CR 4415 - Кафемашина CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 4415 CAMRY

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge svrhe koje nisu predviđene.

4. Budite izuzetno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u blizini.

3. Uređaj treba da bude povezan samo na uzemljenu utičnicu od 230V~50Hz . Da bi se

8. Kada vadite utikač iz utičnice, nikada ne vucite kabl za napajanje već utikač.

18. Nikada nemojte koristiti uređaj bez vode! Može biti oštećen.

19. Nikada nemojte koristiti uređaj sa gaziranom vodom !!!

26. Nemojte pomerati ili pomerati uređaj tokom rada.

16. Uhvatite uređaj za ručku i sipajte kafu u pripremljene šoljice.

13. Aparat Moka će početi s kuvanjem.

21. Uvek isključite mašinu iz struje pre nego što napunite rezervoar vodom.

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge svrhe koje nisu predviđene.

3. Uređaj bi trebao biti spojen samo na 230V~50 Hz uzemljenu utičnicu. Kako bi se povećala

8. Kada vadite utikač iz utičnice, nikada ne vucite kabel za napajanje nego utikač.

18. Nikada nemojte koristiti uređaj bez vode! Može biti oštećen.

19. Nikada nemojte koristiti uređaj s gaziranom vodom !!!80

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства садржана

2. Уређај је само за кућну употребу. Не користите у друге сврхе које нису за његову

3. Уређај треба да буде повезан само на уземљену утичницу од 230В~50Хз . Да би се

повећала сигурност у раду, више електричних уређаја не би требало истовремено да се прикључује на једно струјно коло.

4. Будите изузетно опрезни када користите уређај када су деца у близини.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу да користе деца старија од 8 година и особе са

смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искуства или знања о опреми, ако се то ради под надзором одговорног лица. ради њихове безбедности или су им дате информације о безбедној употреби уређаја и свесни су опасности при коришћењу. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.

6. Прокухајте воду у резервоару и сипајте је два пута да бисте се ослободили мириса

7. Увек извуците утикач из утичнице након употребе држећи утичницу руком након

8. Када вадите утикач из утичнице, никада не вуците кабл за напајање већ утикач.

9. Не излажите уређај атмосферским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у

условима високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).

10. Не урањајте кабл, утикач и уређај у воду или било коју другу течност.93

11. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање

оштећен, треба га заменити у специјализованој радионици како би се избегла

12. Немојте користити уређај са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или

оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Немојте сами поправљати уређај, јер постоји опасност од струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на проверу или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси. Неправилно обављене поправке могу изазвати озбиљну опасност за корисника.

13. Поставите уређај на хладну, стабилну површину, даље од врућих кухињских

апарата као што су: електрични шпорет, гасни горионик итд.

14. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.

15. Кабл за напајање не сме да виси преко ивице стола или да додирује вруће

површине. Произвођач није одговоран за штету насталу употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом. Не дозволите деци да се играју са уређајем, не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.

16. Не остављајте укључен уређај или адаптер без надзора када су без надзора.

17. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је да се у електрично коло

угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. Питајте електричара за овај савет.

18. Никада не користите уређај без воде! Може бити оштећен.

19. Никада немојте користити уређај са газираном водом !!!

20. Никада не остављајте уређај на температури испод 0 степени Целзијуса, јер то

21. Увек искључите машину из струје пре него што напуните резервоар водом.

22. Редовно чистите и прегледајте машину како бисте осигурали квалитет добијене

кафе и продужили век трајања машине.

23. Увек искључите извор напајања пре чишћења и оставите да се сви врући делови

охладе. Уређај треба чистити благим неабразивним детерџентом. Никада не користите растварач за чишћење јер то може оштетити слој боје.

24. За уклањање каменца из машине користите течно средство за уклањање каменца

дизајнирано за апарате за кафу под притиском.

25. Користите само оригиналну додатну опрему.

26. Не померајте и не померајте уређај током рада.

Опис уређаја Мока макер: А. Поклопац Б. Горњи резервоар Ц. Доњи резервоар Д. База Е. Кабл за напајање Ф. Прекидач за укључивање/искључивањеГ. Светлосни индикатор Х. Сигурносни вентил И. Филтер левка Ј. Диск филтерК. Заптивка за горњи диск филтер Л. Горњи диск филтер Припрема уређаја за употребу.

1. Уклоните сав материјал за паковање са уређаја.

2. Исперите унутрашњост горњег резервоара (Б) и доњег резервоара (Ц) водом пазећи да вода не прелије.94

3. Користите сув папирни пешкир да осушите уређај и изнутра и споља, пазећи да је подручје између основе (Д) и доњег

резервоара (Ц ) суво. Имајте на уму да је овај уређај за прављење кафе. Немојте користити никакве друге екстракте, какао прах, зачинско биље, цвеће, шећере, супстанце растворљиве у инфузијама или друге супстанце које могу блокирати рупе у филтерима уређаја. Никада не урањајте постоље и бојлер у воду током чишћења. Коришћење уређаја:

1. Проверите да ли уређај није врућ од претходне употребе.

4. Окрените горњи резервоар (Б) у смеру супротном од казаљке на сату док не одврнете горњи резервоар (Б) од доњег

резервоара (Ц) пазећи да не притиснете или повучете ручку.

5. Када отворите уређај, извадите филтер диска (Ј) и филтер левка (И).

6. Напуните доњи резервоар (Ц ) водом. Ниво воде не би требало да достигне сигурносни вентил (Х).

7. Уметните филтер левка (И) у доњи резервоар.

8. Филтер левка (И) напуните млевеном кафом до око 4/5 његовог капацитета.

9. Ставите диск филтер (Ј) са малим дугметом окренутим нагоре. Диск филтер је дизајниран да задржи млевену кафу у филтеру левка. Ако се не користе, мали делови млевене кафе могу завршити у готовој кафи.

10. Заврните горњи резервоар (Б) назад на врх доњег резервоара (Ц). Пазите да не притискате или повлачите ручку.

11. Ставите склопљени уређај на базу (Д).

12. Притисните дугме ОН / ОФФ (Ф). Светлосни индикатор (Г) ће се укључити.

13. Произвођач Мока ће почети да кува.

14. Након неког времена апарат за Мока ће почети да пушта мехуриће и припрема кафу.

(Не отварајте поклопац (А) док апарат Мока не заврши кување. Можете се опећи од вруће паре и вруће кафе.)

15. Када се доњи резервоар (Ц) испразни, искључите уређај помоћу прекидача за укључивање/искључивање (Ф). (Знаћете да је

празан јер кафа више неће тећи и бука коју уређај производи биће много нижа.) УПОЗОРЕЊЕ Искључите уређај помоћу прекидача за укључивање/искључивање (Ф) након сваке употребе.

16. Ухватите уређај за ручку и сипајте кафу у припремљене шољице.

1. Проверите да ли је уређај врућ од претходне употребе. Чишћење треба обавити тек након што се уређај потпуно охлади.

2. Када се уређај охлади.

5. Окрените горњи резервоар (Б) у смеру супротном од казаљке на сату док не одврнете горњи резервоар (Б) са доњег

резервоара (Ц) пазећи да не притиснете или повучете ручку.

6. Када отворите уређај, извадите филтер диска (Ј) и филтер левка (И).

7. Испразните филтер за левак (И) и очистите га водом и папирним убрусом уклањајући искоришћену млевену кафу.

8. Очистите диск филтер (Ј) водом и папирним убрусом.

9. Испразните преосталу воду из доњег резервоара (Ц ) и очистите унутрашњост резервоара меким пешкиром, течношћу за прање и водом, а затим осушите папирним убрусом.

10. Очистите горњи диск (Л) и заптивку (К) папирним убрусом.

11. Очистите горњи резервоар (Б) водом, течношћу за прање веша и папирним убрусом.

12. Оставите уређај да се осуши, а затим га поново саставите пре складиштења.

Замена горњег диска и заптивке: После неког времена заптивка (Л) и горњи диск (К) ће се покварити. Заптивка ће почети да се распада и филтер ће променити боју или изгубити облик. ЗА размену, За замену диска и заптивке:

1. Проверите да ли је уређај врућ од претходне употребе. Замену треба извршити тек након што се уређај потпуно охлади.

2. Када се уређај охлади.

5. Окрените горњи резервоар (Б) у смеру супротном од казаљке на сату док не одврнете горњи резервоар (Б) са доњег

резервоара (Ц) пазећи да не притиснете или повучете ручку.

6. На доњој страни горњег резервоара (Б) видећете округлу гумену заптивку и метални филтер.

7. Користећи танко сечиво подигните заптивку надоле ослобађајући је са свог места заједно са горњим диском.

8. Одложите стару заптивку и горњи диск.

9. Да бисте инсталирали, ставите метални диск у средину празног простора тако да избочина филтера буде окренута према вама.

10. Гурните нову заптивку око филтера, а затим прстом померајте заптивку око новог филтера док не стане на своје место.

11. Можете да заврнете горњи резервоар да видите да ли је заптивач на месту.95

УПОЗОРЕЊЕ: Имајте на уму да су и гумена заптивка (К) и горњи диск (Л) потрошни делови и нису покривени гаранцијом уређаја. Питајте свог локалног продавца за доступност резервног диска и заптивке. (ЦР 4415.1 сет дискова и заптивки.) САВЕТ: Након замене заптивке гума може променити укус кафе у зависности од киселости кафе, саветује се да направите неколико шољица или само воде или коришћеног талога да бисте уклонили укус са гуме. Решавање проблема:

Нема воде у доњем резервоару (Ц).

Додајте воду у доњи резервоар (Ц)

Припрема кафе траје дуго.

Лоша врста кафе. Превише грубо или превише фино. Филтер је блокиран.

Користите специјалну кафу за Моку . Очистите горњи филтер.

Кафа која цури са ивица доњег резервоара (Ц).

Горњи филтер је блокиран. Заптивка је изгорела или сломљена.

Очистите филтере. Замените заптивку. Технички детаљи: Напон: 220 - 240В ~ 50/60 Хз Снага: 480 В Капацитет: 300 мл За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.96 (SV) SVENSKA ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS

Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.