PS 1437 - Polermaskin Mirka - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PS 1437 Mirka

Nettspenningen må stemme overens med spenningsangivelsen på typeskiltet.
Spindelstopperen mä kun trykkes när verktøyet stär stille.

Stoy og vibrasjon

För din sakerhet 223

Bruksanvising 225

Underhäll och skötsel 227

Skrotningsanvisningar 228

€-Forsakran om overensstammelse. 228

Anvanda symboler

WARNING!

Varnar for en omedelbart hotande fara. Risk for liv och lem aller svåra personskador om varningen ej beaktas.

VAR FÖRSIKTIG!

Varnar for en möglich farlig situation. Om varningen ej beaktas kan person-ller sakskador uppsta.

OBS!

Hanvisar till användningsstips och viktig information.

Symboler på maskinen

Läs bruksanvisingen före idrifttagning!

Använd ögonskydd!

Skrotningsanvisning for den gamla maskinen (se sida 228)!

Tekniska data

Maskintyp Polermaskin PS 1437
Verktygsdiameter max. mm 160
Fästhäl mm 22,23
Max periferihastighet m/s 80
Spindelgänga M14
Varvital rpm 1100-3700
Upptagen effekt W 1400
Avgiven effekt	W	880
Vikt (utan kabel)	kg	1,9
Skyddsklass		II / ☑

Översikt

For att lasa spindeln vid verktygsbyte.

5 D r e v t o p p

Med luftöppning och rotationsriktningsgil.

6 Typskylt

7 Sparrknapp

Arreterar strömställaren (8) vid kontinuereglig drift.

8 Strömställare

För till- och franslagning liksom für upstart till Förinställt varvtil.

11 Insexnyckel For montering av stodhandtaget.

För din sakerhet

#

WARNING!

Läs alla sakerhetsanvisingar och övriga anvisingar. Ej beaktade sakerhets-anvisingar och övriga anvisingar kan leda till elektriska stötar, brand och/eller svåra personskador. Förvara alla sakerhets-anvisingar och övriga anvisingar for framtida bruk.

Läs innan polermaskinen tas i bruk noggrant igenom och följ:

den foreliggande bruksanvisningen,
- "Allmanna sakerhetsanvisningar" for elverktyg i det bifogade hättet,
regler och foreskrifter for olycksforebyggande som galler pa orten, dar maskinen anvands.

Denna polermaskin ar konstruerad enligt modern teknik och allmant erkanda sakerhetstekniska regler. Trotset kan fara for liv och lem uppsta under bruken bade for anvandaren ell er andra resp skador pa maskinen ell er andra foremal.

Polermaskinen fär endast användas

for avsett andamal,
- i sakerhetstekniskt felfritt tillstand.

Störningar som kan paverka sakerheten maste omgående Åtgårdas.

Avsedd användning

Denna polermaskin ar avsedd

• for yrkesmagg anvandning inom industri och hantverk,
• for all sorts polering med polersvampar, lammullshattor, filtpolerskivor, lumpskivor,
  for användning med polerverktyg som ar godkända for varvital pa minst 3700 rpm.

Sakerhetsanvisningar for polering

#

WARNING!

Läs alla sakerhetsanvisingar och övriga anvisningar. Ej beaktade sakerhets-anvisingar och övriga anvisingar kan leda till elektriska stötar, brand och/eller svåra personskador. Förvara alla sakerhets-anvisingar och övriga anvisingar for fremtida bruk.

Detta elverktyg ar avsett for användning som polermaskin. Beakta alla sakerhets-anvisiningar, anvisiningar, framställningar och data som erhalls med maskinen. Om foljande anvisiningar ej beaktas kan elektriska stotar, brand och/eller svara personskador uppsta.
Använding som slipning, sandpapperslipping, stålborstning aller kapning rekommenderas inte med detta elverktyg. Ej avsedd använding av elverktyget kan Förorsaka faror och personskador.
Använd ingen tillbehör som inte ar avsett och rekommenderat av tillverkaren speciellt for detta elverktyg. Barafor att ett tillbehör kan monteras pa elverktyget garanteras ingen saker användning.
Insatsverktygets tillata varvta maste vara minst sa hegt som elverktygets angivna max varvta. Tillbehor som roterar snabbare an tillatet, kan g sonder och flyga omkring.
Insatsverktygets ytterdiameter och tjocklek maste motsvara elverktygets angivna matt. Felaktigt uppmatta insatsverktyg kan inte skarmas aller kontrolleras tillrackligt.
Insatsverktyg med gänginsats maste passa exakt till slipspindelns ganga. Vid insatsverktyg som monteras med flans maste insatsverktygets haldiameter passa till flansens infastningsdiameter. Insatsverktyg som inte fatest as exakt pa elverktyget roterar ojemnt, vbrerar mycket kraftigt och kan leda till forlust av kontrollen.
■ Använd inga skadade insatsverktyg. Kontrollera insatsverktygen före varje användning rörande kanturslag och sprickor. Kontrollera att elverktyget aller insatsverktyget ej tagit skada om det fallit ner eller använd att oskadat insatsverktyg. När insatsverktyget kontROLLERats och monterats, måste du själv och andra personer hälla sig utanfor det roterande insatsverktygets plan och lata maskinen gän minut med högsta varvtil.Skadade insatsverktyg bryts oftast underenna testtid.

Använd personlig skyddsutrustning. Använd beroende på tillampning ansiktsskydd, ögonskydd eller skyddsglasogon. Använd vid behov dammfilterskask, hörskelskydd, skyddshandskar eller specialforklade som skyddar dig mot fina material-partiklar. Ögonen maste skyddas mot kringflygande främande partiklar, som uppstår vid olika tillampninger. Vid användning maste damm-ller andningsskyddsmask filtrera uppstaende damm. Om du utsätter dig länger for starkt buller, kan du tappa horseln.
Se till att andra personer häller tillräckligt avständ till ditt arbetsområde. Alla som betrader arbetsområdet maste bara personlig skyddsutrustning. Brottstycken fran arbetsstycket aller avbrutna insatsverktyg kan flyga omkring och fororsaka personskador även utanfor det direkta arbetsområdet.
Häll nätkabeln på avständ från roterande insatsverktyg. Om du tappar kontrollen over maskinen, kan nätkabeln kapas eller gripas och din hand eller arm komma ikontakt med det roterande insatsverktyget.
Lagg aldrig ifran dig elverktyget forran insatsverktyget star helt stilla.Det roterande insatsverktyget kan komma i Kontakt med avlaggningsytan, varigenom du kan tappa kontrollen over elverktyget.
Låt inte elverktyget vara igång nar det bards. Din klädsel kan genom tillfällig kontakt gripas av det roterande insatsverktyget och insatsverktyget kan borra in sig i din kropp.
Rengör elverktygets ventilationsspringor regelbundet. Motorfläkten suger in dammi huset och en större mängd metalldamm kan Förorsaka elektriska faror.
Använd ej elverktyget i narheten av brännbara material. Gnistor kan tanda dessa material.
Använd inga insatsverktyg som kraver flytande kylmedel. Användning av vatten erler andra flytande kylmedel kan leda till elektriska stötar.

Se till att inga losa delar, särskilt fästsnören, hänger utanfor polerhättan. Tryck in ell er korta fästnörena. Lõsa medroterande fästsnören kan gripa tag i dina fingrar erller fastna i arbetsstychet.

Bakslag och motvarsandesakerhetsanvisningar

Bakslag ar en plötslig reaktion på att ett roterande insatsverktyg hakar fast aller blockeras. Fasthakning eller blockering ledert till att det roterande insatsverktyget stoppas abrupt.

Därigenom accelererar ett okontrollerat elverktyg vid det blockerande stället i motsatt riktning till insatsverktygets rotationsriktning. Bakslag ar att resultat av felaktig användning av elverktyget och/eller felaktiga driftprocedureer erler forutsättingar, och kan undvikas genom att folja forsiktighetsåtgärderna nedan.

Häll fast elverktyget ordentlich och hull din kropp och dina armar i ett lage som ar lampligt for att fanga upp bakslagskrafter. Använd alltid ett extra handtag, om sadant finns, for att ha största möjiga kontroll over bakslagskrafter eller reaktionsmomenter vid uppstarten. Användaren kan genom lampliga forsiktighetsatgärder behärska bakslagsoch reaktionskrafterna.
For aldrig din hand i narheten av roterande insatsverktyg. Insatsverktyget kan vid att bakslag rora sig over din hand.
Undvik att med kroppen komma in i det område som elverktyget rör sig i vid ett bakslag. Bakslagkommen att driva verktyget i den riktning som ar motsatt hjulets rorelse dà det fastnar.
Arbeta särskilt fösiktigt i narheten av hörn, vassa kanter osv. Förhindra att insatsverktygen hoppar tillbaka frän arbetsstychet och fastnar. Det roterande insatsverktyget tenderar till att fastna vid hörn, vassa kanter eller om det hoppar tillbaka. Detta fororsakar kontrollförlust eller bakslag.
Använd inte en kedje-ller en tandad sāgklinga. Sādana insatsverktyg Förorsakar ofta ett bakslag eller forlost av kontrollen over elverktyget.

Låt inga lösä delar på poleringshättan eller dess fästanordning snurra fritt. Stoppa in erler klipp bort lösä fästrådar. Lösä fästrådar som snurrar kan trassla in sig i dina fingrar erller fastna i arbetsstyetcket.

Vidare sakerhetsanvisningar

Natspanning och spanningsangivelsen på typskylten måste overensstämmed varandra.
Tryck endast på spindelarreteringen\ när verktyget stär stilla.

Buller och vibration

Buller- och svängningsvärdena har uppmätts enligt EN 60745.

Maskinens A-upmatta bullerniva under typiska forhallanden ger foljande varden:

Ljudtrycksnivå L_pA : 82 dB(A);
Ljudeffektsniva L_WA : 93 dB(A);
- Osakerhet: K = 3 dB.

Sammanlagt svängningsvarde (vid polering av lackerade ytor):

Emissionsvärde a_h : 3,0 m/s
- Osakerhet: K = 1,5 m/s

VAR FÖRSIKTIG!

De angivna matvardena galler for nya maskiner. I dagligt bruk andras buller- och svängningsvärdena.

OBS!

Den ienna bruksanvisning angivna svängningsnivan ar uppmatt enligt en i EN 60745 standardiserad matmetod och kan anvandas for jämförelse av elverktyg med varandra. Den lämpar sig ocksfor en preliminar upskattning av svängningsbelastningen. Den angivna svängnings-nivan galler for elverktygets huvudsakliga användninger.

Om elverktyget används for andraändamal med avvikande insatsverktyg eller bristande underhäll, kan svängningsnivan avvika. Detta kan tydligt höja svängningsbelastningen over hela livslängden.

For en exakt bestämning av svängningsbelastningen bør Åven den tid som maskinen ar franslagen eller visserligen ar igang men ej arbetar, tas med i berakninger. Detta kan tydigt minska svängningsbelastningen over hela livslängden.

Bestam ytterligare sakerhetsatgärder for användarens skydd mot svängningars effekt som till exemple: Underhall av elverktyg och insatsverktyg, att händerna halls varma och organiseng av arbetsforloppen.

VAR FÖRSIKTIG!

Anvand horselskydd nar ljudtrycket.
overskrider 85 dB(A).

Bruksanvisning

WARNING!

Dra ur naktkontakten fore alla arbeten pa polermaskinen.

Färe idrifttagning

Packa upp polermaskinen och kontrollera om leveransen ar fullständig ochutan transportskador.

Montering av stödhandtag

För på stödhandtaget sö, att fingerurtaget ar riktat nedät.
Fäst stödhandtaget med de 2 bifogadeskruvarna med hjälp av nyckeln (11).

OBS!

Alternativek an ocksa handtaget (3) monteras (pa vander stodhandaget fordemonteras.

Till- och frankoppling Kort drift utan sparr:

Tryck strömställaren och hallden intryckt.
Slapp strömställaren for att koppla fran. Kontinuerlig drift med sparr:

Tryck stromstallaren och hallden intryckt.
För arretering: Häll spärrknappen intryckt och släpp stromställaren.

För frankoppling: Tryck kort pa strömställaren och slapp den.

OBS!

After strömavbrott startar den tillkopplade maskinen inte igen.

Varvvalsinstalling

Förinstalling av arbetsvarvital stall ställratten (10) på onskat varde.
Genom forsiktig använding av stromställaren (8) körskaskinen upp till det Förinställda varvtalet.

VAR FÖRSIKTIG!

Risk for personskada om verktyget brister. Anvand ett verktyg som motsvarar arbetsuppgiften.

OBS!

Vid overbelastning aller overhettning under kontinuierlig drift reducerar maskinen automatiskt varvtalet tills den svalnat tillrackligt.

Montering av verktygshällare

Dra ut natakontakten.

Tryck spindellåsen ochhall den intryckt (1.).
Skruva fast verktygshällaren (kardborrs-, filt-, sliptallrik) medurs på spindeln och dra at den for hand (2.).

Montera verktyget

VAR FÖRSIKTIG!

Fäst verktygen centrerat på verktygshällaren. Maskinen kan ta skada vid obalans. Arbetsresultatet kan försämras.

Fast verktyget pa verktygshallaren.
Stick nätkontakten i viguttaget.
Koppla till polermaskinen (utan sparr) och lat den gå ca 30 sekunder. Kontrolera om det finns obalans och vibration.
Stang av polermaskinen.

Byte av verktygshällare

Dra ut nätkontakten.
Tryck spindellåsen ochhall den intryckt.
Vrid verktygshallaren moturs och skruva av den fran spindeln.
Montera ny verktygshallare (seovan).

Arbetsanvisiningar

VAR FÖRSIKTIG!

Slipverktyget fortssätter rotera en kort stund after franslagning.

• Om polerpasta används: Använd att extra verktyg För varje pasta.
• Vid ömtäliga ytor (t.ex. billackering): Arbeta försiktigt med lågt varv och tryck.
• Polersvampar kan rengöras maskinell.

Underhäll och skötsel

WARNING!

Dra ur naktakten fore alla arbeten pa polermaskinen.

Rengöring

WARNING!

Vid bearbetning av metall kan vid intensiv använding strömledande damm avlagras på husets insida. Inverkan på skyddisoleringen! Anslut maskinen via jordfelsbrytare (utlosningsström 30 mA).

Rengör maskin och ventilationsspringor regelbundet. Intervallen ar beroende av det bearbetade materialet och brukstiden.
Blas regelbundet igenom husets insida med motor med torr tryckluft.

Kolborstar

Polermaskinen ar utrustad med kolborstar.
När kolborstarna när slitgränsen slas
polermaskinen automatiskt frän.

i OBS!

Använd vid byte endast tillverkarens originaldelar. Vid användning av andra tillverkares delar upphör tillverkares garantiförpliktelser att gälla.

Kolflamman kan under drift iakttas genom de bakre luftoppningarna.

Stäng genast av polermaskinen vid stark kolflamma. Lämna in polermaskinen till en kundtjanstverkstad som ar auktoriserad av tillverkaren.

Drev

i OBS!

Lossa aldrig skruvarna pa drevtoppen (5) under garantitiden. I annat fall upphor tillverkarens garantiförpliktelser att gälla.

Reparation

Reparation fár uteslutande utforas av en kundtjänstverkstad som ar auktoriserad av tillverkaren.

Reservdelar och tillbehör

For vidare tillbehör - särskilt verktyg och poleringsjhälpmedel - se tillverkarens kataloger.

Fövaring och hantering av rekommanderade tillbehör

Forvara pa en torr plats, skyddad fran regn och frost. Hall borta fran tryck for att undvika deformering.

Skrotningsanvisningar

WARNING!

Gör fürbrukade maskiner obrukbara genom att avlågsna nätkabeln.

Kasta ej elverktyg i hushaalssoporna!

Enligt det europeiska direktivet

2012/19/EG om avfall av gamla elektriska och elektroniska apparater och omsattninger i nationell ratt skaforbrukadelverktyg samlas separat och lamnas in till miljovänlig atervinning.

OBS!

Fraga fachandlaren rorande avfallschaneringsmöljigheterna!

C€-Forsakran om overensstammelse

Vi forklarar under vart ensamma ansvar, att den under "Tekniska data" beskrivna Produkten motsvarar foljande standarder aller normativa dokument.

EN 60745-1:2009/A11:2010, EN 60745

2-3:2011/A13:2015, EN 55014-1:2006

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-

3:2013, EN IEC 63000:2018 enligt

bestammelser i direktiven 2006/42/EG,

2014/30/EG, 2011/65/EG.

Ansvarig for tekiska underlag:

Mirka LTD

FI-66850 JEPPO

Stefan Sjoberg, CEO

10.11.2020

Icindekiler

Kullanilan semboller 229