CR 6313 - Fritéza CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Frétéza na horký vzduch
Značka	Camry
Model	CR 6313
Kapacita	5 L
Jmenovitý výkon	1500 W
Maximální výkon	2000 W
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Automatické programy	12 (kuřecí křidélka, klobása, hranolky, vaječný koláč, pizza, sladké brambory, kuřecí stehna, krevety, steak, ryba, dort, arašídy)
Funkce odloženého startu	Ano, od 10 minut do 24 hodin
Nastavení teploty	Ano, pomocí tlačítek + a -
Nastavení času	Ano, pomocí tlačítek + a -
Materiál nádoby	Nepřilnavý povrch
Odnímatelný rošt	Ano
Průhledné okénko	Ano
Indikátor činnosti ventilátoru	Ano
Paměť programu	Ano (pauza při vyjmutí nádoby)
Čištění	Rošt a nádobu myjte ručně horkou vodou a saponátem; nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani myčku nádobí
Bezpečnost	Automatické vypnutí, indikace horkého povrchu, po použití odpojit ze zásuvky, neponořovat
Včetně příslušenství	Rošt, nádoba, napájecí kabel
Opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným servisem; neopravujte sami
Přibližná hmotnost	5 kg
Přibližné rozměry	30 x 30 x 35 cm

Často kladené otázky - CR 6313 CAMRY

Jak používat funkci odloženého startu?

Nejprve vyberte požadovaný program, poté stiskněte tlačítko Delay. Nastavte zpoždění od 10 minut do 24 hodin pomocí tlačítek + a -. Spotřebič se po nastavené době automaticky spustí. Pro zrušení podržte tlačítko Start/Stop po dobu 3 sekund.

Jaké druhy potravin mohu vařit v CR 6313?

Můžete vařit kuřecí křidélka, klobásy, mražené hranolky, vaječné koláče, pizzu, sladké brambory, kuřecí stehna, krevety, steak, ryby, dorty, muffiny a arašídy. Spotřebič má 12 vhodných automatických programů.

Jak čistit fritézu po použití?

Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte vychladnout. Rošt a nádobu myjte ručně horkou vodou a trochou saponátu. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, kovové škrabky ani myčku nádobí. Tělo otřete vlhkým hadříkem.

Co dělat, když se spotřebič nezapne?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a zda funguje elektrické napájení. Ujistěte se, že je nádoba správně vložena. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Mohu ve fritéze použít pečicí papír?

Ano, na rošt můžete umístit pečicí papír pro snadnější čištění, ale dbejte na to, aby neblokoval cirkulaci vzduchu. Nezakrývejte ventilační otvory.

Jak ručně nastavit teplotu a čas?

Po výběru programu stiskněte tlačítko výběru teploty/času (C). Poté pomocí tlačítek + a - upravte teplotu nebo čas. Spotřebič se po 4 sekundách automaticky spustí.

Proč se spotřebič během vaření zastaví?

Spotřebič se může zastavit, pokud vyjmete nádobu. Po vložení nádoby zpět se automaticky spustí. Jedná se o bezpečnostní funkci. Můžete také pozastavit stisknutím tlačítka Start/Stop; pro pokračování stiskněte znovu.

Jaká je maximální kapacita fritézy?

Maximální kapacita je 5 litrů. Nepřekračujte úroveň MAX vyznačenou uvnitř nádoby, aby nedošlo k přetečení nebo riziku požáru.

Mohu během vaření otevřít zásuvku?

Ano, nádobu můžete kdykoli vyjmout. Spotřebič se pozastaví a po vložení nádoby zpět pokračuje. Buďte opatrní, protože vnitřek je velmi horký.

Jak se vyhnout zápachu spáleniny při prvním použití?

Před prvním použitím zahřívejte prázdný spotřebič prvním programem (kuřecí křidélka) po dobu 20 minut na 180 °C, abyste odstranili tovární pachy. Nechte vychladnout, poté znovu umyjte rošt a nádobu.

NÁVOD K OBSLUZE CR 6313 CAMRY

1. Před použitím zařízení si přečtěte uživatelskou příručku a dodržujte pokyny v ní obsažené. Výrobce neručí za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou.
2. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Nepoužívejte pro žádné jiné účely, které nejsou v souladu s jeho zamýšleným použitím.
3. Zařízení by mělo být připojeno pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz. Pro zvýšení provozní bezpečnosti nepřipojujte do jednoho okruhu více elektrických zařízení současně.
4. Bud'te zvláště opatrní při používání zařízení, když jsou v blízkosti děti. Dětem by nemělo být dovoleno hrát si se spotřebičem. Nedovolte dětem nebo osobám, které s ním nejsou obeznámeny, aby jej používaly.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenosti nebo znalosti o zařízení, pokud jsou pod dozorem nebo jim byly poskytnuty pokyny, jak používat zařízení. pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si s vybavením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
6. VAROVÁNÍ: Nenechávejte spotřebič zapojený do zásuvky bez dozoru.

7. VAROVÁNÍ: Nikdy nepřemistujte spotřebič, když je zapnutý nebo když je horký.

8. VAROVÁNÍ: Teplota přístupných povrchů provozního zařízení může být při provozu zařízení vysoká.

9. VAROVÁNÍ: Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.

10. VAROVÁNÍ: Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji budete držet rukou. NETAHEJTE za napájecí kabel.

11. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.

12. VAROVÁNÍ: Do zařízení nevkládejte karton, papír, plasty nebo jiné hořlavé nebo tavné předměty.

13. Neponořujte kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte zařízení povětrnostním vlivům (déšť, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké kempy).

14. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, zařízení se nesmí používat. Poškozený kabel by měl být vyměněn ve specializované opravně, aby se předešlo nebezpečí.

15. Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozen napájecí kabel nebo pokud spadl na zem nebo je jakýmkoli způsobem poškozen nebo nefunguje normálně. Neopravujte zařízení sami, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Odneste poškozené zařízení do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaná servisní místa. Nesprávně provedené opravy mohou představovat vážné ohrožení uživatele.

16. Umístěte zařízení na chladný, stabilní, rovný povrch, mimo horké kuchyňské spotřebiče, jako je elektrický sporák, plynový hořák atd.

17. Napájecí kabel nesmí viset přes okraj stolu ani se dotýkat horkých povrchů.

18. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu se prosím obraťte na odborného elektrikáře.

19. Pokud je nutné použít prodlužovací kabel, použijte model pouze s uzemňovacím kolíkem a dimenzovaný na proud minimálně 10 A. Prodlužovací kabely, které tento požadavek nesplňují, se mohou přehřívat. Kabel by měl být umístěn tak, aby se zabránilo náhodnému vytažení nebo zakopnutí o něj.

20. Nedovolte, aby se motorová část zařízení namočila.

21. Zařízení by mělo být umístěno na rovném, teplotně odolném povrchu, mimo dosah hořlavých materiálů (záclony, závěsy, tapety atd.). Pro zajištění správné cirkulace vzduchu ponechte alespoň 10 cm volného prostoru na každé straně zařízení a alespoň 30 cm nad ním. Nezakrývejte ventilační otvory zařízení, mohlo by dojít k přehřátí a poškození produktu.

22. Nedotýkejte se horkých povrchů zařízení (dvířka, horní nebo spodní stěna a boční stěny). Při odstraňování horkých součástí nebo při dotyku s nimi používejte ochranné rukavice.

23. Napájecí kabel nesmí být umístěn nad zařízením a nesmí se dotýkat nebo ležet v

blízkosti horkých povrchů. Neumístujte zařízení pod elektrickou zásuvku.

1. Do zařízení nevkládejte části, které zabírají celý jeho objem, protože by to mohlo způsobit požár a zničení výrobku.
2. Po upečení nebo před čištěním spotřebiče vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte vychladnout. Počkejte prosím dostatečně dlouho, protože vyhřívané zařízení se ochlazuje velmi pomalu.
3. Po každém použití zařízení vyčistěte.
4. K čištění pouzdra nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ve formě emulzí, mlék, past apod., protože mohou mimo jiné odstranit informativní grafické symboly jako jsou stupnice, značky, varovné nápisy atd.
5. K čištění nepoužívejte kovové škrabky. Zlomené kusy drátu se mohou dostat do kontaktu s elektrickými částmi, což představuje riziko úrazu elektrickým proudem.
6. Zařízení není určeno k ovládání pomocí externích časovačů nebo samostatného systému dálkového ovládání.
7. Vzhledem k vysoké teplotě bud'te obzvláště opatrní při vyjímání připečeného jídla, vyjímání horkého tuku nebo jiných horkých tekutin.
8. Neumist'ujte spotřebič pod kuchyňské skříňky kvůli horku a páře.
9. Kovové díly nemyjte v myčkách nádobí, protože agresivní prostředky používané v těchto zařízeních způsobují ztmavnutí výše uvedených dílů. díly. Doporučuje se je mýt ručně pomocí tradičních prostředků na mytí nádobí.
10. Aby nedošlo k přehřátí zařízení, nezakrývejte jej.
11. Neukládejte v přístroji nic jiného než příslušenství, které k němu patří.
12. Nepoužívejte zařízení s otevřenou nádobou.

Nedotýkejte se horkých povrchů zařízení

UPOZORNĚNÍ : Zařízení je vybaveno funkcí odloženého startu, ale doporučujeme jej používat pouze v případě, že je uživatel doma a zařízení je pod dohledem.

Popis zařízení:

1. Ovládací panel
2. Prühledné okno
3. Výstup vzduchu
4. Bydlení
5. Nastrouhejte
6. Rukojet'
7. Napájecí kabel
8. Kontejner

Kontrolní panel:

A:: Tlačítko Start / Cancel
B: Volba funkce
C: Tlačítka nastavení teploty/času
D: Tlačítko odloženého startu
E: Indikátor provozu ventilátoru
F: Zobrazení teploty a času

G: tlačítko "-".

H. Tlačítko „+“.

programy:

1. Kuřecí křidélka 2. Klobása 3. Hranolky 4. Vaječný koláč 5. Pizza 6. Batáty 7. Kuřecí stehýnka 8. Krevety 9. Steak 10. Ryba 11. Dort 12. Arašídy

Před prvním použitím.

1. Odstraňte obal a všechny nálepky a příslušenství na vnější i vnitřní straně zařízení.
2. Rošt (5) a nádobu (8) důkladně vyčistěte horkou vodou, malým množstvím prostředku na mytí nádobí a houbou a poté je otřete čistým měkkým hadříkem
   (Přístroj nečistěte abrazivními hadříky nebo houbičkami ani nepoužívejte čisticí prášky, protože by mohly poškodit hladký, nepřilnavý povrch koše a nádoby)
3. Postavte tělo trouby (4) na stabilní vodorovnou plochu, připojte napájecí kabel a zvolte první program (viz část o používání zařízení), abyste odstranili tovární pachy ze zařízení.
4. Po dokončení programu odpojte napájecí kabel a opakováním kroku 2 jej po úplném vychladnutí znovu vyčistěte.

Rošt (5) a nádobu (8) nemyjte v myčce na nádobí.

Použití zařízení:

1. Držte rukojeť (6), vytáhněte nádobu (8) spolu s roštem (5) z těla (4) a postavte ji na stabilní povrch.
2. Rošt (5) lze vyjmout z nádoby (8).
3. Předem připravené produkty položte na rošt (5) umístěný na dně nádoby (8). Poté vložte nádobu (8) do těla (4). Při plnění nádoby nepřekračujte hladinu MAX uvnitř.
4. Připojte uzavřené zařízení k uzemněné elektrické zásuvce.
5. Zařízení se zapne a vydá zvukový alarm. Pokud nezvolíte žádný program, zařízení se po 1 minutě přepne do pohotovostního režimu. Chcete-li zařízení znovu zapnout, stiskněte tlačitko „start/zrušit“ (A).
6. Pomocí tlačítka pro výběr funkce (B) „Funkce“ vyberte požadovaný program (tabulka 1). Po zvolení programu můžete změnit teplotu a čas stisknutím tlačítka volby nastavení teploty/času (C) a poté tlačítek G "+" a H "-". Je doporučeno přidat 3 minuty k času přípravy pokrmu ve vztahu k naprogramované nabídce, pokud je zařízení vychlazené.
7. Po zvolení příslušného programu začne zařízení automaticky pracovat po 4 sekundách nebo po stisknutí tlačítka „start/ cancel“ (A). Indikátor ventilátoru (E) a kontrolka (F) uvnitř zařízení se rozsvítí.
8. Po dokončení práce uslyšíte 3x zvukový signál.
9. Chcete-li zařízení ukončit dříve, podržte tlačítko „start/zrušit“ (A) po dobu 3 sekund.

Tipy:

Uspořádejte kousky jídla tak, aby mezi nimi mohl volně proudit horký vzduch.

Zařízení má programovou paměť, po vyjmutí nádobky (6) během programu se přístroj zastaví a po umístění nádobky (6) bude dále pracovat. Program lze také pozastavit jedním stisknutím tlačítka „start/zrušit“ (A), jeho dalším stisknutím se provoz obnoví.

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy upravit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka času/teploty (D), poté tlačítek G "+" a H "-" pro dokončení pečení.

Během zvoleného programu se doporučuje výrobky alespoň jednou otočit nebo zamíchat.

!!VAROVÁNÍ!! Vnitřek zařízení je velmi horký

Funkce odloženého startu:

Po výběru vhodného programu (viz část o používání zařízení) stiskněte tlačítko "Doba zpoždění" (D).
Na displeji se zobrazí hodiny. Pomocí tlačítek G "+" a H "-" nastavte požadovanou dobu odložení od 10 minut do 24 hodin.
Po nastavení času se zařízení po 5 sekundách automaticky přepne do režimu odloženého startu a hodiny na displeji začnou odpočítávat čas do spuštění zařízení.
Chcete-li zastavit odpočítávání času, podržte tlačítko „start/zrušit“ (A) po dobu 3 sekund.

programy:

Kuřecí křidélka (1): Program používaný k přípravě syrového kuřecího masa (kuřecí křidélka)
Zařízení se automaticky zahřeje na 180°C po dobu 20 minut.
Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "- (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Klobása (2): Program používaný hlavně pro přípravu klobás.

Zařízení se automaticky zahřeje na 190°C po dobu 10 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Hranolky (3): Program používaný hlavně pro mražené hranolky.

Zařízení se automaticky zahřeje na 190°C po dobu 13 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Egg tart (4): Program používaný hlavně pro přípravu mini vaječných koláčů

Zařízení se automaticky zahřeje na 180°C po dobu 10 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Pizza (5): Program nejčastěji používaný pro mraženou pizzu.

Zařízení se automaticky zahřeje na 180°C po dobu 10 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Sladké brambory (6): Program používaný hlavně pro přípravu krájených sladkých brambor (jam)

Zařízení se automaticky zahřeje na 190°C po dobu 38 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "- (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Kuřecí stehýnka (7): Program používaný k přípravě syrového kuřecího masa (kuřecí stehýnka)

Zařízení se automaticky zahřeje na 190°C po dobu 20 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "- (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Krevety (8): Nejlepší pro malé mořské plody, jako jsou krevety.

Zařízení se automaticky zahřeje na 170°C po dobu 10 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "- (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Steak (9): Program používaný hlavně pro silnější kusy bílého nebo červeného masa.

Zařízení se automaticky zahřeje na 180°C po dobu 13 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Fish (10): Program nejčastěji používaný pro zmrazené zpracované ryby nebo čerstvé ryby.

Zařízení se automaticky zahřeje na 200°C po dobu 20 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-(H) "+" pro nastavení teploty a času.

Dort (11): Tento program se používá hlavně pro pečení koláčů a muffinů

Zařízení se automaticky zahřeje na 150°C po dobu 14 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

Arašídy (12): Program používaný k pražení arašídů

Zařízení se automaticky zahřeje na 190°C po dobu 10 minut

Pokud čas nebo teplota nestačí, můžete vždy změnit čas nebo teplotu stisknutím tlačítka nastavení času/teploty (C) a poté tlačítka (G) "-" (H) "+" pro nastavení teploty a času.

ČIŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Před čištěním zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky a počkejte, až zařízení vychladne.

2. Očistěte vlhkým a poté suchým hadříkem (nebo papírovou utěrkou).

3. Zbytky, které se obtížněji odstraňují, namažte malým množstvím kuchyňského oleje a po několika minutách je jemně odstraňte dřevěnou špachtlí.

4. Nečistěte ostrými, abrazivními hadry nebo houbami, ani nepoužívejte čisticí prášky, protože by mohly poškodit hladký nepřilnavý

povlak koše a nádoby.

1. Neponořujte zařízení do vody.

TECHNICKÁ DATA:

Maximální kapacita: 5 l

Napětí: 220-240V \~ 50/60Hz

Nominální výkon: 1500W

Maximální výkon: 2000W

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařizení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

(RO) ROMÂNĂ

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRATI PENTRU REFERINȚE VITORIALE

1. Ovládací panel
2. Priehl'adné okienko
3. Výstup vzduchu
4. Bývanie
5. Nastrúhame
6. Rukovät'
7. Napájací kábel
8. Nádoba

Ovládací panel:

A:: Tlačidlo Štart/Zrušit'

B: Výber funkcie

D: Tlačidlo odloženého štartu

1. Kuracie krídelká 2. Klobása 3. Hranolky 4. Vaječný koláč 5. Pizza 6. Sladké zemiaky 7. Kuracie stehná 8. Krevety 9. Steak

2. Ryby 11. Koláč 12. Arašidy

Rošt (5) a nádobu (8) neumývajte v umývačke riadu.