CR 4410 - Кафемат CAMRY - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 4410 CAMRY

1. Пред да го користите уредот, прочитајте го упатството за работа и следете ги

упатствата содржани во него.

2. Уредот е само за домашна употреба. Не користете за други цели што не се за

3. Уредот треба да се поврзе само со заземјен штекер од 220-240 V ~ 50/60 Hz. За да се

зголеми безбедноста во работењето, повеќе електрични уреди не треба да бидат поврзани со едно струјно коло во исто време.

4. Користете голема претпазливост кога го користите уредот кога децата се во близина.

5. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Оваа опрема може да ја користат деца над 8 години и лица со

намалена физичка, сензорна или ментална способност, или луѓе кои немаат искуство или познавање на опремата, доколку тоа е направено под надзор на одговорно лице за нивната безбедност или им е дадена информација за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите од неговото користење. Децата не треба да си играат со опрема. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се над 8 години и овие активности се вршат под надзор.

6. Врие вода во резервоарот и истурете ја двапати за да се ослободите од мирисот пред

7. Секогаш отстранувајте го приклучокот од штекерот по напојувањето со држење на

штекерот со раката после употреба.

8. Кога го вадите приклучокот од штекерот, никогаш не влевајте го кабелот за

напојување, туку приклучокот.60

9. Не го изложувајте го уредот на атмосферски услови (дожд, сонце, итн.) Или користете

во услови на висока влажност (бањи, влажни домови за мобилни телефони).

10. Не потовајте го кабелот, приклучокот и уредот во вода или друга течност.

11. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за

напојување е оштетен, тој треба да се замени со специјализирана продавница за поправка за да се избегне опасност.

12. Не користете го уредот со оштетен кабел за напојување или ако е испуштен или

оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не поправајте го уредот сами, бидејќи постои опасност од електричен удар. Понесете го оштетениот уред во соодветен сервисен центар за проверка или поправка. Сите поправки може да ги извршуваат само овластени сервисни точки. Неправилно извршените поправки можат да предизвикаат сериозна опасност за корисникот.

13. Поставете го уредот на ладна, стабилна површина, подалеку од топли кујнски уреди

како што се: електричен шпорет, горилник за гас, итн.

14. Не користете го уредот близу до запаливи материјали.

15. Кабелот за напојување може да не виси над работ на табела или да допира до

топли површини. Производителот не одговара за штети предизвикани од користење на уредот спротивно на наменетата намена или неправилно работење. Не дозволувајте децата да си играат со уредот, не дозволувајте деца или луѓе кои не се запознати со уредот да го користат.

16. Не оставајте го уредот да е вклучен или адаптерот да биде без надзор кога е без

17. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира уред за

преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална преостаната струја што не надминува 30 mA. Побарајте електричар за овој совет.

18. Никогаш не користете го уредот без вода! Може да биде оштетена.

19. Никогаш не насочувајте поток на топла пареа или вода кон вашето тело.

20. Никогаш не користете го уредот со пенлива вода !!!

21. Никогаш не оставајте го уредот на температура под 0 Целзиусови степени, бидејќи

22. Секогаш исклучувајте ја машината пред да го наполните резервоарот со вода.

23. Редовно чистете ја и проверете ја машината за да се обезбеди квалитетно добиено

кафе и да го продолжи работниот век на машината.

24. Секогаш исклучувајте го изворот на напојување пред чистење и оставете ги сите

жешки делови да се оладат. Уредот треба да се исчисти со благ неабразивен детергент. Никогаш не користете растворувач за чистење бидејќи тоа може да го оштети слојот на

26. За време на употребата, никогаш не допирајте го капакот на филтерот или

млазницата за белење на млеко, бидејќи постои опасност од изгореници.

Оваа машина има класични функции на италијанско концентрирано еспресо и капучино кафе. Богата арома на кафе и пена, лесна за ракување и безбедна, лесна за чистење. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ: МАШИНА ЗА КАФЕ CR4410

1. Автоматски единечен куп - копче за автоматска подготовка на 1 шолја кафе

2. Auto Double Cup - копче за автоматска подготовка на 2 шолји кафе

3. Копче за напојување 4. Рачно копче за кафе

5. Копче за пареа 6. решетка за капење

7. Отстранлив сад за капење 8. Капак на резервоарот за вода

9. Резервоар за вода 1600ml 10. Копче за пареа

11. Главно куќиште 12. Рачка на млазницата на пареа

13. Млазница на пареа 14. мерка лажица

15. Рачка на филтерот 16. Клип за задржување на филтерот

17. Куќиште за филтрирање 18. Филтер за мелено кафе за 1 чаша

19. Индикатор на светлина 20. Инка

21. Отклучи ја ознаката 22. Забелешка за заклучување

23. Ознака за функција на топла вода 24. Филтер за мелено кафе за 2 чаши

Упатство за работа Пред употреба за прв пат По распакување на уредот, проверете дали се сите копчиња на располагање и копчето за пареа (10) е исклучено во положбата "OFF". Пред да нанесете, избришете го уредот (видете Чистење и одржување). 1. Извадете го резервоарот за вода (9), истурете вода во резервоарот за вода (9), нивото на водата не треба да надминува ознаката "MAX". Се препорачува да се користи филтрирана вода. Ова спречува создавање вар и го подобрува вкусот на подготвеното кафе. Не користете сода вода.

2. Ставете ја топла вода двапати (упатства подолу) за да го отстраните фабриката нов мирис пред првата употреба.

3. Вклучете го и притиснете го копчето за вклучување (3). Во тоа време, индикаторот за светло (19) светка сино. Притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4) за работа на пумпата, испумпувајќи вода од резервоарот за вода до уредот за греење. 4. Уредот започнува да се загрева, во ова време, индикаторот за светло (19) трепка сино; кога синото светло престанува да трепка и се вклучува постојано сино осветлување, загревањето е завршено, трае околу 2 минути.

5. Притиснете го копчето Auto Single Cup (1) за да испуштите топла вода да го измие филтерот за кафе (18).

6. Повторете ги чекорите 3, 4, 5 погоре.

7. Празна кондензација од вода и кафе од отстранливиот сад за капе (7).

Како да направите кафе од еспресо? Поврзете го уредот со напојувањето и притиснете го копчето за напојување (3). Во овој момент индикаторското светло (19) светка сино, почекајте додека не престане да трепка, тогаш уредот ќе заврши со загревањето и ќе биде подготвен за употреба. 1. Додека уредот се загрева, можете да го ставите меленото кафе во прав (треба да го користите ситниот прав, не премногу густ или премногу тенок) во филтерот за кафе на мелено кафе (18). За една шолја со еспресо користете една лажица за мерење (14) од омиленото мелено кафе. За две еспресо чаша користете 1,5 лажица за мерење (14) од омиленото мелено кафе. Потоа користете ја рачката за мерење лажица (14) за да ја притиснете цврсто; истовремено избришете го кафето во прав на работ на филтерот (18). Можете да го користите филтерот (24) погоден и за 2 шолји мелено кафе. 2. Вметнете го филтерот исполнет со кафе (18) на копното (18) во капакот на филтерот (17), чувајте го со рачката на филтерот (15). Ставете го филтерот со мелено кафе под ознаката за отклучување (21), а потоа поместете ја на десната страна за да го заклучите, веднаш под ознаката за заклучување (22), а потоа ставете ја чашата за кафе (или 2 чаши) под инката (20).

3. Наместете ја положбата на чашата за кафе (или 2 чаши во исто време), оставете кафето да тече по wallидот на чашата.

- копчето Auto Single Cup (1), ќе го слушнете звукот на ди-ди, тогаш ќе почне да тече кафе во вашата чаша. Капките за кафе испуштаат автоматски, ќе чуете звук ди-ди-ди-ди-ди. Едно кафе е со капацитет од околу 100 мл. - копчето Auto Double Cup (2), ќе го слушнете звукот на ди-ди, потоа ќе започне да го испушта кафето до 2 чаши истовремено. Капките за кафе испуштаат автоматски, ќе чуете звук ди-ди-ди-ди-ди. - копчето Manual Cafe Cup (4) за да тече кафе онолку колку што сакате. Откако количината на кафе ќе биде посакувано ниво, повторно притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4) за да престанете да испуштате кафе. Не оставајте го апаратот без надзор, може да прелее кафе.

5. Почекајте една минута за капењето кафе и кафето е подготвено.

Функција за пенење на пареа 1. Притиснете го копчето Steam (5), индикаторот за светло (19) ќе се претвори во црвено и ќе светне, кога црвената светлина се менува од трепкање кон постојано црвено светло, загревањето е завршено. 2. Количината на пареа може да се прилагоди според владеењето на поединецот. Пред да ја измазнете млечната пена, треба да ја ослободите водата во млазницата на пареата (13). Се препорачува да се прелива млекото во висината на 1/3 од стомна, да се62 вметне млазницата на пареата (13) во млекото на длабочина од 1 см, а потоа полека одвртете го копчето за пареа (10) додека не почне да се вади пареата. Можете малку да го замачкате стомна, но не допирајте го долниот дел на стомна со млазницата на пареата (13). 3. Кога температурата на млекото достигне околу 75 степени Целзиусови и млечната пена започнува да се шири, свртете го копчето за пареа (10) во позиција „ИСКЛУЧНА“, исклучете го копчето за пареа (5) за да се направи индикаторот на светлината (19) се претвора во сина боја, притиснете го копчето за напојување (3) директно за да го исклучите уредот. Откако ќе заврши млечната пена, исчистете го млекото на површината на млазницата на пареата со влажна крпа на време и испрскајте ја пареата за да спречите да се исуши млекото и да го блокирате отворот. Како да се направи капучино кафе?

1. Подгответе чаши со поголем волумен погодни за капучино кафе.

2. Подгответе кафе според точките 1-5 опишани во дел: Како да направите кафе од еспресо?

3. Подгответе ја млечната пена според точките 1-3 опишани делумно: Функција за пенење на пареа.

4. Потоа протресете го стомна на масата, така што млечната пена е целосно измешана и истурете ја во чашата со кафе.

Функција на топла вода

1. Притиснете го копчето за вклучување (3).

2. Уредот започнува да се загрева, во ова време, индикаторот за светло (19) трепка сино; кога синото светло престанува да трепка и се вклучува постојано сино осветлување, загревањето е завршено, трае околу 2 минути.

3. Застанете ја чашата под млазницата на пареата (13).

4. Свртете го копчето за пареа (10) додека млазницата на пареата (13) не истекува топла вода. Копчето треба да ја надмине позицијата на ознаката за функција на топла вода (23).

- копчето Auto Single Cup (1), ќе го слушнете звукот ди-ди, тогаш ќе почне да тече топла вода - околу 150мл - до вашата чаша. Водата престанува да тече автоматски, ќе слушнете звук di-di-di-di. Ако треба да престанете да тече вода, веднаш притиснете го копчето Auto Single Cup (1) повторно. - копчето Auto Double Cup (2), ќе слушнете звук di-di, а потоа тој започнува да ја испушта водата - околу 250 ml - до вашата чаша. Водата престанува да тече автоматски, ќе слушнете звук di-di-di-di. Ако треба да престанете да излегувате на вода, веднаш притиснете го копчето Auto Double Cup (2). - копчето Manual Cafe Cup (4) за да испушти топла вода онолку колку што е потребно. Не оставајте го уредот без контрола. Откако количината на топла вода ќе ви биде посакувано, притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4) повторно за да престанете да протекувате од топла вода. Ако треба да престанете да излегувате вода, веднаш притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4).

6. Кога ќе завршите, исклучете го копчето Steam (10) и потоа исклучете го копчето за вклучување (3).

7. Топлата вода може да се користи за пиење, чистење или загревање чаши пред да го истурите кафето.

1. Исклучете го копчето за напојување (3), исклучете го и исчистете го уредот по целосно ладење.

2. После употребата, секогаш испразнете го резервоарот за вода (9). Од време на време, исчистете го резервоарот за вода (9) со влажен сунѓер или крпа. 3. Отстранете го филтерот (18) и извадете го искористеното кафе од филтерот. Ако дупките на филтерот се запушени со кафе, користете четка за чистење. Можете да ја одвртите инката за кафе (20) и да ја исчистите кафеата во капакот на филтерот (17). 4. Чашите, резервоарот за вода (9), капената мрежа (6), отстранливата лента за капење (7), филтерот (15 + 16 + 17 + 18 + 20) може да се мијат во вода со малку благ детергент без абразивни материи или растворувачи . Надворешните делови треба да се чистат со мека крпа или сунѓер. Високо абразивните средства за чистење или четки можат да предизвикаат гребнатини во површината. Белешка: Не користете алкохол или растворувач за растворувачи и не ја потопувајте машината во вода за да се исчисти. ДЕКАЛЦИФИКАЦИЈА Ако подготовката на кафе трае подолго време отколку во почетокот на употреба или млазницата на пареата (13) не произведува пареа, уредот треба да се декласифицира. Ако се користи тврда вода, уредот треба да се декласифицира откако ќе се користи приближно 40 пати. Ако се користи мека вода, машината може да се декласифицира откако ќе се користи приближно 80 пати. Течен декласификатор на машината еспресо може да се користи за декласирање на апаратот. Пред деклакирање, проверете дали уредот е исклучен од напојувањето.

1) Истурете приближно 250 ml млака вода, а потоа додадете 250 ml течен декласификатор на машината за еспресо.

2) Ставете го филтерот (15 + 16 + 17 + 18 + 20) во заклучена положба во уредот. Потоа ставете чаша половина исполнета со ладна вода под млазницата за пареа (13) и празна чаша под инката за филтрирање (20).

3) Поврзете го уредот со напојувањето.

4) Притиснете го копчето за вклучување (3).

5) Потоа притиснете го копчето Auto Single Cup (1).

6) Кога затварувачот ќе почне да се спушта во празна чаша, ставете го врвот на млазницата на пареата (13) во чаша исполнета со ладна вода и притиснете го копчето за пареа (5). 7) Почекајте неколку секунди и исклучете го уредот. После деклакирање, уредот мора да се исплакне три пати со чиста вода. За да го направите тоа, повторете ги чекорите од 1 до 7 полнење на резервоарот за вода (9) само со чиста вода.63 Смена на проблеми Симптом: Нема вода / без пареа Причина 1: Дали резервоарот за вода (9) има вода внатре / е на место? Решение 1: Додајте вода во резервоарот (9). Причина 2: Во машината не се додава вода однапред. Решение 2: Начин на додавање вода: притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4), пумпата започнува да пумпа вода во уредот, притиснете го копчето Manual Cafe Cup (4) по неколку секунди. Причина 3: Машината не завршува пред загревање. Решение 3: Чекај. Машината може да направи кафе откако ќе заврши загревањето. Загревањето е завршено кога индикаторот за светло (19) се менува од сино трепкање во секогаш светло. Симптом: Нема пареа Причина 1: Дупче за пареа блокиран Решение 1: Користете мала жица за да ја истурите малата дупка на дното на млазницата на пареата (13), исчистете ја на овој начин. Решение 2. По завршувањето на млечната пена, направете функција на топла вода за чистење на цевката за пареа. Симптом: Лошо млеко пена Причина 1: Дали е целото млеко? Решение 1: Користете цело млеко. Симптом: Лошо млеко пена Причина 1: Копчето за пареа (5) почнува да се пее млеко пена пред уредот целосно да се загрее. Решение 1: Чекај. Започнете со загревање откако индикаторот за светло (19) ја менува бојата од црвено трепкање во континуирано

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ: Максимален капацитет: 1,6 литри Напон: 220-240V ~ 50 / 60Hz Моќност: 850W Максимална моќност: 1000W Притисок: 15 шипки Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (PE) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејќи небезбедните состојки кои се наоѓаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.