CR 4415 - Kavos aparatas CAMRY - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Camry
Modelis	CR 4415
Produkto tipas	Kavos aparatas (Moka kavos virimo aparatas)
Maitinimo įtampa	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominali galia	480 W
Bako talpa	300 ml
Naudojimas	Tik buityje
Pagrindinė funkcija	Moka kavos virimas su piltuviniu filtru ir disko filtru
Saugos įtaisai	Saugos vožtuvas, rankinis išjungimas po virimo
Šviesos indikatorius	Rodo, kad prietaisas įjungtas
Rekomenduojama kavos rūšis	Moka kavai malta (vidutinis malimas)
Apatinės talpos medžiaga	Metalas
Viršutinės talpos medžiaga	Karščiui atsparus plastikas
Pridedami priedai	Piltuvinis filtras, disko filtras, tarpinė, pagrindas su maitinimo laidu
Keičiamos nusidėvinčios dalys	Guminė tarpinė ir viršutinis diskas (ref. CR 4415.1)
Valymas	Su švelniu neabrazyviniu plovikliu, visiškai atvėsus
Kalkių šalinimas	Naudoti skystą kalkių šalintuvą, skirtą slėginiams kavos aparatams
Prieš pirmą naudojimą	Išvirti dvi talpas vandens
Automatinis išjungimas	Ne, rankinis išjungimas jungikliu
Maitinimo laido ilgis	Maždaug 80 cm

Dažnai užduodami klausimai - CR 4415 CAMRY

Ką daryti, jei kava neteka į viršutinę talpą?

Patikrinkite, ar apatinėje talpoje yra vandens. Jei vandens lygis pakankamas, bet kava neteka, filtras gali būti užsikimšęs. Nuvalykite disko filtrą ir piltuvinį filtrą vandeniu ir popieriniu rankšluosčiu.

Kodėl kavos gaminimas užima daug laiko?

Tai gali lemti netinkamas kavos malimas (per smulkus ar per stambus) arba užsikimšęs viršutinis filtras. Naudokite specialiai moka kavai maltą kavą ir reguliariai valykite filtrus.

Kaip valyti kavos aparatą?

Atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Atsukite viršutinę talpą nuo apatinės. Išvalykite talpas, piltuvinį filtrą ir disko filtrą šiltu vandeniu ir švelniu neabrazyviniu plovikliu. Nusausinkite popieriniu rankšluosčiu. Niekada nepanardinkite pagrindo į vandenį.

Kaip pašalinti kalkes?

Naudokite skystą kalkių šalintuvą, specialiai skirtą slėginiams kavos aparatams. Laikykitės kalkių šalintuvo produkto instrukcijų. Po kalkių šalinimo gausiai išskalaukite švariu vandeniu.

Kaip pakeisti tarpinę ir viršutinį diską?

Po atvėsinimo atsukite viršutinę talpą. Apatinėje pusėje plona ašmenimis pakelkite tarpinę ir nuimkite diską. Norėdami sumontuoti, uždėkite naują diską (iškilioji dalis į jus), tada užspauskite naują tarpinę aplink. Dalies referencija: CR 4415.1.

Ką daryti, jei kava išbėga per apatinės talpos šonus?

Tai gali reikšti užsikimšusį viršutinį filtrą arba pridegusią ar sugedusią tarpinę. Išvalykite filtrus, o jei problema išlieka, pakeiskite guminę tarpinę.

Ar galiu naudoti kavos pupeles?

Ne, šis aparatas skirtas maltai kavai. Nenaudokite kavos pupelių, ekstraktų, kakavos miltelių ar kitų tirpių medžiagų, kurios gali užkimšti filtrus.

Kokia aparato talpa?

Aparatas gali pagaminti iki 300 ml kavos, tai atitinka maždaug 2–3 puodelius.

Ar aparatas gali veikti be vandens?

Ne, niekada nenaudokite prietaiso be vandens, nes tai gali jį negrįžtamai sugadinti. Prieš kiekvieną naudojimą įsitikinkite, kad apatinė talpa tinkamai užpildyta.

Kaip pašalinti gumos kvapą pakeitus tarpinę?

Pakeitę tarpinę, keletą kartų paruoškite vandeniu arba naudota kavos tirščiais, kad pašalintumėte naujos gumos skonį ir kvapą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CR 4415 CAMRY

1. Prieš naudodami jrenginj, perskaitykite naudojimo vadovą ir vadovaukitės joje pateiktomis instrukcijomis.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik namuose. Nenaudokite kitiems, ne pagal paskirtj, tikslams.
3. Prietaisą galima jungti tik prie 230V \~ 50 Hz ¡žeminto lizdo. Siekiant padidinti eksploatavimo sauguma, prie vienos srovės grandinės vienu metu negalima jungti kelių elektros prietaisų.
4. Būkite ypač atsargūs naudodamiesi įrenginiu, kai šalia yra vaikų.
5. [SPĖJIMAS: šią įrangą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių fiziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra riboti, arba žmonės, neturintys patirties ar žinių apie įrangą, jei tai daroma prižiūrint atsakingam asmeniui. dėl savo saugumo arba jiems buvo suteikta informacija apie saugų prietaiso naudojimą ir žino apie jo naudojimo pavojų. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Prietaiso valymo ir priežiūros atlikti neturėtų vaikai, nebent jiems yra vyresni nei 8 metai ir šie veiksmai atliekami prižiūrint.
6. Užvirinkite vandenį bakelyje ir du kartus perpilkite, kad pašalintumėte kvapą prieš pirmajį naudojimą.
7. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo, po naudojimo laikydami už lizdo ranka.
8. Ištraukdami kištuką iš lizdo, niekada netraukite už maitinimo laido, o už kištuko.
9. Nelaikykite prietaiso nuo atmosferos sąlygų (lietaus, saulės ir kt.) arba nenaudokite didelės drėgmės sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose nameliuose ant ratų).
10. Nenardinkite laido, kištuko ir prietaiso i vandenj ar kitą skysti.
11. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jį reikia pakeisti specializuotoje remonto dirbtuvėje, kad būtų išvengta pavojaus.
12. Nenaudokite įrenginio su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas ar kitaip sugadintas arba neveikia tinkamai. Neremontuokite įrenginio patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Sugadintą įrengini nuneškite į atitinkamą techninės priežiūros centra, kad jis patikrintų arba suremontuotų. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti aptarnavimo centrai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti rimtą pavojų naudotojui.
13. Pastatykite įrenginį ant vėsaus, stabilaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir kt.
14. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
15. Maitinimo laidas negali kabėti virš stalo krašto arba liesti karštų paviršių. Gamintojas neatsako už žala, padarytą naudojant įrenginių ne pagal paskirtį arba netinkamai naudojant. Neleiskite vaikams žaisti su įrenginių, neleiskite juo naudotis vaikams ar žmonėms, kurie nėra susipažinę su įrenginių.
16. Nepalikite jjungto prietaiso arba adapterio be priežiūros.
17. Norint užtikrinti papildomą apsaugą, elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė likutinė srovė neviršija 30 mA. Šio patarimo teiraukitės

elektriko.

1. Niekada nenaudokite prietaiso be vandens! Jis gali būti pažeistas.
2. Niekada nenaudokite prietaiso su gazuotu vandeniu !!!
3. Niekada nepalikite jrenginio žemesnėje nei 0 laipsnių Celsijaus temperatūroje, nes galite jį sugadinti.
4. Prieš pildami i baką vandens, visada atjunkite mašiną iš elektros tinklo.
5. Reguliariai valykite ir tikrinkite aparata, kad įsitikintumėte gautos kavos kokybe ir pailgintumėte aparato tarnavimo laiką.
6. Prieš valydami visada atjunkite maitinimo šaltinį ir leiskite visoms karštoms dalims atvėsti. Prietaisą reikia valyti švelniu, neabrazyviniu valikliu. Niekada nenaudokite valymo tirpiklio, nes tai gali pažeisti dažų sluoksnį.
7. Aparato kalkių šalinimui naudokite skystą nukalkinimo priemonę, skirtą slėginiams kavos virimo aparatams.
8. Naudokite tik originalius priedus.
9. Nejudinkite ir nejudinkite jrenginio veikimo metu.

lrenginio aprašymas Moka maker:

A. Dangtis B. Viršutinis bakas C. Apatinis bakas D. Pagrindas

Šviesos indikatoriusH. Apsauginis vožtuvas I. Piltuvo filtras

tarpiklisL. Viršutinis disko filtras

E. Maitinimo laidasF. Ijungimo / išjungimo jungiklisG.

J. Diskinis filtrasK. Viršutinio disko filtro

Prietaiso paruošimas naudojimui.

1. Iš prietaiso išimkite visas pakavimo medžiagas.
2. Išskalaukite viršutinio bako (B) ir apatinio bako (C) vidų vandeniu ir įsitikinkite, kad vanduo neišsipildo.
3. Naudokite sausą popierinį rankšluostį, kad išdžiovintumėte įrenginį tiek viduje, tiek išorėje ir įsitikinkite, kad sritis tarp pagrindo (D) ir dugno bako (C) yra sausa.

Atkreipkite dèmesj, kad šis prietaisas skirtas kavos ruošimui. Nenaudokite jokių kitų ekstraktų, kakavos miltelių, žolelių, gėlių, cukrų, užpiluose tirpių medžiagų ar kitų medžiagų, kurios gali užkimšti prietaiso filtrų angas.

Valydami niekada nemerkite pagrindo ir katilo i vandenji.

Prietaiso naudojimas:

1. Patikrinkite, ar prietaisas nejkaito nuo ankstesnio naudojimo.
2. Suimkite viršutinį baką (B) sausa ranka ir nespauskite bei netraukite rankenos.
3. Kita ranka suimkite apatinj baką (C).
4. Sukite viršutinį baką (B) prieš laikrodžio rodyklę, kol atsukite viršutinį baką (B) nuo apatinio bako (C), kad nespaustumėte ir netrauktumėte rankenos.
5. Atidare įrenginį išimkite disko filtrą (J) ir piltuvo filtrą (I).
6. Užpildykite apatinį baką (C) vandeniu. Vandens lygis neturi siekti apsauginio vožtuvo (H).
7. [dėkite piltuvo filtrą (l) į apatinį baka.
8. Piltuvo filtrą (I) užpildykite malta kava iki maždaug 4/5 talpos.
9. [dėkite disko filtrą (J) mažu mygtuku i viršų. Disko filtras skirtas laikyti maltą kavą piltuvo filtre. Nenaudojus nedidelės maltos kavos dalys gali patekti i paruoštą kavą.
10. Užsukite viršutinį baką (B) atgal ant apatinio bako (C). Nespauskite ir netraukite rankenos.
11. Sumontuotą irenginį uždėkite ant pagrindo (D).
12. Paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką (F). [sijungs šviesos indikatorius (G).
13. Pradès gaminti Moka gamintojas.
14. Po kurio laiko Moka virimo aparatas pradės burbuliuoti ir ruoš kava.
    (Neatidarykite dangtelio (A), kol Moka virimo aparatas baigs virti. Galite nudegti nuo karštu garu ir karštos kavos.)
15. Kai apatinis bakas (C) yra tuščias, išjunkite įrenginį įjungimo / išjungimo jungikliu (F). (Žinosite, kad jis tuščias, nes kava nebetekės, o įrenginio skleidžiamas triukšmas bus daug mažesnis.)
    [SPĖJIMAS Po kiekvieno naudojimo išjunkite prietaisą jjungimo / išjungimo jungikliu (F).
16. Suimkite prietaisą už rankenos ir supilkite kava j paruoštus puodelius.

Valymas:

1. Patikrinkite, ar prietaisas nejkaito nuo ankstesnio naudojimo. Prietaisą reikia valyti tik visiškai atvėsus.
2. Kai prietaisas atvès.
3. Suimkite viršutinį baką (B) sausa ranka ir nespauskite bei netraukite rankenos.
4. Kita ranka suimkite apatinį baką (C).
5. Sukite viršutinį baką (B) prieš laikrodžio rodyklę, kol atsukite viršutinį baką (B) nuo apatinio bako (C) ir nespauskite ir netraukite rankenos.
6. Atidarę įrenginį išimkite disko filtrą (J) ir piltuvo filtrą (I).
7. Ištuštinkite piltuvo filtrą (I) ir nuvalykite jį vandeniu bei popieriniu rankšluosčiu, pašalindami panaudotas kavos maltas.
8. Išvalykite disko filtrą (J) vandeniu ir popieriniu rankšluosčiu.
9. Ištuštinkite likusį vandenį iš apatinio bako (C) ir išvalykite bako vidų minkštu rankšluosčiu, plovikliu ir vandeniu, tada nusausinkite popieriniu rankšluosčiu.
10. Nuvalykite viršutinį diską (L) ir tarpiklj (K) popieriniu rankšluosčiu.
11. Išvalykite viršutinį baką (B) vandeniu, plovikliu ir popieriniu rankšluosčiu.
12. Palikite prietaisą išdžiūti, tada surinkite jį atgal prieš laikydami.

Viršutinio disko ir tarpiklio keitimas:

Po kurio laiko tarpiklis (L) ir viršutinis diskas (K) pablogės. Tarpinė pradės byrėti, o filtras pakeis spalvą arba praras formą. Iškeisti, Norėdami pakeisti diską ir tarpiklį:

1. Patikrinkite, ar prietaisas nejkaito nuo ankstesnio naudojimo. Keisti reikia tik tada, kai prietaisas visiškai atvės.
2. Kai prietaisas atvès.
3. Suimkite viršutinį baką (B) sausa ranka ir nespauskite bei netraukite rankenos.
4. Kita ranka suimkite apatinį baką (C).
5. Sukite viršutinį baką (B) prieš laikrodžio rodyklę, kol atsukite viršutinį baką (B) nuo apatinio bako (C) ir nespauskite ir netraukite rankenos.
6. Viršutinio bako (B) apačioje pamatysite apvalią guminę tarpinę ir metalinį filtra.
7. Plonu peiliuku pakelkite tarpiklj žemyn, atlaisvindami jj iš vietos kartu su viršutiniu disku.
8. Išmeskite seną tarpiklj ir viršutinį diską.
9. Norėdami sumontuoti, įdėkite metalinį diską į tuščios vietos vidurį taip, kad filtro iškilimas būtų nukreiptas į save.
10. Pastumkite naują tarpiklj aplink filtra, tada pirštu perkelkite tarpiklj aplink naują filtra, kol jis atsidurs savo vietoje.
11. Galite vėl užsukti viršutinį baką, kad pamatytumėte, ar tarpiklis yra savo vietoje.

[SPÉJIMAS: Atkreipkite dèmesj, kad ir guminis tarpiklis (K), ir viršutinis diskas (L) yra sunaudojamos dalys ir jiems netaikoma jrenginio garantija. Dél atsarginio disko ir tarpiklio teiraukitės vietinio pardavėjo. (CR 4415.1 disko ir tarpiklių rinkinys.)

PATARIMAS: Pakeitus tarpikl, guma gali pakeisti kavos skonj, priklausomai nuo kavos rūgštingumo, patariama išvirti kelis puodelius arba tik vandens, arba panaudotų kavos tirščių, kad pašalintumėte gumos skonj.

Problemu sprendimas:

Problema:

Néra kavos viršutiniame bake (b)

Priežastis:

Apatiniame bakelyje (C) néra vandens.

Sprendimas:

lpilkite vandens i apatinj baką (C)

Problema:

Kavos gaminimas užtrunka ilgai.

Priežastis:

Bloga kavos rūšis. Per grubus arba per smulkus.

Filtras užblokuotas.

Sprendimas:

Naudokite specialia Mocca kava.

Išvalykite viršutinį filtra.

Problema:

Kava laša iš dugno bako (C) šonų.

Priežastis:

Viršutinis filtras užblokuotas.

Tarpinė apdegusi arba sulūžusi.

Sprendimas:

Išvalykite filtrus.

Pakeiskite tarpiklj.

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti į makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

(LV) LATVIEŠU

VISPĀRĒJI DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET NĀKOTNI