CR 4414 - Кафемат CAMRY - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 4414 CAMRY

В. Поставени отдолу. Капсула Nespresso (I)

Упатство за употреба (МК)

1. Пред да го користите уредот, прочитајте го упатството за употреба и следете ги упатствата содржани во него.
2. Уредот е наменет само за домашна употреба. Не користете за други цели кои не се како што е предвидено.
3. Уредот треба да биде поврзан само со заземјен приклучок од 230V\~50 Hz. За да ја зголемите безбедноста при работа, не поврзувајте повеće електрични уреди на едно коло истовремено.
4. Бидете особено внимателни кога го користите уредот кога децата се во близина.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8-годишна возраст и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или кои немаат искусство или знаење за опремата, доколку се надгледувани од лице одговорно за нивната безбедност или има добиено информации за безбедно користење на уредот и е свесен за опасностите поврзани со неговата употреба. Децата не треба да си играат со опремата.

Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца освен ако се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.

1. Зовријте вода во резервоарот и истурете ја двапати за да се ослободите од мирисот пред првата употреба.

2. Секогаш вадете го приключокот од штекерот по употреба, држејки го штекерот со рака по употреба.

3. Кога го вадите приклучокот од штекерот, никогаш не влечете го кабелот за напојување, туку приклучокот.

4. Не изложувајте го уредот на временски услови (дожд, сонце, итн.) и не користете го во влажни услови (бањи, влажни мобилни домови).

5. Не потопувајте го кабелот, приклучокот или уредот во вода или која било друга течност.

6. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да го замени специјализирана работилница за да се избегне опасност.

7. Не користете го апаратот ако кабелот за напојување е оштетен, ако е паднат или на друг начин оштетен или ако не работи правилно. Не го поправајте уредот сами бидејки постои ризик од електричен удар.

Оштетениот уред треба да се испрати до соодветниот сервисен центар за проверка или поправка. Сите поправки смеат да ги вршат само овластени сервисни места. Неправилно извршените поправки може да предизвикаат сериозна опасност за корисникот.

1. Поставете го уредот на ладна, стабилна површина, подалеку од топли кујнски апарати како што се електричен шпорет, горилник на гас итн.

2. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

3. Кабелот за напојување не смее да виси над работ на масата или да допира жешки површини. Производителот не е одговорен за штетата предизвикана од користење на уредот спротивно на неговата намена или неправилно работење. Не дозволувајте деца да си играат со уредот и не дозволувајте деца или луге кои не се запознаени со уредот да го користат.

4. Не оставајте го уредот или напојувањето без надзор кога се без надзор.

5. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална резидуална струја не поголема од 30 mA. Побарајте електричар за овој совет.

6. Никогаш не користете го уредот без вода! Може да се оштети.

7. Никогаш не користете го уредот со газирана вода!!!

8. Никогаш не го оставајте уредот на температури под 0 Целзиусови степени, бидејки тоа може да го оштети.

9. Секогаш исклучувајте ја машината пред да го наполните резервоарот со вода.
10. Редовно чистете ја и проверувајте ја машината за кафе за да го обезбедите квалитетот на кафето што го добивате и да го продолжите животниот век на машината за кафе.
11. Секогаш ислучувајте го изворот на струја пред чистење и оставете ги сите жешки делови да се изладат. Уредот треба да се исчисти со благ, неабразивен детергент. Никогаш не користете растворувач за чистење бидејки може да го оштети слојот на бојата.
12. За отстранување бигор од уредот, користете течен отстранувач на бигор наменет за машини за еспресо кафе.
13. Користете само оригинални додатоци.
14. Не носете го и не преместувајте го уредот додека работи.

Опис на машината за кафе со повеќе капсули: Фото А1:

1. Левериц	2. Контролна табла	3. Капак на резервоарот за вода	4. Резервоар за вода
5. Кошница за варење	6. Капете го капакот на фиоката	7. Послужавник за капење (отстранлив)

Фотографија А2:

A. Еспресо В. Вклучување/исклучување С. CaffeLungo

Кошници за подготовка:

I. Неспресо капсула J. Долче Густо K1. Влошка за кафе K2. Кафе во прав

L. Lavazza Modo Mio M. Lavazza BLUE N. Caffitaly

Подготовка:

Прво, отстранете ја целата амбалажа од апаратот и корпите.

Кукиштето на уредот, резервоарот за вода, корпите, резервоарот за вода, капакот на резервоарот за вода и садот за капе треба да се исчистат со мека, малку влажна крпа.

Користење на уредот:

За да го користите уредот, мора да го наполните уредот со вода.

Можете да го направите ова на 2 начини.

1. Директно во резервоарот за вода.
2. Извадете го резервоарот за вода од машината, наполнете го и вратете го во машината.

ЗА да додадете вода директно во резервоарот за вода (како што е прикажано на страница 3, слика Б):

1. Отстранете го капакот на резервоарот за вода (3).
2. Истурете вода во резервоарот за вода (4).
3. Вратете го капакот на резервоарот за вода на своего место.

За да го извадите резервоарот за вода (како што е прикажано на страница 3, слика В):

1. Отстранете го капакот на резервоарот за вода (3).
2. Нежно, но цврсто повлечете го резервоарот за вода нагоре и подалеку од уредот.
3. Наполнете го резервоарот со вода.
4. Поставете го резервоарот за вода на неговото назначено место.
5. Вратете го капакот на резервоарот за вода (3) на своего место.

Конфигурација на процесот на подготовка:

1. Откако ке го наполните резервоарот за вода (3) со вода.
2. Включете го уредот со притискање на копчето ON/OFF (A2 B).

ВНИМАНИЕ: НЕ ВКЛУЧУВАЈТЕ ГО УРЕДОТ БЕЗ ИНСТАЛИРАЊЕ НА РЕЗЕРВОРОТ ЗА ВОДА. ПРЕД ДА ЗАПОЧНЕТЕ, АПАРАТОТ СЛОБОДУВА ПАРЕНА И ТОПЛА ВОДА ВО РЕЗЕРВОРОТ.

1. Контролната табла єе светне и єе почне да трепка.
2. Кога контролната табла єе престане да трепка и постојано свети, можете да започнете со подготовка на корпата за подготовка (5).
3. Ако корпата за подготовка (5) е веке ставена во уредот:
   5a. Повлечете ја рачката (1) нагоре за да ја ослободите корпата за подготовка (5).
4. Извадете ја корпата за варење (5).
5. Ако корпата за подготовка (5) не е вметната во уредот:
   6a. Повлечете ја рачката (1) нагоре за да ја подготовите машината да ја прифати корпата за подготовка (5).

Подготовка на корпата за подготовка (5):

1. Во зависност од видот на капсулата или меленото кафе, изберете ја соодветната корпа за варење (5).
2. Постојат 3 типа на капсули.

A. Вметната од врвот. Долче Густо (J), Лаваца (Л)
В. Вметната од дното. Неспресо капсула (I)
В. Се става во металлата преграда за подготовка. Влошка за кафе (K1), мелено кафе (K2)

Во зависност од типот на капсулата, следете ги сликите F и G.

Фото Ф:

1. Повлечете ја внатрешноста на корпата за подготовка (5) за да ја отворите.
2. Вметнете ја капсулата во отворот во корпата за варење (5) за да биде цврсто наместена внатре и да не се движи.
3. Затворете ја корпата за варење (5).
   ЗАБЕЛЕШКА: Кошницата за подготовка (5) треба целосно да се затвори и ниту еден дел од корпата не треба да излегува во споредба со празната корпа за подготовка (5).

Фото Г:

1. Притиснете ја капсулата надолу во корпата за варење (5).

ЗАБЕЛЕШКА: Кошницата за подготовка (5) треба целосно да се затвори и ниту еден дел од корпата не треба да излегува во споредба со празната корпа за подготовка (5).

За мелено кафе:

1. Ве молиме проверете го цертежот Н на страница 4.
2. Истурете мелено кафе во металниот адаптер за корпа за варење (5). (Ве молиме имајте предвид дека прашокот не треба да се истури надвор од металлата влошка.)
3. Притиснете го меленото кафе надолу, погрижете се да биде убаво и рамно и дека адаптерот може да се затвори без премногу притисок.

За мешунките за кафе:

1. Изберете ја корпата за варење мелено кафе (5).

2. Вметнете го адаптерот во корпата за подготовка.

3. Ставете го капачето за кафе во адаптерот.

Подготовка:

1. Вметнете ја претходно подготвената корпа за варење (5) во уредот.
2. Полека, но цврсто притиснете ја рачката (1) надолу. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: АКО РАЧКАТА НЕ СЕ МРДИ ИЛИ НУДИ МНОГУ ОТПОР. НЕ ГО ПРИСТАВУВАЈТЕ. ОТСТРАНЕТЕ ЈА КОШНИЦАТА ЗА ПРИВАРАЊЕ (5) И ПРОВЕРЕТЕ ДАЛИ КОШНИЦАТА ЗА ПРИВАРАЊЕ (5) Е ПРАВИЛНО СОБРАНА. ИЛИ АКО НЕМА ПРЕМНОГУ КАФЕ ВО КОШПАТА ЗА ПРИВАРАЊЕ (5).
3. Проверете дали контролната tabla свети без да трепка.
4. Ако контролната табла не покажува проблеми, притиснете ја саканата опција. Еспресо (А2А) или Кафе Лунго (А2С).
5. Уредот єе почне да работи. (ВЕ МОЛИМЕ ЗАБЕЛЕШЕТЕ ДЕКА МАШИНАТА КЕ ја исцеди КОЈА ОСТАНАТА ВОДА ОД РЕЗЕРВОРОТ ЗА ЗАПИВАЊЕ ВРАҚА ВО РЕЗЕРВОРОТ ЗА ВОДА.)
6. Кога će заврши, će звучи 2 пати и će престане да работи.
7. Ке биде во мирување околу 15 минути.
8. По ова време єе се исклучи.

Исто така, секогаш можете да го откажете варењето со притискање на копчето ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧЕНО (A2B).

1. Повлечете ја рачката (1) нагоре за да ја ослободите корпата за подготовка (5).
2. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ. ПО КОШАТА ЗА ПРИВАРАЊЕ (5) КЕ БИДЕ ТОПЛА НА ДОПИР. ВЕ МОЛАМ ВНИМАВАЈТЕ ДА НЕ СЕ ИЗГОРЕТЕ.
3. Извадете ја капсулата/кесичката/прашокот за кафе од корпата за варење (5).
4. Исплакнете ја корпата со вода додека не биде целосно чиста.
5. Погрижете се да ја испразните отстранливата фиока за капе и исплакнете ја со вода.

Ако сакате да додадете повеće вода или мислите дека количината на кафе е премала, можете да го притиснете и држете копчето за еспресо и машината єе продолжи да произведува вода. За да престанете, отпуштете го копчето.

Можете да го включите или исклучите режимот на подготвеност.

Исклучете или включете го режимот на подготвеност:

1. Додека го поврзувате уредот со напојувањето, притиснете ги и копчињата Espresso (A2A) и Lungo (A2C).
2. Притиснете го копчето за еспресо (A2A) за да го включите режимот на подготвеност (светло е включено) или исклучено (светлото е исключено).
3. Притиснете го копчето ON/OFF (A2B) за да ја потврдите поставката.

Отстранување бигор:

Уредот треба да се отстранува бигор најмалку еднаш месечно или порано во зависност од бројот на направени пијалоци.

За да го направите ова, следете ги инструкциите подолу:

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: ЗА ОВОЈ УРЕД НИКОГАШ НЕ КОРИСТЕТЕ ОЦЕТ ИЛИ ДРУГИ СРЕДСТВА ЗА ОТМАШУВАЊЕ НА КИСЕЛИНАТА. МОЖЕ ДА ГО ОШТЕТИ УРЕДОТ.

1. Користете специјални отстранувачи на бигор за машините за еспресо кафе.
2. Наполнете го резервоарот со раствор за бигор и вода според упатствата за отстранување бигор од производителот.
3. Вметнете ја корпата за подготовка (5) во уредот и спуштете ја рачката (1).
4. Включете го уредот.
5. Наместо чашата ставете голем сад.
6. Користете ја поставката Lungo (A2C) и испразнете најмалку 2 полни резервоари со раствор за бигор и воден раствор.
7. Откако ке се испразни вториот резервоар за раствор. Истурете свежа вода во резервоарот и исплакнете го растворот со празнење на резервоарот за свежа вода со притискање на копчето lungо додека резервоарот не се испразни.

За доброто на животната средина. Картонската амбалажа и полиетиленските (РЕ) кеси треба да се фрлаат во соодветни контејнери наменети за селективно собирање на комуналниот отпад во согласност со нивниот опис. Ако има батерии во уредот, тие треба да се отстранат и да се отстранат посебно во место за собирање и складирање. Употребениот уред треба да се врати во соодветно место за собирање и складирање, бидејки опасните материи што ги содржи може да претставуваат закана за здравјето и животната средина. Ознаката на производот покажува дека уредот не треба да се фрла со комуналниот отпад. Отпадната електрична опрема е отпад кој содржи супстанции штетни за лугето, животните и животната средина. Овие супстанции може да доведат до загалување на почвата, водата или воздухот, а со тоа може да навлезат во човечкото тело и да доведат до бројни здравствени заболувања, како што се: нарушувања на видот, слухот и говорит, а може да доведат и до оштетување на бубрезите, црниот дроб и срцето, и предизвикуваат кожни болести. Штетните материи, исто така, може да имаат негативен ефект врз респираторниот и репродуктивниот систем и да доведат до рак. Потрошувачката на растенија кои растат на обжалените почви и производи добиени од нив може да претставува ризик од горенаведените здравствени ефекти. Не фрлајте го уредот во контејнери за комунален отпад!!

Сервис Ако сакате да купите резервни делови или да пријавите какви било поплаки, контактирајте директно со продавачот кој ја издал сметката.

Конфигурација процеса кувања:

Припрема корпе за кување (5):

1. Повуците унутрашњост корпе за кување (5) да бисте је отворили.

2. Убаците капсулу у отвор корпе за кување (5) тако да чврсто лежи унутра и да се не помера.

3. Затворите корпусу за кување (5).

НАПОМЕНА: Корпа за кување (5) треба да се потпуно затвори и ниједан део корпе не сме да вири у поређењу са празном корпом за кување (5).

Слика Г:

1. Притисните капсулу доле у корпусу за кување (5).

НАПОМЕНА: Корпа за кување (5) треба да се потпуно затвори и ниједан део корпе не сме да вири у поређењу са празном корпом за кување (5).

За млевену кафу:

1. Изаберите корпусу за кување млевене кафе (5).
2. Уметните адаптер за махуне у корпусу за кување.
3. Ставите капсулу за кафу у адаптер.

Кување: