ClimateLineAir Oxy - Medicinsk andningsapparat ResMed - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ClimateLineAir Oxy ResMed

ClimateLineAir™ är en uppvärmd luftslang som ger önskad temperatur vid masken. ClimateLineAir Oxy är en konfiguration av ClimateLineAir som har en inbyggd syrgaskoppling för att koppla tillförsel av extra syrgas.

När den används med befuktaren HumidAir™ gör den uppvärmda luftslangen ClimateLineAir att du kan använda Climate Control. Climate Control har utformats för att göra behandlingen mer behaglig genom en konstant temperatur och fuktighetsnivå.

Avsedd användning

Den uppvärmda luftslangen ClimateLineAir har utformats för användning med apparaterna AirSense10/AirCurve 10och Lumis™. Läs hela denna användarguide och apparatens användarguide innan du använder den uppvärmda luftslangen ClimateLineAir.

Anmärkningar:

- Inte alla slags luftslangar finns tillgängliga i alla regioner.

• Lumis inkluderar inte S9 ^TM Lumis Tx.

Konfiguration

1. Kontrollera att apparaten är ansluten och påslagen.
2. Håll i luftslangens manschett och passa in luftslangens anslutning mot anslutningsporten.
3. Tryck på manschetten tills kontakten klickar på plats. ClimateLineAir ansluten visas kort på apparatens skärm.
4. Anslut den ihopsatta masken till luftslangens fria ände.

WARNING

Se till att ordna luftslangen så att den inte vrids runt huvudet eller halsen.

Konfiguration med extra syrgas

Konfigurera ClimateLineAir Oxy med extra syrgas genom att utföra stegen som beskrivs i konfigurationsavsnittet och följande ytterligare steg.

1. Avlägsna locket på syrgaskopplingen.
2. Koppla slangen för syrgastillförsel till syrgaskopplingen. Säkerställ att den sitter fast ordentligt.

WARNING

Extra syrgas får inte användas i samband med rökning eller i närheten av öppen låga.

Obs!

• Innan du tillför syrgas ska du bekanta dig med de specifika varningarna som är relaterade till användning av extra syrgas. Dessa finns i slutet av produktens användarguide.
• Om du använder ClimateLineAir Oxy utan extra syrgas ska du säkerställa att locket till syrgaskopplingen sitter fast ordentligt.

Climate Control

Climate Control är ett intelligent system som styr befuktaren och den uppvärmda luftslangen ClimateLineAir så att konstanta, behagliga temperatur- och fuktighetsnivåer tillförs under behandlingen.

Avsedd att förhindra uttorkning av näsa och mun, bibehåller inställd temperatur och relativ fuktighet när du sover. Climate Control kan ställas in på antingen Auto eller Manuell och är endast tillgängligt när både ClimateLineAir och HumidAir-befuktaren är anslutna.

Climate Control Auto är den rekommenderade inställningen och standardinställningen. Climate Control Auto är utformad för att göra behandlingen så enkel som möjligt, så du behöver inte ändra temperatur- eller fuktighetsinställningarna.

Slangens temperatur är inställd på Auto 27 °C och Climate Control justerar befuktarens uteffekt så att en konstant, behaglig fuktighetsnivå på 85 % relativ fuktighet bibehålls samtidigt som du skyddas mot kondensbildning (vattendroppar i luftslangen och masken).

Slangtemperatur

Inställningar behöver inte ändras i Climate Control Auto, men om luften i masken känns för varm eller kall kan du justera slangtemperaturen för att hitta den som känns mest bekväm för dig. Du kan ställa in slangtemperaturen på vad som helst mellan 16 och 30 °C, eller stänga av helt.

Mina alternativ < Hem Ramptid Auto Climate Ctrl Auto Slangtemp. Auto Mask Näsmask Kör masktilpass. > Flygplansläge Av

Mina alternativ Slangtemp. Auto

Gör så här för att justera slangtemperaturen:

1. Under Mina alternativ vrider du på kontrollknappen så att Slangtemperatur markeras och trycker sedan på kontrollknappen.

2. Vrid på kontrollknappen för att justera temperaturen och tryck på kontrollknappen för att spara ändringen.

Climate Control – Manuell

Manuell Climate Control har designats för att erbjuda dig ökad flexibilitet och kontroll över dina inställningar och gör att du kan justera temperatur och luftfuktighet till den inställning som känns mest behaglig för dig.

Vid Manuell Climate Control kan slangtemperaturen och fuktighetsnivån ställas in oberoende av varandra, men skydd mot "duggregn" garanteras inte. Om kondens förekommer kan du först pröva med att öka slangtemperaturen. Försök att minska fuktigheten om lufttemperaturen blir för hög och kondensen fortsätter.

Mina alternativ < Hem Ramptid Auto Climate Ctrl Auto Slangtemp. Auto Mask Näsmask Kör masktillpass. Flygplansläge Av

Mina alternativ < Hem Ramptid Auto Climate Ctrl Auto Slangtemp. Auto Mask Näsmask Kör masktillpass. > Flygplansläge Av

Gör så här för att ändra till Climate Control – Manuell:

1. Under Mina alternativ vrider du på kontrollknappen så att Climate Control markeras och trycker sedan på kontrollknappen.

2. Vrid på kontrollknappen för att välja Manuell och tryck sedan på kontrollknappen för att spara ändringen.

Befuktighetsnivå

Befuktaren tillför fukt i luften och är avsedd att göra behandlingen mer behaglig. Om du blir torr i näsan eller munnen ska du öka befuktningsnivån. Om du får fukt i masken ska du minska befuktningsnivån.

Du kan ställa in fuktighetsnivån på AV eller mellan 1 och 8, där 1 är den lägsta fuktighetsinställningen och 8 den högsta fuktighetsinställningen.

Mina alternativ < Hem Ramptid Auto Climate Ctrl Auto Slangtemp. Auto Mask Näsmask Kör masktilpass. Flygplansläge Av

Mina alternativ Befuktningsnivå 4

1. Under Mina alternativ vrider du ratten för att markera Luftfuktighetsnivå och trycker sedan på ratten.

2. Vrid ratten för att ställa in Luftfuktighetsnivån och tryck sedan på ratten för att spara ändringen.

Om du har använt Climate Control – Manuell och vill återgå till Climate Control – Auto ska du följa nedanstående instruktioner.

Mina alternativ < Hem Ramptid Auto Climate Ctrl Manuell Slangtemp. 27°C Befuktningsnivå 4 Mask Näsmask Kör masktilpass.

Mina alternativ Climate Ctrl Avbryt Auto Manuell

Gör så här för att ändra till Climate Control – Auto:

1. Under Mina alternativ vrider du på kontrollknappen så att Climate Control markeras och trycker sedan på kontrollknappen.
2. Vrid på kontrollknappen för att välja Auto och tryck sedan på kontrollknappen för att spara ändringen.

Skötselråd för din ClimateLineAir

Det är viktigt att du regelbundet rengör din luftslang för att se till att du får optimal behandling. I följande avsnitt får du hjälp med frånkoppling, rengöring, kontroll och återanslutning av luftslangen.

Frånkoppling

1. Håll i luftslangens manschett, tryck försiktigt på frikopplingsknapparna och dra bort den från apparaten.
2. Håll i både luftslangens manschett och maskens vridbara koppling och dra isär dem försiktigt.

Obs! Håll och dra endast i luftslangens manschett. Håll eller dra inte i själva slangen, eftersom detta kan orsaka skada.

Rengöring

Du bör rengöra luftslangen varje vecka på det sätt som beskrivs.

1. Rengör luftslangen med varmt vatten och ett milt diskmedel.

Rengör inte i en tvätt- eller diskmaskin.

1. Skölj luftslangen noga och låt den lufttorka, men inte i direkt solljus och/eller värme.

Kontroll

Du bör regelbundet kontrollera om luftslangen har några skador. Om det finns hål, revor eller sprickor bör du byta ut den.

Återansluta luftslangen

När luftslangen är torr kan du ansluta den till apparaten igen.

1. Anslut luftslangen ordentligt till luftutsläppet på apparatens baksida.
2. Koppla luftslangens fria ände ordentligt till den ihopsatta masken.

Felsökning

Om du har några problem se avsnittet om felsökning i apparatens användarguide eller på www.resmed.com.

Alla allvarliga incidenter som inträffar i samband med denna apparat bör rapporteras till ResMed och den behöriga myndigheten i ditt land.

Tekniska specifikationer

Miljöförhållanden

Drifttemperatur:	+5 °C till +35 °CObs! Temperaturen på andningsluftflödet från denna apparat kan vara högre än rumstemperaturen. Under extrema omgivande temperaturförhållanden (40 °C) förblir apparaten säker.
Fuktighet vid drift:	10 % till 95 % relativ fuktighet, ej kondenserande
Driftsaltitud:	Havsnivå till 2 591 m, lufttrycksintervall 1 013 hPa till 738 hPa
Temperatur vid förvaring och transport:	-20 °C till +60 °C
Fuktighetsnivå vid förvaring och transport:	5 % till 95 % relativ fuktighet, ej kondenserande

Elektromagnetisk kompatibilitet/luftslangsmotständ för flödes- och compliancevärden

Se apparatens användarguide eller gå till ResMed.com.

Temperatur
Temperaturområde:	+16 °C till +30 °C
Brytpunkt: +41 °C

Drifttryckområde

Max. rekommenderat tryck 30 cm H₂O (30 hPa)

Fysiska egenskaper

Luftslang	Material	Längd	Innerdiameter
ClimateLineAir	Flexibel plast och elektriska komponenter	2 m	15 mm
ClimateLineAirOxy	Flexibel plast och elektriska komponenter	1,9 m	19 mm

Produktens livslängd

ClimateLineAir, ClimateLineAir Oxy 6 månader

Symboler

Följande symboler kan visas på produkten eller förpackningen:

Tillverkare. Europeisk auktoriserad representant.

REF Katalognummer. Partikod. Endast på

ordination (enligt amerikansk federal lagstiftning får dessa

apparater endast säljas av eller på ordination av en läkare).

Fuktighetsbegränsning. Temperaturbegränsning.

70 kPa Gräns för atmosfäriskt tryck. Kinesisk logo 1 för

föroreningskontroll. 10 20 Kinesisk logo 2 för föroreningskontroll.

Importör. Medicinteknisk produkt.

Se symbolförklaring på ResMed.com/symbols.

Miljöinformation

Apparaten måste bortskaffas separat och inte som osorterat kommunalt avfall. Vid bortskaffning av apparaten ska du använda de lämpliga uppsamlings-, återanvändnings- eller återvinningssystem som finns i det område där du är bosatt. Sådana uppsamlings-, återanvändnings- och återvinningssystem är avsedda att skona naturresurser och förhindra att farliga ämnen skadar miljön.

Om du behöver information om dessa avfallshanteringssystem, var god kontakta lokal myndighet ansvarig för avfallshantering. Symbolen, en överkryssad soptunna, uppmanar dig att använda dessa avfallssystem. Om du behöver information om uppsamling och bortskaffning av denna ResMed-apparat, var god kontakta närmaste ResMed-kontor eller den lokala återförsäljaren eller besök ResMed.com/environment.

Begränsad garanti

Se bruksanvisningen till produkten.

SUOMI