CR 4410 - Kavos aparatas CAMRY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CR 4410 CAMRY

1. Prieš naudodamiesi prietaisu, perskaitykite naudojimo vadovą ir vykdykite jame pateiktas instrukcijas.

2. Prietaisas skirtas naudoti tik namuose. Nenaudokite kitiems tikslams, kurie néra numatyti.

3. Prietaisą reikia prijungti tik prie jžeminto 220–240 V \~ 50/60 Hz lizdo. Norint padidinti eksploatavimo sauga, keli elektros prietaisai neturėtų būti jungiami prie vienos srovės grandinės tuo pačiu metu.
4. Būkite ypač atsargūs naudodamiesi prietaisu, kai šalia yra vaikai.
5. [SPÉJIMAS: Šia įranga gali naudotis vyresni nei 8 metų vaikai ir žmonės su sutrikusiais fiziniais, jutimo ar psichiniais sugebėjimais arba žmonės, neturintys patirties ar žinių apie įrangą, jei tai daroma prižiūrint atsakingam asmeniui. jų saugumui ar jiems buvo suteikta informacija apie saugų prietaiso naudojimą ir žino apie jo naudojimo pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Valyti ir prižiūrėti prietaisą neturėtų vaikai, išskyrus tuos atvejus, kai jie yra vyresni nei 8 metų, o šios veiklos atliekamos prižiūrint.
6. Virinkite baką vandens ir du kartus užpilkite, kad atsikratytų kvapo prieš pirmajį naudojimą.
7. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, po naudojimo laikydami jį ranka.
8. Išimdami kištuką iš lizdo, niekada netraukite maitinimo laido, bet kištuko.
9. Saugokite prietaisą nuo atmosferos sąlygų (lietaus, saulės ir pan.) Ir nenaudokite didelės drėgmės sąlygomis (vonios kambariai, drėgni mobilūs namai).
10. Nemerkite laido, kištuko ir prietaiso i vandenj ar kitą skysti.
11. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį reikia pakeisti specializuotoje remonto dirbtuvėje, kad būtų išvengta pavojaus.
12. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu, jei jis buvo numestas ar kitaip apgadintas, arba jis veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso patys, nes kyla elektros smūgio pavojus. Nuvežkite pažeistą prietaisą į atitinkamą aptarnavimo centra patikrinti ar pataisyti. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros punktai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti rimtą pavojų vartotojui.
13. Padėkite prietaisą ant vėsių, stabilių paviršių, atokiau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir kt.
14. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
15. Maitinimo laidas negali kabėti virš stalo krašto ir liesti karštų paviršių. Gamintojas neatsako už žalą, padarytą naudojant įrenginį ne pagal paskirtį ar netinkamai naudojant. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu, neleiskite vaikams ar žmonėms, nepažįstamiems prietaiso, juo naudotis.
16. Nepalikite ijungto prietaiso ar adapterio be priežiūros.
17. Norint suteikti papildomą apsauga, patartina i elektros grandinę jmontuoti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio vardinė likutinė srovė neviršytų 30 mA. Kreipkitės i elektrika šio patarimo.
18. Niekada nenaudokite prietaiso be vandens! Jis gali būti pažeistas.
19. Niekada nenukreipkite karšto garų ar vandens srauto į savo kūną.
20. Niekada nenaudokite prietaiso su putojančiu vandeniu !!!
21. Niekada nepalikite prietaiso žemesnėje nei 0 laipsnių temperatūroje, nes tai gali jį sugadinti.
22. Prieš užpildydami baką vandeniu, visada atjunkite mašiną nuo elektros tinklo.
23. Reguliariai valykite ir tikrinkite aparata, kad įsitikintumėte gautos kavos kokybe ir

prailgintumėte mašinos tarnavimo laika.

1. Prieš valydami, visada atjunkite maitinimo šaltinį ir leiskite visoms karštoms dalims atvėsti. Prietaisą reikia valyti švelniu neabrazyviniu plovikliu. Niekada nenaudokite valymo tirpiklio, nes tai gali pažeisti dažų sluoksnį.
2. Norėdami nusausinti aparata, naudokite skystą kalkių šalintuva, skirtą slėginiams kavos virimo aparatams.
3. Naudojimo metu niekada nelieskite filtro korpuso ar pieno putojimo antgalio, nes yra nudegimo pavojus.
4. Naudokite tik originalius priedus.
5. Nejudinkite ir nejudinkite prietaiso veikimo metu.

Šis aparatas turi klasikines itališkos koncentruotos espreso ir kapučino kavos funkcijas. Turtingas kavos aromatas ir putos, lengvai valdomas ir saugus, lengvai valomas.

PRODUKTO APRAŠYMAS: KAVOS MAŠINOS Cr4410

1. Auto Single Cup - mygtukas automatiniam 1 kavos puodelio paruošimui
2. Auto Double Cup - mygtukas, skirtas automatiškai paruošti 2 puodelius kavos
3. Maitinimo mygtukas. 4. Rankinis kavos puodelio mygtukas
4. Garo mygtukas 6. Lašelių tinklelis
5. Nuimamas lašelių déklas 8. Vandens rezervuaro dangtis

6. Vandens talpykla 1600ml 10. Garo rankenèlè

7. Pagrindinis korpusas 12. Garo purkštuko rankena

8. Garo antgalis 14. Matavimo šaukštas

9. Filtro rankena 16. Filtro laikymo spaustukas

10. Filtro korpusas 18. Filtruokite malta kava 1 puodeliui

11. Šviesos indikatorius 20. Piltuvas

12. Atrakinimo ženklas 22. Užrakto ženklas

13. Karšto vandens funkcijos ženklas 24. Filtruokite malta kava 2 puodeliams

Naudojimo instrukcija

Prieš naudojant pirmą kartą

Išpakavę prietaisa, patikrinkite, ar yra visi mygtukai, o garo rankenėlė (10) yra išjungta „OFF“ padėtyje. Prieš naudodami prietaisa, nuvalykite jį (žr. Valymas ir priežiūra).

1. Išimkite vandens baką (9), supilkite vandenį į vandens rezervuarą (9), vandens lygis neturi viršyti „MAX“ ženklo. Rekomenduojama naudoti filtruota vandenį. Tai apsaugo nuo kalkių kaupimosi ir pagerina paruoštos kavos skonį. Nenaudokite soda vandens.
2. Du kartus paleiskite karšta vandenji (instrukcijos pateiktos žemiau), kad prieš pirmaji naudojima pašalintumėte gamyklos naują kvapą.
3. |junkite ir paspauskite maitinimo mygtuką (3). Šiuo metu šviesos indikatorius (19) mirksi mėlynai. Paspauskite rankinį kavos puodelio mygtuką (4), kad dirbtumėte siurbliu, siurbdami vandenį iš vandens rezervuaro į šildymo įrenginį.

4. Prietaisas pradeda jkaisti, tuo metu šviesos indikatorius (19) mirksi mėlynai; kai mėlyna lemputė nestos mirksėti ir įsijungs nuolatinis mėlynas apšvietimas, apšilimas bus baigtas, tai užtruks apie 2 minutes.

5. Paspauskite „Auto Single Cup“ mygtuką (1), kad išleistumėte karšto vandens, kad išplautumėte kavos filtrą (18).

6. Pakartokite 3, 4, 5 veiksmus aukščiau.

7. Išimamojo lašelių dėklo (7) ištuštinkite vandens ir kavos kondensata.

Kaip pasigaminti espresso kavos?

Prijunkite prietaisą prie maitinimo šaltinio ir paspauskite maitinimo mygtuką (3). Šiuo metu indikatoriaus lemputė (19) mirksi mėlynai, palaukite, kol ji nustos mirksėti, tada prietaisas baigs šildymą ir bus paruoštas naudoti.

1. Kol prietaisas pašildo, i maltos kavos filtrą (18) galite jdėti maltos kavos miltelius (turėtumėte naudoti smulkius, ne per storus ar per plonus miltelius). Vienam espreso puodeliui naudokite vieną matavimo šaukštą (14) mėgstamos maltos kavos. Dviems espreso puodeliams naudokite 1,5 matavimo šaukštus (14) mėgstamos maltos kavos. Tada naudokite matavimo šaukšto rankenėlę (14), kad ji būtų stipriai suspausta; tuo pat metu nuvalykite kavos miltelius ant filtro krašto (18). Taip pat galite naudoti filtrą (24), tinkantį 2 puodeliams maltos kavos.

2. [dėkite i malta kavą užpildytą filtrą (18) i filtro korpusą (17), laikykite ji už filtro rankenos (15). Filtrą su malta kava uždėkite po atrakinimo ženklu (21), tada stumkite dešinę pusę, kad užsifiksuotų, tiesiai po užrakto žyma (22), tada padėkite kavos puodelį (arba 2 puodelius) po piltuvu (20).

3. Sureguliuokite kavos puodelio (arba 2 puodelių tuo pačiu metu) padėtį, leiskite kavai tekėti prie puodelio sienos.

4. Paspauskite:

- Mygtukas „Auto Single Cup“ (1) išgirsite di-di garsą, tada jis pradės tekėti kavai i jūsu puodelį. Kava nustoja tekėti automatiškai, girdėsite di-di-di-di-di garsą. Vienos kavos talpa yra maždaug 100 ml.

- mygtuka „Automatinis dvigubas puodelis“ (2) išgirsite „di-di“ garsą, tada jis pradės tekėti kava iki 2 puodelių tuo pačiu metu. Kava nustoja

tekėti automatiškai, girdėsite di-di-di-di-di garsą.

- rankinio kavos puodelio mygtuko (4) mygtuką, jei norite išpilti kavos tiek, kiek norite. Kai kavos kiekis bus jūsų norimas, dar kartą paspauskite rankinio kavos puodelio mygtuką (4), kad sustabdytumėte kavos nutekėjimą. Nepalikite prietaiso be priežiūros, jis gali perpilti kavos.

1. Palaukite minutę, kol išvirs kava ir kava bus paruošta.

Garų putojimo funkcija

1. Paspauskite mygtuką „Steam“ (5), lemputės indikatorius (19) pasidaro raudonas ir mirksi, kai raudona lemputė keičiasi nuo mirksinčios iki nuolatinės raudonos šviesos, išankstinis pašildymas yra baigtas.
2. Garų kiekį galima reguliuoti atsižvelgiant į asmens įgūdžius. Prieš išplakdami pieno putas, turėtumėte išleisti vandenį garų antgalyje (13). Pieną rekomenduojama supilti į ąsočio 1/3 aukščio, įpilti garų antgalį (13) į pieną 1 cm gylyje ir lėtai atsukti garų rankenėlę (10), kol pradės tekėti garai. Ąsočio dubenį galite šiek tiek paversti, bet nelieskite ąsočio dugno su garų antgaliu (13).
3. Kai pieno temperatūra pasiekia maždaug 75 laipsnius Celsijaus ir pieno putos pradeda plėstis, pasukite garų rankenėlę (10) i „OFF“ padėtį, išjunkite garų mygtuką (5), kad būtų šviesos indikatorius (19). pasidaro mėlyna, norėdami išjungti įrenginį, tiesiogiai paspauskite ijungimo mygtuką (3).
   Užbaigus pieno putas, pienu, garų antgalio paviršiuje, laiku nuvalykite drėgnu skudurėliu ir purškite garą, kad pienas neišdžiūtų ir neužkimštų angos.

Kaip pasidaryti kapučino kava?

1. Paruoškite didesnio tūrio puodelius, tinkamus kapučino kavai.
2. Paruoškite kavą pagal 1-5 punktus, aprašytus iš dalies: Kaip gaminti kavą su espresso?
3. Paruoškite pieno putas vadovaudamiesi 1-3 punktais, aprašytais iš dalies: Plakimo garu funkcija.
4. Tada sukrėskite ąsotį ant stalo, kad pieno putos būtų visiškai susimaiše, ir supilkite į puodelį su kava.

Karšto vandens funkcija

1. Paspauskite ijungimo mygtuką (3).
2. Prietaisas pradeda jkaisti, tuo metu šviesos indikatorius (19) mirksi mélynai; kai mélyna lemputė nestos mirksėti ir įsijungs nuolatinis mélynas apšvietimas, apšilimas bus baigtas, tai užtruks apie 2 minutes.
3. Pakelkite puodeli po garu antgaliu (13).

4. Pasukite garų rankenėlę (10), kol garų antgalis (13) ištekės iš karšto vandens. Rankenėlė neturėtų viršyti karšto vandens funkcijos žymos (23).

5. Paspauskite:

- mygtukas „Auto Single Cup“ (1), išgirsite di-di garsą, tada jis pradės tekėti karštam vandeniui - apie 150 ml - įjūsu puodelį. Vanduo nustoja tekėti automatiškai, girdėsite di-di-di-di-di garsą. Jei turite sustabdyti vandens nutekėjima, dar kartą paspauskite mygtuką „Auto Single Cup“ (1).

- mygtuka „Automatinis dvigubas puodelis“ (2) išgirsite „di-di“ garsą, tada jis pradės tekėti iš jūsu puodelio vandens - apie 250 ml. Vanduo nustoja tekėti automatiškai, girdėsite di-di-di-di-di garsą. Jei turite sustabdyti vandens nutekėjima, dar kartą paspauskite mygtuka „Auto Double Cup“ (2).

- rankinio kavos puodelio (4) mygtuka, kad karštas vanduo ištekėtų tiek, kiek reikia. Nepalikite prietaiso be valdymo. Kai karšto vandens kiekis bus jūsų norimas, dar kartą paspauskite rankinio kavos puodelio mygtuka (4), kad sustabdytumėte karšto vandens nutekėjima. Jei turite sustabdyti vandens nutekėjima, dar kartą paspauskite rankinio kavos puodelio mygtuka (4).

1. Baigę išjunkite garų rankenėlę (10), tada paspauskite maitinimo mygtuką (3).

2. Karštas vanduo gali būti naudojamas geriant, valant ar kaitinant puodelius prieš pilant kava.

Valymas ir priežiūra

1. Išjunkite maitinimo mygtuka (3), atjunkite jj nuo elektros tinklo ir visiškai atvėsę išvalykite prietaisą.
2. Po naudojimo visada ištuštinkite vandens baką (9). Kartkartėmis valykite vandens baką (9) drėgna kempine ar šluoste.
3. Nuimkite filtrą (18) ir ištraukite panaudotą kavą iš filtro. Jei filtro skylės užsikimšusios kavos, valykite ją šepetėliu. Galite atsukti kavos piltuvą (20) ir išvalyti kavos tirščius filtro korpuse (17).
4. Puodelius, vandens rezervuarą (9), lašelių tinkleli (6), nuimamą lašelių dėkla (7), filtrą (15 + 16 + 17 + 18 + 20) galima plauti vandenyje šiek tiek švelnaus ploviklio be abrazyvinių medžiagų ar tirpiklių. , Išorines dalis reikia nuvalyti minkštu skudurėliu ar kempine. Labai švitrūs valikliai ar šepetėliai gali subraižyti paviršių.
   Pastaba: valymui nenaudokite alkoholio ar tirpiklio ir nemerkite mašinos i vandenji.

wapiennego

Jei kavos virimas užtrunka ilgiau nei pradžioje, arba garų antgalis (13) negamina garų, prietaisas turi būti pašalintas. Jei naudojamas kietas vanduo, prietaisas turėtų būti pašalintas nuo kalcio pašalinimo maždaug po 40 kartų. Jei naudojamas minkštas vanduo, mašina gali būti atšaldoma po to, kai ji buvo naudojama maždaug 80 kartų. Prietaiso kalkinimui gali būti naudojamas espreso automatinis skysčio nuploviklis. Prieš šalindami kalką, įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo maitinimo šaltinio.

1) Supilkite maždaug 250 ml drungno vandens ir jpilkite 250 ml espreso skysčio nuplikiklio.
2) ldėkite filtrą (15 + 16 + 17 + 18 + 20) užrakintoje padėtyje i prietaisą. Tada po garų antgaliu (13) padėkite puodelį, užpildytą šaltu vandeniu, ir tuščią puodelį - po filtro piltuvu (20).
3) Prijunkite prietaisą prie maitinimo šaltinio.

4) Paspauskite jungimo mygtuką (3).
5) Tada paspauskite mygtuka „Auto Single Cup“ (1).
6) Kai nuplikiklis pradeda tekėti žemyn i tuščią taurę, jkiškite garų antgalio (13) antgalį i puodelį, pripildytą šaltu vandeniu, ir paspauskite garo mygtuką (5).
7) Palaukite kelias sekundes ir išjunkite jrenginį. Atlikus kalkinimą, prietaisą reikia tris kartus nuplauti švariu vandeniu. Norėdami tai padaryti, pakartokite 1–7 veiksmus, užpildydami vandens baką (9) tik švariu vandeniu.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Simptomas: néra vandens / néra garo

1 priežastis: ar vandens talpykloje (9) yra vandens / ar yra jo vietoje?
1 sprendimas: ipilkite vandens i baką (9).
2 priežastis: l mašiną iš anksto nėra įpilama vandens.
2 sprendimas: Vandens ipylimo būdas: paspauskite rankinio kavos puodelio mygtuką (4), siurblys pradeda siurbti vandenį i prietaisą, po kelių sekundžių paspauskite rankinio kavos puodelio mygtuką (4).
3 priežastis: mašina neužbaigia pašildymo.
3 sprendimas: palaukite. Baigęs pašildymą aparatas gali išsivirti kavos. Apšilimas užbaigiamas, kai šviesos indikatorius (19) mirksi nuo mélynos spalvos mirksėjimo iki visada šviečia mélynos spalvos.

Simptomas: néra garo

1 priežastis: uždaryta garų skylė
1 sprendimas: Naudodamiesi maža viela, jkiškite mažą skylę garų antgalio apačioje (13), išvalykite ją tokiu būdu.
2 sprendimas. Baigę pieno putas, atlikite karšto vandens funkcija, kad išvalytumėte garų vamzdelį.

Simptomas: blogos pieno putos

1 priežastis: ar tai nenugriebtas pienas?
1 sprendimas: naudokite nenugriebta piena.

Simptomas: blogos pieno putos

1 priežastis: Garo mygtukas (5) pradeda putoti pieno putas prieš visiškai sušildant prietaisą.
1 sprendimas: palaukite. Pradėkite garuoti po to, kai lemputės indikatorius (19) keičia spalvą iš raudonos mirksinčios į nuolat raudoną.

TECHNINIAI DUOMENYS:

Talpa maks.: 1,6 litro

|tampa: 220–240 V \~ 50/60 Hz

Galia: 850W

Maksimali galia: 1000W Slėgis: 15 barų

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti j makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti j plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusį prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

(LV) LATVIEŠU

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, LŪDZI RŪPĪGI LASĪT UN GLABĀT NĀKOTNES