CR 6313 - фритеза CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

Name: CR 6313
Brand: CAMRY
Rating: 7.5 (113 reviews)

Pronađite besplatno priručnik za uređaj CR 6313 CAMRY u PDF formatu.

📄 160 страница

SR ⬇ Preuzmi 💬 AI питање ❓ 10 питања ⚙️ Спецификације

Pogledaj priručnik :

Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

This manual is not available in your language

Desired language Your email address

Vrsta proizvoda	Friteza na vrući vazduh
Marka	Camry
Model	CR 6313
Kapacitet	5 L
Nominalna snaga	1500 W
Maksimalna snaga	2000 W
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Automatski programi	12 (pileća krilca, kobasica, pomfrit, pita sa jajima, pica, slatki krompir, pileći batakovi, škampi, biftek, riba, torta, kikiriki)
Funkcija odloženog starta	Da, od 10 minuta do 24 sata
Podešavanje temperature	Da, preko dugmadi + i -
Podešavanje vremena	Da, preko dugmadi + i -
Materijal posude	Neljepljivi premaz
Skidiva rešetka	Da
Prozirni prozor	Da
Indikator rada ventilatora	Da
Memorija programa	Da (pauza pri vađenju posude)
Čišćenje	Oprati rešetku i posudu ručno toplom vodom i tečnošću za pranje sudova; ne koristiti abrazivna sredstva ili mašinu za pranje sudova
Bezbednost	Automatsko isključivanje, oznaka vruće površine, isključiti iz struje nakon upotrebe, ne potapati
Uključeni dodaci	Rešetka, posuda, kabl za napajanje
Popravljivost	Popravke samo od strane ovlašćenog servisa; ne popravljati samostalno
Približna težina	5 kg
Približne dimenzije	30 x 30 x 35 cm

Često postavljana pitanja - CR 6313 CAMRY

Kako koristiti funkciju odloženog starta?

Prvo izaberite željeni program, zatim pritisnite dugme Odlaganje. Podesite odlaganje od 10 minuta do 24 sata pomoću dugmadi + i -. Uređaj će automatski startovati nakon programiranog odlaganja. Da otkažete, držite pritisnuto dugme Start/Prekini 3 sekunde.

Koje vrste hrane mogu da kuvam sa CR 6313?

Možete kuvati pileća krilca, kobasice, smrznuti pomfrit, pitu sa jajima, picu, slatki krompir, pileće batakove, škampe, biftek, ribu, torte, mafine i kikiriki. Uređaj ima 12 automatskih programa prilagođenih.

Kako očistiti fritezu nakon upotrebe?

Isključite uređaj i ostavite da se ohladi. Operite rešetku i posudu ručno toplom vodom i malo tečnosti za pranje sudova. Ne koristite abrazivna sredstva, metalne strugače ili mašinu za pranje sudova. Obrišite kućište vlažnom krpom.

Šta učiniti ako se uređaj ne uključuje?

Proverite da li je utikač dobro priključen i da li električno napajanje radi. Uverite se da je posuda pravilno umetnuta. Ako problem potraje, kontaktirajte ovlašćeni servis.

Mogu li koristiti papir za pečenje u fritezi?

Da, možete staviti papir za pečenje na rešetku radi lakšeg čišćenja, ali pazite da ne blokirate cirkulaciju vazduha. Ne pokrivajte ventilacione otvore.

Kako ručno podesiti temperaturu i vreme?

Nakon što izaberete program, pritisnite dugme za izbor temperature/vremena (C). Zatim koristite dugmad + i - za podešavanje temperature ili vremena. Uređaj će automatski nastaviti nakon 4 sekunde.

Zašto se uređaj zaustavlja tokom kuvanja?

Uređaj se može zaustaviti ako izvadite posudu. Nastaviće automatski kada vratite posudu. To je sigurnosna funkcija. Možete i pauzirati pritiskom jednom na dugme Start/Prekini; ponovo pritisnite za nastavak.

Koji je maksimalni kapacitet friteze?

Maksimalni kapacitet je 5 litara. Nemojte prekoračiti nivo MAX naznačen unutar posude kako biste izbegli prelivanje ili rizik od požara.

Mogu li otvoriti fioku tokom kuvanja?

Da, možete izvaditi posudu u bilo kom trenutku. Uređaj će pauzirati i nastaviti kada vratite posudu. Budite oprezni jer je unutrašnjost veoma vruća.

Kako izbeći miris zagorelog pri prvoj upotrebi?

Pre prve upotrebe, zagrejte prazan uređaj sa prvim programom (pileća krilca) 20 minuta na 180°C da uklonite fabričke mirise. Ostavite da se ohladi, zatim ponovo operite rešetku i posudu.

Pitanja korisnika o CR 6313 CAMRY

0 питање о овом уређају. Одговорите на оне које знате или поставите своје.

Постави ново питање о овом уређају

Још нема питања. Будите први који пита.

Preuzmite uputstvo za vaš фритеза u PDF formatu besplatno! Pronađite svoj priručnik CR 6313 - CAMRY i uzmite svoju elektronsku napravu nazad u ruke. Na ovoj stranici su objavljeni svi dokumenti potrebni za korišćenje vaše naprave. CR 6313 marke CAMRY.

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 6313 CAMRY

Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.
Уређај је само за кућну употребу. Немојте користити у било које друге сврхе које нису у складу са његовом наменом.
Уређај треба приклъучити само на уземљену утичницу 220-240 В \~ 50/60 Хз.

Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.

Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Деци не треба дозволити да се играју са уређајем. Не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.
УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искусства или знања о опреми, ако су под надзором или су им дата упутства о томе како да користе опрему. упутства о безбедној употреби уређаја и свесни опасности које су повезане са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.
УПОЗОРЕЊЕ: Не остављајте уређај укључен у утичницу без надзора.
УПОЗОРЕЊЕ: Никада не померајте уређај када је укључен или када је врућ.
УПОЗОРЕЊЕ: Температура доступних површина уређаја за рад може бити висока када опрема ради.
УПОЗОРЕЊЕ: Држите уређај и његов кабл ван домашаја деце млаће од 8 година.
УПОЗОРЕЊЕ: Увек извуците утикач из утичнице након употребе држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за напајање.
УПОЗОРЕЊЕ: Не користите уређај у близини запаљивих материјала.
УПОЗОРЕЊЕ: Не стављајте картон, папир, пластику или друге запаљиве или топљиве предмете у уређај.
Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај временским условия (киша, сунце, итд.) нити га користите у условия високе влажности (купатила, влажне кампове).
Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, опрема се не сме користити. Оштећени кабл треба да замени специјализована радионица за поправку како би се избегла опасност.
Немојте користити уређај ако је кабл за напајање оштећен или ако је пао или оштећен на било који начин или не ради нормално. Немојте сами поправљати уређај, јер то може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси. Неправилно обављене поправке могу

представљати озбиљну претњу за корисника.

Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину, даље од врућих кухињских апарата као што су електрични шпорет, гасни горионик итд.
Кабл за напајање не сме да виси преко ивице стола или да додирује вруће површине.
Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је да се у електрично коло угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. У том смислу, обратите се специјалистичком електричару.
Ако је неопходно да користите продужни кабл, користите модел са само иглом за уземљење и номиналном за струју од најмање 10 А. Продужни каблови који не испуњавају овај захтев могу се прегрејати. Кабл треба поставити тако да се избегне случајно повлачење или саплитање о њега.
Не дозволите да се моторни део уређаја покваси.
Уређај треба поставити на равну површину отпорну на температуру, даље од запаљивих материјала (завесе, завесе, тапете, итд.). Да бисте обезбедили правилну циркулацију ваздуха, оставите најмање 10 цм слободног простора са сваке стране уређаја и најмање 30 цм изнад њега. Не покривајте вентилационе отворе на уређају, јер то може довести до прегревања и оштећења производа.
Не додирујте вреле површине уређаја (врата, горњи или доњи зид и бочне зидове). Користите заштитне рукавице када уклањате или додирујете вруће компоненте.
Кабл за напајање не сме да се поставља изнад уређаја и не сме да додирује или лежи близу врућих површина. Не постављајте уређаје испод електричне утичнице.
Не стављајте делове који заузимају целу запремину у уређај, јер то може изазвати пожар и уништење производа.
Након печења или пре чишћења апарата, извуците утикач из утичнице и оставите да се охлади. Сачекајте довољно дуго јер се загрејани уређај веома споро хлади.
Очистите уређај након сваке употребе.
За чишћење кућишта немојте користити агресивне детерџенте у облику емулзија, млека, паста и сл., јер они између осталог могу уклонити информативне графичке символе као што су ваге, ознаке, знакови упозорења итд.
Немојте користити металне стругаче за чишћење. Поломљени комади жице могу доћи у контакт са електричним деловима, што представља опасност од струјног удара.
Опрема није намењена за управљање коришћењем екстерних тајмера или одвојеног система даљинског управљања.
Због високе температуре будите посебно опрезни када вадите печену храну, уклањате врућу масноћу или друге вруће течности.
Не стављајте уређај испод кухињских ормарића због топлоте и паре.
Не перите металне делове у машинама за прање судова, јер агресивни агенси који се користе у овим уређајима изазивају затамњење горе наведених делова. делови. Препоручује се да их перете ручно, користећи традиционалне течности за прање судова.
Да бисте избегли прегревање уређаја, немојте га покривати.
Не складиштите ништа у уређај осим прибора који му припада.
Немојте користити уређај са отвореним контејнером.

CAMRY CR 6313 - 1

Не додирујте вруће површине уређаја

УПОЗОРЕЊЕ : Уређај је опремљен функцијом одложеног старта, али се препоручује да га користите само када је корисник код куће и када је уређај под надзором.

Опис уређаја:

Контролна табла
Транспарентни прозор
Излаз ваздуха
Становање
Нарендајте
Дршка
Кабл за напајање
Контејнер

Контролна табла:

О:: Дугме Старт/Откажи
Б: Избор функције
Ц: Дугмад за подешавање температуре/времена
Д: Дугме за одложено покретање
E: Индикатор рада вентилатора
Ф: Приказ температуре и времена
Г: дугме "-".
X. Дугме "+".

Програми:

Пилећа крилца 2. Кобасица 3. Помфрит 4. Торта одјаја 5. Пица 6. Слатки кромпир 7. Пилеће ногице 8. Шкампи 9. Бифтек
Риба 11. Колач 12. Кикирики

Пре прве употребе.

Уклоните паковање и све налепнице и прибор са спољашње и унутрашње стране уређаја.
Темельно очистите решетку (5) и посуду (8) топлом водом, малом количином течности за прање судова и сунђером, а затим их обришите чистом, меком крпом
(Не чистите уређај абразивним крпама или сунђерима, нити користите прашкове за чишћење, јер они могу оштетити глатку површину корпе и посуде која се не лепи)
Ставите тело rerне (4) на стабилну хоризонталну површину, повежите кабл за напајање и изаберите

први програм (погледајте одељак о коришћењу уређаја) да бисте уклонили фабричке мирисе из уређаја.

Не перите решетку (5) и посуду (8) у машини за прање судова.

Употреба уређаја:

Држећи ручку (6), извуците посуду (8) заједно са решетком (5) из тела (4) и поставите је на стабилну површину.
Решетка (5) се може извадити из посуде (8).
Претходно припремљене производе ставите на решетку (5) која се налази на дну посуде (8). Затим убаците посуду (8) у тело (4). Када пуните контејнер, немојте прекорачити МАКС ниво унутра.
Прикључите затворени уређај на уземљену утичницу.
Уређај ће се укључити и емитовати звучни аларм. Ако ниједан програм није изабран, уређај ће прећи у стање приправности након 1 минута. Да бисте поново укључили уређај, притисните дугме „покрени/откажи“ (А).
Помоћу дугмета за избор функције (Б) „Функција“ изаберите жељени програм (табела 1). Након одабира програма, можете променити температуру и време притиском на дугме за избор температуре/времена (Ц), а затим на дугмад Г "+" и Х "-". Препоручљиво је додати 3 минута на време припреме јела у односу на програмирани мени ако је уређај охлађен.
Након одабира одговарајућег програма, уређај ће аутоматски почети да ради након 4 секунде или након притиска на дугме "старт / цанцел" (А). Индикатор (Е) вентилатора и (Ф) лампица унутар уређаја ће се упалити.
Када се посао заврши, чућете звучни сигнал 3 пута.
Да бисте раније искључили уређај, држите притиснуто дугме „покрени/откажи“ (A) 3 секунде.

Савети:

Распоредите комаде хране тако да обезбедите слободан проток топлог ваздуха између њих.

Уређај има програмску меморију, након вађења посуде (6) током програма уређај ће стати, а након постављања посуде (6) ће наставити са радом. Програм се такође може паузирати притиском на дугме „покрени/откажи“ (A) једном, поновним притиском ће се наставити рад.

Ако време или температура нису довољни, увек можете подесити време или температуру притиском на дугме за време/температуру (Д), затим на дугмад Г „+“, и Х „-“ да бисте завршили печење.

Препоручује се да се производи окрећу или мешају бар једном док је изабрани програм покренут.

!!УПОЗОРЕЊЕ!! Унутрашњост уређаја је веома врућа

Функција одложеног старта:

Након што изаберете одговарајући програм (погледајте одељак о коришћењу уређаја), притисните дугме „Време одлагања“ (Д).

На дисплеју ће се појавити сат. Користите дугмад Г "+" и Х "-" да подесите жељено време одлагања од 10 минута до 24 сата.

Након подешавања времена, уређај ће аутоматски ући у режим одложеног старта након 5 секунди, а сат на дисплеју ће почети да одбројава време док се уређај не покрене.

Да бисте зауставили одбројавање времена, држите притиснуто дугме „покрени/откажи“ (А) 3 секунде.

Програми:

Пилећа крилца (1): Програм који се користи за припрему сировог пилећег меса (пилећа крилца)

Уређај ће се аутоматски загревати на 180°Ц 20 минута.

Ако време или температура нису довољни, увек можете променити време или температуру притиском на дугме за подешавање времена/температуре (Ц), а затим на дугме (Г) "-" (Х) "+" да бисте подесили температуру и време.

Кобасица (2): Програм се углавном користи за припрему кобасица.

Уређај ће се аутоматски загревати на 190°Ц 10 минута

Помфрит (3): Програм који се користи углавном за смрзнути помфрит.

Уређај ће се аутоматски загревати на 190°Ц 13 минута

Торта са јајима (4): Програм се углавном користи за припрему мини колача од јаја

Уређај ће се аутоматски загревати на 180°Ц 10 минута

Пица (5): Програм који се најчешће користи за смрзнуту пицу.

Уређај ће се аутоматски загревати на 180°Ц 10 минута

Слатки кромпир (6): Програм који се углавном користи за припрему исеченог слатког кромпира (јамс)

Уређај ће се аутоматски загревати на 190°Ц 38 минута

Пилеће ногице (7): Програм који се користи за припрему сировог пилећег меса (пилећих кракова)

Уређај ће се аутоматски загревати на 190°Ц 20 минута

Ако време или температура нису довољни, увек можете променити време или температуру притиском на дугме за подешавање времена/температуре (Ц), а затим дугме (Г) "-" (Х) "+" да подесите температуру и време.

Шкампи (8): Најбоље за мале морске плодове као што су шкампи.

Уређај ће се аутоматски загревати на 170°Ц 10 минута

Одрезак (9): Програм се углавном користи за дебље резове белог или црвеног меса.

Уређај ће се аутоматски загревати на 180°Ц 13 минута

Риба (10): Програм који се најчешће користи за замрзнуту прерађену рибу или свежу рибу.

Уређај ће се аутоматски загревати на 200°Ц 20 минута

Торта (11): Овај програм се углавном користи за печење колача и мафина

Уређај ће се аутоматски загревати на 150°Ц 14 минута

Кикирики (12): Програм који се користи за печење кикирикија

Уређај ће се аутоматски загревати на 190°Ц 10 минута

ЧИШТЕЊЕ УРЕЂАЈА

Пре чишћења уређаја, извадите утикач из утичнице и сачекајте док се уређај не охлади.
Очистите влажном, а затим сувом крпом (или папирним убрусом).
Остатке који се теже уклањају подмажите са малом количином уља за кување и након неколико минута лагано их уклоните дрвеном лопатицом.
Немојте чистити оштрим, абразивним крпама или сунђерима, нити користити прашкове за чишћење, јер они могу оштетити глатки, нелепљиви премаз корпе и посуде.
Не урањајте уређај у воду.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ:

Капацитет мак: 5 Л

Називна снага: 1500В

Максимална снага: 2000В

CAMRY CR 6313 - ЧИШТЕЊЕ УРЕЂАЈА - 1

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.

(SV) SVENSKA

ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER

LÄS NOGA OCH BEVAR FÖR FRAMTIDA REFERENS

запаливи материјали.

Пилешки крилца 2. Колбас 3. Помфрит 4. Тарт од јајца 5. Пица 6. Слатки компири 7. Пилешки копани 8.
Ракчиња 9. Стек
Риба 11. Торта 12. Кикирики

Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u bilo koje druge svrhe koje nisu u skladu s njegovom namjenom.
Uređaj treba priključiti samo na uzemljenu utičnicu 220-240 V \~ 50/60 Hz.

Da biste povećali sigurnost u radu, nemojte istovremeno spajati više električnih uređaja na jedno kolo.

Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u blizini. Djeci ne bi trebalo dozvoliti da se igraju s uređajem. Nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje nisu upoznate s uređajem da ga koriste.
UPOZORENJE: Ovu opremu mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe koje nemaju iskustva ili znanja o opremi, ako su pod nadzorom ili su im data uputstva o tome kako da koriste opremu. upute o sigurnom korištenju uređaja i svjesni ste opasnosti povezanih s njegovom upotrebom. Deca ne bi trebalo da se igraju sa opremom. Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca osim ako nisu starija od 8 godina i te aktivnosti se obavljaju pod nadzorom.
UPOZORENJE: Ne ostavljajte uređaj uključen u utičnicu bez nadzora.
UPOZORENJE: Nikada nemojte pomicati aparat kada je uključen ili kada je vruć.
UPOZORENJE: Temperatura dostupnih površina uređaja za rad može biti visoka kada oprema radi.
UPOZORENJE: Držite uređaj i njegov kabel van domašaja djece mlađe od 8 godina.
UPOZORENJE: Uvek izvucite utikač iz utičnice nakon upotrebe držeći utičnicu rukom. NEMOJTE vući kabl za napajanje.
UPOZORENJE: Nemojte koristiti uređaj u blizini zapaljivih materijala.
UPOZORENJE: Ne stavljajte karton, papir, plastiku ili druge zapaljive ili topljive predmete u uređaj.
Ne uranjajte kabel, utikač ili cijeli uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Ne izlažite uređaj vremenskim uslovima (kiša, sunce itd.) niti ga koristite u uslovima visoke vlažnosti (kupatila, vlažne kampove).
Povremeno proveravajte stanje kabla za napajanje. Ako je kabel za napajanje oštećen, oprema se ne smije koristiti. Oštećeni kabel treba zamijeniti u specijaliziranoj radionici kako biste izbjegli opasnost.
Nemojte koristiti uređaj ako je kabl za napajanje oštećen ili ako je pao ili oštećen na bilo koji način ili ne radi normalno. Nemojte sami popravljati uređaj jer to može dovesti do strujnog udara. Odnesite oštećeni uređaj u odgovarajući servisni centar na pregled ili popravku. Sve

popravke smiju obavljati samo ovlašteni servisi. Nepravilno obavljene popravke mogu predstavljati ozbiljnu opasnost za korisnika.

Postavite uređaj na hladnu, stabilnu, ravnu površinu, dalje od vrućih kuhinjskih aparata kao što su električni štednjak, plinski plamenik itd.
Kabl za napajanje ne smije visjeti preko ivice stola ili dodirivati vruće površine.
Da bi se osigurala dodatna zaštita, preporučljivo je da se u električno kolo ugradi zaštitni uređaj (RCD) sa nazivnom rezidualnom strujom koja ne prelazi 30 mA. U tom smislu, obratite se stručnom električaru.
Ako je potrebno koristiti produžni kabel, koristite model sa samo iglom za uzemljenje i nominalnom za struju od najmanje 10 A. Produžni kablovi koji ne ispunjavaju ovaj zahtjev mogu se pregrijati. Kabel treba postaviti tako da se izbjegne slučajno povlačenje ili saplitanje o njega.
Ne dozvolite da se motorni dio uređaja pokvasi.
Uređaj treba postaviti na ravnu površinu otpornu na temperaturu, dalje od zapaljivih materijala (zavjese, zavjese, tapete, itd.). Da biste osigurali pravilnu cirkulaciju zraka, ostavite najmanje 10 cm slobodnog prostora sa svake strane uređaja i najmanje 30 cm iznad njega. Nemojte prekrivati ventilacijske otvore uređaja, jer to može uzrokovati pregrijavanje i oštećenje proizvoda.
Ne dodirujte vruće površine uređaja (vrata, gornji ili donji zid i bočne stijenke). Koristite zaštitne rukavice kada uklanjate ili dodirujete vruće komponente.
Kabl za napajanje ne smije biti postavljen iznad uređaja i ne smije se dodirivati niti ležati u blizini vrućih površina. Ne postavljajte uređaje ispod električne utičnice.
Ne stavljajte dijelove koji zauzimaju cijelu njegovu zapreminu u uređaj, jer to može uzrokovati požar i uništenje proizvoda.
Nakon pečenja ili prije čišćenja aparata, izvucite utikač iz utičnice i ostavite da se ohladi. Pričekajte dovoljno dugo jer se grijani uređaj vrlo sporo hladi.
Očistite uređaj nakon svake upotrebe.
Za čišćenje kućišta nemojte koristiti agresivne deterdžente u obliku emulzija, mlijeka, paste i sl., jer oni između ostalog mogu ukloniti informativne grafičke simbole kao što su vage oznake, znakovi upozorenja itd.
Nemojte koristiti metalne strugače za čišćenje. Polomljeni komadi žice mogu doći u kontakt sa električnim dijelovima, što predstavlja opasnost od strujnog udara.
Oprema nije predviđena za upravljanje pomoću eksternih tajmera ili zasebnog sistema daljinskog upravljanja.
Zbog visoke temperature budite posebno oprezni kada vadite pečenu hranu, uklanjate vruću masnoću ili druge vruće tečnosti.
Ne stavljajte uređaj ispod kuhinjskih ormarića zbog vrućine i pare.
Metalne delove nemojte prati u mašinama za pranje sudova, jer agresivni agensi koji se koriste u ovim uređajima izazivaju zatamnjenje gore navedenih delova. dijelovi. Preporučljivo je da ih perete ručno, koristeći tradicionalna sredstva za pranje posuđa.
Da biste izbjegli pregrijavanje uređaja, nemojte ga prekrivati.
Ne skladištite ništa u uređaj osim pribora koji mu pripada.
Nemojte koristiti uređaj sa otvorenom posudom.

CAMRY CR 6313 - LÄS NOGA OCH BEVAR FÖR FRAMTIDA REFERENS - 1

UPOZORENJE : Uređaj je opremljen funkcijom odgođenog starta, ali se preporučuje da ga koristite samo kada je korisnik kod kuće i kada je uređaj pod nadzorom.

Opis uređaja:

Kontrolna tabla
Transparentni prozor
Izlaz zraka
Stanovanje
Narendati
Drška
Kabl za napajanje
Kontejner

Kontrolna tabla:

O:: Dugme Start/Otkaži
B: Izbor funkcije
C: Dugmad za podešavanje temperature/vremena
D: Dugme za odloženo pokretanje
E: Indikator rada ventilatora
F: Prikaz temperature i vremena
G: dugme "-".
H. Dugme "+".

Programi:

Pileća krilca 2. Kobasica 3. Pomfrit 4. Torta od jaja 5. Pizza 6. Slatki krompir 7. Pileće nogice 8. Škampi 9. Odrezak
Riba 11. Kolač 12. Kikiriki

Prije prve upotrebe.

!!UPOZORENJE!! Unutrašnjost uređaja je veoma vruća

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 20 minuta.

Ako vrijeme ili temperatura nisu dovoljni, uvijek možete promijeniti vrijeme ili temperaturu pritiskom na dugme za podešavanje vremena/temperature (C), a zatim na dugme (G) "-" (H) "+" za podešavanje temperature i vremena.

Kobasica (2): Program se uglavnom koristi za pripremu kobasica.

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 10 minuta

Pomfrit (3): Program se koristi uglavnom za smrznuti pomfrit.

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 13 minuta

Torta sa jajima (4): Program se uglavnom koristi za pripremu mini tortica sa jajima

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 10 minuta

Pizza (5): Program koji se najčešće koristi za smrznutu picu.

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 10 minuta

Slatki krompir (6): Program koji se uglavnom koristi za pripremu narezanog slatkog krompira (yams)

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 38 minuta

Pileće nogice (7): Program koji se koristi za pripremu sirovog pilećeg mesa (pileće nogice)

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 20 minuta

Škampi (8): Najbolje za male morske plodove kao što su škampi.

Uređaj će se automatski grijati na 170°C 10 minuta

Odrezak (9): Program se uglavnom koristi za deblje rezove bijelog ili crvenog mesa.

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 13 minuta

Riba (10): Program koji se najčešće koristi za smrznutu prerađenu ribu ili svježu ribu.

Uređaj će se automatski grijati na 200°C 20 minuta

Torta (11): Ovaj program se uglavnom koristi za pečenje kolača i muffina

Uređaj će se automatski grijati na 150°C 14 minuta

Kikiriki (12): Program koji se koristi za pečenje kikirikija

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 10 minuta

ČIŠĆENJE UREĐAJA

Prije čišćenja uređaja, izvadite utikač iz utičnice i pričekajte dok se uređaj ne ohladi.
Očistite vlažnom, a zatim suvom krpom (ili papirnim ubrusom).
Ostatke koje se teže uklanjaju podmažite sa malom količinom ulja za jelo i nakon nekoliko minuta lagano ih uklonite drvenom lopaticom.
Nemojte čistiti oštrim, abrazivnim krpama ili sunderima, niti koristiti praškove za čišćenje, jer oni mogu oštetiti glatki, neljepljivi premaz korpe i posude.
Ne uranjajte uređaj u vodu.

TEHNIČKI PODACI:

Kapacitet max: 5 L

Napon: 220-240V \~ 50/60Hz

Nazivna snaga: 1500W

Maksimalna snaga: 2000W

CAMRY CR 6313 - ČIŠĆENJE UREĐAJA - 1

Brinući za okoliš. Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku. Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju. Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!

(HU) MAGYAR

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBI HASZNÁLATHOZ

UPOZORENJE : Uređaj je opremljen funkcijom odgođenog starta, no preporuča se koristiti samo kada je korisnik kod kuće i kada je uređaj pod nadzorom.

Opis uređaja:

Upravljačka ploča
Prozirni prozor
Odvod zraka
Stanovanje
Naribati
Ručka
Kabel za napajanje
Spremnik

Upravljačka ploča:

A:: Tipka Start/Cancel

B: Odabir funkcije

C: Tipke za podešavanje temperature/vremena

D: Gumb za odgođeno pokretanje

E: Indikator rada ventilatora

F: Prikaz temperature i vremena

G: gumb "-".

H. Gumb "+".

Programi:

Pileća krilca 2. Kobasica 3. Pomfrit 4. Torta s jajima 5. Pizza 6. Slatki krumpir 7. Pileći bataci 8. Škampi 9. Odrezak
Riba 11. Kolač 12. Kikiriki

Prije prve uporabe.

Uklonite ambalažu i sve naljepnice i dodatke s vanjske i unutarnje strane uređaja.
Temeljito očistite rešetku (5) i posudu (8) vrućom vodom, malom količinom sredstva za pranje posuđa i spužvom, a zatim ih obrišite čistom, mekom krpom
(Nemojte čistiti uređaj abrazivnim krpama ili spužvama, niti koristiti praškove za čišćenje, jer mogu oštetiti glatku, neljepljivu površinu

košare i posude)

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 20 minuta.

Ako vrijeme ili temperatura nisu dovoljni, uvijek možete promijeniti vrijeme ili temperaturu pritiskom na gumb za podešavanje vremena/temperature (C), a zatim gumb (G) "-" (H) "+" za podešavanje temperature i vremena.

Kobasica (2): Program koji se uglavnom koristi za pripremu kobasica.

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 10 minuta

Prženi krumpirići (3): Program koji se uglavnom koristi za smrznuti krumpirići.

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 13 minuta

Kolač od jaja (4): Program koji se uglavnom koristi za pripremu mini kolača od jaja

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 10 minuta

Slatki krumpir (6): Program koji se uglavnom koristi za pripremu narezanog slatkog krumpira (batata)

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 38 minuta

Pileći bataci (7): Program za pripremu sirovog pilećeg mesa (pileći bataci)

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 20 minuta

Uređaj će se automatski grijati na 170°C 10 minuta

Uređaj će se automatski grijati na 180°C 13 minuta

Riba (10): Program koji se najčešće koristi za smrznutu prerađenu ribu ili svježu ribu.

Uređaj će se automatski grijati na 200°C 20 minuta

Kolač (11): Ovaj program se uglavnom koristi za pečenje kolača i muffina

Uređaj će se automatski grijati na 150°C 14 minuta

Kikiriki (12): Program koji se koristi za prženje kikirikija

Uređaj će se automatski grijati na 190°C 10 minuta

ČIŠĆENJE UREĐAJA

Prije čišćenja uređaja izvucite utikač iz utičnice i pričekajte da se uređaj ohladi.
Očistite vlažnom pa suhom krpom (ili papirnatim ručnikom).
Ostatke koji se teže skidaju namažite s malo ulja i nakon nekoliko minuta nježno uklonite drvenom kuhačom.
Nemojte čistiti oštrim, abrazivnim krpama ili spužvama, ili koristiti praške za čišćenje, jer mogu oštetiti glatku, neljepljivu prevlaku košare i posude.
Ne uranjajte uređaj u vodu.

TEHNIČKI PODACI:

Kapacitet max: 5 L

Napon: 220-240V \~ 50/60Hz

Nominalna snaga: 1500W

Maksimalna snaga: 2000W

CAMRY CR 6313 - ČIŠĆENJE UREĐAJA - 1

Vodimo brigu o prirodnom okolišu. Kartonsku ambalažu molimo prenijeti na otpadni papir. Polietilen (PE) vreće bacati u kontejner za plastiku. Istrošena oprema treba biti premještena na prikladno mjesto za pohranu, jer sadrže u ureadju opasne tvari mogu predstavljati opasnost za okoliš. Električni uređaj mora biti predat u takvom stanju da se smanji mogučnost njegove ponovne upotrebe. Ako vaš uređaj ima baterije, treba njih ukloniti i predati na mjesto za pohranu odvojeno.