CR 4414 - Kavos aparatas CAMRY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CR 4414 CAMRY

1. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Nenaudokite jo kitiems tikslams, kurie neatitinka paskirties.
3. Prietaisą prijunkite tik prie ižeminto 230 V \~ 50 Hz elektros lizdo . Siekdami padidinti veikimo saugumą, prie vienos grandinės vienu metu neprijunkite kelių elektros prietaisų.
4. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai šalia yra vaikų.
5. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, jei tai daro prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jei jie gavo informaciją apie saugų prietaiso naudojimą ir žino su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti įrangos neturėtų vaikai, nebent jie yra ne jaunesni kaip 8 metų amžiaus ir ši veikla atliekama prižiūrint.
6. Prieš naudodami įrangą pirmą kartą, užvirinkite vandenį rezervuare ir du kartus jį perpilkite, kad atsikratytumėte kvapo.
7. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, po naudojimo laikykite lizdą ranka.
8. Ištraukdami kištuką iš lizdo, niekada netraukite už maitinimo laido, o už kištuko.
9. Nelaikykite prietaiso oro sąlygose (lietuje, saulėje ir pan.) ir nenaudokite didelės drėgmės sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kilnojamuosiuose nameliuose).
10. Nemerkite laido, kištuko ar prietaiso i vandenj ar bet kokj kitą skysti.
11. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, siekiant išvengti pavojaus, jī reikia pakeisti specializuotose dirbtuvėse.
12. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu, jei jis buvo numestas ar kitaip pažeistas, arba jei jis veikia netinkamai. Neremontuokite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Sugedusi prietaisą patikrinkite arba suremontuokite tinkamame aptarnavimo centre. Bet kokius remonto darbus

turi atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Netinkamai atliktas remontas gali sukelti rimtą pavojų naudotojui.

1. Pastatykite prietaisą ant vėsaus, stabilaus paviršiaus, atokiau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir pan.
2. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
3. Maitinimo laidas neturi kaboti ant stalo krašto ir liesti karštų paviršių. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo naudojimo. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu ir neleiskite juo naudotis vaikams ar su prietaisu nesusipažinusiem asmenims.
4. Nepalikite prietaiso ar maitinimo šaltinio be priežiūros, kai jis yra be priežiūros.
5. Papildomai apsaugai elektros grandinėje patartina įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė liekamoji srovė yra ne didesnė kaip 30 mA. Dėl šio patarimo kreipkitės į elektriką.
6. Niekada nenaudokite prietaiso be vandens! Jis gali būti sugadintas.
7. Niekada nenaudokite prietaiso su gazuotu vandeniu !!!
8. Niekada nepalikite prietaiso žemesnėje nei 0 laipsnių Celsijaus temperatūroje, nes tai gali jį sugadinti.
9. Prieš pripildydami rezervuarą vandens, visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
10. Reguliariai valykite ir tikrinkite aparatą, kad užtikrintumėte gaunamos kavos kokybę ir pailgintumėte jo tarnavimo laiką.
11. Prieš valydami visada atjunkite maitinimo šaltini ir leiskite visoms karštoms dalims atvesti. Kavos aparatą valykite švelniu, neabrazyviniu plovikliu. Niekada valymui nenaudokite tirpiklio, nes tai gali pažeisti dažų sluoksnį.
12. Norėdami pašalinti nuo aparato kalkes, naudokite skystą kalkių šalinimo priemonę, skirtą slėgtainiams kavos aparatams.
13. Naudokite tik originalius priedus.
14. Eksploatacijos metu prietaiso nejudinkite ir nejudinkite.

Kavos aparato su keliomis kapsulėmis aprašymas:

A1 nuotrauka:

1. Svirtis

2. Valdymo skydelis

3. Vandens rezervuaro dangtelis

4. Vandens rezervuaras

5. Virimo krepšelis 6. Lašėjimo padėklo dangtelis 7. Lašėjimo padėklas (nuimamas)

A2 nuotrauka:

A. Espresso B. Maitinimo ijungimas ir išjungimas C. CaffeLungo

Virimo krepšeliai:

I. Nespresso kapsulė J. Dolce Gusto K1. Kavos kasetė K2. Malta kava

L. Lavazza Modo Mio M. Lavazza BLUE N. Caffitaly

Paruošimas:

Pirmiausia išimkite visas pakuotes iš aparato ir krepšelių.

Minkšta, šiek tiek drėgna šluoste nuvalykite prietaiso korpusą, vandens rezervuarą, krepšelius, vandens rezervuarą, vandens rezervuaro dangti, lašėjimo padėklą.

Naudojimasis prietaisu:

Norėdami naudoti prietaisą, turite pripildyti prietaisą vandens.

Tai galite padaryti 2 būdais.

1. Tiesiogiai i vandens talpyklą.

2. Išimdami vandens bakelj iš mašinos, pripildydami jj ir įdėdami atgal į mašiną.

ABY ipilti vandens tiesiai j vandens baką (kaip parodyta 3 puslapyje B paveikslėlyje):

1. Nuimkite vandens bako dangtelj (3).

2. Supilkite vandenji i vandens rezervuarą (4).

3. Uždėkite vandens bako dangtelį atgal i vietą.

Norėdami nuimti vandens bakelį (kaip parodyta 3 psl. C paveikslėlyje):

1. Nuimkite vandens bako dangtelj (3).

2. Švelniai, bet tvirtai patraukite vandens bakelj aukštyn ir nuo prietaiso.

3. Pripildykite bakeli vandens.

4. Istatykite vandens bakelj atgal i tam skirtą vietą.

5. Idėkite vandens bako dangtelį (3) atgal i vietą.

Sukonfigūruokite virimo procesa:

1. Pripildžius vandens rezervuarą (3) vandens.

2. Ijunkite prietaisą paspausdami ijungimo / išjungimo mygtuką (A2 B).

PASTABA: NEIJUNKITE PRIETAISO, JEI VANDENS BAKELIS NÉRA IDÉTAS. PRIEŠ IJUNGIANT PRIETAISAS IŠSKIRIA GARUS IR KARŠTA VANDENI ATGAL I REZERVUARA.

1. Valdymo skydelis užsidegs ir pradės mirkseti.

2. Kai valdymo skydelis nustos mirksèti ir pradès šviesti tolygiai, galite pradèti ruošti virimo krepšelj (5).

3. Jei virimo krepšelis (5) jau įdėtas i aparatą:

5a. Patraukite svirti (1) i viršu, kad atlaisvintumete virimo krepšeli (5).

5b. Išimkite virimo krepšelj (5).

1. Jei garinimo krepšelis (5) nejdėtas i aparata:

6a. Patraukite svirti (1) i viršu, kad prietaisas būtu paruoštas priimti virimo krepšelj (5).

Paruošti virimo krepšelj (5):

1. Priklausomai nuo kapsulių ar maltos kavos rūšies, pasirinkite tinkamą virimo krepšelį (5).

2. Yra 3 rūšių kapsulės.

A. Idedamos iš viršaus. "Dolce Gusto" (J), "Lavazza" (L)

B. Idėta iš apačios. Nespresso kapsulė (I)

C. Idėta i metalinį virimo skyrių. Kavos kasetė (K1), malta kava (K2)

Priklausomai nuo kapsulės tipo, vadovaukitės F ir G paveikslėliais.

F paveikslélis:

1. Patraukite garų koštuvo (5) vidų, kad atsidarytų.

2. Idėkite kapsule į virimo krepšelio (5) angą taip, kad ji tvirtai įsitvirtintų viduje ir nejudėtų.

3. Uždarykite virimo krepšelj (5).

PASTABA: virimo krepšelis (5) turi būti visiškai uždarytas ir jokia jo dalis neturi išsikišti, palyginti su tuščiu virimo krepšeliu (5).

G. nuotrauka: Irenginys, kuriame pateikiama informacija apie viryklę, yra išskirtas i dvi dalis:

1. Istumkite kapsule žemyn i virimo krepšelj (5).

PASTABA: virimo krepšelis (5) turi visiškai užsidaryti ir jokia jo dalis neturi išsikišti, palyginti su tuščiu virimo krepšeliu (5).

Maltai kavai:

1. Žr. H paveikslėli 4 puslapyje.
2. Malta kava supilkite i metalinj kavos ruošimo krepšelio adapteri (5). (Atkreipkite dėmesi, kad milteliai neišsilietų už metalinio įdėklo ribų)
3. Prispauskite maltą kavą, įsitikinkite, kad ji yra gražiai ir lygiai, o adapterį galima uždaryti per daug nespaudžiant.

Kavos paketėliams:

1. Pasirinkite krepšelj maltai kavai ruošti (5).
2. Idėkite paketėlių adapterį į kavos virimo krepšelį.
3. I adapteri idëkite kavos paketëlj.

Virimas:

1. Idėkite iš anksto paruoštą kavos virimo krepšelį (5) į aparatą.
2. Lėtai, bet tvirtai stumkite svirtį (1) žemyn.
   JSPĖJIMAS: JEI SVIRTIS NEJUDA ARBA KELIA DIDELI PASIPRIEŠINIMA. NESPAUSKITE JOS JĖGA. NUIMKITE VIRIMO KREPŠELI (5) IR PATIKRINKITE, AR TEISINGAI SULANKSTYTAS VIRIMO KREPŠELIS (5). ARBA JEI VIRIMO KREPŠELYJE (5) YRA PER DAUG KAVOS.
3. Patikrinkite, ar valdymo skydelis šviečia nemirksėdamas.
4. Jei valdymo skydelis nerodo jokių problemų, paspauskite norimą parinktį. Espresso (A2A) arba Café Lungo (A2C).
5. Kavos aparatas pradės veikti. (ATKREIPKITE DĖMESI, KAD APARATAS IŠ VIRIMO TALPYKLOS LIKUSI VANDENI IŠLEIS ATGAL I VANDENS TALPYKLĄ)
6. Baigęs darbą, aparatas skleis 2 garsinius signalus ir nustos veikti.
7. Maždaug 15 minučių jis veiks budėjimo režimu.
8. Po šio laiko jis išsijungs.
   Taip pat visada galite nutraukti virimą paspausdami ijungimo / išjungimo mygtuką (A2B).
9. Patraukite svirti (1) i viršu, kad atlaisvintumete virimo krepšeli (5).
10. ISPÈJIMAS. PO VIRIMO GARUOSE VIRIMO KREPŠELIS (5) BUS KARŠTAS LIESTI. SAUGOKITĖS, KAD NENUSIDEGINTUMĖTE.
11. Išimkite kapsule / paketėli / kavos miltelius iš garinimo krepšelio (5).
12. Išplaukite krepšelj vandeniu, kol jis bus visiškai švarus.
13. Nepamirškite ištuštinti nuimamo lašėjimo padėklo ir išplauti jį vandeniu.

Jei norite įpilti daugiau vandens arba manote, kad kavos kiekis yra per mažas, galite paspausti ir palaikyti espreso kavos mygtuką ir aparatas toliau gamins vandenį. Norėdami sustabdyti atleiskite mygtuką.

Galite ijungti arba išjungti budėjimo režimą.

Išjunkite arba ijunkite budėjimo režimą:

1. Paspauskite abu mygtukus Espresso (A2A) ir Lungo (A2C), kai aparatas prijungtas prie maitinimo šaltinio.
2. Paspauskite Espresso (A2A) mygtuką, kad ijungtumėte budėjimo režimą (lemputė ijungta) arba išjungtumėte režimą (lemputė išjungta).
3. Paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką (A2B), kad patvirtintumėte nustatymą.

Kalkių šalinimas:

Priklausomai nuo pagamintų gėrimų skaičiaus, aparatą nukalkinkite ne rečiau kaip kartą per mėnesį arba anksčiau.

Norėdami tai padaryti, vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais:

PASTABA: NIEKADA NENAUDOKITE ACTO AR KITŲ RŪGŠTINIŲ KALKIŲ ŠALINIMO PRIEMONIŲ ŠIAM APARATUI. GALI SUGADINTI PRIETAISĄ.

1. Naudokite specialius kalkių šalinimo skysčius, skirtus spaudiminiams kavos aparatams.
2. Pripildykite talpyklą kalkių šalinimo tirpalu ir vandeniu pagal gamintojo nurodytas kalkių šalinimo rekomendacijas.
3. Idėkite kavos virimo krepšelį (5) į kavos aparatą ir nuleiskite svirtį (1).
4. Ijunkite prietaisą.
5. Vietoje puodelio istatykite didelj dubenji.
6. Naudokite "Lungo" nustatymą (A2C) ir ištuštinkite bent 2 pilnas talpyklas nukalkintojo ir vandens tirpalo.
7. Ištuštinę antrają tirpalo talpyklą. Ipilkite į talpyklą šviežio vandens ir išplaukite tirpalą, o šviežio vandens talpyklą ištuštinkite spausdami "Lungo" mygtuką, kol talpykla ištuštės.

Prietaiso duomenys:

Itampa: 230 V \~ 50 Hz

Galingumas: 1450 W

Didžiausia galia: 3000 W

Vandens talpa: 0,61

Aplinkosaugai. Kartono pakuotes ir polietileno (PE) maišelius reikia išmesti į atitinkamus rūšiuojamojo komunalinių atliekų surinkimo konteinerius pagal jų aprašymą. Jei prietaise yra baterijų, jas reikia išimti ir išmesti atskirai atliekų surinkimo ir saugojimo aikštelėje. Panaudotą prietaisą reikia nuvežti į atitinkamą surinkimo ir saugojimo vietą, nes jame esančios pavojingos medžiagos gali kelti pavojų sveikatai ir aplinkai. Ant gaminio esantis ženklas nurodo, kad prietaiso negalima išmesti į komunalinių atliekų konteinerį. Elektros įrangos atliekos - tai atliekos, kuriose yra žmonėms, gyvūnams ir aplinkai kenksmingų medžiagų. Šios medžiagos gali užteršti dirvožemį, vandenį ar orą, o per tai jos gali patekti į žmogaus organizmą ir sukelti įvairių sveikatos sutrikimų, pavyzdžiui, regos, klausos, kalbos sutrikimų, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali turėti neigiamą poveikį kvėpavimo ir reprodukcinei sistemoms ir sukelti vėžinius pokyčius. Augalų, augančių paveiktame dirvožemyje, ir iš jų pagamintų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai. Neišmeskite įrangos į komunalinių atliekų konteinerį!

Paslauga Jei norite jsigyti atsarginių dalių arba turite nusiskundimų, kreipkitės į tiesiogiai kreipkitės į kvitą išdavusį pardavėją.

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET TURPMĀKAI ATSAUCEI