CR 6311 - Fritéza CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 6311 CAMRY

1. Před použitím zařízení si přečtěte návod k použití a postupujte podle pokynů v něm

obsažených. Výrobce není odpovědný za jakékoli škody způsobené použitím zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávným používáním.

2. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte k jiným účelům, než které

jsou v souladu s jejich zamýšleným účelem.

4. Buďte obzvláště opatrní při používání zařízení, když jsou v blízkosti děti. Ne

umožněte dětem hrát si se zařízením a nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou obeznámeny se zařízením, používat jej.

3. Zařízení musí být připojeno pouze k uzemněné zásuvce 220-240 V ~ 50/60 Hz. Aby se

zvýšila bezpečnost používání, mnoho elektrických zařízení by nemělo být připojeno k jednomu elektrickému obvodu současně.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby, které nemají žádné zkušenosti nebo znalosti o tomto zařízení, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim byla poskytnuta. pokyny pro bezpečné používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si s tímto zařízením neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.

12. Napájecí kabel nesmí viset přes okraj stolu nebo se dotýkat horkých povrchů.

11. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.

6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a držte zásuvku rukou. Netahejte za

7. Kabel, zástrčku a celé zařízení neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte

zařízení povětrnostním podmínkám (déšť, slunce atd.) Ani jej nepoužívejte za podmínek vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké mobilní domy).

9. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem, pokud spadl nebo spadl

10. Umístěte zařízení na chladný, stabilní a rovný povrch, mimo dosah kuchyňských

spotřebičů, které se zahřívají, jako je elektrický sporák, plynový hořák atd.

13. Nenechávejte zařízení zapnuté ani napájecí adaptér v zásuvce bez dozoru.

8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl

by být vyměněn v odborném servisu, aby se předešlo nebezpečí. jakýmkoli způsobem poškozena nebo pokud nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní střediska. Nesprávně provedené opravy mohou pro uživatele představovat vážnou hrozbu. (CZ) ČESKY49 Je-li zařízení v provozu, může být teplota přístupných povrchů ovládacího zařízení vysoká. Nedotýkejte se horkých povrchů zařízení. Nikdy nepohybujte zařízením, když je zapnuté nebo když je horké.

25. Zařízení není určeno k provozu pomocí externích časovačů nebo samostatného

systému dálkového ovládání. Kvůli šířícímu se teplu a páře by přístroj neměl být umístěn pod kuchyňskou skříňku. POPIS:

1. Ovládací panel 2. Koš 3. Tlačítko pro uvolnění koše 4. Rukojeť koše 5. Hlavní tělo

6. Hrnec 7. Vzduchová zásuvka 8. Napájecí kabel 9. Bezpečnostní tlačítko

22. Po každém použití zařízení očistěte.

se může přehřát. Umístěte kabel tak, aby o něj nebyl náhodně přetažen nebo o něj nezakopnul.

23. K čištění krytu nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ve formě emulzí, krémů, past

atd., Protože mohou mimo jiné odstranit použité grafické informační symboly, jako jsou váhy, značky, varovné značky atd.

14. Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový

chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu by měl být konzultován odborný elektrikář.

20. Nevkládejte do zařízení celý objem zařízení, mohlo by dojít k požáru a zničení

16. Je-li nutné použít prodlužovací kabel, použijte pouze model s uzemňovacím kolíkem,

vhodný pro proud alespoň 10 A. Prodlužovací kabely, které tento požadavek nesplňují

15. Chraňte motorovou část zařízení před navlhnutím.

21. Karton, papír, plast a jiné hořlavé a tavitelné předměty nesmí být umístěny do

18. Nedotýkejte se horkých povrchů zařízení (dveře, horní nebo spodní stěna a boční

stěny). K odstranění nebo kontaktu s horkými částmi používejte ochranné rukavice.

17. Zařízení by mělo být umístěno na rovném, teplotně odolném povrchu, mimo dosah

hořlavých materiálů (záclony, závěsy, tapety atd.). Pro správnou cirkulaci vzduchu ponechejte volný prostor nejméně 10 cm na každé straně zařízení a nejméně 30 cm nad troubou. Nezakrývejte ventilační otvory trouby, protože by se mohly přehřát a poškodit spotřebič.

26. Vzhledem k vysoké teplotě je třeba věnovat zvláštní pozornost vyjmutí upečeného

jídla, odstranění horkého tuku nebo jiných horkých tekutin.

24. K čištění nepoužívejte kovové dráty. Poškozené úlomky drátu mohou přijít do

kontaktu s elektrickými částmi, což představuje riziko úrazu elektrickým proudem.

19. Napájecí kabel nesmí být umístěn nad zařízením a nesmí se dotýkat ani ležet v

blízkosti horkých povrchů. Neumisťujte zařízení pod elektrickou zásuvku. Kontrolní panel: A. Tlačítko pro výběr nabídky B. Tlačítko Zap / Vyp C Regulace teploty D. Regulace času E. Regulace provozu ventilátoru50 Kuře (2): Program používaný k přípravě syrového kuřecího masa. Zařízení se automaticky zahřívá na 180 ° C po dobu 25 minut. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Steak (1): Program používaný hlavně pro silnější kusy bílého nebo červeného masa. 3. Vložte dříve připravené produkty do koše (2) a vložte je do hlavního tělesa (5) (obr. 3). Při plnění koše nepřekračujte hladinu MAX, která se v něm nachází. Zařízení se automaticky zahřívá na 180 ° C po dobu 16 minut. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo.

2. Koš (2) lze vyjmout z hrnce (6) stisknutím tlačítka (3), dříve zasunutím bezpečnostního tlačítka (obr. 4).

Neumývejte koš (2) a hrnec (6) v myčce nádobí. Používání zařízení: 6. Pomocí tlačítka pro výběr nabídky (A) vyberte požadovaný program (tabulka 1). Po výběru programu můžete změnit teplotu a čas stisknutím tlačítka nastavení teploty (C) +/- a tlačítka nastavení času (D) +/-. Pokud je zařízení v chladu, doporučuje se k době vaření přidat 3 minuty ve vztahu k naprogramovanému menu. Tipy: Zařízení má paměťový program. Po vyjmutí hrnce (6) během programu ke kontrole stavu podkladu se zařízení zastaví. Po opětovném vložení hrnce (6) bude zařízení pokračovat v práci. Program lze také pozastavit jedním stisknutím tlačítka zapnutí / vypnutí (B), dalším stisknutím se obnoví. Doporučuje se zkontrolovat stav podkladu a produkty alespoň jednou za chodu zvoleného programu převrátit nebo promíchat. 5. Stiskněte tlačítko zapnutí / vypnutí (B). Zařízení se zapne a vydá alarm. Pokud nebyl vybrán žádný program, přejde zařízení po 1 minutě do pohotovostního režimu. !!VAROVÁNÍ!! Vnitřek zařízení je velmi horký. Programy: 4. Po dokončení programu odpojte napájecí kabel (8) a opakujte krok 2, abyste jej znovu vyčistili, až bude zcela v pohodě. 7. Po výběru příslušného programu a nastavení času stiskněte tlačítko (B), zařízení začne pracovat. Rozsvítí se kontrolka (E) provozu ventilátoru pro kontrolku provozu termostatu (F). Když je zařízení v provozu, kontrolka (F) se zapíná a vypíná, aby zařízení udržovalo příslušnou provozní teplotu termostatu.

9. Chcete-li zařízení vypnout, podržte tlačítko (B) po dobu 3 sekund.

4. Připojte uzavřené zařízení k uzemněné elektrické zásuvce.

1. Uchopte rukojeť (4), vytáhněte hrnec (6) společně s košem (2) z hlavního tělesa (5) (obr. 1) a postavte jej na stabilní povrch. Poznámka: Při tom nestiskněte uvolňovací tlačítko (3). Je možné ručně zvolit čas a teplotu, k tomu je třeba nastavit požadovanou teplotu a čas bez stisknutí tlačítka (A). 8. Po dokončení operace zálohování zařízení šestkrát pípne. Zařízení automaticky přejde do režimu udržování teploty, rozsvítí se indikátor (H). Zařízení bude fungovat po dobu 30 minut a bude udržovat konstantní teplotu 70 ° C uvnitř koše (2). Uspořádejte kousky jídla tak, aby mezi nimi byl volný proud horkého vzduchu.

Před prvním použitím. (Nečistěte zařízení abrazivními hadry nebo houbami ani nepoužívejte abrazivní prášky, protože by mohly poškodit hladké, nepřilnavé povrchy koše a hrnce). Programy:

1. Steak 2. Kuře 3. Krevety 4. Ryby 5. Pizza 6. Hranolky 7. Dort 8. Suché ovoce

2. Důkladně očistěte koš (2) a hrnec (6) horkou vodou, trochou mycího prostředku a měkkou houbou a poté je otřete čistým měkkým hadříkem. F. Indikátor provozu termostatu G. Indikace teploty / času H: Indikátor udržování teploty

1. Odstraňte obal, nálepky a příslušenství, které jsou na vnější a vnitřní straně zařízení.

3 Umístěte hlavní část (5) na stabilní vodorovný povrch, připojte napájecí kabel (8) k uzemněné zásuvce, vyberte první program (viz část o používání zařízení), abyste ze zařízení odstranili zápach z výroby.51 Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Hranolky (6): Program používaný hlavně pro mražené hranolky. Pizza (5): Program nejčastěji používaný k pečení domácí pizzy. Suché ovoce (8): Program pro sušení ovoce, zeleniny, hub. Zařízení se automaticky zahřívá na 180 ° C po dobu 18 minut. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo.

Ruční program (9). Umožňuje volně nastavit čas v rozsahu od 1 minuty do 60 minut a teplotu v rozmezí od 80 ° C do 200 ° C. Zařízení se automaticky zahřívá na 180 ° C po dobu 12 minut. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Krevety (3): Nejlepší pro malé mořské plody, jako jsou krevety. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Zařízení se automaticky zahřívá na 200 ° C po dobu 17 minut. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. Ryba (4): Program nejčastěji používaný pro zmrazené zpracované ryby nebo čerstvé ryby. Zařízení se automaticky zahřívá na 200 ° C po dobu 20 minut. Dort (7): Program používaný hlavně k pečení koláčů a muffinů. Zařízení se automaticky zahřívá na 160 ° C po dobu 17 minut Zařízení se automaticky zahřívá na 80 ° C po dobu 4 hodin. Pokud čas nebo teplota nejsou dostatečné, můžete čas nebo teplotu kdykoli upravit stisknutím tlačítka pro nastavení času (D) / teploty (C) a doladit jídlo. TECHNICKÁ DATA: 3. Zbytky, které se obtížněji odstraňují, potřete trochou jedlého oleje a po několika minutách jemně odstraňte dřevěnou špachtlí. Napětí: 220-240V ~ 50 / 60Hz

2. Očistěte vlhkým, poté suchým hadříkem (nebo papírovou utěrkou).

Jmenovitý výkon: 1700 W. Maximální výkon: 2500 W.

1. Před čištěním odpojte zařízení ze zásuvky a nechejte jej vychladnout.

5. Neponořujte zařízení do vody.

4. Nečistěte ostrými abrazivními hadříky nebo houbami ani nepoužívejte abrazivní prášky, protože by mohly poškodit hladký, nepřilnavý povlak koše a hrnce. Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!52 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В

6. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky a zásuvku držte rukou. NEťahajte za

8. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by

6. Hrniec 7. Vývod vzduchu 8. Napájací kábel 9. Bezpečnostné tlačidlo

Ovládací panel: 4. Po dokončení programu odpojte napájací kábel (8) a opakujte krok 2, aby ste ho znovu vyčistili, keď je úplne vychladnutý. Používanie zariadenia:

1. Steak 2. Kurča 3. Krevety 4. Ryby 5. Pizza 6. Hranolky 7. Koláč 8. Suché ovocie

22. Po každom použití zariadenie vyčistite.

2. Kôš (2) je možné vybrať z hrnca (6) stlačením tlačidla (3) a predtým posunutím bezpečnostného tlačidla (obr. 4).