RPC4 - Fräsmaskin RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk skulptör / fräs
Märke	RYOBI
Modell	RPC4
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri (batteripaket) laddningsbart via USB-C-port
Avsedd användning	Skulptur, gravyr, lätt skärning av mjuka material (poppel, furu, mediumdensitetsträ)
Ingående tillbehör	Rak mejsel, skärkniv, V-mejsel, servicenyckel, USB-strömadapter, USB-kabel
LED-statuslampa	Indikerar laddning, lågt batteri, överbelastnings- och överhettningsskydd
Driftstemperatur	0 °C till 40 °C
Förvaringstemperatur	0 °C till 40 °C (verktyg), 0 °C till 20 °C (batteri)
Erforderlig skyddsutrustning	Skyddsglasögon, dammmask, hörselskydd, handskar
Underhåll	Rengör med en torr trasa; använd inte lösningsmedel; reparationer av auktoriserad service
Garanti	24 månader från inköpsdatum; förlängning möjlig via online-registrering inom 30 dagar
Överensstämmelse	CE, UKCA, EAC
Transportabelt batteri	Följ lokala föreskrifter för transport av litiumbatterier
Naturliga slitagedelar	Blad, chucks, kol, SDS-adaptrar

Vanliga frågor - RPC4 RYOBI

Hur byter man bladet på RYOBI RPC4 ?

Innan byte, koppla bort verktyget från strömmen. Använd medföljande servicenyckel för att lossa chucken, ta bort det gamla bladet, sätt i det nya bladet (rakt, skärkniv eller V) och dra åt ordentligt. Använd skyddshandskar.

Vilka material kan jag skulptera med denna gravör ?

RPC4 är avsett för mjuka material som poppel, furu, mediumdensitetsträ. Använd det inte på metaller, hårdplast eller slitande material.

Hur laddar jag batteriet till RPC4 ?

Anslut medföljande USB-nätadapter till verktygets eller batteripaketets USB-C-port. LED-lampan indikerar laddning (fast grönt) och när den är klar, koppla bort. Rekommenderad laddningstemperatur är 10°C till 38°C.

Vad betyder den blinkande röda lampan på verktyget ?

En röd blinkning 3 gånger indikerar lågt batteri (0-5%). 6 blinkningar signalerar överbelastningsskydd och 9 blinkningar signalerar högtemperaturskydd. Stoppa verktyget och låt det svalna eller ladda batteriet.

Kan jag använda RPC4 trådlöst ?

Ja, den drivs av ett litiumjonbatteri som kan laddas. Du kan också använda den ansluten till elnätet via USB-adaptern, vilket möjliggör kontinuerlig användning utan att batteriet laddas ur.

Hur rengör jag min RYOBI RPC4 skulptör ?

Koppla bort verktyget. Använd en torr, ren trasa för att torka bort damm och rester. Använd aldrig lösningsmedel, bensin eller petroleumprodukter eftersom de kan skada plastdelarna.

Vilken skyddsutrustning rekommenderas ?

Bär alltid skyddsglasögon, dammmask, hörselskydd och handskar. Håll besökare på avstånd och fäst arbetsstycket med klämmor.

Hur förlänger man batteriets livslängd ?

Förvara batteriet mellan 0°C och 20°C på en torr plats. Undvik fullständig urladdning; ladda det innan det är tomt. Doppa det inte i vatten. Använd endast medföljande laddare.

Var hittar jag reservdelar till RPC4 ?

Använd endast originaldelar från RYOBI. Kontakta en auktoriserad servicecenter (lista på www.ryobitools.eu) eller din återförsäljare. Blad, nycklar och adaptrar finns som reservdelar.

Vad gör jag om verktyget inte startar ?

Kontrollera att batteriet är laddat och korrekt isatt. Om den röda lampan blinkar, se kodtabellen. Se till att strömbrytaren är i läge på. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad service.

BRUKSANVISNING RPC4 RYOBI

Observera! Det ar viktigt att du laer instruktionerna i manualen fore montering, anvandning och underhall av Produkten.

Sakerhet, prestanda och pålitlighet har fatt högsta prioritet vid utformningen av dinGravitypenna.

ANVÄNDNINGSOMRÄDE

Gravyrpennan ar endast avsedd for vuxna anvandare som har last och forstatt instruktionerna och varningarna ienna manual, och som kan anses vara ansvariga for sina handlingar.

Med lampligt monterade tillbehör arprodukten utformad for att utforas kulptering, gravering och lättare mejsling på mjuka material, som poppel, tall, MDF osv.

Produkten ar endast avsedd for konsumentanvandning.

Använd inte Produkten på nagot annat sätt an vad som är avsett. Användning av el-verktyget für andere områden an de avsedda kan resultera i en riskfyll situation.

VARNING! Las uppmärksamt alla varninger, instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Underlåtenhet att respektera dessa foreskrifter kan leda till olyckor som brand, elektriska stötar och/eller allvarliga kroppsskador.

Behall dessa varninger och anvisninger for framtida referens.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR GRAVYRPENNA

Detta elverktyg ar avsett att fungera som ett snideriverktyg. Läs uppmärksamt alla varninger, instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Underlåtenhet att respektera dessa foreskrifter

kan leda till olyckor som brand, elektriska stotar och/eller allvarlaga kroppsskador.

Använd inte tillbehör som inte speziellt konstruerats für detta verktyg och som interekommenderas av tillverkaren. Aven om ett tillbehör kan monteras på att verktyg ar detta ingen garantiffor att du kan använda verkyget helt tryggt.
Tillbehorets ytterdiameter och tjocklek bör motsvara de karakteristika som getts for verktyget. Tillbehör med felaktig storlek kan inte kontrolleras tillräckligt.
Använd personi skyddsutrustning. Beroende på vad du använder verktyget till bör du använda en skyddsmask, sakerhetsglasogon erler skyddsglasogon. Bar dammskyddsmask, horselskydd, handskar och verkestadsforkläde vid behov som kan stoppa sma fragment frän slipmedel eller arbetsstycken. Skyddsglasogonhindrar att utslungat avfall skadar ögonen. Skyddsmasken mot damm filtrerar partiklarna som alstras av det arbete du utfor. Langvarig exponenting for kraftigt ljud kan leda till horselforlust.
Häll besökare på att lämplic avstand frän arbetsområdet och se till att de använder en skyddsutrustning. Den somkommen in i arbetsområdet mastebara personlig skyddsutrustning. Bitar av arbetsstychet allerett trasigt tillbehör kan slungas ut frän arbetsområdet och fororsaka allvarliga kroppsskador.
Greppa verktyget i dess isolerade

delar när du utfor arbeten där maskinen kan komma i kontakt med dolda elkablar. Vid kontakt med en strömforande kabel kan de exponerade delarna på verktyget bli strömforande och ge användaren en elektrisk stöt.

Använd klammor nar det ar praktiskt for att stödja arbetsstycket. Håll aldrig arbetsstycket i ena handen och verktyget i andra under användning. Fastspanning av ett litet arbetsstycke ger dig fria hander att manövrera verktyget. Runda material som styrpinnar, rör eller ledninger har en tendens att rulla när de skapas, vilket kan fä spetsen att fastna eller hoppa mot dig.
Placera natsladden sa att den ar pa avstand fran det roterandet tillbehoret. Om du forlorar kontrollen over verktyget kan natsladden skaras av ell er kilas fast och din hand ell er din arm kan dras emot det roterandet tillbehoret.
Använd inte verktyget i narheten av lattantändiga Produktter. Gnistor kan anteanda dem.

Fest arbetsstycket med klämanordning. Icke fastklämda arbetsstycken kan orsaka allvariga skador och skada på egendom.
Risk for person-ller slitageskador vid anvandning av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundnpauser.
Omgivningstemperatur for verktyget vid drift skull ligga mellan 0^ och 40^ .
Omgivningstemperatur for verktyget

vid forvaring skall ligga mellan 0^ och 40^ .

Den rekommenderade omgivningstemperaturen vid laddning av systemet skull liggam mellan 10^ och 38^

YTTERLIGARE SÄKERHETSVARNINGAR FÜR BATTERIER

For att undvika den fara for brand, personskador aller Produktskador som orsakas aven kortslutning, doppa inte ner verktyget, utbytesbatteriet aller laddaren i vatskor och set till att ingen vatska kan tranga in i apparaterna aller batterierna. Korroderande aller ledande vatskor, som saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel allerprodukter som innehaller bleakmedel, kan orsaka en kortslutning.

Omgivningstemperatur for batteriet vid drift skull ligga mellan 0^ och 40^ .
Omgivningstemperatur for batteriet vid forvaring skull ligga mellan 0^ och 20^ .

TRANSPORTAL LITIUMBATTERIER.

Transportera batteriet enligt lokala och nationella lagar och regleringar.

Följ alla specifi ka krav på forpackning och etiketter nar batteri transporteras av tredje part. Se till att batteriet intekommen i kontakt med andra batterier aller ledande material genom att skydda exponerade kontakter med isolerande, icede lande skydd ellertejp. Transportera inte batterier som ar spruckna eller lacker. Kontrolleram med vidarebefordrande foretag for mer information.

Produkten fär aldrig anslutas till stromkälla undre montering, justeringar, rengöring, underhäll erler när produit inte används. Att koppla bort produit frän stromförsörjningen forhindrar oavsiktlig start som kan orsaka allvarliga olycksfall.
Under servicearbete ske enbart tillverkarens originaldelar och -tillbehör användas. Användning av andra delar kan orsaka fara aller produktskada.
Undvik att använda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa losningsmedel som saljs i affärerna. Använd en ren tygtrasa for att torka bort smuts, damm, osv.
Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade Produktter, penetrerande oljor och liknande komma i kontakt med plastdelar.

Dessa kemiskaprodukterinnerhäller amnen som kan skada,forsvaga eller forstora plasten,vilket kunde fororsaka allvarliga kroppsskador.

For sakerhet och paltilightet skala reparationer utforas av auktoriserat reparationscenter.

SYMBOLER

Sakerhetsvarning

Tomgångshastighet

Hastighet

V Volt

Likström

min-1

Antal varv eller rorelser per minut

CE-markning

Brittisk CE-markning

Ukrainsk CE-markning

001

EurAsian överensstämmlsesymbol

Läs instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Använd skyddsglasögon

Kassera inte uttjanta batterier, elavfall och elektronisk utrustning som restavfall. Uttjanta batterier, elavfall och elektronisk utrustning maste samlas in separat. Uttjanta batterier, uttjanta ackumulatorer och ljuskallor maste avlagsnas fran utrustningen. Fraga din lokala myndighet eller Återforsäljare for Återvinningsrad och uppsamplingsplats. Beroende pa lika bestammelser kan Återforsäljare vara skyldiga att kostnadsfritt ta tillbaka uttjanta batterier samt elektriskt och elektroniskt avfall. Ditt bidrag till ateranvändning och atervinning av uttjanta batterier samt elektriskt och elektroniskt avfall bidrar till att minska behovet av rámaterial. Uttjanta batterier, särskilt litiumbatterier, samt elavfall och elektronisk utrustning innehaller vardefulla och atervinningsbara material som kan paverka miljon och manniskors halsa negativt, om deinte kasseras pa ett miljomässigt satt. Radera eventuella personuppgifter fran avfallsutrustningen.

SYMBOLER I MANUALEN

Notera

Delar och utrustning saljs separat

Las

Las upp

Av

Pa

Stop

Utan kraftpåslag

Med kraftpåslag

Vantetid

Fast gront - Laddad

Fast rott - Låg batterinivå (5-25%)

Blinkar rott (3 ganger) - Låg batterinivå (0- 5 %)

Blinkar rott (6 ganger) - Overbelastningsskydd

Blinkar rott (9 ganger) - Skydd mot for hog temperatur

De angivna totala vibrations- och bulleremissionsvardena som anges ienna instruktsmanual har uppmatts i enlight med ett standardiserat test och kan anecdas for att jamfora olika verktyg. De kan anecdas for en preliminar bedomning av exponering.

De angiva vibrations- och bulleremissionsvardena representar verklygels huvudsakliga anvandningsomraden. Om verklygel emellertid anvands i andra tilampngr, med andra tilbehor erller underhalls bristfaldit, kan vibrationenerch bulleremission skilja sig fran de angiva.Dessa forhallanden kan oka

exponeringsnivaerna under den totala arbeitsperioden avsevart. En uppskattnig av exponeringsniv en vibrationner och buller bør avan ta med i berakninger de tider da verktyget ar avstigt erer naret ar igang men inte anvands i arbete. Dessa forhallanden kan minska exponeringsnivan under den totala arbeitsperioden avsevart.

Identifiera ytterligare sakerhetsaltgärder for all skydda operatoren fran effektner av vibrationer och buller, sasom att underhalla verktyget och tillbehoren, halla handema varma (i handelse av vibrationere) och organisaar arbeitsmonster.

FI

VAROITUS

Förutom eventuella lagstadgade rättigheter som uppSTAR genom köpet, täcks den harprodukten av en garantiet som anges nedan.

1. Garantiproduen ar 24 manader for konsumenter och borjar galla fran det datum da produits koptes.Detta datum maste dokumenteras pa en faktura erller annat kopbevis. Produktur ar utformad och avsedd fer konsumenter och privat bruk. Darmed tillhandahalls ingen garanti vid yrkesmssigt eller commersielt bruk.
2. Det finns möljighet att frolanga garantiperioden for en del av utbudet for elverkyg (AC/DC) under den period som anges oven genom at anvanda registeringen pa webblatsen www.rybitools.eu. De verktyg som ar berattigade till en frolangning av garantiperioden visas tydigt i butiker och/eller pa forpackninger/och anges i produktdokumentationen. Slutanvandaren behover registra hans/hennes nyforvarvareved kytg online inom 30 dagar fran kopdatum. Slutanvandaren kan registra sig fur den frolangda garantin i det land dar han/hon bor om landet finns angivet i registraringsformularet online och dar delta alternativ er gittigt. Dessutom maste slutanvandaren gesitt medgivande till lagring a van dat viklet kravs vid registering online samt acceptera villkoren. Bekraltsekvittot for registeringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar kopdatumnetkommen att galla som bevis for den frolangda garantin.

3. Garantin tacker alla produitdefekter under garantiterioden som beror pada brister i utforande erer material vid kopdatomet. Garantin ar begransad gallande reparation och/eller ubyte och inklader ante nagra skydigheter inklusive men inte begransat til oforutsedda skador er foljdskador. Garantin ar inte gifting om Produkten har missbrukats, anvants i striid med braunsanvisingen aller inte ansluttits pa ratt satt. Denna garanti tacker inte:

4. eventuella skador på produits mom upstätt till följd av felaktigt unterhäll

5. produit som harandrats eller modifieratis
   -produkter dar ursprungliga identifieringsmärkninger (varumärke, serienummer) har malats over, andrats aller tagits bort
   eventuella skador som uppäättil fojld av att bruksanvisingen inte afterfoljts alla icke CE-produkter

6. eventuella Produktker som har forsokts repareras av en iche-kvalificerad rykseman er utan foregaarde medgivande fran Techtronic Industries.

7. eventuellaprodukter som anslutits till felaktig stromforsörning (ampere, volt, frekvens)

8. eventuella skador som uppstatt till foljd av yttre paverkan (kemisk, fysisk, stotar) erler frammande amnen -normalt slitage av reservdarl

9. olamplig användning, überbelastning av verktyget

10. anyandningen av icte-godkanda tillbehor ell derar

11. tillbehör till elvertkyg som medfoljde verkygeter er Köpts separat. Sadana undantag inkladerar men ar inte begransat til skruvmejseibits, borbits, slipskivor, sandpapier, blad och sidoskena

12. Komponenter (dilar och tillbehör) är foremål for naturigt siltage, inklusive men inte begränsat till service- och underhällssatser, kolborstar, kullager, chuck, tillbehör erller tillhörande SDS-borrblt, stromsladd, hjalphandlag, transportväska, slipplatta, dammpase, dammutblasör, fittbrickor, stift och fjadrar till mutterdragare osv.

13. Vid service maste Produkten skickas aller uppvisas for en RYOBI-auktorisar增值服务omon star angiven for varje land i foljande adresslsta overservicestationer. I vissa lander tar din lokala RYOBI-aterforsäjare pa sigansvaret att skicka Produkten til RYOBI-serviceorganienen. Nar enn produit skickas till en RYOBI-servicestation, ska Produkten paketeras sakert utan nagot farligt innehall sasom bensin, markeras med avsändarens adress som ent kort beskrivning av felet.

14. En reparation/ett utbyte under denna garanti ar kostnadsfi. Det utgor inte en forlangning ell fornyelse av garantiperioden. Utbyta delar ell verktyg blir var eigendom. I vissa lander maste leveranskostnader ell porto betalias av avsandaren. Dina lagstadgade rattigheter som harror fran kopet av verktyget forblir opaverkade
15. Denna garanti ar giltig i Europeiska gesmenskapen, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet, Ryssland och Storbritannien. Utanfor dessa lander, kontakta din auktoriserade RYOBI-aterforsaljare for att avgora om en annan garanti galler.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Varje begaran erer problem avseende Produkten kan adresseras till ditt lokala auktoriserade servicecenter (besok www.ryobotools.eu) aller direkt till: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Angeserienumret och Produkttypen som anges auf elikelten.

FI RYOBI-TAKUUN SOVELTAMISEHDOT

Vi som tillverkare forklarar under eget ansvar att den produit som namns nedan uppyller alla relevanta foreskrifter i foljande europeiska direktiy, europeiska forordninger och harmoniserade standarder

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:5

F I EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Leikkuri

SV RYOBI are en del av varumärke Ryobi Limited och dess användning ar licensierad