2000 Series DST2020 - Hekurosje PHILIPS - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 2000 Series DST2020 PHILIPS

Mos shtoni parfum, ujë nga tharesja errobave, uthull, niseshte, soluzione zhgelqerezimi, soluzione per hekurosje, ujë te pastruar nga gelqerja me procese kimike, pasi keto mund tshkaktojnè dalje tü ujit, njollosjen apo děmtimin e pajisjes suaj.

3 Rreshqitni perzgjedhésin e avullit ne te djathte per te zgjedhur modalitetin pa avull (hekurosje ne te thate)

4 Hapni kapakun e deposizés sè ujit.

5 Mbusheni deposizene ujit deri nè treguesin MAX qè gjendet nè deposizè.

6 Mbylleni miré kapakun e deposizés séujit.

Vendosja e temperatures

MAX LINO	/
PAMBUK	/

MENDAFSH

SINTETIKE

Cilesimi ECO: Nxirret vazdimisht një sasi minimale avulli per veshjet me pak rrudha. Ky cilesim kursen edhe energji.

Dy re avulli: Nxirret vazhdimisht me shume avull konstant per rrudhat e veshtira.

Tre re avulli: Nxirret vazhdmisht një sasi maksimale avulli per rrudhat e vështira.

Pérdorimi i pajisjes

1 Kontrolloni etiketene veshjes per tepare menyren e duhur te hekurosjes.

340 Shqip

2 Vendosni celsin rrotullues te temperatures ne temperaturen e duhur te hekurosjes, duke e caktuar ne treguesin e pershtatshem te temperatures.

3 Lereni hekurin te qendroje mbeshtetur mbi pjesen fundore.

4 Futeni pajisjen nè prise tè tokëzuar.

5 Drita që tregon se hekuri ßehtë gati do te ndizet per te treguar se hekuri po nxehet.

6 Kur drita qē tregon se hekuri ěshte gati fiket, prisni pak perpara se tē filloni hekurosjen. Drita qē tregon se hekuri ěshte gati do tē ndizet the fiket disa here gjaté hekurosjes.

Pa avull/Hekurosje nè tè thatë

1 Vendosni cilesimin e avullit ne cilesimin pa avull.

2 Pas njeko he tshkurt, nxjerrja e avullit do te ndalojgjate hekurosjes.

Spörkatesi ujit

1 Vendosni cilesimin e avullit ne cilesimin pa avull. Shtypni dhe leshoni butonin e sperkatjes se ujit apr nje rjedhe avulli, per te hequr rrudhat e veshtira.

Perforcuesi avullit

1 Vendosni celsin rrotullues te temperatures ne cilesimin MAX mes pambukut dhe linose.

342 Shqip

2 Shtypni dhe leshoni butonin e perforcimit te avullit per njeperforcim te fuqishem te avullit per heqjen errudhave te veshtira.

3 Mund te perdorni funkzionin e perforcimit te avullit kur embani hekurin ne pozicionin vertical per heqjen e rrudhave nga veshjet e varura (vetem per DST2020 dhe DST2030).

4 Térhiqni dhe tendosni veshjen ndersa kryeni perforcimin e avullit per te hequr rrudhat e veshtira (vetem per DST2020 dhe DST2030).

5 Mos perdorni duart tuaja (pa një shtresë mbrojtëse) si sipërfaqe mbështetëse gjatë hekurosjes.

6 Mos e pozicononi pajisjen drejt vetes/dikujt tjeter.

Fikja automatike (DST2030)

1 Per ta pasur mendjen e qete, pajisja do te ftohet vete nese lihet pa mbikeqyrje per njefare kohe.

2 Kur pajisja nuk perdoret per me shume se 30 sekonda pas vendosjes ne PLLaken e saj ose pas 8 minutash pasi mbeshtetet ne pjesen fundore/bazamentin e saj, pajisja do te hyje ne modalitetin e fikjes automatike.

3 Temperatura e pajisjes do te ulet ne modalitetin e fikjes automatike. Drita që tregon se hekuri éshte gati gjithashtu do te pulsoje vazhdimisht per te treguar se pajisja éshte né statusin e fikjes automatike. Per ta fikur plotésisht pajisjen, hiqeni nga przya.

4 Per ta lene pajisjen te ringrohet, ngrijeni ose levizeni lehte.

5 Drita e avullit gati ne hekur do te ndizet duke treguar se pajisa po nxehet.

344 Shqip

6 Sapo tê fiket drita e hekurit gati, pajisja éshte gati per t'u pērdorur.

Pastrimi dhe mirembajtja

1 Sigurohuni që pajisja nuk ᵓshte né prizë.

2 Sigurohuni qè pajisja éshte ftohur.

3 Fshini ciflat dhe depositimet et tjera te mundshme nga PLLaka e poshtme me nje lecke t njome.

Shenim: Pēr ta mbajtur PLLakēn e poshtme tē lēmuar, evitoni kontaktin e fortē me sende metalike. Mos pērdorni kurre tel, uthull apo kimikate tē tjera per pastrimin e PLLakës sē poshtme.

4 Mos e Iani/pastroni pajisjen nen uje trrjedhshem.

Calc-Clean

Keshille: Funksioni Quick Calc Release mund te perdoret ne cdo kohe. Nese banoni ne zone me uje te rende, perdoreni me shpesh si funkson.

2 Sigurohuni qē hekuri ājete shkeputur nga priza dhe cilesimi i avullit ājete vendosur né modalitetin pa avull (hekurosje nī te thatē)

346 Shqip

3 Mbushni deposizeneujit derin treguesin MAX.

4 Vendosni celsin rrotullues te temperatures ne MAX.

5 Lidhni pajisjen me njè prisè tè tokëzuar.

6 Drita e avullit gati ne hekur do tendizet duke treguar se pajisja po nxehet.

7 Prisni qété fiket llamba qétregon se hekuri eshtgati.

10 Mbajeni hekurin mbi lavaman dhe tundeni ate lehtesisht. Nga pllaka e poshtme do te dalé uje i nxehte dhe grimca qmersi.

Kujdes: Me nxjerrjen cmsit, nga pllaka e poshtme mund te dalé edhe avull dhe uje i vluar.

11 Vazhdoni ta tundni hekurin derisa te zbrazet i gjithe uji i deposiztes.

12 Futeni pajisjen ne przydedhe lereni te ngrohet per te thare pllaken e poshtme. Kjo mund te kerkojre rreth 2 minuta.

348 Shqip

13 Lereni hekurin teftohet.

14 Mblidheni kordonin pereth pjesf fundore te hekurit.

Vendruajtja

1 Rreshqitni perzgjedhésin e avullit per te zgjedhur modalitetin pa avull (hekurosje ne tte thate)

Problemi Shkaku i mundshem Zgjidhja

Hekuri nuk mund t'i heqë rrudhat nga rroba.	Nuk ka avull gjatë hekurosjes. Mbusheni deposizën dhe caktojeni niveluesin e avullit né
Hekuri nuk prodhon avull. Nuk ka ujë të mjaftueshëm të deposizë.	Mbushni deposizën eujit.
	Niveluesi i avullit ßshtë caktuar të	Caktojeni niveluesin e avullit të
	Hekuri nuk ßshtë ngrohur mjaftueshëm të nxjerrë avull.	Kur hekuri ngrohet, drita "hekuri gati" qëndron ndezur. Kur hekuri është gati të përdorim, drita fiket.
Bien pika uji mbi rroba gjatë hekurosjes.	E keni përdorur shpesh funksionin e përforcimit të avullit brenda një kohe të shkurër.	Vazhdoni hekurosjen të poziconin horizontal dhe prisni ca përpara se të përdorni sërish funksionin e përforcimit të avullit.
	Nuk e keni mbyllur.siç duhet kapakun e deposizës të ujit.	Shtyjeni kapakun derisa të degjoni "klik".

Shqip

Hekuri nuk prodhon pērforcim avulli.	E keni pērdorur shpesh funkzionin e pērforcimit tē avullit brenda një peruidhe tē shkurtér.	Vazhdoni hekurosjen né pzposicionin horizontal dhe prisni ca pērpara se tē pērdorni sērish funkzionin e pērforcimit tē avullit.
	Hekuri nuk ᵓshte ngrohurende mjaftueshēm pēr hekurosje.	Prisni derisa drita "hekuri gati" tē pushojë sè pulsuari dhe tē qēndrojë ndezur.
	Keni hedhur kimikat nè depozitäne ujit.	Shpëlajeni depozitäen e ujit dhe mos hidhni parfum apo kimikate nè tē.
Pikon ujë nga PLLaka pas heqjes sè hekurit nga priza.	Niveluesi i avullit ᵓshte caktuar nè	Caktojeni niveluesin e avullit nè
	E keni vendosur hekurin nè pozicon horizontal duke e lënë me ujë nè depozitë.	Zbrazeni depozitäen pas pērdorimit ose vendoseni hekurin nè poziconin vertical.
Hekuri lë një shkëlgim ose një gjurmë në rrobë.	Sipërfaqja e hekurosjes nuk ishte e drejtë, PASI pēr shembull keni genëduke hekurosur mbi ndonjë tegelapo palë tē rrobës.	Hekuri mund tē pērdoret nè menyre tē sigurt nè tē gjitha rrobat e hekurosshme. Shkëlqimi ose vija e hekurit nuk janë tē pērhershme dhe ikin nëse lani rrobën. Evitoni hekurosjen mbi tegela apo pala. Mund dhe tē vendosni një pēlhurë pambuku mbi zonën e hekurosjes pēr tē shmangur gjurmët e hekurit.

Uvod