CR 4414 - Kaffemaskin CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CR 4414 CAMRY

1. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ anvisningarna i den.
2. Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Använd den inte för andra ändamål som inte överensstämmer med den avsedda användningen.
3. Anslut endast apparaten till ett jordat 230V\~50 Hz-uttag. För att öka driftsäkerheten ska du inte ansluta flera elektriska apparater till en enda krets samtidigt.
4. Var särskilt försiktig när du använder apparaten när barn är i närheten.
5. WARNING: Denna utrustning kan användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som inte har någon erfarenhet av eller kunskap om utrustningen, om detta sker under överinseende av en person som ansvarar för deras säkerhet eller om de har fått information om säker användning av utrustningen och är medvetna om de faror som är förknippade med dess användning. Barn får inte leka med utrustningen. Rengöring och underhåll av utrustningen får inte utföras av barn om de inte är minst 8 år gamla och dessa aktiviteter utförs under uppsikt.
6. Koka upp vattnet i tanken och häll på det två gånger för att få bort lukten före första användningen.
7. Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget efter användning och håll i vägguttaget med handen efter användning.
8. När du drar ut stickkontakten ur uttaget ska du aldrig dra i nätsladden, utan i stickkontakten.
9. Utsätt inte apparaten för väderförhållanden (regn, sol etc.) och använd den inte i miljöer med hög luftfuktighet (badrum, fuktiga husbilar).
10. Sänk inte ner kabeln, kontakten eller apparaten i vatten eller annan vätska.
11. Kontrollera regelbundet nätsladdens skick. Om nätsladden är skadad ska den bytas ut av en fackverkstad för att undvika fara.
12. Använd inte apparaten om nätkabeln är skadad, om den har tappats eller

skadats på annat sätt eller om den inte fungerar som den ska. Reparera inte apparaten själv, eftersom det finns risk för elektriska stötar. Låt en skadad apparat kontrolleras eller repareras på ett lämpligt servicecenter. Alla reparationer får endast utföras av auktoriserade servicecenter. Felaktigt utförda reparationer kan medföra allvarliga faror för användaren.

1. Placera apparaten på en sval och stabil yta, inte i närheten av heta köksapparater som elspis, gasbrännare etc.
2. Använd inte apparaten i närheten av lättantändliga material.
3. Nätkabeln får inte hänga ut från bordskanten eller vidröra heta ytor. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av att apparaten används på ett sätt som strider mot dess avsedda användning eller av felaktig användning.
   Låt inte barn leka med apparaten och låt inte barn eller personer som inte är bekanta med apparaten använda den.
4. Lämna inte apparaten eller strömförsörjningen obevakad när den är obevakad.
5. För ytterligare skydd är det lämpligt att installera en jordfelsbrytare (RCD) i den elektriska kretsen med en nominell restström på högst 30 mA. Be din elektriker om råd.
6. Använd aldrig apparaten utan vatten! Den kan då skadas.
7. Använd aldrig apparaten med kolsyrat vatten !!!
8. Låt aldrig apparaten stå i temperaturer under 0 grader Celsius, eftersom den då kan skadas.
9. Koppla alltid ur maskinen innan du fyller tanken med vatten.
10. Rengör och kontrollera maskinen regelbundet för att säkerställa kvaliteten på det kaffe du får och för att förlänga maskinens livslängd.
11. Koppla alltid bort strömkällan före rengöring och låt alla heta delar svalna. Rengör maskinen med ett milt, icke-slipande rengöringsmedel. Använd aldrig lösningsmedel för rengöring eftersom det kan skada färgskiktet.
12. För att avkalka apparaten, använd en flytande avkalkningsmedel avsedd för kaffemaskiner med tryck.
13. Använd endast originaltillbehör.
14. Flytta eller förskjut inte apparaten under drift.

Beskrivning av kaffemaskinen med flera kapslar:

Bild A1:

1. Spak

2. Kontrollpanel

3. Lock till vattentank

4. Vattentank

5. Korg för bryggning 6. Droppskålens lock 7. Droppbricka (löstagbar)

Foto A2:

A. Espresso B. Ström på/av C. CaffeLungo

Korgar för bryggning:

I. Nespresso-kapsel J. Dolce Gusto K1. Kaffepatron K2. Malet kaffe
L. Lavazza Modo Mio M. Lavazza BLÅ N. Caffitaly

Förberedelse:

Ta först bort allt emballage från maskinen och korgarna.

Rengör apparathuset, vattentanken, korgarna, vattentanken, locket till vattentanken och droppbrickan med en mjuk, lätt fuktad trasa.

Använda apparaten:

För att kunna använda apparaten måste du fylla den med vatten.

Du kan göra detta på 2 sätt.

1. Direkt i vattentanken.

2. Genom att ta bort vattentanken från maskinen, fylla den och sätta tillbaka den i maskinen.

Genom att fylla på vatten direkt i vattentanken (som visas på sidan 3, bild B):

1. Ta bort locket till vattentanken (3).
2. Häll vattnet i vattentanken (4).
3. Sätt tillbaka locket på vattentanken.

Ta bort vattentanken (som visas på sidan 3, bild C):

1. Ta bort locket till vattentanken (3).
2. Dra försiktigt men bestämt vattentanken uppåt och bort från apparaten.
3. Fyll tanken med vatten.
4. Placera tillbaka vattentanken på avsedd plats.
5. Sätt tillbaka locket till vattentanken (3) på plats.

Konfigurera bryggningsprocessen:

1. När du har fyllt vattentanken (3) med vatten.

2. Slå på apparaten genom att trycka på ON/OFF-knappen (A2 B).
   OBS: SLÅ INTE PÅ APPARATEN UTAN ATT VATTENTANKEN ÄR PÅ PLATS. INNAN DU STARTAR AVGER APPARATEN ÅNGA OCH VARMVATTEN TILLBAKA IN I TANKEN.

3. Kontrollpanelen tänds och börjar blinka.

4. När kontrollpanelen slutar blinka och börjar lysa stadigt kan du fortsätta att förbereda bryggkorgen (5).
5. Om en bryggkorg (5) redan är isatt i maskinen:

5a. Dra spaken (1) uppåt för att lossa bryggkorgen (5).

5b. Ta bort ångningskorgen (5).

1. Om ångkorgen (5) inte är insatt i maskinen:

6a. Dra spaken (1) uppåt för att förbereda apparaten för att ta emot ångkorgen (5).

Förbereda bryggningskorgen (5):

1. Välj lämplig bryggkorg (5) beroende på vilken typ av kapsel eller malet kaffe som ska bryggas.
2. Det finns 3 olika typer av kapslar.
   A. Sätts in uppifrån. Dolce Gusto (J), Lavazza (L)
   B. Sätts i från undersidan. Nespresso-kapsel (I)
   C. Sätts in i bryggfacket av metall. Kaffepatron (K1), malet kaffe (K2)

Beroende på typ av kapsel, följ bild F och G.

Bild F:

1. Dra i insidan av ångkorgen (5) för att öppna den.

2. För in kapseln i öppningen på ångkorgen (5) så att den sitter ordentligt fast och inte rör sig.

3. Stäng bryggkorgen (5).

OBS: Bryggkorgen (5) ska stängas helt och ingen del av korgen ska sticka ut jämfört med den tomma bryggkorgen (5).

Foto G:

1. Tryck ner kapseln i bryggkorgen (5).

OBS: Bryggkorgen (5) ska stängas helt och ingen del av korgen ska sticka ut jämfört med den tomma bryggkorgen (5).

För malet kaffe:

1. Se bild H på sidan 4.

2. Häll det malda kaffet i bryggkorgens metalladapter (5). (Observera att kaffepulvret inte får rinna ut utanför metallinsatsen)

3. Pressa ner det malda kaffet, se till att det är jämnt och platt och att adaptern kan stängas utan för mycket tryck.

För kaffepåsar:

1. Välj korgen för bryggning av malet kaffe (5).

2. Sätt i påsadaptern i bryggningskorgen.

3. Placera kaffepåsen i adaptern.

Bryggning:

1. Sätt i den tidigare förberedda bryggkorgen (5) i maskinen.

2. Tryck långsamt men bestämt spaken (1) nedåt.

WARNING: OM SPAKEN INTE RÖR SIG ELLER GER MYCKET MOTSTÅND. TVINGA DEN INTE. TA BORT BRYGGKORGEN (5) OCH KONTROLLERA ATT BRYGGKORGEN (5) ÄR KORREKT VIKT. ELLER OM DET FINNS FÖR MYCKET KAFFE I BRYGGKORGEN (5).

1. Kontrollera att kontrollpanelen tänds utan att blinka.

2. Om kontrollpanelen inte visar några problem trycker du på önskat alternativ. Espresso (A2A) eller Café Lungo (A2C).

3. Maskinen kommer att börja arbeta. (OBSERVERA ATT MASKINEN KOMMER ATT TÖMMA EVENTUELLT KVARVARANDE VATTEN FRÅN BRYGGTANKEN TILLBAKA TILL VATTENTANKEN)

4. När bryggningen är klar avger maskinen 2 pip och stannar.

5. Den kommer att vara i standby-läge i cirka 15 minuter.

6. Efter denna tid stängs den av.

Du kan också alltid avbryta bryggningen genom att trycka på ON / OFF-knappen (A2B).

1. Dra spaken (1) uppåt för att lossa bryggkorgen (5).

2. VARNING. EFTER ÅNGKOKNINGEN ÄR ÅNGKOKNINGSKORGEN (5) VARM VID BERÖRING. VAR FÖRSIKTIG SÅ ATT DU INTE BRÄNNER DIG.

3. Ta bort kapseln/påsen/kaffepulvret från bryggkorgen (5).

4. Skölj korgen med vatten tills den är helt ren.

5. Kom ihåg att tömma den löstagbara droppskålen och skölja den med vatten.

Om du vill tillsätta mer vatten eller tycker att kaffemängden är för liten kan du hålla espressoknappen intryckt så fortsätter maskinen att producera vatten. Släpp knappen för att stoppa.

Du kan sätta på eller stänga av standby-läget.

Slå av eller på standby-läget:

1. Tryck på båda knapparna Espresso (A2A) och Lungo (A2C) medan maskinen är ansluten till strömförsörjningen.

2. Tryck på knappen Espresso (A2A) för att aktivera standby-läget (lampan på) eller av-läget (lampan av).

3. Tryck på ON / OFF-knappen (A2B) för att bekräfta inställningen.

Avkalkning:

Avkalka maskinen minst en gång i månaden eller tidigare beroende på hur många drycker som görs.

Följ anvisningarna nedan för att göra detta:

OBS: ANVÄND ALDRIG VINÄGER ELLER ANDRA SYRABASERADE AVKALKNINGSMEDEL PÅ DENNA

APPARAT. KAN SKADA APPARATEN.

1. Använd speciella avkalkningsmedel för kaffemaskiner med tryck.
2. Fyll tanken med avkalkningslösning och vatten enligt tillverkarens avkalkningsanvisningar.
3. Sätt i bryggkorgen (5) i maskinen och sänk ner spaken (1).
4. Slå på apparaten.
5. Placera en stor skål i stället för koppen.
6. Använd inställningen Lungo (A2C) och töm minst 2 fulla behållare med avkalkningsmedel och vattenlösning.
7. Efter tömning av den andra lösningstanken. Häll färskvatten i tanken och skölj ur lösningen, töm färskvattentanken genom att trycka på lungo-knappen tills tanken är tom.

Enhetens data:

Spänning: 230V \~ 50Hz

Effekt: 1450 W

Maximal effekt: 3000 W

Vattenkapacitet: 0,61

För miljöns skull. Kartongförpackningar och polyetenpåsar (PE-påsar) ska kastas i lämpliga behållare för separat insamling av kommunalt avfall i enlighet med deras beskrivning. Om det finns batterier i apparaten måste de tas ut och lämnas till en separat insamlings- och förvaringsanläggning. Den använda apparaten måste lämnas till en lämplig insamlings- och förvaringsanläggning, eftersom de farliga ämnen som den innehåller kan utgöra en risk för hälsa och miljö. Märkningen på produkten anger att apparaten inte får slängas i den kommunala avfallsbehållaren. Elavfall är avfall som innehåller ämnen som är skadliga för människor, djur och miljö. Dessa ämnen kan förorena mark, vatten eller luft, och därigenom kan de komma in i människokroppen och leda till ett antal hälsoproblem, såsom nedsatt syn, hörsel, tal, kan också skada njurar, lever och hjärta och orsaka hudsjukdomar. Skadliga ämnen kan också ha negativa effekter på andningsorganen och fortplantningssystemet och leda till cancerförändringar. Konsumtion av växter som växer på de drabbade jordarna och produkter som tillverkas av dem kan leda till ovan nämnda hälsoeffekter. Kasta inte utrustningen i den kommunala soptunnan!

Service Om du vill köpa reservdelar eller om du har några klagomål, vänligen kontakta direkt den återförsäljare som utfärdat kvittot.