CR 4410 - Kaffeemaschine CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 4410 CAMRY

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie

die darin enthaltenen Anweisungen.

2. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke verwenden,

die nicht für den vorgesehenen Zweck bestimmt sind.

3. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose mit 220-240 V ~ 50/60 Hz

angeschlossen werden. Um die Betriebssicherheit zu erhöhen, sollten nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig an einen Stromkreis angeschlossen werden.

4. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden, wenn Kinder in der Nähe

5. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit

eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer verantwortlichen Person erfolgt zu ihrer Sicherheit oder wurden ihnen Informationen über die sichere Verwendung des Geräts gewährt und sind sich der Gefahren seiner Verwendung bewusst. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.

6. Kochen Sie das Wasser im Tank und gießen Sie es zweimal ein, um den Geruch vor

dem ersten Gebrauch zu beseitigen.

7. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die

Steckdose nach dem Gebrauch mit der Hand halten.

8. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, ziehen Sie niemals am Netzkabel,

9. Setzen Sie das Gerät keinen atmosphärischen Bedingungen (Regen, Sonne usw.) aus

und verwenden Sie es nicht unter Bedingungen hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Mobilheime).

10. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker und das Gerät nicht in Wasser oder andere

11. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel

beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

12. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es

heruntergefallen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur zu einem geeigneten Servicecenter. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Falsch durchgeführte Reparaturen können ernsthafte Gefahren für (DE) DEUTSCH8 den Benutzer verursachen.

13. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile Oberfläche, fern von heißen

Küchengeräten wie Elektroherd, Gasbrenner usw.

14. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

15. Das Netzkabel darf nicht über die Tischkante hängen oder heiße Oberflächen

berühren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Geräts gegen den beabsichtigten Zweck oder durch unsachgemäßen Betrieb verursacht werden. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht benutzen.

16. Lassen Sie das Gerät nicht eingeschaltet oder den Adapter unbeaufsichtigt, wenn Sie

unbeaufsichtigt sind.

17. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, ist es ratsam, ein Fehlerstromschutzgerät (RCD) im

Stromkreis mit einem Nennreststrom von nicht mehr als 30 mA zu installieren. Fragen Sie einen Elektriker nach diesem Rat.

18. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Wasser! Es kann beschädigt werden.

19. Richten Sie niemals einen heißen Dampf- oder Wasserstrahl auf Ihren Körper.

20. Verwenden Sie das Gerät niemals mit Sprudelwasser !!!

21. Lassen Sie das Gerät niemals bei einer Temperatur unter 0 Grad Celsius stehen, da es

sonst beschädigt werden kann.

22. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Tank mit Wasser

23. Reinigen und überprüfen Sie die Maschine regelmäßig, um die Qualität des erhaltenen

Kaffees sicherzustellen und die Lebensdauer der Maschine zu verlängern.

24. Trennen Sie vor der Reinigung immer die Stromquelle und lassen Sie alle heißen Teile

abkühlen. Das Gerät sollte mit einem milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel gereinigt werden. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel, da dies die Lackschicht beschädigen könnte.

25. Verwenden Sie zum Entkalken der Maschine einen flüssigen Entkalker für

Druckkaffeemaschinen.

26. Berühren Sie während des Gebrauchs niemals das Filtergehäuse oder die

Milchschaumdüse, da Verbrennungsgefahr besteht.

27. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

28. Bewegen oder bewegen Sie das Gerät während des Betriebs nicht.

Diese Maschine hat klassische Funktionen von italienischem konzentriertem Espresso und Cappuccino-Kaffee. Reichhaltiges Kaffeearoma und Schaum, einfach zu bedienen und sicher, leicht zu reinigen. PRODUKTBESCHREIBUNG: KAFFEEMASCHINE Cr4410

1. Auto Single Cup - Taste zur automatischen Zubereitung von 1 Tasse Kaffee

2. Auto Double Cup - Taste zur automatischen Zubereitung von 2 Tassen Kaffee

3. Netzschalter 4. Manueller Kaffeetassenknopf

5. Dampfknopf 6. Tropfgitter

7. Abnehmbare Tropfschale 8. Wassertankdeckel

9. Wassertank 1600ml 10. Dampfknopf

11. Hauptgehäuse 12. Dampfdüsengriff

13. Dampfdüse 14. Messlöffel9

15. Filtergriff 16. Filterhalteclip

17. Filtergehäuse 18. Filter für gemahlenen Kaffee für 1 Tasse

19. Lichtanzeige 20. Trichter

21. Markierung entsperren 22. Markierung entsperren

23. Heißwasserfunktionsmarkierung 24. Filter für gemahlenen Kaffee für 2 Tassen

Betriebsanleitung Vor dem ersten Gebrauch Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob alle Tasten verfügbar sind und ob der Dampfknopf (10) in der Position "AUS" ausgeschaltet ist. Wischen Sie das Gerät vor dem Auftragen ab (siehe Reinigung und Wartung). 1. Entfernen Sie den Wassertank (9), gießen Sie Wasser in den Wassertank (9). Der Wasserstand sollte die Markierung "MAX" nicht überschreiten. Es wird empfohlen, gefiltertes Wasser zu verwenden. Dies verhindert Kalkablagerungen und verbessert den Geschmack des zubereiteten Kaffees. Verwenden Sie kein Sodawasser. 2. Lassen Sie zweimal heißes Wasser laufen (Anweisungen unten), um den werkseitig neuen Geruch vor dem ersten Gebrauch zu entfernen. 3. Stecken Sie den Netzschalter (3) ein und drücken Sie ihn. Zu diesem Zeitpunkt blinkt die Lichtanzeige (19) blau. Drücken Sie die Taste Manuelle Kaffeetasse (4), um die Pumpe zu betätigen und Wasser aus dem Wassertank zum Heizen zu pumpen. 4. Das Gerät beginnt vorzuheizen. Zu diesem Zeitpunkt blinkt die Lichtanzeige (19) blau. Wenn das blaue Licht aufhört zu blinken und die kontinuierliche blaue Beleuchtung einschaltet, ist das Aufwärmen abgeschlossen. Es dauert ungefähr 2 Minuten.

5. Drücken Sie die Auto Single Cup-Taste (1), um das heiße Wasser zum Waschen des Kaffeefilters (18) herauszulassen.

6. Wiederholen Sie die obigen Schritte 3, 4, 5.

7. Entleeren Sie das Kondenswasser aus Wasser und Kaffee aus der herausnehmbaren Auffangschale (7).

Wie macht man Espresso? Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und drücken Sie den Netzschalter (3). In diesem Moment blinkt die Anzeigelampe (19) blau. Warten Sie, bis sie nicht mehr blinkt. Dann beendet das Gerät die Heizung und ist betriebsbereit. 1. Während das Gerät vorheizt, können Sie das gemahlene Kaffeepulver (Sie sollten das feine Pulver verwenden, nicht zu dick oder zu dünn) in den gemahlenen Kaffeefilter (18) geben. Verwenden Sie für eine Espressotasse einen Messlöffel (14) Ihres Lieblingskaffees. Verwenden Sie für zwei Espressotassen 1,5 Messlöffel (14) Ihres Lieblingskaffees. Drücken Sie dann mit dem Messlöffelgriff (14) fest darauf. Wischen Sie gleichzeitig das Kaffeepulver am Rand des Filters (18) ab. Sie können den Filter (24) auch für 2 Tassen gemahlenen Kaffee verwenden. 2. Setzen Sie den mit gemahlenem Kaffee gefüllten Filter (18) in das Filtergehäuse (17) ein und halten Sie ihn am Filtergriff (15). Setzen Sie den Filter mit gemahlenem Kaffee unter die Entriegelungsmarkierung (21), bewegen Sie ihn zur Verriegelung nach rechts, direkt unter die Verriegelungsmarkierung (22), und stellen Sie die Kaffeetasse (oder 2 Tassen) unter den Trichter (20). 3. Stellen Sie die Position der Kaffeetasse (oder 2 Tassen gleichzeitig) ein und lassen Sie den Kaffee entlang der Tassenwand fließen.

- Mit der Auto Single Cup-Taste (1) hören Sie einen Di-Di-Ton. Dann fließt ein Kaffee in Ihre Tasse. Kaffeestopps fließen automatisch aus, Sie hören Di-Di-Di-Di-Di-Ton. Einzelkaffee hat ein Fassungsvermögen von ca. 100 ml. - Mit der Auto Double Cup-Taste (2) hören Sie einen Di-Di-Ton. Anschließend fließt der Kaffee gleichzeitig auf 2 Tassen. Kaffeestopps fließen automatisch aus, Sie hören Di-Di-Di-Di-Di-Ton. - Mit der Taste Manuelle Kaffeetasse (4) können Sie den Kaffee so lange ausströmen lassen, wie Sie möchten. Nachdem die Kaffeemenge die gewünschte Menge erreicht hat, drücken Sie erneut die Taste Manuelle Kaffeetasse (4), um den Kaffeeausfluss zu stoppen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, da sonst Kaffee überlaufen kann.

5. Warten Sie eine Minute, bis der Kaffee tropft und der Kaffee fertig ist.

Dampfschäumfunktion 1. Drücken Sie die Dampftaste (5). Die Lichtanzeige (19) wird rot und blinkt. Wenn das rote Licht von blinkend zu dauerhaft rot wechselt, ist das Vorheizen abgeschlossen. 2. Die Dampfmenge kann je nach den Fähigkeiten des Einzelnen angepasst werden. Bevor Sie den Milchschaum aufschäumen, sollten Sie das Wasser in der Dampfdüse (13) ablassen. Es wird empfohlen, die Milch in die 1/3 Höhe des Kruges zu gießen, die Dampfdüse (13) in 1 cm Tiefe in die Milch einzuführen und dann den Dampfknopf (10) langsam abzuschrauben, bis Dampf austritt. Sie können den Krug ein wenig wiegen, aber den Boden des Kruges nicht mit der Dampfdüse (13) berühren.

3. Wenn die Milchtemperatur etwa 75 Grad Celsius erreicht und sich der Milchschaum auszudehnen beginnt, drehen Sie den

Dampfknopf (10) in die Position "OFF" und schalten Sie den Dampfknopf (5) aus, um die Lichtanzeige (19) zu aktivieren. wird blau, drücken Sie den Netzschalter (3) direkt, um das Gerät auszuschalten. Nachdem der Milchschaum fertig ist, reinigen Sie die Milch auf der Oberfläche der Dampfdüse rechtzeitig mit einem feuchten Tuch und sprühen Sie den Dampf ein, um zu verhindern, dass die Milch austrocknet und die Entlüftung blockiert. Wie macht man Cappuccino-Kaffee?

1. Bereiten Sie größere Tassen für Cappuccino-Kaffee vor.

2. Bereiten Sie den Kaffee gemäß den unter Teil 1 beschriebenen Punkten 1-5 zu. Wie wird Espressokaffee hergestellt?

3. Bereiten Sie den Milchschaum gemäß den im Teil: Dampfschäumfunktion beschriebenen Punkten 1-3 vor.

4. Schütteln Sie dann den Krug auf dem Tisch, damit der Milchschaum vollständig vermischt ist, und gießen Sie ihn mit Kaffee in die10 Tasse. Heißwasserfunktion

1. Drücken Sie den Netzschalter (3).

2. Das Gerät beginnt vorzuheizen. Zu diesem Zeitpunkt blinkt die Lichtanzeige (19) blau. Wenn das blaue Licht aufhört zu blinken und die kontinuierliche blaue Beleuchtung einschaltet, ist das Aufwärmen abgeschlossen. Es dauert ungefähr 2 Minuten.

3. Stellen Sie den Becher unter die Dampfdüse (13).

4. Den Dampfknopf (10) drehen, bis die Dampfdüse (13) heißes Wasser abfließt. Der Knopf sollte die Position der

Heißwasserfunktionsmarkierung (23) überschreiten.

- Mit der Auto Single Cup-Taste (1) hören Sie einen Di-Di-Ton. Dann fließt heißes Wasser (ca. 150 ml) in Ihre Tasse. Wasser stoppt automatisch, Sie hören Di-Di-Di-Di-Di-Ton. Wenn Sie den Wasserfluss sofort stoppen müssen, drücken Sie erneut die Auto Single Cup- Taste (1). - Mit der Auto Double Cup-Taste (2) hören Sie einen Di-Di-Ton. Dann fließt das Wasser - ca. 250 ml - zu Ihrer Tasse. Wasser stoppt automatisch, Sie hören Di-Di-Di-Di-Di-Ton. Wenn Sie den Wasserfluss sofort stoppen müssen, drücken Sie erneut die Auto Double Cup- Taste (2). - die Taste Manuelle Kaffeetasse (4), um so lange wie nötig heißes Wasser abzulassen. Lassen Sie das Gerät nicht ohne Kontrolle. Nachdem die Menge an heißem Wasser die gewünschte Menge erreicht hat, drücken Sie erneut die Taste Manuelle Kaffeetasse (4), um den Abfluss von heißem Wasser zu stoppen. Wenn Sie den Wasserfluss sofort stoppen müssen, drücken Sie erneut die Taste Manuelle Kaffeetasse (4).

6. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den Dampfknopf (10) aus und drücken Sie den Netzschalter (3) aus.

7. Das heiße Wasser kann zum Trinken, Reinigen oder Erhitzen von Tassen verwendet werden, bevor Sie Ihren Kaffee einschenken. Reinigung und Wartung 1. Schalten Sie den Netzschalter (3) aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie das Gerät nach dem vollständigen Abkühlen. 2. Entleeren Sie den Wassertank (9) nach Gebrauch immer. Reinigen Sie den Wassertank (9) von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Schwamm oder Tuch. 3. Nehmen Sie den Filter (18) ab und entfernen Sie verbrauchten Kaffee aus dem Filter. Wenn die Filterlöcher mit Kaffee verstopft sind, reinigen Sie ihn mit einer Bürste. Sie können den Kaffeetrichter (20) abschrauben und den Kaffeesatz im Filtergehäuse (17) reinigen. 4. Die Becher, der Wassertank (9), das Tropfgitter (6), die herausnehmbare Tropfschale (7) und der Filter (15 + 16 + 17 + 18 + 20) können mit einem milden Reinigungsmittel ohne Schleifmittel oder Lösungsmittel in Wasser gewaschen werden . Äußere Teile sollten mit einem weichen Tuch oder Schwamm gereinigt werden. Stark abrasive Reinigungsmittel oder Bürsten können Kratzer auf der Oberfläche verursachen. Hinweis: Verwenden Sie keinen Alkohol- oder Lösungsmittelreiniger und tauchen Sie die Maschine zum Reinigen nicht in Wasser. ENTKALKUNG Wenn das Aufbrühen von Kaffee länger dauert als zu Beginn des Gebrauchs oder die Dampfdüse (13) keinen Dampf erzeugt, sollte das Gerät entkalkt werden. Wenn hartes Wasser verwendet wird, sollte das Gerät nach ungefähr 40-maligem Gebrauch entkalkt werden. Wenn weiches Wasser verwendet wird, kann die Maschine nach ungefähr 80-maligem Gebrauch entkalkt werden. Der Flüssigkeitsentkalker der Espressomaschine kann zum Entkalken des Geräts verwendet werden. Stellen Sie vor dem Entkalken sicher, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist.

1) Gießen Sie ungefähr 250 ml lauwarmes Wasser und fügen Sie dann 250 ml flüssigen Entkalker der Espressomaschine hinzu.

2) Setzen Sie den Filter (15 + 16 + 17 + 18 + 20) in verriegelter Position in das Gerät ein. Stellen Sie dann eine Tasse, die zur Hälfte mit kaltem Wasser gefüllt ist, unter die Dampfdüse (13) und eine leere Tasse unter den Filtertrichter (20).

3) Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an.

4) Drücken Sie den Netzschalter (3).

5) Drücken Sie dann die Auto Single Cup-Taste (1).

6) Wenn der Entkalker in einen leeren Becher fließt, setzen Sie die Spitze der Dampfdüse (13) in einen mit kaltem Wasser gefüllten Becher und drücken Sie den Dampfknopf (5). 7) Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie das Gerät aus. Nach dem Entkalken muss das Gerät dreimal mit sauberem Wasser gespült werden. Wiederholen Sie dazu die Schritte 1 bis 7 und füllen Sie den Wassertank (9) nur mit sauberem Wasser. Störungssuche Symptom: Kein Wasser / kein Dampf Grund 1: Hat der Wassertank (9) Wasser im Inneren / ist vorhanden? Lösung 1: Füllen Sie Wasser in den Tank (9). Grund 2: Der Maschine wird im Voraus kein Wasser hinzugefügt. Lösung 2: Methode der Wasserzugabe: Drücken Sie die Taste für die manuelle Kaffeetasse (4), die Pumpe pumpt Wasser in das Gerät und drücken Sie nach einigen Sekunden die Taste für die manuelle Kaffeetasse (4). Grund 3: Die Maschine führt das Vorheizen nicht durch. Lösung 3: Warten Sie. Die Maschine kann nach dem Aufwärmen Kaffee kochen. Das Aufwärmen ist abgeschlossen, wenn die Lichtanzeige (19) von blau blinkend auf immer blau wechselt.11 Symptom: Kein Dampf Grund 1: Dampfloch blockiert Lösung 1: Stechen Sie mit einem kleinen Draht in das kleine Loch im Boden der Dampfdüse (13) und reinigen Sie es auf diese Weise. Lösung 2. Führen Sie nach Beendigung des Milchschaums eine Heißwasserfunktion durch, um das Dampfrohr zu reinigen. Symptom: Schlechter Milchschaum Grund 1: Ist es Vollmilch? Lösung 1: Verwenden Się Vollmilch. Symptom: Schlechter Milchschaum Grund 1: Der Dampfknopf (5) beginnt Milchschaum aufzuschäumen, bevor das Gerät vollständig aufgewärmt ist. Lösung 1: Warten Sie. Beginnen Sie mit dem Dämpfen, nachdem die Lichtanzeige (19) ihre Farbe von rot blinkend auf durchgehend rot geändert hat. TECHNISCHE DATEN: Fassungsvermögen max.: 1,6 Liter Spannung: 220-240 V ~ 50/60 Hz Leistung: 850W Leistung max: 1000W Druck: 15 bar Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

19. Lysindikator 20. Tragt