BDP 501500 C - Kiillotin Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BDP 501500 C Kärcher

Ymparistonsuojelu FI 1

Käytöohjeessa esiintyvat symbol ... FI 1

Turvaohjeet. FI 2

Turvalaitteet FI2

Lukituksen poisto FI 2

Toiminta. FI 2

Käytötarkoitus FI 2

Ohjaus- ja kayttolaitteet FI 3

Asennus F14

Ennen kayttoonottoa . F14

Käytto FI 5

Kuljetus FI 6

Sailytys. FI 6

Hoito ja houlto. FI 6

Häiriöapu. FI 7

Takuu F18

Varusteet ja varaosat .F18

EY-vaatimustenmukaisuusva-kuutus . F1 8

Tekniset tiedot . FI 9

Ympäristönsuojelu

Pakkausmaterialialit ovat kierrattettävia. Alä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden kierrätykseen.

Käytetyt laitteet sisälätvät arvokkaita kierrätettäviä materiaialeja, jotka tulisi toimittaa kierratyk-seen. Paristoja, oljyja ja samankaltaisia aineita ei saa paastäa ympäristön. Tästa syysta toimita kuluneet laitteet asianmukaisin keräyspisteisiin.

Huomautuksia materiaialeista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy osoitteesta:

Käytöohjeessa esiintyvätsymbolit

Vaarallisuusasteet

VAARA

Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

△VAROITUS

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

△VARO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vahaisia vammoja.

HUOMIO

Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Turvaohjeet

Lue ja huomioi ennen laitteen ensimmaistä kayttoa tämä kayttoohje ja mukana oleva esite Turvaohjeet laikkakiilloituskonetta nro 5.956-659 varten.

Turvalaitteet

Turvalaitteet on tarkoitetu käytäjan suojaamiseksi loukkaantumiselta, eikä niitaa saa poistaa käytösta, eikä niiden toimintoaa saa ohittaa.

Lukituksen poisto

Estaai laitteen tahattoman kaynnistamisen

Toiminta

Laitetta käytetään tasaisten lattioiden killo-tukseen.

Vaihettava suodatinpussi keraa kiillotuksen aikana syntyvan polyn.

• 500 mm:n työleveys mahdollistaa tehokkaan käytön.
• Sähköverkkokäytö mahdollistaa suurren suorituskyvyn ilman työskentelyajan rajoitusta.

Käytötarkoitus

Käytä laitetta ainoastaan tämän käyttoohjeen tietojen mukaisesti.

• Laitteen käytto on sallittu vain sileiden lattioiden kiillottamiseen.
• Laitteen varustaminen on sallittu vain alkuperäisillä lisavarusteilla ja varaosilla.
  -Laite ei sovellu kayttoon rajahdysalttiisa ymparistossa.
• Tämä laite on tarkoitetu vain kuivakäytöön sisatiloissa eikä sitä saa käyttaa tai säilyttäulkona koskeissa olosuheissa.

Ohjaus- ja käytölaitteet

1 Oikeanpuolinen kytkin
2 Kaltevuudensaaatovipu
3 Verkkojohto, jossa on pistoke
4 Pistorasia (vain laitevalmistajan hyväksymille lisälaitteille)
5 Vasen kytkin
6 Vasen lukituksen poisto
7 Merkkivalo "Verkkojannite pällä"
8 Oikea lukituksen poisto
9 Kahva
10 Kaapelikoukku, kiertyvä
11 Ohjausjohdon pistokeliitantä
12 Alipainehelma

Asennus

1 Mutteri
2 Levy
3 Kahva
4 Laitteen alaosa
5 Kuusiokantaruuvi
6 Ohjausjohdon pistorasia
7 Ohjausjohdon pistoke

Pura laite pakkauksesta.
Poista nipuside kahvan alapästä.

HUOMAUTUS

Huomioi,etta hammaspyoroei putoa ulos aukosta.

Pidä kahvaa pystysuorassa, kaapelikoukku takana, laitteen alaosan ylapuolella.
Pistä kahvan alapää laitteen alaosan kiinnitslevyjen valiin.
Aseta reiät kohdakkain.
Yhdistä kahva ja laitteen alaosa mukana olevilla 3 ruuvilla, 6 aluslevylla ja 3 mutterilla kuten yllä olevassa kuvassa on esitetty.
Kiristä ruuvit mukana olevilla kiintoavaimila.
Pistä ohjausjohdon pistoke ohjausjohdon pistorasiaan.

Ennen käyttoönonottoa

Suodatinpussin asettaminen paikalleen

Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
Vedä kallistuksensaatovivusta ja kaannä ohjaustanko pystysuoraan asentoon
Kippaa laite taaksepain ja jata ohjaustangon varaan.

1 Suodatinpussi
2 Peitekansi
3 Alipainehelman liitantakaulus
Työnnä peitetta alas/taakse ja poista se.
Laita suodatinpussi laitteen sisään ja pistä se alipainehelman liitinkaulukseen.
Asenna suojus paikalleen.

Kiillotuskankaan asettaminen

VARO

Vaurioitumisvaara!

Alä sailytä laitetta kiillotuslaikan ollessa paikallaan. Poista kiillotuslaikka joka kayton jälkeen.

Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
Vedä kallistuksensaatovivusta ja kaannä ohjaustanko pystysuoraan asentoon
Kippaa laite taaksepain ja jata ohjaustangon varaan.

1 Mutteri

2 Avain

Avaa mutteri mukanaolevalla avaimella myotapäivään kiertäen.
Poista aluslevy.
Aseta kiillotuslaikka pyorityslautasen keskelle ja paina siihen kiinni.
Aseta aluslevy paikalleen.
Kierrà mutteri vastapäivän paikalleen ja kiristä mukana olevalla avaimella.
Poista avain.
Nosta laite pystyyn.

Käytto

VAARA

Pyörivän laikan aiheuttama vahingoittumisvaara. Ålä vie kasiä tai jalkoja pyörivän laikan lahelle.

Ohjaustangon saatäminen

Vedä kallistuksensaatövivusta.
Kännä ohjaustanko sopivaan asentoon.
Päästä kallistuksensaaatovipu irti.

Kuljetus

Käinnä ohjaustanko pystysuoraan asentoon.
Kippaa laite taaksepain ja aja kayttopai-kalle.

Laitteen käynistys

Varoitus

Lattiapäällysteen vaurioitumisvaara. Älä käytä laitetta, kun se on yhdessä kohtaa liikkumatta.

Alä kayta laitetta, kun kiillotuslaikkaa ei ole asetetu paikalleen.

HUOMAUTUS

Laitetta ei voi käynnistä, jos kahva on pystysuorassa asennossa lattiaa vasten.

Kännä kaapelikoukku ylos ja ota kaapei kokopituudeltaan pois laitteesta.
Liitä virtapistoke pistorasiaan. Merkkivalo "serkkojannitteen" syttyy.
Säädä kahva työkorkeuteen.
Pida molemmilla käsillä kiinni kahvasta.
Paina vasenta tai oikeaa lukituksenpoistoa ja pidä painettuna.
Paina saman puolen kytkintä - laite käynistyy.
Päästä vapautusvipu irti.
Työnnä laitetta eteen- ja taaksepän käsitetävän pinnan ylitse.
Päastä kytkin irti kayton lopettamiseksi.

Käytösta poistaminen

Päästä kytkin vapaaksi.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
Vedä kallistuksensaatovivusta ja kaannä ohjaustanko pystysuoraan asentoon
Kännä kaapelikoukku alas ja kelaa kaepeli kahvan ja kaapelikoukun ympa-rille.
Kippaa laite taaksepain ja jata ohjaustangon varaan.
Poista kiillotuslaikka.
Nosta laite pystynn.
Puhdista laite kostealla puhdistuslapula.
Säilytä laite kuivassa tilassa.

△VAROITUS

Laite voi vierä pois ja aiheuttaa onnettomuuksa. Ålä aseta laitetta kalteville pinnoille.

Kahvan käantäminen eteenpän

Kahvan voi käantä eteenpän 230V/60Hz versiosa kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi.

Vedä kallistuksensaatövivusta.
Käannä kahva eteenpän.
Päastä kallistuksensaaatovipu irti.

Kuljetus

Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, varmista laite liukumisen ja kaatumisen varalta kulloinkin voimassa olevien ohjesaaantojen mukaisesti.
Poista laikka laitteesta.

Säilytys

VARO

Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara! Huomioi sailytettäessä laitteen paino.

Tata laitetta saa sailyttaa vain sisatiloissa.
Huomioi koneen sallittu kokonaispaino, kun valitset sailytyspaikkaa, jotta et vaaranna koneen seisontavakavuutta.
Poista laikka laitteesta.

Hoito ja huelto

VAARA

Loukkaantumisvaara. Veda virtapistoke irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia huoltotöitä.

Tarkasta, onko verkkokaapeli vauroitunut. Korvaa vahingoittunut verkkokaa-peli uudella.
Tarkasta suodatinpussin tayttöaste, vaihda tarvittaessa.

Huoltosopimus

Laitteen luotettavaa kaytöä varten voidaan solmia huoltosopimuksa asianmukaisen Kärcher- myyntitoimiston kanssa.

Häiriöapu

VAARA

Loukkaantumisvaara. Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia huoltotöitä.

Häiriöden sattuessa, joita ei voida poistaatamän taulukon avulla, on kutsuttava asiakaspalvelu paikalle.

Häirö Apu
Laitetta ei voi käynnistää, merkkiva- lo "verkkojännite ei pala	Tarkasta rakennuksen sulake, verkkokaapeli, verkkopistoke ja pistorasia. Jos rakennuksen sulake laukeauseamman kerran peräkkäin, ota yhteys asikaspalve-luun.
Laitetta ei voi käynnistää, merkkiva- lo "verkkojännite palaa	Käytä lukituksenpoistoa oikein, katso "Laitteen käyn-nistys".
	Aseta kahva työasentoon. Laitetta ei voi käynnistää, jos kahva on pystyasennossa.
	Tarkasta ohjausjohdon korrekti pistokeliitäntä.
Laite tärisee voimakkaasti Tarkasta	laikan kiinnitys
	Puhdista laikka
	Vaihda laikka
Kiillotuskangas ei pyöri Tarkasta, es	täökö vieras esine kiillotuskankaan pyöri-mistä, tarvittaessa poista esine.

Takuu

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaammetakuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpaan valtuutetuun huoltoon.

Varusteet ja varaosat

Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosien käytto on sallittua, jotka valmistaja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisävarusteet ja varaosat takaavat, etta laitetta voidaan käyttaa turvallisesti ja Häiriottomästi.

Varaosat

• Tärkeimpien osien varaosaluettelo loytyy tämän kayttöohjeen lopusta.
• Saat lisātietoja varaosista osoitteesta www.karcher.fi, osiosta Huolto.

Varuste
Puhdistusaine

Nimike Osa-nro
Laikka, pehmeä, luonnolli- sen varinen	6.371-146.0
Laikka, pehmeä, beige 6.369-468.0
Laikka, keskipehmeä, pu- nainen	6.369-079.0
Pumppusuihkutuspullo, 1 lit- ra	6.394-409.0
Esisumutuslaitteisto 6.670-020.0

Nimike Osa-nro
Spray Cleaner RM 748, 10 litraa	6.295-162.0

EY-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme, etta alla mainitut tuotteet vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksa. Jos tuotteeseen/tuotteisiin tehdään muutoksia, joista ei ole sovittu kansamme, tämä vakuutus ei ole enaä voimassa.

Tuote: Lattiapuhdistin

Typpi: 1.291-xxx

Yksiselitteiset EU-direktiivit

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2014/30/EU

Sovelletut harmonisoidut standardit

EN 60335-1

EN 60335-2-67

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11: 2000

EN 62233: 2008

Sovelletut kansalliset standardit

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta ja sen valtakirjalla.

H.Jenner

		BDP 50/1500
Teho
Verkkojännite V Hz 230/50 230/60
Moottorin tehonotto W 1100 1100
Laikkalautanen
Työleveys mm 500 500
Läpimitta mm 500 500
Kierrosluku 1/min 1500 1500
Pintapaine N/cm	2	0,04 0,04
Mitat ja painot
Teoreettinen pintateho m2/h 900 900
Suodatinpussin tilavuus	1	1	1
Paino	kg	34,5 34,0
Mitat (pit. x lev. x kork.)	mm 760x5	60x1260 760x5	60x1260
Johdon pituus	m	20	20
Verkkokaapeli	H07RN-F	3x1,5 mm2
Melupästäö
Äänen punetaso (standardi EN 60704-1)	dB(A)	56	61,3
Laitteen tärinät
Tärinän kokonaisarvo (ISO 5349)	m/s2	0,35 0,78

Piv xpoiooioe Tn ou-keun oac yia npwn opa, dia

baote autec ts npwotuttec obnyies xpn- ons, evpynoTE ouuwova e autec kai kpa-tnote Tc yia uovikxpon n yia tov EIOEVO IOKNTn.

περιεχόμενα

PpOToaia TepiBaAovToC .EL 1

Lisavarustus ja varuosad ET 8

ELi vastavusdeklaratsoon . . . ET 8

Tehnilised andmed ET 9

Keskkonnakaitse

Lisavarustus ja varuosad

Toode: porandapuhastaja

Tüüp: 1.291-xxx