2000 Series DST2020 - Fier de călcat PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 2000 Series DST2020 PHILIPS

Română Introducere Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistrează-ţi produsul la www.philips.com/welcome. Citeşte cu atenţie acest manual de utilizare, pagina cu informaţii importante şi ghidul de iniţiere rapidă înainte de a utiliza aparatul. Păstrează-le pentru consultare ulterioară. Prezentare generală a produsului

ff322 Română 1 Selector de abur 2 Buton pentru jet de abur 3 Pulverizare cu apă 4 Înfăşurarea cablului 5 Selector de temperatură 6 Capacul rezervorului de apă Utilizarea aparatului Pregătirea pentru utilizare Notă: este posibil ca fierul de călcat să producă puţin abur la prima utilizare. Acest fenomen încetează în scurt timp. Tipul de apă de utilizat Aparatul poate fi folosit cu apă de la robinet. Totuşi, dacă locuieşti într-o zonă cu apă dură, îţi recomandăm să amesteci o cantitate egală de apă de la robinet cu apă distilată sau demineralizată. Acest lucru va preveni acumularea rapidă a calcarului şi va prelungi durata de viaţă a aparatului. Nu adăuga parfum, apă din maşina de uscat prin centrifugare, oţet, amidon, agenţi de detartrare, aditivi de călcare, apă dedurizată chimic sau alte substanţe chimice, deoarece acestea pot provoca vărsarea apei, colorarea în maro sau deteriorarea aparatul tău. Umplerea rezervorului de apă 1 Nu conecta aparatul la priză. 2 Asigură-te că aparatul s-a răcit.323 Română 3 Glisează selectorul de abur la dreapta pentru a selecta modul fără abur (călcat uscat) . 4 Deschide capacul rezervorului de apă. 5 Umple rezervorul de apă până la indicatorul MAX de pe rezervor. 6 Închide bine capacul rezervorului de apă. Setarea temperaturii MAX

BUMBAC324 Română MĂTASE MATERIALE SINTETICE Setarea ECO: este eliberată continuu o cantitate minimă şi constantă de abur pentru articole de îmbrăcăminte cu mai puţine cute. Această setare economiseşte, de asemenea, energie. Doi norişori de abur: este eliberată continuu o cantitate mai mare şi constantă de abur pentru îndepărtarea cutelor dificile. Trei norişori de abur: este eliberată continuu o cantitate maximă şi constantă de abur pentru îndepărtarea cutelor persistente. Utilizarea aparatului 1 Verifică eticheta articolului vestimentar pentru informaţii despre cum se calcă.325 Română 2 Setează selectorul de temperatură la temperatura de călcare necesară rotindu-l la indicaţia de temperatură corespunzătoare. 3 Lasă fierul de călcat în poziţie verticală. 4 Conectează aparatul la o priză de perete cu împământare. 5 Ledul „fier de călcat pregătit” se va aprinde, indicând faptul că fierul se încălzeşte. 6 După ce ledul „fier de călcat pregătit” se stinge, aşteaptă puţin înainte de a începe să calci. Ledul „pregătit” se va aprinde din când în când în timpul călcatului.326 Română Fără abur/călcat uscat 1 Configurează setarea pentru abur la fără abur. 2 După scurt timp, nu se va mai elibera abur în timpul călcatului. Pulverizare cu apă 1 Configurează setarea pentru abur la fără abur. Apasă şi eliberează butonul de pulverizare cu apă pentru un jet de abur fin pentru îndepărtarea cutelor persistente. Jet de abur 1 Setează selectorul de temperatură la setarea MAX între bumbac şi in.327 Română 2 Apasă şi eliberează butonul pentru jet de abur pentru un jet puternic de abur pentru îndepărtarea cutelor persistente. 3 Poţi utiliza funcţia jet de abur când ţii fierul în poziţie verticală pentru îndepărtarea cutelor de pe hainele de pe umeraş (doar pentru DST2020 şi DST2030). 4 Trage şi întinde articolul vestimentar în timp ce aplici jet de abur pentru a îndepărta cutele persistente (doar pentru DST2020 şi DST2030). 5 Nu folosi mâna goală ca suprafaţă de sprijin când calci. 6 Nu poziţiona aparatul spre tine/altă persoană.328 Română Modul de oprire automată (DST2030) 1 Pentru comoditate, aparatul se poate răci singur dacă este lăsat nesupravegheat o perioadă de timp. 30 sec. sec sec sec sec 30 sec. sec sec sec sec sec sec sec 8 min. 2 Atunci când aparatul stă pe talpă şi nu a fost utilizat de mai mult de 30 de secunde sau este aşezat pe călcâi/bază şi nu a fost utilizat de mai mult de 8 minute, acesta va intra în modul de oprire automată. 3 Temperatura aparatului va scădea în modul de oprire automată. Ledul „fier de călcat pregătit” se va aprinde continuu intermitent pentru a indica faptul că aparatul este în starea de oprire automată. Pentru a opri complet aparatul, scoate-l din priză. 4 Pentru a lăsa aparatul să se încălzească din nou, ridică-l sau deplasează-l uşor. 5 Ledul „fier de călcat pregătit” se va aprinde, indicând faptul că aparatul se încălzeşte.329 Română 6 După ce ledul „fier de călcat pregătit” se stinge, aparatul este gata de utilizare. Curăţare şi întreţinere 1 Asigură-te că aparatul nu este conectat la priză. 2 Asigură-te că aparatul s-a răcit. 3 Şterge reziduurile şi alte depuneri de pe talpă cu o cârpă umedă.330 Română Notă: pentru a menţine talpa netedă, evită contactul dur cu obiecte metalice. Nu folosi niciodată bureţi de sârmă, oţet sau alte substanţe chimice pentru a curăţa talpa. 4 Nu spăla/curăţa aparatul sub jet de apă. Funcţia Calc-Clean Sugestie: funcţia Quick Calc Release poate fi utilizată în orice moment. Dacă locuieşti într-o zonă cu apă dură, foloseşte funcţia mai frecvent.

1 După 1 lună de utilizare, se recomandă să efectuezi detartrarea pentru a îndepărta particulele de calcar colectate din aparat, astfel încât să-i prelungeşti durata de viaţă şi să te asiguri că se încălzeşte. 2 Asigură-te că fierul de călcat este deconectat de la priză şi că setarea pentru abur este setată la modul fără abur (călcat uscat) .331 Română 3 Umple rezervorul de apă până la indicatorul MAX. 4 Setează selectorul de temperatură la MAX. 5 Conectează aparatul la o priză de perete cu împământare. 6 Ledul „fier de călcat pregătit” se va aprinde, indicând faptul că aparatul se încălzeşte. 7 Aşteaptă ca ledul „fier de călcat pregătit” să se stingă.332 Română 8 Scoate fierul din priză. 9 Pune selectorul de abur în poziţia Calc-Clean şi menţine-l. 10 Ţine fierul deasupra chiuvetei şi scutură-l uşor. Din talpă vor ieşi apă fierbinte şi particule de calcar. Atenţie: în timp ce calcarul este eliminat, din talpă ies şi abur şi apă fierbinte. 11 Continuă să scuturi fierul de călcat până când se consumă toată apa din rezervorul de apă. 12 Conectează aparatul la priză şi lasă-l să se încălzească pentru a usca talpa. Durează aproximativ 2 minute.333 Română 13 Lasă fierul să se răcească. 14 Înfăşoară cablul de alimentare în jurul călcâiului aparatului. Depozitarea 1 Glisează selectorul de abur pentru a selecta modul fără abur (călcat uscat)

2 Scoate aparatul din priză. 3 Lasă aparatul să se răcească.334 Română 4 Goleşte apa rămasă din rezervorul de apă. 5 Înfăşoară cablul de alimentare în jurul corpului principal al aparatului. Depanare Acest capitol descrie cele mai frecvente probleme pe care le poţi avea la utilizarea aparatului. Dacă nu poţi rezolva problema cu ajutorul informaţiilor de mai jos, accesează www.philips.com/support, unde vei găsi o listă de întrebări frecvente, sau contactează Centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara ta. Problemă Cauză posibilă Soluţie Fierul de călcat nu poate îndepărta cutele de pe articolul de îmbrăcăminte. Nu există abur deloc în timpul călcării. Umple rezervorul de apă şi setează glisorul pentru abur la . Aparatul nu mai produce abur. Nu este suficientă apă în rezervor. Umple rezervorul de apă. Glisorul pentru abur este reglat pe poziţia . Reglează glisorul pentru abur pe poziţia . Fierul nu este încă suficient de încins pentru a produce abur. În timp ce aparatul se încălzeşte, ledul „fier de călcat pregătit” este aprins continuu. Când aparatul este gata de utilizare, ledul se stinge. Picură apă pe material în timpul călcării. Ai folosit prea des funcţia pentru jet de abur într-un interval de timp foarte scurt. Continuă călcarea în poziţie orizontală şi aşteaptă puţin înainte de a folosi din nou funcţia jet de abur. Nu aţi închis bine capacul rezervorului de apă. Apasă pe capac până când auzi un clic.335 Română Fierul de călcat nu produce jet de abur. Ai folosit prea des funcţia pentru jet de abur într-un interval de timp foarte scurt. Continuă călcarea în poziţie orizontală şi aşteaptă puţin înainte de a folosi din nou funcţia jet de abur. Fierul nu este suficient de încins pentru a călca. Aşteaptă până când ledul „fier de călcat pregătit” nu mai luminează intermitent şi rămâne aprins continuu. Aţi pus o substanţă chimică în rezervorul de apă. Clăteşte rezervorul de apă şi nu introdu niciun fel de parfum sau substanţe chimice în acesta. Din talpă se scurg picături de apă după ce fierul a fost scos din priză. Glisorul pentru abur este reglat pe poziţia . Reglează glisorul pentru abur pe poziţia . Ai pus fierul de călcat în poziţie orizontală când mai era apă în rezervor. Goleşte rezervorul de apă după utilizare sau depozitează fierul în poziţie verticală. Fierul de călcat lasă o urmă lucioasă sau o amprentă pe articolul de îmbrăcăminte. Suprafaţa călcată a fost neuniformă, de exemplu deoarece aţi călcat peste un tighel sau o cută de pe articolul vestimentar. Fierul poate fi utilizat în siguranţă pe toate articolele vestimentare care pot fi călcate. Urma lucioasă sau amprenta nu este permanentă şi dispare când speli articolul vestimentar. Evită să calci peste cusături şi cute. Pentru a evita amprentele, poţi aşeza o bucată de bumbac peste zona care trebuie călcată.Shqip