BDP 501500 C - Polermaskin Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BDP 501500 C Kärcher

Pass da pà at tannahjulet ikke faller ut av ap-ningen.

Sett handtaket loddrett og hold det med kabelkrokene bakover over apparatets underdel.
Nedreendeavhandtaketsettesinn mellemode tolaskenepapparatets underdel.
Rett inn hullene.
Handtak og apparatets underdel kobles med de vedlagte 3 skruene, 6 skiver og 3 muttere, som vist på bildet overst.
Trekk fast skruene ved hjelp av den vedlagte fastnokkelen.
Sett inn pluggen for styringsledningen i hylsen for styringsledningen.

Förden tasibruk

Sette i filterpose

Läs bruksanvisning i original innan aggregatet används Första

gängen, folj anvisningarna och spara drifts-anvisningen for framtida behov, aller for.nasta agare.

Innehållsförteckning

Miljöskydd . SV 1
Symboler i bruksanvisningen . SV 1
Sakerhetsanvisningar . SV 2
Sakerhetsanordninger. . . . . SV 2
Slapp sparr SV 2
Funktion SV2
Ändamälsenig användning... SV 2
Manovrerings- och Funktionselement SV 3
Montering SV 4
Fore ibruktagande. . SV 4
Drift . SV 5
Transport. SV 6
Förvaring. SV 6
Skötsel och unterhäll . . . . . SV 6
Atgarder vid störningar . . . . . SV 7
Garanti SV 8
Tillbehör och reservdilar. . . . SV 8
EU-forsakran om overensstammelse SV 8
Tekniska data SV 9

Miljöskydd

Emballagematerialen kan atervinnas. Kasta inte emballaget i hushaIssoporna utan lamna det till atervinning.

Kasserade aggregat innerhäller Återvinningsbart material som bör gå till Återvinning. Batterier, olja och liknande ämn fär inte komma ut i miljön. Overlämna därfor skrotade aggregat till lampligt Återvinningsystem.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns\ på:

För en omedelbart überhängande fara som kan leda till svåra skador eller dōden.

△WARNING

För en möjlig farlig situation som kan leda tillsvära skador aller döden.

△FÖRSIKTIGHET

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till lättare persorskador.

OBSERVERA

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till materiella skador.

Läs noga denna bruksanvisning och bifogade broschyr, Sakerhetsanvisiningar forvat/torrsug nr. 5.956-659, innan maskinentas i bruk forsta gangen.

Sakerhetsanordningar

Sakerhetsanordningarna ger skydd at användaren och fär varken sattas ur drift aller forbikopplas.

Slapp sparr

Förhindrar oavsiktlig start av aggregatet.

Funktion

Maskinen ar avsedd att anvandas till polering av golv med jamm yta.

Dammet som bildas vid poleringen samlasi en utbytbar filterpase.

• En arbetsbredd på 500 mm ger möjlighet till effektiv användning.
• Nätdrift ger hög effektutan begränsning i användningstid.

Ändamålsenlig användning

Använd maskinen enbart für de ändamål som beskrivs ienna bruksanvisning.

• Apparaten fär endast användas till poler-ring av blanka golv.
• Maskinen fär endast utrustas med tillbehör och reservdelar i originalutforande.
• Maskinen ar inte lamplig for användning inom områden med explosionsrisk.
• Aggregatet ar endast avsett for torra arbenen och far inte anvandas, aller forvaras, utomhus i fuktig omgivning.

Manövrerings- och Funktionselement

1 Reglage hoger
2 Spak forinstallingavvinkel
3 Nätkabel med nätkontakt
4 Eluttag (endast for tillbehör som god-känts av tillverkaren)
5 Reglage vänster
6 Sparr vänster
7 Kontrollampa "Nätspänning finns"
8 Sparr hoger
9 Handtag
10 Sladdlindningsshake, vridbar
11 Stickkontakt stylledninq
12 Vakuumskydd

Montering

1 Mutter
2 Bricka
3 Handtag
4 Maskinunderdel
5 Sexkantsskruv
6 Utag styrledning
7 Kontakt styrledning

Packaupp maskinen.
Tag bort kabelbindaren fran underdelen pa handtaget.

MEDDELANDE

Var noga med att inte kugghjulet faller ut ur öppningen.

Hall handtaget lodratt, och med sladd-lindningsshaken bakat, over maskin-underdelen.
Satt in underdelen pa handtaget mellan de bada oglorna pa maskinunderdelen.
Rikta in oppningar.
→ Skruva ihop handtag och maskinunderdel med medfoljande tre skruvar, sex brickor och tre muttrar, sā som visas pa bilden oven.
Drag fast skruvarna med de medfoljande u-nycklarna.

Stick in styrledningskontakten i uttaget styrledning.

Färe ibruktagande

Satt i filterpåsen

Dra ut nätkontakten ur vagguttaget.
Drag i spaken for lutningsinställningen och placera handtaget i lodratt lage.
Valt aggregatet bakat och lagg det mot handtaget.

1 Filterpase
2 Skydd
3 Anslutningsfaste vakuumskydd

→ Skjut kapan nerat/bakat och lyft av den.
Satt i filterpåsen i maskinen och tra pa den pa fästet till vakuumskyddet.
Satt tillbaka skydd.

Fast pad

△FÖRSIKTIGHET

Risk for skada!

Forvara inte aggregatet med monterad dyna. Tag bort dynan after varje användning.

Dra ut nätkontakten ur vagguttaget.
Drag i spaken for lutningsinställingen och placera handtaget i lodratt lage.
Valt aggregatet bakat och lagg det mot handtaget.

1 Mutter

2 Verktyg

→ Skruva bort mutter medsols med bifogat verktyg.
Tag bort bricka.
Placera dynan mitt på drivtallrik.
Satt pa bricka.
→ Skruva på mutter motsols och drag fast med medfoljande verktyg.
Tag bort verktyg.
Tippa aggregatet framat.

Drift

△FARA

Skaderisk på grund av den roterande dynan. Håll händer och fötter borta från den roterande dynan.

Stalla in handtag

Drag i spak for lutningsinställning.
Sväng handtaget till bekvam position.
→ Slapp spak für lutningsinställning.

Transport

Spärra handtaget i lodrät position.
Luta maskinen bakat och kör den till användningsplatsen.

Slå pa apparaten

Varning

Risk for skada på golvbelaggning. Låt inter maskinen arbeta stillastående.

Använd inte aggregatet utan monterad dyna.

MEDDELANDE

Det gär inte att starta maskinen nar handtaget star lodratt i forhällande till golvet.

Svang upp sladdlindningshaken och linda av hela sladden fran maskinen.
Anslut nätkontakten till att vagguttag. Kontrollampan "nätspanning" lyser.
Ställ in handtaget i arbetshöjd.
Hälli handtaget med bada händerna.
Tryck in sparr till vänster eller höger, och häll fast.
Tryck pa reglaget pa samma sida - maskinen startup.
→ Slapp sparren.
Skjut maskinen framat och bakat over den yta som skull bearetas.
→ Slapp reglaget for att stanga av av maskinen.

Ta ur drift

→ Släpp reglaget.
Dra ut natakontakten ur vagguttaget.
Drag i spaken for lutningsinställningen och placera handtaget i lodratt lage.
Svang ner sladdlindningshaken och lin da upp sladden mellan handtaget och haken.
Valt aggregatet bakat och lagg det mot handtaget.

Tag bort dyna.
Tippa aggregatet framat.
Rengör kapan med en fuktig trasa.
Forvara aggregatet i torrt utrhythmme.

△WARNING

Maskinen kan rulla ivag och fororsaka olyckor. Placera inte maskinen pa lutandeytor.

Sväng handtaget framåt.

Vid 230 V/60 Hz-varianten kan handtaget svängas framåt vid transport och forvaring.

Drag i spak for lutningsinställning.
→ Sväng handtaget framåt.
→ Släpp spak für lutningsinställning.

Transport

Vid transport i fordon ska maskinen sakras enligt respektive gallande bestammelser sa den inte kan tippa eller glida.
Ta bort dynan ur maskinen.

Förvaring

△FÖRSIKTIGHET

Risk for personskador och materiella skador! Tänk på maskinens vikt vid lagringen.

Denna maskin farr endast lagras inomhus.
Valj upstellningsplats med hansyn till maskinens totala vikt for att inte paverka dess stabilitet.
Ta bort dynan ur maskinen.

Skötsel och unterhäll

△FARA

Risk for skador. Drag ur natakften fore alla arbeten pa maskinen.

Kontrollera om nätkabeln ar skadam. Byt ut skadam nätkabel.
Kontrollera hur full filterpåsen ar, byt den vid behov.

Underhällskontrakt

För saker drift av maskinen kan servicekontrakt ingas med ansvarigt Kärcher-försäljningsstalle.

Åtgärder vid störningar

△FARA

Risk for skador. Drag ur natakakten fore alla arbeten pa maskinen.

Kontakta kundtjänst om fel uppstar som inte kan atgardas medenna tabell.

Störning Åtgård
Det går inte att starta maskinen, kontrollampan "nätspänning" lyser inte.	Kontrollera säkring i byggnaden, nättsladd, kontakt ocheluttag. Om sökringen i byggnaden öser ut upprepäd,gänger skä kundservice kontaktas.
Det går inte att starta maskinen, kontrollampan "nätspänning" lyser.	Slätt spärr på rätt sätt, se "Starta maskinen".
	Ställ in handtaget i arbetsposition. När handtaget ståriodrätt kan maskinen inte startas.
	Kontrollera att styrledningens stickkontakt sitter rätt.
Maskinen vibrerar kraftigt Kontrollera	att dyna sitter fast ordentlich.
	Rengör dyna
	Byt ut dyna
Pad roterar inte Kontrollera om främ	mande material blockerar padsen,tag vid behov bort främmande material.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på aggregatet repareras utan kostnad under forutsättning att det orsakats avett material-ller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin skä du vända dig med kvitto till inköpsstället eller narraste auktoriserade serviceverkstad.

Tillbehör och reservdeler

Endast av tillverkaren godkända tillbehör och reservdeler fär användas. Original-tillbehör och original-reservdeler garanterar att apparaten kan användas sakert och utan störning.

Reservdelar

• I slutet av bruksanvisingen finns ett urval av de reservdelar som oftast behövs.
• Ytterligare information om reservidelar hittas under service på www.kaercher.com.

Tillbehör

Beteckning Artikelnr.
Dyna, mjuk, natur 6.371-146.0
Dyna, mjuk, beige 6.369-468.0
Dyna, mellanmjuk, röd 6.369-079.0
Pumpsprayflaska, 1 liter 6.394-409.0
Förtvättsanordning 6.670-020.0

Rengöringsmedel

Beteckning Artikelnr.
Spray Cleaner RM 748, 10 liter	6.295-162.0

EU-forsakran om overensstammelse

Härmed fösakrar vi att nedanstäende be-technade maskin i andamål och konstruk-tion samt i den av oss levererade versionen motsvarar EU-direktivens tillapliga grund-laggande sakerhets- och halsokrav. Vid andringar på maskinen som inte har god-kants av oss blirenna overensstammelseförklaring ogiltig.

Produkt: Golvrendöringsaggregat

Typ: 1.291-xxx

Tillampliga EU-direktiv

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

Tillampade harmoniserade normer

EN 60335-1

EN 60335-2-67

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

Tillampade nationella normer

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande.

H.Jenner

		BDP 50/1500
Effekt
Nätspanning V Hz 230/50 230/60
Effektförbrukning motor W 1100 1100
Dyna
Arbetsbredd mm 500 500
Diameter mm 500 500
Varvital 1/min 1500 1500
Anlaggningstryck N/cm	2	0,04 0,04
Mätt och vikt
Teoretisk yteffekt m2/h 900 900
Volym filterpase I	1
Vikt	kg	34,5 34,0
Mätt (I x b x h)	mm 760x5	60x1260 760x5	60x1260
Kabellängd	m	20	20
Nätkabel	H07RN-F	3x1,5 mm2
Bulleremission
Ljudtrycksnivå (EN 60704-1)	dB(A)	56	61,3
Maskinvibrationser
Svängningstotalvärde (ISO 5349)	m/s2	0,35 0,78

Sisallysluettelo