CR 4414 - Кавоварка CAMRY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CR 4414 CAMRY

Керівництво користувача (UK)

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ. БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКУ В МАЙБУТНЬОМУ

1. Перед використанням пристрою прочитайте посібник користувача та дотримуйтеся вказівок, що містяться в ньому.
2. Прилад призначений тільки для домашнього використання. Не використовуйте для інших цілей, які не відповідають призначенню.
3. Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки 230 В\~50 Гц. Щоб підвищити безпеку роботи, не підключайте до одного ланцюга одночасно декілька електроприладів.
4. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поруч знаходяться діти.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання може використовуватися дітьми віком від 8 років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або особами, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони перебувають під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або отримали інформацію. про безпечне використання пристрою та усвідомлює небезпеку, пов'язану з його використанням.
   Діти не повинні гратися з обладнанням. Очищення та обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років, і ці дії виконуються під наглядом.
6. Перед першим використанням закип'ятіть воду в резервуарі та влийте її двічі, щоб позбутися запаху.
7. Завжди виймайте вилку з розетки після використання, тримаючи розетку рукою після використання.
8. Виймаючи вилку з розетки, не тягніть за шнур, а за вилку.
9. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощ, сонце тощо) і не використовуйте його у вологих умовах (ванна кімната, вологий мобільний будинок).
10. Не занурюйте кабель, вилку або пристрій у воду чи будь-яку іншу рідину.
11. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити в спеціалізованій майстерні, щоб уникнути небезпеки.
12. Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення пошкоджений, якщо він упав або пошкоджений іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки існує

ризик ураження електричним струмом. Пошкоджений пристрій слід відправити у відповідний сервісний центр для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неналежний ремонт може стати серйозною небезпекою для користувача.

1. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій поверхні, подалі від гарячих кухонних приладів, таких як електрична плита, газовий пальник тощо.

2. Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів.

3. Шнур живлення не повинен звисати з краю столу або торкатися гарячих поверхонь. Виробник не несе відповідальності за шкоду, причинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм і не дозволяйте дітям або людям, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним.

4. Не залишайте пристрій або блок живлення без нагляду.

5. Для забезпечення додаткового захисту в електричному ланцюзі доцільно встановити пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. Зверніться за порадою до електрика.

6. Ніколи не використовуйте пристрій без води! Він може бути пошкоджений.

7. Ніколи не використовуйте прилад з газованою водою!!!

8. Ніколи не залишайте пристрій при температурі нижче 0 градусів Цельсія, оскільки це може його пошкодити.

9. Завжди вимикайте машину з розетки, перш ніж наповнювати бак водою.

10. Регулярно очищуйте та перевіряйте свою кавоварку, щоб забезпечити якість кави, яку ви отримуєте, і подовжити термін служби вашої кавоварки.

11. Завжди вимикайте джерело живлення перед чищенням і дайте всім гарячим частинам охолонути. Пристрій слід чистити м'яким неабразивним миючим засобом. Ніколи не використовуйте розчинник для очищення, оскільки він може пошкодити шар фарби.

12. Для видалення накипу з пристрою використовуйте рідкий засіб для видалення накипу, призначений для кавоварок еспресо.

13. Використовуйте тільки оригінальні аксесуари.

14. Не переносьте та не пересувайте пристрій під час роботи.

Опис мультикапсульної кавомашини:

Фото A1:

1. Кредитне плече

2. Панель керування

3. Кришка бака для води

4. Бак для води

5. Заварювальний кошик

6. Кришка піддону для крапель

7. Піддон для крапель (знімний)

Фото А2:

A. Еспресо В. Увімкнення/вимкнення живлення С. CaffeLungo

Заварювальні кошики:

I. Капсула Nespresso J. Dolce Gusto

K1. Кавовий вкладиш K2. Порошок кави

L. Lavazza Modo Mio M. Lavazza БЛАКИТНИЙ Н. Кафіталі

Приготування:

Спочатку видаліть усе пакування з приладу та кошиків.

Корпус пристрою, резервуар для води, кошки, резервуар для води, кришку резервуара для води та піддон для збору крапель слід чистити м'якою, злегка вологою тканиною.

Використання пристрою:

Щоб користуватися пристроєм, його необхідно наповнити водою.

Ви можете зробити це 2 способами.

1. Безпосередньо в резервуар для води.

2. Вийміть резервуар для води з машини, наповніть його та вставте назад у машину.

ЩОБ додати воду безпосередньо в резервуар для води (як показано на сторінці 3, малюнок В):

1. Зніміть кришку резервуара для води (3).

2. Налийте воду в резервуар для води (4).

3. Поверніть кришку резервуара для води на місце.

Щоб зняти резервуар для води (як показано на сторінці 3, малюнок С):

1. Зніміть кришку резервуара для води (3).

2. Обережно, але міцно потягніть резервуар для води вгору та подалі від пристрою.

3. Наповніть резервуар водою.

4. Помістіть резервуар для води назад у призначене місце.

5. Поверніть кришку резервуара для води (3) на місце.

Конфігурація процесу пивоваріння:

1. Після наповнення резервуара для води (3) водою.

2. Увімкніть пристрій, натиснувши кнопку ON/OFF (A2 B).

УВАГА: НЕ ВМИКАЙТЕ ПРИСТРІЙ, БЕЗ ВСТАНОВЛЕННЯ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДИ. ПЕРЕД ВИПУСКОМ ПРИЛАД ВИПУСКАЄ ПАРУ ТА ГАРЯЧУ ВОДУ НАЗАД У РЕЗЕРВУАР.

1. Панель керування засвітиться та почне блимати.

2. Коли панель керування перестане блимати й засвітиться безперервно, можна починати готувати кошик для заварювання (5).

3. Якщо кошик для заварювання (5) уже вставлено в пристрій:

5a. Потягніть важіль (1) угору, щоб звільнити кошик для заварювання (5).

1. Зніміть заварний кошик (5).

2. Якщо кошик для заварювання (5) не вставлено в пристрій:

6а. Потягніть важіль (1) угору, щоб підготувати машину до прийому кошика для заварювання (5).

Підготовка заварювального кошка (5):

1. Залежно від типу капсули або меленої кави виберіть відповідний кошик для заварювання (5).
2. Існує 3 види капсул.

A. Вставляється зверху. Dolce Gusto (J), Lavazza (L)
В. Вставляється знизу. Капсула Nespresso (I)
С. Розміщується в металевому заварювальному відділенні. Кавова вставка (К1), мелена кава (К2)

Залежно від типу капсули дотримуйтеся цифр F i G.

Фото F:

1. Потягніть внутрішню частину кошика для заварювання (5), щоб відкрити його.
2. Вставте капсулу в отвір у заварювальному кошику (5), щоб вона міцно закріпилася всередині та не рухалася.
3. Закрийте заварний кошик (5).

ПРИМІТКА: Кошик для заварювання (5) має повністю закриватися, і жодна частина кошика не має виступати порівняно з порожнім кошиком для заварювання (5).

Фото G:

1. Натисніть на капсулу в кошик для заварювання (5).

ПРИМІТКА: Кошик для заварювання (5) має повністю закриватися, і жодна частина кошика не має виступати порівняно з порожнім кошиком для заварювання (5).

Для меленої кави:

1. Перевірте малюнок Н на сторінці 4.
2. Насипте мелену каву в металевий адаптер кошика для заварювання (5). (Зверніть увагу, що порошок не повинен висипатися за межі металевої вставки.)
3. Притисніть мелену каву донизу, переконавшись, що вона гарна і плоска, і адаптер можна закрити без надто сильного тиску.

Для кавових капсул:

1. Виберіть кошик для заварювання меленої кави (5).
2. Вставте адаптер контейнера в кошик для заварювання.
3. Вставте капсулу з кавою в адаптер.

пивоваріння:

1. Вставте попередньо підготовлений кошик для заварювання (5) у пристрій.
2. Повільно, але сильно натисніть на важіль (1) вниз.
   ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ЯКЩО ВАЖІЛЬ НЕ РУХНЕТЬСЯ АБО ПРОПОНУЄ СИЛЬНИЙ ОПІР. НЕ ПРИМУШУЙТЕ. ЗНІМІТЬ КОШИК ЗАВАРИВАННЯ (5) ТА ПЕРЕКОНІТЬСЯ, ЧИ КОШИК ЗАВАРИВАННЯ (5) ПРАВИЛЬНО ЗІБРАНИЙ. АБО ЯКЩО В КОШИКУ ДЛЯ ЗАВАРУВАННЯ НЕЗАБАГАТО КАВИ (5).
3. Переконайтеся, що панель керування світиться без блимання.
4. Якщо панель керування не показує жодних проблем, натисніть потрібну опцію. Еспресо (A2A) або Café Lungo (A2C).
5. Пристрій почне працювати. (БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ, ЩО МАШИНА БУДЕ ЗЛИВАТИ БУДЬЯКУ ВОДУ, ЩО ЗАЛИШИЛАСЯ З РЕЗЕРВУАРУ ДЛЯ ЗАВАРУ, НАЗАД У РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДИ.)
6. Після завершення він подасть 2 звукові сигнали та припинить роботу.
7. Він буде в режимі очікування приблизно 15 хвилин.
8. Через цей час він вимкнеться.

Ви також можете завжди скасувати заварювання, натиснувши кнопку ON/OFF (A2B).

1. Потягніть важіль (1) угору, щоб звільнити кошик для заварювання (5).
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ПИСЛЯ ЗАВАРИВАННЯ КОШИК ДЛЯ ЗАВАРИВАННЯ (5) БУДЕ ГАРЯЧИМ НА ДОТИК. БУДЬ ЛАСКА, БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ, ЩОБ НЕ ОПІКНУТИСЯ.
3. Вийміть капсулу/саше/кавовий порошок із заварювального кошика (5).
4. Промийте кошик водою, поки він не стане повністю чистим.
5. Обов'язково спорожніть знімний піддон для крапель і промийте його водою.

Якщо ви хочете додати більше води або вважаєте, що кави замало, ви можете натиснути й утримувати кнопку еспресо, і машина продовжить видавати воду. Щоб зупинитися, відпустіть кнопку.

Ви можете увімкнути або вимкнути режим очікування.

Вимкнути або включити режим очікування:

1. Під час підключення пристрою до джерела живлення натисніть одночасно кнопки Espresso (A2A) і Lungo (A2C).
2. Натисніть кнопку еспресо (A2A), щоб увімкнути режим очікування (індикатор горить) або вимкнути (індикатор вимкнено).
3. Натисніть кнопку ON/OFF (A2B), щоб підтвердити налаштування.

Видалення накипу:

Пристрій слід очищати від накипу принаймні раз на місяць або раніше залежно від кількості випитих напоїв.

Для цього виконайте наведені нижче інструкції.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НІКОЛИ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ДЛЯ ЦЬОГО ПРИСТРОЮ ОЦЕТ АБО ІНШІ ЗАСОБИ ДЛЯ ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ НА ОСНОВІ КИСЛОТИ. МОЖЕ ПОШКОДИТИ ПРИСТРІЙ.

1. Використовуйте спеціальні засоби для видалення накипу для кавоварок еспресо.
2. Наповніть резервуар розчином для видалення накипу та водою відповідно до інструкцій виробника щодо видалення накипу.
3. Вставте кошик для заварювання (5) у пристрій і опустіть важіль (1).
4. Увімкніть пристрій.
5. Поставте велику миску замість чашки.
6. Використовуйте налаштування Lungo (A2C) і спорожніть принаймні 2 повних бака розчину для видалення накипу та водного розчину.
7. Після другого розчину резервуар порожній. Налийте свіжу воду в резервуар і промийте розчин, спустошивши резервуар для прісної води, натискаючи довгу кнопку, доки резервуар не спорожніє.

Дані пристрою:

Максимальна потужність: 3000 Вт

Об'єм води: 0,6 л

Заради довкілля. Картонну упаковку та полістиленові (ПЕ) пакести викидати у відповідні контейнери, призначені для селективного збору побутових відходів відповідно до їх опису. Якщо в пристрої є батареї, їх слід вийняти та утилізувати окремо на пункті збору та зберігання.

Використаний пристрій слід повернути до відповідного пункту збору та зберігання, оскільки небезпечні речовини, які він містить, можуть становити загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу. Маркування на виробі вказує на те, що пристрій не можна викидати з побутовими відходами. Відходи електрообладнання - це відходи, які містять шкідливі для людей, тварин і навколишнього середовища речовини. Ці речовини можуть призвести до забруднення грунту, води чи повітря, а отже, можуть потрапити в організм людини та призвести до численних захворювань, таких як: порушення зору, слуху та мови, а також можуть призвести до пошкодження широк, печінки та серця, і викликають захворювання шкіри. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на оскаржених грунтах, і продуктів, отриманих з них, може становити ризик вищезазначених наслідків для здоров'я. Не викидайте пристрій у міські контейнери для сміття!!

Сервіс Якщо ви бажаєте придбати запчастини або повідомити про будь-які скарги, зв'яжіться безпосередньо з продавцем, який видав чек.