PS 1437 - Polirka Mirka - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PS 1437 Mirka

Nositi zašitu za oči!

Naputak o zbrinjavanju na otpad staroga aparata (vidjeti stranicu 102)!

Tehnički podaci

Tip aparata Urečaj za poliranje PS 1437
Maks. Ž alata mm 160
Prikljuci otvor mm 22,23
Maksimalna obodna brzina m/s 80
Navoj vretena M14
Broj okretaja o/min 1100–3700
Primljena snaga W 1400
Predana snaga	W	880
Težina (bez kablova)	kg	1,9
Razred zašite		II / ☑

Na jihad pogled

1 V re t e n o

2 R u Č k a

3 R u k o d r Z

4 Zavor vretena

9 Mrežni kabel 4,0 m s mrežnimitukačem

Posebna sigurnosna upozorenja za poliranjse

Pripazite da nijedan dio kapice za poliranje.nije labav te da uzice za pričvršćenje ne vise slobodno i okrecu se. Uzice za pričvršćenje na odgovarajuci način smjestite ili skratite. Labave uzice za pričvršćenje koje se slobodno okrecu mogu se zapetljati o vaše prste ili zahvatiti izradak.

Ostali sigurnosni napuci

Napon mreze te podaci o naponu na označnoj pločici se moraju podudarati.
Vreteno za zakljucavanje pritisnite samokada je alat u stanju mirovanja

Šum i vibracija

Vrijednosti šuma i titranja su ustanovljeni sukladno EN 60745.

Razina šuma aparata s ocjenom A uobičajeno iznosi:

Razina zvučnog tlaka LpA: 82 dB(A);
Razina zvučne snage LWA: 93 dB(A);
- Nesigurnost: K = 3 dB.

Simboli, ki se uporabljajo v teh navodilih. . 206

Tehnicne specifikacao 206

Pregled 207

Za vaso varnost 208

Navodila za uporabo 210

Vzdrzevanje in nega. 211

Podatki o odlaganju 212

Izjava o skladnosti C. 212

Simboli, ki se uporabljajo v teh navodilih

OPOZORILO!

Oznacuje grozeco nevarnost.
Če opozorila ne upoštevate, lahko
povzročite smrt ali zelo hude poskodbe.

POZORI!

Oznacuje morebitno nevarno situaciono. Ce opozorila ne upostevate, lahko povzrocit rehle poskodbe ali materialno skodo.

OPOMBA

Oznacuje nasvete o uporabi in pomembne informacije.

Simboli na elektricnem orodju

Pred vklopom elektricnega orodja preberite navodila za uporabo!

Nosite oçala!

Informaciono odlaganjustarenaprave!(ogleje sistran212)!

Tehnicne specifikacije

Vrsta naprave		Mirka® PS1437
Največji Ø orodja mm 160
Navoj gredi mm 22,23
Največja obodna hitrost m/s 80
Premer vretena M14
Hitrost (v vrtljajih na minuto) 1100–3700
Vhodna moč W 1400
Izhodna moč	W	880
Teža (brez napajalnega kabla)	kg	1,9
Varnostni razred		II / ☑

Pregled

1 Vreteno

2 O b r o c

3 R o Č a j

4 Zaklep vretena

Zaklep vretena zavaruje vreteno ob zamenjavi orodja.

5 Glava gonila

Glava z izhodno odprtino za zrak in puscico smerjo vrtenja.

6 Ploščica z nazivnimi vrednostmi

7 Gumb za zaklep stikala

Gumb za zaklep zaklene stikalo (8) med neprekinjenim delovanjem.

8 S t i k a l o

Stikalo vklopi in izklopi polirno napravo ter jo pospeši do vnaprej izbrane hitrosti.

9 Napajalni kabel dolzine 4,0 m

z vtikačem

10 Vrtljivi gumb za vnaprejsnjo izbirohitrosti

11 Šesterokotni ključ

Sesterokotni kljuc za pritrjevanje obroca.

Za vašo varnost

OPOZORILO!

Preberite vsa varnostna in druga navodila. Zaradi neupostevanja varnostnih in drugih navodil lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ali resnih poskodb. Vsa opozorila in navodila shranite za prihodnjo uporabo. Pred uporabo polirne naprave preberite in upostevaite:

• ta navodila za uporabo,
  -razdelek "Splošna varnostna navodila" o ravnanju z elektrčnimi orodji v prilozeni knjižici in,
  trenutno veljavna pravila na mestu uporabe in predpise o preprecevanju nesrec.

Polirna naprava je najsodobnejsi izdelek in je bila izdelana v skladu s priznanimi varnostimi predpisi. Vseeno lahko med uporabo elektrica naprava prestavlja nevarnost zaŽiviljenje ali telesni del uporabnika ali drugih oseb, poleg tega pa lahko pride do poskodb elektricnega orodja ali materialne škode. Polirno napravo lahko uporabljate le

• v predvidene namene in,
• v brezhibnem stanju.

Napake, ki ogrozijo varnost, je treba nemudoma odpraviti.

Predvidena uporaba

Polirna naprava je zasnovana

• za uporabo v industrijskih okoljih,
• za vse vrste poliranja s polirnimi gobicami, blazinicami iz ovcje koze in volne, klobučevinastimi plošcami in diski za mehko poliranje
• za uporabo z orodji za poliranje in bruşenje pri hitrosti vsa 3700 obratov na minuto.

Varnostna navodila za poliranje

OPOZORILO!

Preberite vsa varnostna in druga navodila. Zaradi neuposteva varnostnih in drugih navodil lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ali resnih poskodb. Vsa opozorila in navodila shranite za prihodnjo uporabo:

To elektricno orodje je namenjeno poliranju. Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, risbe in specifikacione, ki so priložene temu elektrcnemu orodju. Zaradi neupostevanja navodil lahko pride do elektricnega udara, požara in/ali hude poskodbe.
- Odsvetujemo uporabo tega orodja za dela, kot so bruşenje, fino bruşenje, šćetkanje zžično krtacko in rezanje.Dela, za katera ni namenjeno to elektricno orodje, so lahko nevarna in lahko povzročijo telesne poskodbe.
Ne uporablajte poskodovanega
pripomocka. Pred uporabo vsakokrat
pregleje pripomocek, ali so na primer
brusilni koleski odlomljeni ali razpokani,
ali je podloznabozina blazinica razpokana,
raztrgana ali obrabljena in ali ima zaicna
scteka locene ali zlomljene zaice.
V primeru, da je elektrico orodje ali
pripomocek padel na tla, preverite skodo
in namestite neposkodovan pripomocek.
Po preverjanju in namescanju pripomocka
umaknite plošcati del vrtecega pripomocka proč od sebe in drugih oseb in
pustite, da elektrico orodje eno minuto
deluje z najvećjo hitrostjo brez
obrenimenitve. Poskodovani pripomocki se
v tem Času preskušanja obićajno zlomijo.
Ne dovolite, da bi se nepritrjeni deli polirne blazinice ali njene pritrditvene zice prosto vrtele. Odmaknite ali odrezite nepritrjene pritriditvene zice. Prsti se lahko zapletejo v nepritrjene in vrtece se pritrditvene zice ali zataknejo za obdelovanec.

Odkok in podobna opozorila

Odkok je nenaden odziv na stisnjeno ali zataknjeno vrtece kolo, podloznno blazinico, šcetko ali katerikoli drug pripomoček. Stisk ali zatikanje povzroci nenadno zaustavitev vrtecega pripomočka, to pa povzroci, da elektricno orodje uide izpod nadzora, ker

se je prisiljeno na stiku obriniti v nasprotnosmer.

Povratni udarec je posledica napacne uporabe elektricnega orodja in/ali nepravilnih delovnih postopkov ali pogojev. Temu se lahko izognemo z ustreznimi previdnostnimi ukrepi, ki so naveneni spodaj.

Trdno držite elektricno orodje in se postavite tak, da lahko z rokami in telesom obvladate silo odkoka. Za učinkovit nadzor nad odkokom ali sunkom med zagonom vedno uporabljaje dodatni rocaj, Če ga ima orodje. Upravljavec lohko nadzoruje sunek ali silo odkoka, Če izvede ustrezne varnostne ukrepe.
■ Nikoli ne postavljaje svoje dlani v blizino vrtecega pripomocka. Pripomocek lahko odskovi na va so dlan.
Ne postavljaje se v obmoce, kamor se lahko orodje premakne v primeru odkoka. Povratni udarec orodje odbije v nasprotno smer od vrtenja plošće na točki, kjer se je zataknilo.
Posebej previdni dobite pri obdelovanje kotov, ostrih robov ipd. Pazite, da orodje ne poskakuje ali se zatakne. Koti, ostri robovi ali poskakovanje pogosto povzrocijo zatikanje vrtecega pripomocka in izgubo nadzora ali odkok. To lahko povzroci izgubo nadzora ali odkok.
Ne prisrijunte lesoreznega rezila z verigo ali zobate rezalne plošće. Takšna rezila pogosto povzroćaje odkok in izgubo nadzora.

Varnostna opozorila za poliranje

Ne dovolite, da bi se kateri koli nepritrjen del polirne preveke in njene pritrdilne vrvice prosto vrteli. Pritrdite ali odstranite ohlapne pritrdilne vrvice. Ohlapne in vrtece se pritrdilne vrvice vam lahko poskodujejo prste ali se zataknejno na obdelovancu.

Dodatna varnostna navodila

Napetost vtičnice in specifikacije na plošcici z nazivnimi vrednostmi se morajo ujemati.
Ne pritiskajte zaklepa vretena, dokler se orodje ne ustavi.

Hrup in tresljaji

Vrednosti hrupa in tresljajev so bili doloceni v skladu s standardom EN 60745.

Ocenjena raven hrupa A elektricega orodja je obicajno:

Raven zvočnega tlaka L_pA : 82 dB(A);
Raven zvočne moči LWA: 93 dB(A);
Negotovost: K = 3 dB.

Skupna vrednost tresljajev (pri poliranju pobarvanih povrsin):

• Emisija s k 3,0 m/s
• Negotovost: K = 1,5 m/s

POZORI!

Navedene meritve veljajo za nova elektricna orodja. Vsakodnevna uporaba povzroci. da se vrednosti hrupa in tresljajev spremenijo.

i OPOMBA

Raven emisij tresljajev na tem lista z informacijami je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preizkusom, podanim v standardu EN 60745, in ga je mogoce uporabljati za primerjavo enega orodja z drugim. Uporabljati ga je mogoce za predhodno oceno izpostavljenosti. Navedena raven emisij tresljajev predstavlja glavni namen uporabe orodja. Ce orodje uporabljate v druge namene, z drugimi pripomocki ali ga slabo vdkrzujete, se lahko emisije tresljajev razlikujejo. To lahko mocono poveca raven izpostavljenosti v celotnem obdobju uporabe. Ce orodje uporabljate v druge namene, z drugimi pripomocki ali ga slabo vdkrzujete, se lahko emisije tresljajev razlikujejo. To lahko mocono zniza raven izpostavljenosti v celotnem obdobju uporabe.

Upostevajte tudi druge varnostne ukrepe za zašcito uporabnika pred učinki tresljajev, na primer: vzdřevanje orodja in priwowockov, uporaba s toplimi rokami in organizacija delovnih vorcev.

POZORI

Pri ravni zvočnega tlaka nad 85 dB(A) uporabljaje zašćito za ušesa.

Navodila za uporabo

OPOZORILO!

Pred izvedbo kakrsnih koli del na polirni napravi vedno izvlecite omrežni vtic.

Pred vklopom elektricnega orodja

Polirno napravo razpakirajte in preverite, ali deli manjkajo ali so poskodovani.

Pritrditev obroča

Obroč potisnite Čez glavo gonila, takoda je naslon za prste obrjen navzdol.
Obroč pritrdite z dvema priloženima vijakoma in ključem (11).

OPOMBA!

Alternativno lahko pritrdite tudi rocaj (3) (na desni ali levi strani). Prej odstranite obroč.

Vklop in izklop

Kratko delovanje brez uporabe prekucnega stikala:

Pritisnite in pridržite stikalo.
Za izklop sprostite stikalo.

Neprekinjeno delovanje z uporabo prekucnegastikala:

Pritisnite in pridržite stikalo.
Za zaklep polożaja pridrzite gumb za zaklep in sprostite stikalo.

Za izklop stikalo na kratkopritsnite in gnato izpustite.

i OPOMBAI

Po izpadu elektricne energije se vklopljeno elektricno orodje ne zažene znova.

Vnaprejsnja izbira hitrosti

Za nastavitev hitrosti delovanja vrtljivigumb (10) nastavite na zeeleno vrednost.
Nežno pritisnite stikalo (8), da delovanje elektricnega orodja pospeite do vnaprej izbrane hitrosti.

POZORI!

Nevarnost poskodb zaradi unicenja orodja. Za delo uporabite ustrezno orodje.

OPOMBA!

Pri preobremenitvi ali pregrevanju med neprekinjenim delovanjem elektricno orodje samodejno zmanjsuje hitrost, dokler se ustrezno ohladi.

Pritrditev držala orodja

Izvlecite omreznvi tici.

■ Pritisnite in pridržite zaklep vretena (1.).
Držalo orodja (blazinica velcro, blazinica iz klobučevine, brusilna blazinica) privijte v smeri urinega kazalca na vreteno in ga ročno zategnite (2.).

Pritrditev orodja

POZOR!

Orodja pritrdite na sredino drzala orodja. Zaradi neuravnotezenosti lahko pride do poskodb elektricnega orodja. Rezultati dela so lahko slabsi.

Orodje pritrdite na drzalo orodja.
- Omrežni vtic vtaknite v vticnico.
Vkljucite polirno napravo (brez uporabe prekucnega stikala) in jo pustite delovati priblizno 30 sekund. Preverite glede neuravnotezenosti in tresljajev.
Polirno napravo izklopite.

Ko polirno napravo izklopite, se orodje za brusenje še krajši ācas vrti.

• Pri uporabi polirne paste za posameznopasto uporabite ustrezno orodje.
• Na občutljivih povrsinah (npr. lak avtomobila) ne orodja ne uporabljajte agresivno, ampak delajte pri nižijh hitrostih zažjin pritiskanjem na obdelovalno povrsino.
  Gobice se lahko operejo v pralnem stroju.

Vzdrževanje in nega

OPOZORILO!

Pred izvedbo kakrsnih koli del na polirni napravi vedno izvlecite omreznvi tici.

Cischenje

OPOZORILO!

Pri dolgotrajnejsi obdelavi kovin se v ohisju
lahko nabere prevodni prah.
Poskodbe zašcitne izolacije!
Elektricno orodje uporabljaje z zašcitnim
stikalom na diferencni tok (prožilni tok 30 mA).

■ Elektricno orodje in zračne reže redno Čistite. Pogostost Čišćenja je odvisna od materiala in trajanja uporabe.
S suhim stisnjenim zrakom redno izpiihujte notranjost ohisja in motorja.

Ogljikove šcetke

Polirna naprava ima ogljikove šcetke za izklop.

Ko je dosežena minha obrabe ogljikovih šcetak za izklop, se polirna naprava samodejno izklopi.

OPOMBAI

Za zamenjavo uporabiteismo originalno dobavljene deloe proizvajalca.Pri uporabi neoriginalnih delov se garancjske obveznosti proizvajalca stejejo za nicne.

Med uporabo polirne naprave lahko skozi zadnje reze za dovod zraka opazite tlenje ogljikovih sctek. Ce se ogljikove sctetke prekomerno iskrijo, polirno napravo nemudoma izklopite. Polirno napravo predajte v servisni sluzbi za stranke, pooblascnis strani proizvajalca.

Gonilo

OPOMBA!

V garancijski dobi ne odvijajte vijakov na glavi gonila (5). V primeru neupostevanja se garancijske obveznosti proizvajalca stejejo za nicne.

Popravila

Popravila Iahko izvedeismo pooblašcena servisni center za stranke.

Nadomestni deli in pripomočki

Za druge pripomocke, zlasti orodja in polirne pripomocke, glejte katalogge proizvajalca.

Hramba in rokovanje s priporočenim priborom

Pribor hranite na suhem mestu, zašcitenem pred dežjem in zmrzaljo. Za preprečitev deformacij pribora med hrambo ne izpostavljaje pritisku.

Podatki o odlaganju

OPOZORILO!

Pri odvečnih elektricnih orodjih odstranite napajalni kabel, da:bodo uporabna.

Elektricnih orodij ne odstranite med gospodinske opadke!

V skladu z Direktivo 2012/19/EU

o odpadni elektrichi in elektronski opremi ter prenosom v nacionalno pravo je treba rabljena elektrica orodja zbrati loceno in reciklirati na okolju prijazen naclin.

OPOMBA!

Glede moznosti odstranjevanja se obrnite na pooblaschenega prodajalca!

10 Zupčanik za izbor broja obrtaja

11 Inbus ključ

Zaprčvrsćivanje ručice stege.

Za vasu sigurnost

#

UPOZORENJE!

Pročitajte sve sigurnosne savete i uputstva.
Propusti prilikom pridržavanja sigurnosnih saveta i uputstava mogu imati za posledicu strujni udar, požar i/ili teske povrede. Sve sigurnosne savete i uputstva sačuvajte za ubuduće.

Pre upotrebe masine za poliranje procitajte i sledite:

• uputstvo za upotrebu koje se nalazi pred vama,
  "Opste sigurnosne savete" za rad sa elektricnim alatima u prilozenoj svesci,
• pravila i propise u vezi spečavanja nezgoda koji važe u mestu rada.

Ova mašina za poliranje je napravljena po
najnovijem stepenu razvoja tehnike i po
priznatim sigurnosno-tehnickim pravilima.
Ipak u toku upotrebe aparata moze doci do
opasnosti po telo iliŽivot korisnika ili trečih
lica odnosno moze doci do ostećenja
mašine ili drugih predmeta. Mašinu za
poliranje koristite iskljucivo

• u sklearnu sa propisima,
• u besprekornom sigurnosno-tehnickom stanju.

Smesta uklonite smetnje koje ugrozavaju sigurnost.

U potreba u skladu sa propisima