ClimateLineAir Oxy - Solunum tıbbi cihazı ResMed - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dahili oksijen bağlantılı ısıtmalı solunum devresi
Marka	ResMed
Model	ClimateLineAir Oxy
Kategori	Solunum tıbbi cihazı
Kullanım Amacı	AirSense10, AirCurve10 ve Lumis cihazları ile kullanım (S9 Tx hariç)
Devre Uzunluğu	1,9 m
İç Çap	19 mm
Malzeme	Yumuşak plastik ve elektrikli bileşenler
Ayarlanabilir Sıcaklık Aralığı	16 °C - 30 °C (otomatik: 27 °C)
Durdurma Sıcaklığı	41 °C
Önerilen Maksimum Basınç	30 cm H2O (30 hPa)
Nem Seviyeleri	Kapalı veya 1 ila 8
Climate Control	Otomatik (varsayılan) veya Manuel
Bakım ve Temizlik	Haftalık olarak ılık su ve yumuşak deterjanla temizleyin; güneş/sıcaktan uzak durulayın ve kurutun
Nominal Ömür	6 ay
Çalışma Koşulları	+5 °C ila +35 °C, nem %10 - %95 Bağıl Nem, 2.591 m'ye kadar rakım
Saklama Koşulları	-20 °C ila +60 °C, nem %5 - %95 Bağıl Nem
Garanti	Cihazın kullanım kılavuzuna bakın
Çevresel Bilgiler	Ayrı olarak bertaraf edin, evsel atıklarla atmayın

Sık sorulan sorular - ClimateLineAir Oxy ResMed

ClimateLineAir Oxy'yi cihazıma nasıl kurarım?

Solunum devresi bağlantısını tutun ve konektörü cihazın bağlantı portuna hizalayın. Yerine oturana kadar itin. Ardından maskenizi serbest uca bağlayın. Devrenin baş veya boynun etrafında dolanmadığından emin olun.

Bu devre ile oksijen kullanabilir miyim?

Evet, ClimateLineAir Oxy, dahili oksijen bağlantısı ile özel olarak tasarlanmıştır. Tıpayı çıkarın, oksijen besleme borusunu bağlayın ve sıkıca bağlandığından emin olun. Açık alev veya sigara içilirken kullanmayın.

Devre sıcaklığını nasıl ayarlarım?

Seçeneklerim menüsünde, tekerleği çevirerek Devre Sıcaklığı'nı vurgulayın, üzerine basın, ardından sıcaklığı 16 °C ila 30 °C arasında veya Otomatik (27 °C) olarak ayarlayın. Kaydetmek için tekerleğe basın.

Climate Control Otomatik ve Manuel arasındaki fark nedir?

Otomatik modda cihaz, %85 Bağıl Nemi korumak ve yoğuşmayı önlemek için nemi otomatik olarak ayarlar. Manuel modda, sıcaklık ve nemi bağımsız olarak ayarlarsınız, ancak yoğuşma önleme garantisi yoktur.

Solunum devresini nasıl temizlerim?

Devreyi haftada bir kez ılık su ve yumuşak deterjanla temizleyin. İyice durulayın ve doğrudan güneş ışığı ve ısıdan uzakta kurumaya bırakın. Bulaşık makinesi veya çamaşır makinesi kullanmayın.

ClimateLineAir Oxy ne zaman değiştirilmelidir?

Nominal ömrü 6 aydır. Delik, yırtık veya çatlak fark ederseniz daha erken değiştirin. Devrenin durumunu düzenli olarak kontrol edin.

Maskede yoğuşma olması durumunda ne yapmalıyım?

Climate Control Manuel kullanıyorsanız, önce devre sıcaklığını artırın. Yoğuşma devam ederse, nem seviyesini azaltın. Otomatik modda yoğuşma normalde önlenir.

Devre tüm ResMed maskeleriyle uyumlu mudur?

ClimateLineAir Oxy, devrenin serbest ucundaki maskenize bağlanır. Standart ResMed maskeleriyle çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bağlantının sıkıca bağlandığından emin olun.

Bu devreyi HumidAir nemlendiricisi olmadan kullanabilir miyim?

Climate Control'ün çalışması için HumidAir nemlendiricisi gerekir. Nemlendirici olmadan, ısıtmalı devre yalnızca ısı sağlar, ancak nem ayarları kullanılamaz.

Semboller ve garanti nerede bulunur?

Ürün veya ambalaj üzerindeki semboller ResMed.com/symbols sitesinde açıklanmıştır. Sınırlı garanti, cihazınızın kullanım kılavuzunda detaylandırılmıştır.

KULLANIM KILAVUZU ClimateLineAir Oxy ResMed

ClimateLineAir Hakkında

ClimateLineAir ^™ , maskenizde istenen sıcaklığı ileten bir ısıtmalı hava hortumudur. ClimateLineAir Oxy, ek oksijen kaynağı takmak üzere entegre bir oksijen konnektörü olan bir ClimateLineAir varyantıdır.

HumidAir™ nemlendirici ile kullanıldığında ClimateLineAir ısıtmalı hava hortumu, Climate Control özelliğini kullanmanızı mümkün kılar. Climate Control, sabit sıcaklığı mümkün kılarak ve nemi sürdürerek tedaviyi daha rahat hale getirmek üzere tasarlanmıştır.

Kullanım amacı

ClimateLineAir ısıtmalı hava hortumu, AirSense 10/AirCurve 10ve Lumis™ cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

ClimateLineAir ısıtmalı hava hortumunu kullanmadan önce bu kullanıcı kılavuzunun tamamını cihaz kullanıcı kılavuzunuzla birlikte okuyun.

Notlar:

• Tüm hava hortumu türleri her bölgede bulunmamaktadır.
• Lumis, S9 ^TM Lumis Tx cihazını içermez.

Kurulum

1. Cihazın bağlı ve açılmış olduğundan emin olun.
2. Hava hortumunun mansonunu tutun ve hava hortumu konnektörünü konnektör portuyla hizalayın.
3. Manşonu, konnektör yerine tıklayarak oturuncaya kadar itin. Cihaz ekranında kısa bir süre için ClimateLineAir bağlı ifadesi gösterilecektir.
4. Montajı yapılan maskeyi hava hortumunun serbest ucuna takın.

! UYARI

Hava tüpünü başın veya boynun etrafından dönmeyecek şekilde ayarladığınızdan emin olun.

Ek oksijen ile kurulum

ClimateLineAir Oxy cihazını ek oksijen ile kurmak üzere kurulum bölümünde ana hatları verilen adımları ve sonraki ek adımları gerçekleştirin.

1. Oksijen konnektöründen kapağı çıkarın.

2. Oksijen kaynağı hortumunu oksijen konnektörüne takın. Sıkıca takılı olduğundan emin olun.

! UYARI

Sigara içilirken veya açıkta bir ateş varsa ek oksijen kullanılmamalıdır.

Notlar:

- Oksijen eklemeden önce ek oksijen kullanımıyla ilişkili spesifik uyarılara aşına hale gelin. Bunlar cihaz Kullanıcı Kılavuzunuzun sonunda bulunabilir.

- ClimateLineAir Oxy cihazını ek oksijen olmadan kullanırsanız oksijen konnektörü kapağının sıkıca takılı olduğundan emin olun.

Climate Control

Climate Control, tedavi sırasında sabit ve rahatlatıcı sıcaklık ve nem seviyeleri iletmek üzere nemlendiriciyi ve ClimateLineAir ısitmalı hava tüpünü kontrol eden akıllı bir sistemdir.

Burun ve ağız kuruluşunu önlemek üzere tasarlanmıştır ve siz uyurken ayarlı sıcaklık ve bağlı nemi devam ettirir. Climate Control, Auto veya Manuel olarak ayarlanabilir ve sadece hem ClimateLineAir hem de HumidAir nemlendirici takılı olduğunda kullanılabilir.

Climate Control Auto, önerilen ve varsayılan ayardır. Climate Control Auto, tedaviyi mümkün olduğunca kolay hale getirmek üzere tasarlanmıştır ve böylece sıcaklık veya nem ayarlarını değiştirmeye gerek olmaz.

Hortum Sıcaklığı, Oto (27 °C) olarak ayarlanır ve Climate Control, nemlendirici çıkışını damlamadan (hava hortumu ve maskede su damlacıkları) korurken %85 bağlı nem şeklinde sabit ve rahat bir nemlilik düzeyini sürdürmek üzere ayarlar.

Tüp Sıcaklığı

Climate Control Auto (Oto) durumunda herhangi bir ayar değiştirmeye gerek yoktur ama maskedeki hava fazla sıcak veya soğuk hissediliyorsa sizin için en rahat olanı bulmak üzere tüp sıcaklığını ayarlayabilirsiniz. Tüp Sıcaklığını 16 °C ile 30 °C arasında herhangi bir değere ayarlayabilirsiniz.

Hortum Sıcaklığını ayarlamak için:

1. Seçeneklerim kısmında Tüp Sıc. kısmını vurgulamak için kadrani çevirin ve ardından kadrana basın.
2. Sıcaklığı ayarlamak için kadranı çevirin ve değişikliği kaydetmek için kadrana basın.

Climate Control (İklim Kontrolü) Manuel

Size ayarlarınız üzerinde daha fazla esneklik ve kontrol sunmak üzere tasarlanmış olan Climate Control Manual sıcaklık ve nemi sizin için en rahat ayara ayarlamanızı mümkün kılar.

Climate Control Manual ile tüp sıcaklığı ve nemlilik seviyesi bağımsız olarak ayarlanabilir ama sıvı birikmesi koruması garanti edilmez. Sıvı birikimi oluşursa önce tüp sıcaklığını arttırmayı deneyin. Hava sıcaklığı çok artarsa ve sıvı birikimi devam ederse nemi azaltmayı deneyin.

Climate Control Manual özelliğine geçiş yapmak için:

1. Seçeneklerim kısmında Climate Ctrl kısmını vurgulamak için kadrani çevirin ve ardından kadrana basın.
2. Kadrani Manuel seçmek üzere çevirin ve ardından değişikliği kaydetmek için kadrana basın.

Nemlilik Düzeyi

Nemlendirici havayı nemlendirir ve tedaviyi daha rahat hale getirmek üzere tasarlanmıştır. Burnunuz veya ağzınız kuruyorsa nemliliği arttırın. Maskenizde herhangi bir nem oluşuyorsa nemliliği azaltın.

Nem Seviyesini Kapalı olarak veya 1'in en düşük nem ayarı ve 8'in en yüksek nem ayarı olduğu 1 ile 8 arasında ayarlayabilirsiniz.

Nemlilik Düzeyini ayarlamak için:

1. Seçeneklerim kısmında Nemlilik Düzeyi kısmını vurgulamak için kadrani çevirin ve ardından kadrana basın.
2. Nemlilik düzeyini ayarlamak için kadranı çevirin ve değişikliği kaydetmek için kadrana basın.

Climate Control Manual özelliğini kullanırken Climate Control Auto özelliğine geçiş yapmak istiyorsanız aşağıdaki talimatları izleyin.

Climate Control Auto durumuna geçmek için:

1. Seçeneklerim kısmında Climate Ctrl kısmını vurgulamak için kadrani çevirin ve ardından kadrana basın.
2. Kadranı Otomatik seçmek üzere çevirin ve ardından değişikliği kaydetmek için kadrana basın.

ClimateLineAir Bakımını Yapma

Optimum tedavi aldığınızdan emin olmak için hava hortumunuzu düzenli olarak temizlemeniz önemlidir. Aşağıdaki bölümler hava hortumunuzu parçalarına ayırmanızı, temizlemenize, kontrol etmenize ve tekrar birleştirmenize yardımcı olur.

Bağlantıyı ayırma

1. Hava hortumunun manşonunu tutun, serbest bırakma düğmelerine hafif basınç uygulayın ve cihazdan uzağa çekin.
2. Hem hava hortumu manşonunu hem de maskenin döner parçasını tutun ve yavaşça birbirinden ayırın.

Not: Hava hortumunu sadece manşonundan tutun ve çekin. Hasara neden olabileceğinden hortumun kendisini tutmayın veya çekmeyin.

Temizleme

Hava hortumunu belirtildiği şekilde haftada bir temizlemelisiniz.

1. Hava hortumunu hafif deterjanla ılik suda yıkayın.
   Çamaşır veya bulaşık makinesinde yıkamayın.
2. Hava hortumunu iyice durulayın ve doğrudan güneş ışığından ve/veya ısidan uzakta kurumaya bırakın.

Kontrol Etme

Hava hortumunu düzenli olarak herhangi bir hasar açısından kontrol etmelisiniz. Herhangi bir delik, yırtık veya çatlak varsa değiştirmelisiniz.

Hava tüpünü tekrar bağlama

Hava tüpü kuru olduğunda cihaza tekrar bağlayabilirsiniz.

1. Hava tüpünü cihazın arkasında bulunan hava çıkışına sıkıca takın.
2. Hava tüpünün serbest ucunu kurulu maskeye sıkıca takın.

Sorun giderme

Herhangi bir probleminiz varsa, cihaz kullanıcı kılavuzunuzun sorun giderme kısmına veya www.resmed.com adresine başvurun.

Bu cihazla ilgili olarak ortaya çıkan tüm ciddi durumlar ResMed'e ve ülkenizdeki yetkili kuruma bildirilmelidir.

Teknik özellikler

Çevresel koşullar
Çalışma sıcaklığı:	+5 °C ila +35 °CNot: Bu tedavi cihazı tarafından solumak için üretilen hava akımı odadaki sıcaklığın üzerinde olabilir.Aşırı sıcak ortam koşulları (40 °C) altında cihaz güvenli olmaya devam eder.
Çalışma nemi:	%10 ila %95 bağlı nem,yoğunlaşmasız
Çalışma yüksekliği:	Deniz düzeyi - 2.591 m; havabasıncı aralığı 1013 hPa - 738 hPa
Saklama ve taşıma sıcaklığı:	-20 °C ila +60 °C
Saklama ve taşıma nemliliği:	%5 ila %95 bağlı nem,yoğunlaşmasız

Elektromanyetik uyumluluk/Hava hortumunun akış direnci ve uyumluluk değerleri

Cihazın Kullanıcı Kılavuzuna veya ResMed.com adresine başvurun.

Sıcaklık
Sıcaklık aralığı:	+16 ila +30 °C
Kesme alanı:	+41 °C

Çalışma basıncı aralığı
Maksimum önerilen basınç	± 30 cm H_2O (30 hPa)

Fiziksel

Hava hortumu	Materyal	Uzunluk	İç çap
ClimateLineAir	Esnek plastik ve elektrikli bileşenler	2 m	15 mm
ClimateLineAir Oxy	Esnek plastik ve elektrikli bileşenler	1,9 m	19 mm

Tasarım Ömrü
ClimateLineAir, ClimateLineAir Oxy	6 ay

Semboller

Şu semboller ürün veya ambalajda belirebilir.

Üretici. Avrupa Yetkili Temsilcisi. Katalog REF numarası. LOT Parti kodu. Yalnızca reçeteli kullanım

(ABD federal yasaları, bu cihazın satışını hekim tarafından veya talimatıyla yapılacak şekilde sınırlamıştır). Nem sınırı.

Sıcaklık sınırı. 70 kPa 106 kPa Atmosferik basınç sınırı. Çin kirlilik kontrol logosu 1. 10 20 Çin kirlilik kontrolü logosu 2.

İthalatçı. Tıbbi cihaz.

Sembol sözlüğü için bkz. ResMed.com/symbols.

Çevre ile ilgili bilgiler

Bu cihaz ayrıştırılmamış belediye atığı olarak değil, ayrı atılmalıdır. Cihazınızı atmak için bölgenizde mevcut uygun toplama, tekrar kullanma ve geri dönüştürme sistemlerini kullanmalısınız. Bu tür toplama, tekrar kullanıma kazandırma ve geri dönüştürme sistemleri, doğal kaynaklar üzerindeki baskıyı azaltmak ve tehlikeli maddelerin çevreye zarar vermesini önlemek için tasarlanmıştır. Bu atık sistemleri hakkında bilgi almak isterseniz lütfen yerel atık yönetimi birimiyle temas kurun. Üzeri çarpılı kutu sembolü size bu tür atık sistemlerini kullanmanızı hatırlatır. ResMed cihazınızın toplanması ve atılması hakkında bilgi gereksiniminiz varsa lütfen ResMed ofisiniz veya yerel distribütörünüzle irtibat kurun veya ResMed.com/environment adresine gidin.

Sınırlı garanti

Cihaz kullanıcı kılavuzunuza başvurun.

БЪЛГАРСКИ

Относно ваши ClimateLineAir