.

CepBn3 N KOHCyIaIuN

CepBn3bT Ⅲe OTROBOpH Na BbIpiocnTE Bn OTHOCHO pemOHn IIOaDpbXka Ha 3aKynHeHnO T BACIPOyKT, KaKTo N OTHOCHO pe3epBHN qactn. MoTHaXHN cepTeKn INHΦopMaunr 3a pe3epBHN qactn MOKeTe Da HamePnte CbIo n Ha www.bosch-pt.com

EkntbT OT KOHCyIaHTn Ha BoW ige Bn IOMorHe C yD0BOcTBnE PnB BnPocn OTHOCHOaKyIyBaHe, PpIoLoXeHne N Bb3MOxHocTN 3a HAcTpoiBaHe Ha pa3AnuHN PPOdYKTn OT PpOn3BOcCTBeHaTa rama Ha BoW n DoITbANHteAhn PpncTnoc6LeHnra TxA.

Po6epT Bow EOoA -BbIrapn

Bow CepBn3 LcHbP

「rapaunohnnn n3BbHrapaunohnn peMOHTny. Cpe6bpHa No 3-9

1907 Codner

TeA.: [phone]

TeA.: [phone]

TeA.: [phone]

c: + 359 (02) 624649

BpaKyBaHe

CtaHunraT，oHTbHnHTeHnHTe PnncTOcO6LeHHN OToKOBKInTe Tp6Ba Da ce IpeDaBAt 3a OToA3OTBOPRaHe Ha CbApKaUHTe Ce B T8X BTOpuHN CyPOBHN.

Ppabata 3a n3MeHenna 3aTa3eHn.

Uputstva o sigurnosti

Opsta uputstva o sigurnosti

Citajte sve opomene i uputstva koji su priloženi uredjaju za testerisanje ili elektrichnom alatu koji treba da se montira. Propusti kod ne poštovanja sigurnosnih uputstava i saveta mogu prouzrokovati elektrichni udar, požar i/ili teške povrede.

Sigurnosna uputstva za uredjaje za testerisanje

Izvucite utiakic iz utičnice i/ili izvadite akumulator iz elektrčnog alata pre nego što preduzmete podesavanja uredjaja ili promenite delove pribora. Nenameran start elektrčnih alata je uzrok nekih nasreca.

Sklopi turedjazesterisanjekorektno, pre nego sto montirate elektricni alat. Samo besprekorna konstrukcija omogucava sigurno vodjenje elektricnog alata.
Postavite uredjaj za testerisanje na cvrstu, ravnu i horizontalnu povrsinu. Ako uredjaj za testerisanje moze klizati ili se klatiti, ne moze se elektrichi alat ili radni komad ravnomerno i sigurno voditi.
Postavite elektrichi alat sigurno na uredjaj za testerisanje, pre nego ga koristite. Proklizavanje elektrcnog alata na uredjaju za testerisanje moze uticati na gubitak kontrole
Pazite na to, da kabl elektricnog alata ne zapadne izmedju bazne jedinice i sine vodjice. Ako se kabl osteti ili presece, postoji rizik od elektricnog udara.
Uklonite elektrichi alat pre nego sto sklopite uredjaj za testerisanje ili preklopite uvis sinu vodjice. Elektrichi alat doitaste dire, ostetiti se ili doprineti povredama.
Ne koristite uredjaje za testerisanje u kvaru. Samo ispranan uredjaj za testerisanje moze sigurno voditi elektricni alat.

Uverite se, da dugi i teški radni komadi ne izbace iz ravnoteže uredjaj za testerisanje. Dugi i teški radni komadi moraju se podupreti ili osloniti na slobodnom kraju.
Nosite zašitne rukacive pri presecanju pločica. Na prelomljenim pločicama nastaju ostre ivice na koje se možete povrediti.

Upotrebljavaje uredjaj za testerisanje samo za presecanje materijala koji su navedeni u preporucenoj upotrebi. Mermer ili granit kao i pločice sa grubom povrsinskom strukturom i pločice sa prirodnim kamenom ne mogu se presecati.

Opis funkcija

Upotreba prema svrsi

PLS 300: Zajedno sa elektricnim alatom je uredjaj sa testerisanje odredjen za testerisanje dužnih i poprečnih preseka sa pravim presecanjem dasaka i profila od tvrdog i mekogDRVeta, kao i aluminijuma i plastike. Mogu se poděšavati horizontalni ugloví iskošenja od maksimalno -45^ do +45^ kao i vertikalni ugloví iskošenja od maksimalno 0^ do 45^ . Uredjaj za testerisanje je zamíšljen, da isključivo radi sa ubodnim testerama iz Bosch-programa kućnog alata PST.

Upotrebljavajeismo listove testere koje je preparuocio Bosch (pogledajte stranu 223). Ako upotrebite suviše tanke listove testere, postoji opasnost da se rez testere postepeno udalji.

PLS 300 Set, PTC 1: Zajedno sa uredjagem za presecanje pločica zamisljen je uredjaj sa testerom za presecanje keramickim pločica i pločica od kamenih materijala do maksimalne debljine od 10mm

Mogu se podesavati horizontali uglov iskosenja od maksimalno -45^ do +45^ .

176 | Srpski

Komponente sa slike

Oznacavanje brojevima componenti sa slika odnosi se na prikaz uredjaja za testerisanje na grafickim stranama.

PLS 300

1 Bazna jedinica
2 Skala za ugao iskoosenja (horizontalan)
3 Drska za fiskiranje za所提供sedavanje visine
4 Sina vodjica sa prorezom za testeru
5 Bočni grančnici šine vodjice
6 Produzetak oslonca
7 Dodatni oslonac
8 Most

9 Zaustavljanje na kraju za vertikalne preseke sa iskoosenjem
10 Poluga za blokadu šine vodjice
11 Oznacavanje centriranja
12 Dugme za fiksiranje za zejljeni ugao iskošenja (horizontalan)
13 Pokazivač ugla (horizontalan)

PTC 1*

14 Uredjaj za presecanje pločica
15 Granicnik sa skalom
16 Breg za prelamanje