RPC4 - Jyrsinkone RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen veistäjä / jyrsin
Merkki	RYOBI
Malli	RPC4
Virtalähde	Uudelleenladattava litiumioniakku (akkupaketti) USB-C-portin kautta
Käyttötarkoitus	Veisto, kaiverrus, kevyt leikkaus pehmeistä materiaaleista (poppeli, mänty, keskitiheyksinen puu)
Mukana tulevat tarvikkeet	Suora talttaterä, kaariterä, V-talttaterä, huoltoavain, USB-virtalähde, USB-kaapeli
LED-tilan merkkivalo	Ilmaisee latauksen, alhaisen akun, ylikuormitussuojan ja ylikuumenemissuojan
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Säilytyslämpötila	0 °C - 40 °C (työkalu), 0 °C - 20 °C (akku)
Vaadittavat suojavarusteet	Suojalasit, pölynaamari, kuulosuojaimet, käsineet
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä liuottimia; korjaukset valtuutetussa huoltoliikkeessä
Takuu	24 kuukautta ostopäivästä; jatkoaika mahdollinen verkkorekisteröinnillä 30 päivän kuluessa
Yhdenmukaisuus	CE, UKCA, EAC
Kuljetettava akku	Noudata paikallisia määräyksiä litiumakkujen kuljetuksessa
Luonnollisen kulumisen osat	Terät, istukat, hiilet, SDS-sovittimet

Usein kysytyt kysymykset - RPC4 RYOBI

Kuinka vaihdan RYOBI RPC4:n terän?

Irrota työkalu virtalähteestä ennen vaihtoa. Löysää istukka mukana tulevalla huoltoavaimella, poista vanha terä, aseta uusi terä (suora, kaari tai V) ja kiristä tiukasti. Käytä suojakäsineitä.

Mitä materiaaleja voin veistää tällä kaivertimella?

RPC4 on suunniteltu pehmeille materiaaleille, kuten poppelille, männylle ja keskitiheyksiselle puulle. Älä käytä sitä metalleille, koville muoveille tai hankaaville materiaaleille.

Kuinka lataan RPC4:n akun?

Kytke mukana tuleva USB-virtalähde työkalun tai akkupakin USB-C-porttiin. LED-valo ilmaisee latauksen (vihreä tasainen) ja latauksen päätyttyä irrota. Suositeltu latauslämpötila on 10 °C - 38 °C.

Mitä työkalun vilkkuva punainen valo tarkoittaa?

Punainen vilkkuminen 3 kertaa tarkoittaa akun varausta alhaista (0-5 %). 6 vilkkumista ilmaisee ylikuormitussuojan, ja 9 vilkkumista korkean lämpötilan suojaa. Pysäytä työkalu ja anna sen jäähtyä tai lataa akku.

Voinko käyttää RPC4:tä langattomasti?

Kyllä, se toimii uudelleenladattavalla litiumioniakulla. Voit käyttää sitä myös verkkovirtaan kytkettynä USB-sovittimen kautta, mikä mahdollistaa jatkuvan käytön akun purkautumatta.

Kuinka puhdistan RYOBI RPC4 -veistäjäni?

Irrota työkalu. Pyyhi pöly ja jäämät kuivalla, puhtaalla liinalla. Älä koskaan käytä liuottimia, bensiiniä tai öljytuotteita, koska ne voivat vahingoittaa muoviosia.

Mitä suojavarusteita suositellaan?

Käytä aina suojalaseja, pölynaamaria, kuulosuojaimia ja käsineitä. Pidä sivulliset etäällä ja kiinnitä työstettävä kappale puristimilla.

Kuinka pidentää akun käyttöikää?

Säilytä akkua 0 °C ja 20 °C välillä kuivassa paikassa. Vältä täydellistä purkautumista; lataa se ennen kuin se on tyhjä. Älä upota veteen. Käytä vain mukana toimitettua laturia.

Mistä löydän RPC4:n varaosia?

Käytä yksinomaan RYOBI-alkuperäisosia. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen (luettelo osoitteessa www.ryobitools.eu) tai jälleenmyyjään. Terät, avaimet ja sovittimet ovat saatavana varaosina.

Mitä tehdä, jos työkalu ei käynnisty?

Tarkista, että akku on ladattu ja asetettu oikein. Jos punainen valo vilkkuu, tarkista kooditaulukko. Varmista, että kytkin on päällä-asennossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

KÄYTTÖOHJE RPC4 RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet täm käsikirjan ojheet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käytöä.

Turvallisuus, tehokkuus ja käytövarmuus ovat leikkurimme tärkeimpiä ominaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Leikkuri on tarkoitetu ainoastaan aikuisten kaytettavaksi, kayttajien tulee lukea ja ymmartaa taman kayttöoppaan ohjeet ja varoitukset, ja heita on voitava pitaa vastuullisina tekemisistaan.

Sopivilla lisavarusteilla tuote soveltuu pehmeiden materiaalien, kuten poppelin, mannyn ja MDF-levyjen veistamiseen, kaivertamiseen ja kevyeen taltaukseen.

Laite on tarkoitetti vain kuluttajille.

Alä käytä tata tuotetta millaän muullatavalla kuin mihin se on tarkoitettu. Sähkötyokalun käytto muuhun kuinsille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaavaarallisia tilanteita.

VAROITUS! Lue tarkkaavaisesti kaikki tämän tyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyonnistaaattaa olla seurauksena onnettouuksia kutentulipalot, sahköiskut ja/taivakavia kehon vammoja.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

LEIKKURIN

TURVALLISUUSVAROITUKSET

Tämä sahkötyokalu on tarkoitettu veistotyokaluksi. Lue tarkkaavaisesti kaikki tämän tyokalun kansa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisaksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiden laiminlyönnista saattaa olla

seurauksena onnettomuuksia kutentulipalot, sahköiskut ja/taivakavia kehon vammoja.

Alä käytä lisälisāvarusteita, joita ei ole suunnitelu juuri talle tyokalulle ja joita valmistaja ei susokittele. Vaikka lisälisāvarusteen voi mahdollisesti asentaa tyokaluun, tämä ei takaa, etta tyokalua voi käyttaa tāysin turvallisesti.
Lisāvarusteen ulkohalkaisijan ja paksuuden on vastattava tyōkalun ilmoitettuja ominaisuuksa. Vārān kokoisia tyōkaluja ei voida hallita oikeaoppisesti.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Sen mukaan, mihin käytat tyokalua, pidä suojanaamaria, turva- tai suojalaseja. Käytä tarvittaessa polymaskia, kuulosuojaimia, kasineita ja työesilinaa, joilla voidaan体系建设 hankaavat tai työkappaleen palaset. Suojalasit estvät lentäviä jatepalasia vahingoittamasta silmiä. Polynsuojanaamareilla voidaan suodattaa käytetyssä työssä syntyneet hiukkaset. Pitkaikaisesta altistukstesta kovalle melulle saattaa aiheutua kuulon huononeminen.
Pida vieraat hyvin loitolla työaluesta ja huolehdi, että heillä on suojalisävarusteet. Jokaisella, joka tulee työalueelle on käytettäven henkilökohtaisia suojavarusteita. Työstettävistä kappaleista tai rikkoutuneesta valineestaa saattaa singota palasia työalueen ulkopuollekin aiheuttaenvakavia vammoja.
Pitele sahkötyokalua eristetysta
tartuntapinnasta, kun teet työta,
jossa leikkuri voi koskettaa
piilossa olevaa johtoa. Jos

leikkuri koskettaa sahkoistettya johtoa, tyokalun metalliosat voivat sahkoistya ja aiheuttaa kayttajalle sahkoki skun.

Käytä puristimia tyokappaleen tukemiseksi aina kun mahdolista. Älä koskaan pitele tyokappaletta yhdessä kädessä ja tyokalua toisessa käytön aikana. Kun kiinnität pienet tyokappaleet paikalleen, toinen tai molemmat kädet jaavat vapaaksi tyokalun hallintaan. Pyoreät materiaalit, esimerkiki tangot ja putket pyrkivat katkaisun yhteydessä pyorimaän, jolloon tyokalun kärki saattaa juuttua tai ponnahtaa itseasi kohti.
Aseta virtajohto niin, etta se on kaukana laitteen pyorivastoa sasta. Jos menetat tyokalun hallinnan, virtajohto saattaa kateta tai kiertya kateen tai kasivarsi saattaa joutua pyorivaan teraan.
Alä käytä laitetta syttyvien
aineiden laheisyydessä. Kipinat
saattavat sytyttää ne.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Kiinnitä tyokappale paikoilleen puristimella. Kiinnittamatön tyokappale voi aiheuttaa vakavan vamman ja vauroita.
Laitteen pitkittynyt kayttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitäa saannollisiä taukoja.

Ympariston lamptola-alue tyokalulle kayton aikana on 0^ ja 40^ valillia.
Ympariston lamptila-alue tyokalulle varastoinnin aikana on 0^ ja 40^ valillä.
Suositeltu ympariston lampotila-alue latausjarkestelmän latauksen aikana on 10^ ja 38^ valillä

LISAA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Jotta valtetaan lyhytsulun aiheuttamatulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, alakoskaan upota tyokalua, vaihtoakkuatai latauslaitetta nesteseen ja huolehdi siitta, ettei mita'annesteita paase tunkeutumaan laitteiden tait akujen sisaan. Syovyttavat tai sahkoo johtavat nesteet, kutensuolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisaltavat tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

Ympariston lamptila-alue akull kayton aikana on 0^ ja 40^ valillä.
Ympariston lamptila-alue aku varastoinnin aikana on 0^ ja 20^ valillä.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Kuljeta akkua paikallisten ja kansallisten ehtoen ja saadosten mukaisesti.

Noudata kaikkia pakkaamista ja nineämista koskevia erikoissäddöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, etta mikaan akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristavilla, johtamattomillakorkeilla tai teipillä. Alä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy valitysyritykseltä lisäneuvoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 135.

1. Akkutila
2. Akkutilan kansi
3. Merkkivalo
4. Käynistys/sammutuskytkin

5. Kayttajän kaskirja

6. Ulkolaippa

7. Suora talttatera
8. Sātöavain
9. Koverrusterä
10. Akku
11. USB-C-portti
12. V-talttatera
13. USB-johto
14. USB-latausjohto

HUOLTO

Tuotetta ei tule koskaan kytkeä pistorasiaan osia koottaessa, saatjä tehtaessä, puhdistettaessa, huollon aikana tai kun tuotetta ei aiota kayttä. Laitteen irrottaminen virtalähteestä estä vahingossa tapahtuvan käynnistymisen, mika voi aiheuttaa yakavan loukkaantumisen.
Käytä huollossa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita. Muunlaisten osien käytto voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
Alä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei sieda markkinoilla olevia maarattyjai lioutheita, jotka vahingoittavat niitä. Kayta puhdasta riepua lian, polyn jne. puhdistukseen.
Ala koskaan päästa jarrunesteita, bensiinä, oljtuotteita, lapäiseviä oljyta tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Namä kemiailliset tuotteet sisälätvät aineitta, jotka voivat vauroittaa, heikentä tai tuhota muovin minkä seurausena voi aiheutuavakavia ruuniinvammoja.
Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.

SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Tyhjäkäyntinopeus

Nimellisnopeus

V Volti

Tasavirta

min-1

Kierrosten tai liikkeiden
määrä minuutissa

Eurooppalainen vaatustenmukaisuusmerkinta

Brittiläinen vaatimustenmukaisuusmerkinta

001

Ukrainalainen vaatustenmukaisuusmerkinta

EurAsian-vaatimustenukaisuusmerkki

Lue ohjeet huolellisestiennen laitteenkaynnistamista.

Käytä suojalaseja

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Alä havita kaytettyjakkuja sekā sahko- ja elektroniikkaliteromua la jittelem attoman a yh dyskuntajatteenä. Kāyctetyt akut sekā sahkoja elektroniikkaliteromu on kerattava erikseen. Kāyctetyt paristot ja akut ja hukkavalonlåhteet on poistettava laitteista. Kyspaikallselta viranomaiselta tai jalleenmyyjälta kierratysneurojoja ja keräyspiste. Paikallisten märäysten mukaan jalleenmyyyjillä voi olla velvollisuus ottaa kāyctetyt akut sekā sahko- ja elektroniikkaliteromutakaisin veloituksetta. Panoksesi kāyctetyjen akkujen sekā sahko- ja elektroniikkaliteromun uudelleenkäyttoän ja kierratykseen auttaa vähentamän raakaaineiden kysyntä. Kāyctetyt, erityisesti litiumia sisälvt akut sekä sahkoja elektroniikkaliteromusisälvt arvokkaita ja kierratettävià materiaaleja, jotka voivat vaikuttaa Haitallisesti ympraristoön ja ihmisten terveyteen, jos niitta ei havitetaympraristoystavillisettavalla. Poista mahdolliset henkilötedot jätelaitteista.

Huom

Osat ja lisāvarusteet on hankittava erikseen

Lukko

Avaa

Sammuksissa

Kännistys

Pysäytä

Ei voimalisesti

Voimalisesti

Odotusaika

Kiinteä vihrea -USB-virtasovitin

Kiinteä punainen - Akku vähissä (5-25 %)

Vilkkuva punainen (3
valahdysta) -
Akku vahissa (0 - 5%)

Vilkkuva punainen (6
valahdysta) -
Ylivirtasujoa

Vilkkuva punainen (9
valahdysta) -
Korkean lampotilan sujoaus

Pörete voi lökide arv minutis

Eraldi ostetavad osad voitarvikud

Lukk

Lahtikeeramine

Valjas

Sisse

Peatamine

Tassā ohjekāsikirjassa tārnālle annetut kokonaisarvat je ilmoitetut melupäestərvat on mitattu standardoidun cokeen mukaisesti, ja niītta voidaan kāytta lyokalujen vertaamiseen tosiinla. Niītta voidaan kāytta altistumisen alustavaan arvoimisen.

IImoietet tarin- ja melupaaostarovt koskevat tyokalun paakayttotarkoitusia. Tarinapaasto voi kutenin valhelle, jos tyokalau kaytaen eri kayttotarkoituksin, eri tarvikikea ti huanosti houlettuna. Mainitul olosuteh te saattav nodsta altistumistasa o huomattavasti kokonaisyogakson aikana. Tarinjan malen altistumistason arvointi tulisi ottaa huoimon yos silin, kon tyokalou on kytkety pois paatai tai kun se on kaynissna, mutta sita ei varsinaiseesti kayfeta. Mainitul olosuteh saattav vahentaa huomattavasti altistumistasa kokonaisyogakson aikana.

Lisārūvatömeipiteile, kuten tyōkalun ja lisāvarusteiden huoltamisella, kasién lampimānā pitamisella (tärinātapan taukssessa) ja tymoallien järestämisella, voit sujella kāyttaa tärinālta je melulta.

NO

ADVARSEL

Talla tuotteella on oston luomien lakisaeteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkesta. Taman paivamaraan tulee lukea Iaskusa tai muussa ostositosseessa. Tuote on suunnitelu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityisen kaytttoon. Takuu ei siis kata ammatti-eikä kappa pailalla kayttga.
2. Joidenkin sahkötyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yll a mainitua kestoa pidermmäksi verkosivuston www.robitools.eu rekisteröinn n kautta. Tyokaluen kelpoisus takuukasjon laejnukseen nakyy selkeasti mymäloissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tamä tieto sisättyy luotedokumentaion. Loppukaytäjan tāytby rekisteröida vasta hankitur tyokalut internetisä 30 paivan kullesa opostāvämärästa. Loppukaytäja voi rekisteröida laejennetun takuken kotimaassaan, jsse on lueteltuna online-kréisteröntlomakkeessa, jossa mainitaan, missā tamä vahtohto on voimassa. Loppukaytäjän tāytyy lisäksi hyväksya tietoen talennus, jokä heidān tāytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinn vahvisluiskuitti, joka lahēetān sahköpɒsitse, ja alkuperainen ostopāvämärärn ilmaiseva lasku toimvat laejennetun takuun tositteina.

3. Taku kattaa kaikki tuotteseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajna ovat tuotteessa ostopāvānā oleit valmistus- tai materiaalviṭa. Taku on rajaṭettu korjaukseen ja/tai vahtoon ieka se sisiā mītāa mūtāa veloitieta mukaan lukien satunnais- ja seurannaisyahinkoja, mutta rajaṭttumatta nihin. Taku e i päd, jo suotetta on kāyettty vaärin, kāyṭtöhojeen vastaisesti tai js os ne litetytī virheellisiets. Tāmä taku e i kata:

4. virheellisessta huollosta johtuvia vauroiota

5. muunnettua tai mutettua tuotetta

6. tuotetta, Jonka akuperaisiettunistemerkinnat (tavaramerkk, sarjanumero) on tumelteu, muutettu tai poisett

7. tämän käytöoppaan laiminlyönnista johtuvia vauroita

8. ei-CE-tuotetta

9. tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapäteva ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techntronic Industriesin ennakkolupaa.
   -tuotetta, joka on liietytty virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jannite, taajuju)

10. ukoisten vaikulusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriola

-normaaleja kuluvia varaosia
- virheellista kayttoa, tyokalun ylikuormitusta
-ei-hyväskyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä

• sähkötyökalun tarvikëde, jolka on toimitettu yókalun mukana tai ostettu erikeen. Poissuñeljuttua öva osat ruvausterät, poranterät, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terät, svivohjän, nainh küttenkñaan rajaittumatta
  Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joinhin sisaltyvat huolto- ja knounssapitosett, hiliharjat, laakerit, terastukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajtoh, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, polpussi, pplynpoistloputki, huopalivislest, iskunvaaantimen pullit ja jouset yms. nainhin kuiitenkaan rajoitumatta.

• Tuote on lahetettāva huollettavaksi valtuittuuni RYOBI-huoltoon tai nayettāvsiellā. Niiden osoitete kussakin maasa lopytyvat seuraavasta luettelostā. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jaileenmyjā huolehti tuotteen lahyktsesta RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lahetetaan RYOBI-huoltoon, te tatytypakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkauseen tatyty merkitā lahettäjan nimi sekā vian lyht kuvaa.

• Takuun kattama korjaus/vahto on maksuton. Se e tarkoita takuuajan laajennustatai alkamista alusta. Vaidhetut osat tai tyokalut siirtyvat valmistajan omistukseen. Joissakin maisa lahettajan tayty maksaa lahetyskustannukseta tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeeut pysvyat koskemattomina
• Tāmā takuu on voimassa Europon yheitössö, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa, Venajällä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ola naiden alueiden ulkopouelle yhtyttä omaan valtuulettuu RYOBIjällenmyyjän ja selvitä, onko jotain muuta taukuita.

VALTUUTETTU HUOLTO

Kaikki tuotteeen littyvät pynnöt tai kysymkset voidaan osoittaa paikkalisille valtuuleilu houlolikkeille (katso www.rybitools.eu) tai suoraan osoitteseen: Technorch Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyppi.

NO RYOBI GARANTIBETINGELSER

Tuotemerkki: RYOBI | Valmistaja1 | Mallinumero2 | Sarjanumerovalue3

Valmistajana vakuutamme alla mainitun tuotteen tayttavän seuraavien eurooppalaisen direktiivien, asetulen ja yhdenmukaisettiutjen standardien kaikki asiaankuuluvat vaatimukset4

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto.

NO

CE-SAMSVARSERKL/ERING

Skjaereverktoy

Merke: RYOBI | Produsent1 | Modellnummer2 | Serienummerserie3

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä käytetän lisensssin puiteissa.