PLS 300 - Matuoklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Pjovimo stotis
Prekės ženklas	BOSCH
Modelis	PLS 300
Naudojimo paskirtis	Pjūklas medžiui, aliuminiui, plastikams; plytelių pjovimas su PTC 1 rinkiniu
Maks. pjovimo ilgis (skersinis 90°)	315 mm
Maks. pjovimo aukštis	25 mm
Horizontalus kampas	-45° iki +45°
Vertikalus kampas	0° iki 45°
Svoris (EPTA 01/2003)	3,4 kg (PLS 300); 3,6 kg (su PTC 1 rinkiniu)
Maks. pjūklo dantų ilgis	76 mm
Suderinamos medžiagos	Kieta mediena, minkšta mediena, aliuminis, plastikai, keraminės ir fajansinės plytelės (iki 10 mm)
Pagrindiniai elementai	Pagrindinis blokas, kreipiamoji su plyšiu, atramos, prailginimai, tiltas, fiksavimo svirtis, kampo indikatorius
Pridedami priedai	PTC 1 rinkinys (plytelių pjovimo mašina, atrama, skaldymo kūgiai) – pasirinktinis
Įprastinė priežiūra	Išpūsti suslėgtu oru arba naudoti šepetį po kiekvieno naudojimo
Remonto galimybė	Patikėti įgaliotam Bosch aptarnavimo centrui; nurodyti 10 skaitmenų prekės numerį
Saugos normos	Atjunkite įrankį prieš reguliavimą; surinkite ant stabilaus ir lygaus paviršiaus; dėvėkite pirštines dirbdami su plytelėmis
Klientų aptarnavimas Prancūzijoje	0811360122 (vietinio skambučio kaina)
Klientų aptarnavimas Belgijoje/Liuksemburge	[phone]
Klientų aptarnavimas Šveicarijoje	[phone]
Pagalbos svetainė	www.bosch-do-it.com/pls300

Dažnai užduodami klausimai - PLS 300 BOSCH

Kokius pjovimo tipus galiu atlikti su PLS 300 pjovimo stotimi?

Su PLS 300 galite atlikti išilginius ir skersinius pjūvius medyje, aliuminyje ir plastikuose. Horizontalūs ir vertikalūs kampai reguliuojami iki ±45°.

Kokius pjūklų diskus naudoti su PLS 300?

Naudokite tik Bosch rekomenduojamus pjūklų diskus. Maksimalus bendras ilgis yra 100 mm, o maksimalus dantų ilgis - 76 mm. Per plonas diskas gali nukrypti nuo pjovimo linijos.

Kaip nustatyti horizontalų kampą?

Atsukite fiksavimo mygtuką 12, pasukite kreipiamąją į norimą kampą (gradacija matoma ant indikatoriaus 13), tada vėl priveržkite. Kreipiamoji užsifiksuoja ties 0° ir 45° greitam nustatymui.

Ar galiu pjauti plyteles su PLS 300?

Taip, su papildomu PTC 1 rinkiniu (parduodamas atskirai). Rinkinys leidžia pjauti keramines ir fajansines plyteles iki 10 mm storio, su horizontaliais kampais ±45°.

Kodėl pjūklo diskas nukrypsta nuo pjovimo linijos?

Galimos priežastys: blogai užfiksuota kreipiamoji, per plonas diskas, per didelis pastūmimo greitis, neteisingai nustatytas pagrindo kampas, susidėvėjęs diskas arba įjungtas švytuoklinis judesys. Žr. trikčių šalinimo lentelę instrukcijoje.

Kaip prižiūrėti pjovimo stotį?

Po kiekvieno naudojimo išpūskite dulkes ir drožles suslėgtu oru arba šepetėliu. Venkite pjauti kreipiamojoje arba tiltelyje, nes tai panaikina garantiją.

Koks PLS 300 svoris?

Svoris pagal EPTA 01/2003 procedūrą yra 3,4 kg. Su PTC 1 rinkiniu bendras svoris yra apie 3,6 kg.

Kaip surinkti stotį išilginiam pjovimui?

Sumontuokite atramos prailginimus 6 ir papildomas atramas 7. Padėkite detalę matoma puse žemyn prie atramos, sulygiuokite brėžinį su žymėjimu 11, tada užfiksuokite kreipiamąją svirtimi 10 ir mygtuku 3.

Kur rasti techninę pagalbą Prancūzijoje?

Kreipkitės į Bosch klientų aptarnavimo tarnybą telefonu 0811360122 (vietinio skambučio kaina) arba apsilankykite svetainėje www.bosch-do-it.com/pls300 dėl naudojimo patarimų.

Kokių medžiagų negalima pjauti su PLS 300?

Stotis nėra skirta pjauti marmuro, granito ar natūralaus akmens plytelių. Naudokite ją tik medžiui, aliuminiui, plastikams ir keraminėms/fajansinėms plytelėms su PTC 1 rinkiniu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PLS 300 BOSCH

Bendrosios saugos nuorodos

Perskaitykite visas prie pjovimo stovo arba prie montuojamo elektrinio įrankio pridedamas įspėjamąsias nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodų ir reikalavimų gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras, galima susižaloti ar sužaloti kitus asmenis.

Saugos nuorodos dirbantiems su pjovimo stovais

Prieš pradėdami prietaisą reguliuoti ar keisti atsargines dalis, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką ar iš elektrinio įrankio išimkite akumuliatorių. Netikėtai įsijungus elektriniam įrankiui gali įvykti nelaimingas atsitikimas. Prieš pradėdami montuoti elektrinį įrankį, tinkamai pastatykite pjovimo stovą. Tik tinkamai pastačius galima saugiai valdyti elektrinį įrankį. Pjovimo stovą pastatykite ant tvirto, lygaus ir horizontalaus pagrindo. Jei pjovimo stovas gali pasislinkti arba svyruoti, elektrinis įrankis arba ruošinys gali būti stumiami nelygiai ir nesaugiai. Prieš pradėdami dirbti su elektriniu įrankiu, gerai įstatykite jį ant pjovimo stovo. Elektriniam įrankiui nuslydus ant pjovimo stovo, galima prarasti kontrolę. Stebėkite, kad elektrinio įrankio laidas nepatektų tarp bazinio bloko ir kreipiamojo bėgelio. Jei laidas pažeidžiamas ar perpjaunamas, atsiranda elektros smūgio rizika. Prieš pradėdami permontuoti pjovimo stovą ar prieš pakeldami kreipiamąjį bėgelį, nuimkite elektrinį įrankį. Elektrinis įrankis gali nukristi, sužaloti ar gali būti pažeidžiamas. Nenaudokite pažeistų pjovimo stovų. Tik nepažeistas pjovimo stovas gali saugiai vesti elektrinį įrankį.

Patikrinkite, ar ilgi ir sunkūs ruošiniai nesutrikdys pjovimo stovo pusiausvyros. Ilgų ir sunkių ruošinių laisvus galus reikia atremti arba po jais ką nors padėti. Pjaudami plyteles mūvėkite apsauginėmis pirštinėmis. Perlaužtų plytelių briaunos yra aštrios, todėl saugokitės, kad į jas nesusižeistumėte. Pjovimo stovą naudokite tik tokiems ruošiniams pjauti, kurie nurodyti naudojimo pagal paskirtį skyrelyje. Marmuro, granito bei plytelių su grubios struktūros paviršiumi ir natūralaus akmens plytelių pjauti negalima.

Funkcijų aprašymas

Elektrinio įrankio paskirtis

PLS 300: pjovimo stovas su elektriniu įrankiu skirtas išilginiais ir skersiniais pjūviais, tiesia linija ir kampu lentoms ir profiliams iš kietosios ir minkštosios medienos bei aliuminio ir plastiko pjauti.

Įstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampą galima nustatyti maks. nuo -45° iki +45°; įstrižo pjūvio vertikalioje plokštumoje kampą maks. nuo 0° iki 45°

Pjovimo stovas skirtas naudoti tik su PST siaurapjukliais iš Bosch įrankių mėgėjams programos.

Naudokite tik Bosch rekomenduojamus pjuklelius (žr. 223 psl.). Naudojant per plonus pjuklelius iškyla iškrypimo iš pjūvio linijos pavojus.

PLS 300 Set, PTC 1: su plytelių pjaustytuvu naudotojas pjovimo stovą yra skirtas iki 10mm storio keraminėms ir akmens masės plytelėms pjauti.

Įstrižo pjūvio horizontalioje plokštumoje kampą galima nustatyti maks. nuo -45° iki +45°

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka pjovimo stovo schemose nurodytus numerius.

PLS 300

1 Bazinis blokas 2 Įstrižo pjūvio kampo skalė (horizontalioje plokštumoje) 3 Fiksuojamoji rankenėlė aukščiui reguliuoti 4 Kreipiamasis bėgelis su pjovimo išpjova 5 Kreipiamojo bėgelio šoninės atramos 6 Atramos ilginamoji dalis 7 Papildoma atrama 8 Tiltelis

9 Galinis stabdiklis įstrižiems pjūviams vertikalioje plokštumoje 10 Svirtelė kreipiamajam bėgeliui fiksuoti 11 Išlyginimo žymė 12 Fiksuojamoji rankenėlė įstrižo pjūvio kampui užfiksuoti (horizontalioje plokštumoje) 13 Kampo žymeklis (horizontalioje plokštumoje)

PTC 1*

14 Plytelių pjaustytuvas 15 Atrama su skale 16 Laužiamieji kūgiai

• tik kartu su PLS 300 Set

Techniniai duomenys

Pjovimo stovas	PLS 300		PLS 300 Set (PLS 300 + PTC 1)
Gaminio numeris	3 603 M04 0..		3 603 M04 1..
Pjovimas
- Maks. skersiniţpjūviţ ilgis (90°)	mm	315	315
- Maks. pjovimo aukštis	mm	25	25
- lstrižo pjūvio kampas
horizontalioje plokštumoje	°	±45	±45
vertikalioje plokštumoje	°	±45	±45
Plytelių pjovimas
- Maks. skersiniţpjūviţ ilgis (90°)	mm	-	340
- Maks. pjovimo aukštis	mm	-	10
- lstrižo pjūvio kampas
horizontalioje plokštumoje	°	-	±45
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003"	kg	3,4	3,4+0,2

Tinkamų pjūklelių matmenys

Maks. bendras ilgis	mm	100
Maks. dantyas ilgis	mm	76

Naudokite tik Bosch rekomenduojamus pjūklelius (žr. 223 psl.). Naudojant per plonus pjūklelius iškyla iškrypimo iš pjūvio linijos pavojus.

Lietuviškai | 217

Naudojimas Pjovimas

Paruošimas darbui

Pjovimo stovas surenkamas pagal tai, kam jis bus naudojamas:

• Plokščių pjovimas (pvz., laminato)
• Profilinių detalių pjovimas (pvz., grindjuosčių)

Sujungti varžtais nebūtina.

Plokštės (skersinis pjūvis) (žr. A1-A3 pav.)

• Atramos ilginamąsias dalis 6 kairėje ir dešinėje įstatykite į bazinį bloką 1.
• Priklausomai nuo ruošinio ilgio, į vidinius ar išorinius atramos ilginamųjų dalių kreipiamuosius griovelius įstatykite papildomas atramas 7.
• Keliais sūkiais atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Svirtelę 10 kreipiamajam bėgeliui fiksuoti pasukite į kairę ir kreipiamąjį bėgelį 4 pakelkite aukštyn.
• Ant ruošinio pažymėkite norimą pjūvio liniją. Gerąja puse žemyn nukreiptą ruošinį priglauskite prie bazinio bloko 1 atramos.
• Kreipiamąjį bėgelį nulenkite žemyn ir išlyginkite ruošinį, kad ant jo esanti pjūvio linija sutaptų su žyme 11.
• Svirtelę 10 užfiksuokite kreipiamąjį bėgelį 4. Tvirtai užveržkite fiksuojamąją rankenėlę 3.

Plokštės (įstrižas pjūvis horizontalioje plokštumoje) (žr. pav. B)

Įstrižo pjūvio kampą horizontalioje plokštumoje galima nustatyti nuo 45° (kairėje pusėje) iki 45° (dešinėje pusėje).

• Atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 12.
• Sukite kreipiamąjį bėgelį 4 į kairę arba į dešinę, kol kampo žymeklis 13 parodys norimą įstrižo pjūvio kampą.
• Fiksuojamąją rankenėlę 12 vėl užveržkite.

Kad būtų galima greitai ir tiksliai nustatyti standartinius kampus, kreipiamasis bėgelis ties 0° ir 45° kampais užsifiksuoja.

• Tolimesni veiksmai aprašyti „Paneliai (skersinis pjūvis)“, 217 psl.

Profiliuočiai (įstrižas pjūvis vertikalioje plokštumoje) (žr. pav. C1-C3)

• Atramos ilginamąsias dalis 6 kairėje ir dešinėje įstatykite į priekinę tiltelio 8 padėtį. Raudonąjį galinį stabdiklį 9 atlenkite atgal 180° kampu.
• Keliais sūkiais atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Svirtele 10 kreipiamajam bėgeliui fiksuoti pasukite kairėn ir kreipiamąjį bėgelį 4 pakelkite aukštyn.
• Ant ruošinio pažymėkite norimą pjūvio liniją.

Plokščiąja puse padėtą ruošinį priglauskite prie atramos ilginamųjų dalių 6 kampinės atramos.

• Kreipiamąjį bėgelį nulenkite žemyn ir išlyginkite ruošinį, kad ant jo esanti pjūvio linija sutaptų su žyme 11.
• Svirtele 10 užfiksuokite kreipiamąjį bėgelį 4. Tvirtai užveržkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Siaurapjūklio atraminę plokštę nustatykite pagal norimą kampą. Nustatymo nuorodas rasite siaurapjūklio naudojimo instrukcijoje.

Nuoroda: atgal atlenktas raudonas stabdiklis 9 atlieka elektrinio įrankio atraminės plokštės atramos funkciją.

218 | Lietuviškai

Paneliai (išilginis pjūvis, išpjova) (žr. pav. D)

• Keliais sūkiais atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Nuimkite kreipiamąjį bėgelį 4 ir tiltelį 8 nuo bazinio bloko 1.
• Atramos ilginamąsias dalis 6 kairėje ir dešinėje įstatykite į bazinį bloką 1.
• Priklausomai nuo ruošinio ilgio, į vidinius ar išorinius atramos ilginamųjų dalių kreipiamuosius griovelius įstatykite apsuktas papildomas atramas 7 (žr. pav. D).

Atkreipkite dėmesį, kad pjūvio linija išpjovos srityje būtų tarp papildomų atramų, kad neįpjautumėte į pjovimo stovą.

Nuoroda: pjaunant išilginius pjūvius, pjovimo stovas atlieka tik atraminio paviršiaus funkciją. Ruošinio įtvirtinti negalima. Todėl pjaudami ruošinį tvirtai laikykite.

Darbo patarimai

Naudokite tik Bosch rekomenduojamus pjuklelius (žr. 223 psl.). Naudojant per plonus pjuklelius iškyla iškrypimo iš pjūvio linijos pavojus.

Siaurapjuklio atraminė plokštė visada turi būti priekinėje padėtyje.

Pjaunamo ruošinio storis priklauso nuo atitinkamo siaurapjuklio pjovimo naSUMOS. Atitinkamas nuorodas rasite siaurapjuklio naudojimo instrukcijoje.

Kad užtikrintumėte optimalų darbo saugumą, ruošinį visada privalote įtvirtinti.

Pjovimas

• Elektrinio įrankio atraminę plokštę ant kreipiamojo bėgelio 4 uždėkite taip, kad visada pjautumėte fiksuojamosios rankenėlės 3 kryptimi. Prietaisą junkite. Pjaukite ruošinį tolygia pastūma.
• Išjunkite prietaisą ir palaukite, kol pjuklelis visiškai sustos.
• Nuimkite elektrinį įrankį nuo kreipiamojo bėgelio ir atlaisvinkite ruošinį.

Transportavimas

• Prieš transportuodami, nuimkite elektrinį įrankį.

Lietuviškai | 219

Naudojimo patarimai

Žemiau pateikti patarimai, kaip atlikti išilginius ir įstrižus pjūvius (90° / 45°)

Gedimas	Priežastis	Pašalinimas
Iškrypstama iš pjūvio linijos	Neužfiksuotas kreipiamasis bègelis 4	Užfikuokite kreipiamajb bègelj pagal ruošinio akštj, užtikrinkite, kad ruošinys būtuj tvirtai jveržtas
	Per plonas pjūklelis	Naudokite kartu tiekiamappjūklelj T144DP
	Per didelis pjoyimo greitis (per stipriai stumiamas elektrinis jrankis)	Ruošinj pajukite tolygia, nedidele pastūma
		Nespauskite j šonines atramas 5
	Netinkamai nustatyas kampas tarp atraminës plokstës ir pjūklelio	Išlyginkite atramineplokstëpjučlelio atžvilgiir vēl užveržkite
	Pjūklelis nejuda kreipiamuojuritinëliu (žiūr. pav. E)	Kreipiamajr rinitëlj sureguliukite taip, kadjis nukreiptj judantj pjūklelj (žr. siaurapjučklio naudojimo instrukcijä)
Nešvarus medienos paviršius	Ruošinys pjautas, padëjus jj geraja puse aukstyn	Ruošinj pajukite, padëjè jj geraja puse Žemyn (žr. pav. A3)
	Pjūklelis susidëvëjës	Jstatykite naujá pjūklelj
	Per didelis pjoyimo greitis (per stipriai stumiamas elektrinis jrankis)	Ruošinj pajukite tolygia, nedidele pastūma
		Nespauskite j šonines atramas 5
	Pjauta, naudojant švytuoklinio judesio funkcijä	Švytuoklinio judesio funkcijä išjunkite

Pjovimo stovo PLS 300 darbo nuorodas ir

naudojimo patarimus rasite:

www.bosch-do-it.com/pls300

Naudojimas Plytelių pjovimas

Paruošimas darbui

Jei pjovimo stovas bus naudojamas plytelėms pjauti, turite naudoti papildomą rinkinį PTC 1.

Atrama 15 tiekiama sulenkta, dviem atskiromis dalimis.

• Prieš pradėdami naudoti pirmą kartą, abi atramos 15 dalis sujunkite taip, kad jų nebebūtų galima atskirti.

Išilginis pjūvis (žr. pav. F1-F3)

• Keliais sūkiais atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Svirtele 10 kreipiamajam bėgeliui fiksuoti pasukite į kairę, o kreipiamąjį bėgelį 4 pakelkite aukštyn.
• Atramą 15 įstatykite viduryje tiltelio 8 ir pristumkite ją prie bazinio bloko 1.
• Ant ruošinio pažymėkite norimą pjūvio liniją. Gerąja puse aukštyn nukreiptą ruošinį priglauskite prie atramos 15.
• Kreipiamąjį bėgelį 4 nulenkite žemyn ir išlyginkite ruošinį, kad ant jo esanti pjūvio linija sutaptų su atramos 15 skyle. Toje vietoje, kur yra ruošinys, delnu spauskite kreipiamąjį bėgelį 4 žemyn. Tvirtai užveržkite fiksuojamąją rankenėlę 3.
• Svirtele 10 užfiksuokite kreipiamąjį bėgelį 4.

Įstrižinis pjūvis (žr. pav. G)

Įstrižo pjūvio kampą horizontalioje plokštumoje galima nustatyti nuo 45° (kairėje pusėje) iki 45° (dešinėje pusėje).

• Atlaisvinkite fiksuojamąją rankenėlę 12.
• Sukite kreipiamąjį bėgelį 4 į kairę arba į dešinę, kol kampo žymeklis 13 parodys norimą įstrižo pjūvio kampą.
• Fiksuojamąją rankenėlę 12 vėl užveržkite.

Kad būtų galima greitai ir tiksliai nustatyti standartinius kampus, kreipiamasis bėgelis ties 0° ir 45° kampais užfiksuojamas.

• Tolimesni veiksmai aprašyti, „Išilginis pjūvis“, 220 psl.

Darbo patarimai

Plytelių pjovimas (žr. pav. H1-H3)

Plytelių pjaustytuvą 14 įstatykite į kreipiamojo bėgelio 4, esančio virš atramos 15, pjovimo įstovą.

Ant plytelių pjaustytuvo esanti rodyklė turi būti nukreipta į jus.

Plytelių pjaustytuvą 14 tolygiai spausdami traukite per visą plytelę. - Išimkite plytelių pjaustytuvą 14 iš kreipiamojo bėgelio 4. - Svirtele 10 kreipiamajam bėgeliui fiksuoti pasukite į kairę ir kreipiamąjį bėgelį 4 pakelkite aukštyn. - Ant tvirto pagrindo padėkite laužiamuosius kūgius 16.

Plytelę ant laužiamųjų kūgių padėkite taip, kad jie būtų po pjūvio linija plytelės kraštuose.

Atlikdami įstrižinius pjūvius laužiamuosius kūgius padėkite po pjūvio linija ir šiek tiek pastumkite į vidų.

• Abiem rankomis vienu metu spauskite plytelės išorinius kraštus, kol plytelė perlūš.

Naudojimo patarimai

Gedimas	Priežastis	Pašalinimas
Plytelé lūžta ne pagal pjūvio linija	Jpjova néra ištisiné	Pjaudami plytele stipriau spauskite ir tolygiai jpaukite
	Netinkamai jstatytas plyteliŋ pjaustytuvas 14	Tinkamai jstatykte plyteliŋ pjaustytuvα (žr. pav. H1)
	Plytelès paviršius yra nelygios struktūros	Pjaudami plytele stipriau spauskite ir greiciau pjaukite
	Laužiant plytele netinkamose padétyse pastatyti laužiamieji kūgiai	Laužiamuosius kūgius pastatykete po pjūvio linija plytelès kraštuose (žr. pav. H3)Atlikdami jstrižinius pjūvius, laužiamuosius kūgius padékite po pjūvio linija ir šiek pastumkite jvidú
	Jpjova néra ištisiné	Pjaudami plytele stipriau spauskite

Pjovimo stovo PLS 300 darbo nuorodas ir

naudojimo patarimus rasite:

www.bosch-do-it.com/pls300

Priežiūra ir valymas

Jei, nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo, pjovimo stovas sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį pjovimo stovo firmos lentelėje.

Valymas

Po kiekvienos darbinės operacijos dulkes ir pjūvenes išpūskite suspaustu oru arba išvalykite teptuku.

Garantijos sąlyga

Netinkamai naudojant gali būti įpjauta į kreipiamąjį bėgelį 4 ar tiltelį 8. Tokiu atveju pretenzijos dėl garantijos nepriimamos, nes tai nedaro įtakos pjovimo stovo veikimui.

Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Išsamius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia:

www.bosch-pt.com

Bosch klientų konsultavimo tarnybos specialistai mielai jums patars gaminių ir papildomos įrangos pirkimo, naudojimo bei nustatymo klausimais.

Lietuva

Bosch įrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Įrankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Šalinimas

Pjovimo stovas, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Galimi pakeitimai.

Wood
Bosch	T 101 B	2 609 256 721
Piranha	105-1
Hitachi	JW 10
Kwb	6201-20
Metabo	23634
Irwin	10504219
Craftomat	T 101 B
Hawera	T 101 B
De Walt	DT 2205
LUX	TC1E
Ultra	8001
Bosch	T 144 DP	2 609 256 726
Kwb	6204-20
Irwin	10504410
Craftomat	T 144 DP
Hawera	T 144 DP
Schuhmacher&Sohn	10504219
Bosch	T 101 D	2 609 256 722
Piranha	572-2
Kwb	6202-20
Metabo	23635
Irwin	10504222
Hawera	T 101 D
De Walt	DT 2209
Wolfcraft	2382
Metal
Bosch	T 118 A	2 609 256 729
Bosch	T 118 BF	2 609 256 734
Special
Bosch	T 118 AHM	2 609 256 738