UV3200 - Skarifikues MAKITA - Manual falas për përdoruesin

Karakteristikat	Detajet
Lloji i produktit	Scarifikues
Fuqi	1200 W
Gjerbbaria e punbs	32 cm
Thellbia e scarifikimit	3 nivele tbbashme
Kapaciteti i koshit tbbashme	30 L
Pesha	11 kg
Pbb shfrytbzimi	Mirbajtja e barishtes, heqja e mykut dhe mbeturinave
Mirbajtja	Kontrolloni dhe pastroni thikat rregullisht, zbrazni koshin pas secilb shfrytbzimi
Siguria	Pbrdorni doreza dhe syze mbrojtbse, mos e pbrdorni nb shi
Informacione tbbashme	Ideal pbb kopshtet me madhbsi tb mesme, funksionim elektrik

Pyetjet më të shpeshta - UV3200 MAKITA

Si tb filloj scarifikuesin MAKITA UV3200?

Sigurohuni qb scarifikuesi bshtb montuar si duhet dhe se kablli i energjise bshtb lidhur. Shtypni butonin e fillimit dhe terhiqni shkarkuesin pb tb aktivizuar pajisjen.

Cili lloj tb tokbs rekomandohet pbrb scarifikuesin MAKITA UV3200?

Scarifikuesi bshtb ideal pbrb barishtet me bar, por mund tb pbrdoret edhe nb toka pak tb balta. Shmangni tokat shumb tb forta ose shkembore.

Sa shpesh duhet tb scarifikoj barishten me MAKITA UV3200?

Rekomandohet tb scarifikoni barishten njb ose dy herb nb vit, nb pranverb dhe nb vjeshtb, pbr rezultate mb tb mira.

Si tb mirbaj scarifikuesin MAKITA UV3200?

Pas secilb shfrytbzimi, pastroni thikbn dhe kornizbn e pajisjes pb tb hequr mbeturinat. Kontrolloni rregullisht gjendjen e thikbs dhe mbsoni nbse b nevojb.

far tb bb nbse scarifikuesi nuk fillon?

Kontrolloni nbse kablli i energjise bshtb lidhur si duhet dhe nuk ka prishje. Sigurohuni gjithashtu qb butoni i sigurisbs bshtb nb pozicionin 'on'.

Cila bshtb gjerbaria e punbs sb scarifikuesit MAKITA UV3200?

Gjerbaria e punbs sb scarifikuesit MAKITA UV3200 bshtb 32 cm.

Si tb rregulloj thellbsinb e scarifikimit?

Pbrdorni levbzbsin e rregullimit nb scarifikues pb tb pbrshtatur thellbsinb e scarifikimit sipas nevojave tuaja.

A mund tb pbrdor scarifikuesin nb barisht tb lagur?

shte mb mirb tb pbrdorni scarifikuesin nb barisht tb thatb pb tb shmangur dbmtimin e tokbs dhe pbr tb arritur rezultate mb tb mira.

Ku mund tb gjej pjesb rezervb pbr MAKITA UV3200?

Pjesbt rezervb mund tb blihen nga shitbsit e autorizuar MAKITA ose nb faqen zyrtare tb MAKITA.

A ka garanci pbr scarifikuesin MAKITA UV3200?

Po, scarifikuesi MAKITA UV3200 zakonisht mbulohet nga garanci 2 vjecare kundb defekteve tb prodhimit. Ju lutemi konsultoni kushtet specifike tb garancisb.

MANUAL I PËRDORUESIT UV3200 MAKITA

1. Doreza
2. Lirues i tensionit tekordonit
3. Shufra e sipere m e dorezës
   4.Rotez
4. Shufra e mesme e dorezës

5. Shufra e poshtme e dorezës

6. Mbështetësja

7. Dalje ajrimi
8. Leva e ndryshimit te lartesise
9. Deflektormbrojtes
10. Grumbullues bari

11. Kapese (x2)

12. Butoni bllokues

13. Levandese/ndaluese
14. Mjeti prerës
15. Buloni dhe laresi sustave
16. Kushineta
17. Boshti udhëzues

TÉ DHÉNAT TEKNIKE

Emri i modelit UV3200
Tensioni 230-240 V
Frekuenca 50 Hz
Rryma nominale nè hyrje 1300 W
Pesha neto 12 kg
S'ka shpejtësi ngarkese 3000 min	-1
Gjerësia maksimale e prerjes 320 mm
Largësia e punës 5 hapa (-10/-5/0/5/1)	0 mm)
Vëllimi i grumbulluesit të barit 30 L
Klasa e mbrojtjes IPX4
Niveli i presionit të zhurmës 77,97 dB(A), K= 2,50 dB(A)
Niveli i presionit të zhurmës nè veshin e përdoruesit	88,5 dB(A), K= 2,50 dB(A)
Niveli i matur i fuqisë së zhurmës	97,25 dB(A), K= 1,84 dB(A)
Niveli i garantuar i fuqisë së zhurmës	99 dB(A)
Dridhjet	4,513 m/s², K= 1,5 m/s²

SIMBOLET

Mé poshte{jepen simbolet e pédorura pér makineriné. Sigurohuni qè t'i kuptoni para pédorimit.

• Lexoni manualine udhezimeve.
  Beni kujdes dhe kini vemendje te veçante.

Me izolim te dyfi shte.

• Mbani doreza mbrojtëse.

Mbani czme teforta me sholla kunder rreshqitjes.

Mbani mbrojtese per sytcdheveshet.

• Prisni derisa të gjitha pjesët e makinerise të ndalojnë plotsisht.

Kushtojini vemendje mjeteve prerese temprehta.

• Fikni motorin dhe hiqeni nga przy para se ta pastroni ose mirembani apo nese kabloja e rymes eshte demtuar.

• Objektet mund te flaken me shpejtesi te larte.

Mbani distance te sigurt nga kalimtaret ose kafshet shtepiake ne zonen e punes.

• Mos e ekspozoni ne kohem me shi ose lageshtire.

Hiqeni menjehere nga priza e rrymës elektrike nëse demtohet ose pritet kabilloja ushqyese.

Rrezik goditjelelektrike.

• Mbajeni kordonin larg nga mjetet prerese ose rrotat.

• Vetem per shtetet e BE-sé
  Mos flakni pajisjet elektrike bashkë me mbeturinat shtepiake!
  Në pajtim me Direktiven Evropiane mbi Mbeturinat Elektrike dhe Elektronike dhe zbatimit të saj ne perputhje me ligjin kombētar, pajisjet elektrike që janë né fund të jetegjatësisë të perdorimit duhet të mblidhen veçmas dhe të dergohen një fabrikë riciklimi një pajtim me rregullat mjedisore.

PARALAJMÈRIME SIGURIE

LEXONIM KUJDES PARA PERDORIMIT TÉ RUHET MANUALIUDHEZIMEVE PERREFERIM NÉ TE ARDHMEN

Mos filloni pērdorimin e makinerisè derisa tè
Alexuar kěto udhézime pērdorimi. Zbatoni tě gjitha
zimet e dhěna dhe instalojeni makineriné sipas
zimeve.

Pērdorimi i synuar i makinerise

• Kjo makineri perdoret per shkriférimin ose krehjen e barishteve nepér kopshte.
• Shkriftuesi synohet vetem per perdorim privat dhe jo per perdorim tregtar. Te mos perdoret ne ambiente publike.

Udhezime te pergjithshme

• Te lexohet ky manual udhezimi per familjarizimin me perdorimin e makinerise. Perdorimi i makinerisenga perdoruesit e painformuar mjaftueshem rrit rezikshmerine e zjarrndejes, goditjes elektrike apo lendimit te vetvetes si dhe te tjerve.
• Tē mos huazohet makineria te personat që kanë treguar se nuk kanë ekspersience.
• Kur ia huazoni makinerine dikujt, gjithmone jepni edhe kete manual udhezimi.
• Makineria nuk synohet tê perdoret nga personat me aftési fizike, ndijore ose mendore tê kufizuara apo memungesë ekspersience dhe njohurish. Fémijet e mitur duhet tê mbikiéqyren per tê siguruar se nuk luajne me makinerinë.
• Pördoreni vetem nese jeni ne gjendje fizike t mire. Kryeni puné ne menyre te qete dhe me kujdes. Pördoruesi eshte pergjegjes per sigurine e personave dhe demtimet ne zonen e perdorimit.
• Kurre te mos perdoret kjo makineri pas konsumit te alkoolit ose lendeve narkotike apo nese ndiheni te lodhur ose te semure.

• Béni pushim per tê parandaluar humbjen e kontrollit nga lodhja. Rekomandohet pushimi nga 10 deri 20 minuta né cdo ore.

• Tē perdoret makineria né pajtim me keto udhézime, duke konsideruar kushtet dhe zbatimin e punës. Pērdorimi i pasynuar i makiniserë mund tē shkaktojë gjendje t'rezikshme.

• Rregulloret kombëtare ose vendore mund te kufizojne pērdorimin e makinerisë.
• Jini vigilent. Shikoni Çfare beni. Perdorni logjiken. Mos e perdorni makinerine kur jeni te lodhur.

Pajimet mbrojtëse personale

Vishuni perkatësisht. Veshjet duhet të jene funksionale dhe të përshtatshme, d.m.th. duhet të jene të puthitura por të mos ju pengojne. Mos mbaniBizhuteri ose veshje që mund të ngecin ne makineri. Mbani kapëse flokësh per të mbledhur flokët e gjate.
- Gjithmoné mbani mbrojtëse veshësh per te parandaluar humbjen e degjimit.
- Mbani syze mbrojtëse ose maskë per të mbrojtur sytënga objektet dhe sendet fluturuese.
- Mbani doreza mbrojtëse per te parandaluar lëndimin e gishtave.
- Mbani maskë pluhuri per të pakësuar rrezikun e lëndimit.
- Kur pērdorni makinérine, gjithmonë mbani kēpùcè têforta me sholle jo-rrěshqitëse. Kjo ju mbron nga lendimet dhe siguron bazament te mire.
- Kur pērdorni makinérinë, gjithmone mbani kēpuce tē mira dhe pantallona tē gjata. Mos e pērdorni makinérinë nese jeni zbathur ose me sandale tē hapura.

Siguria ne vendin e punës

Gjatepdorimitemakinerissepunoni largnga femijet dhe kalimtariet,si dhe kafshet.
- Kontrolloni vendin e punës që të mos ketë gure, tela, xhama ose sende të huaja. Sendet e huaja mund të thithen ose vërviten nga makineria, duke shkaktuar dëme ose lëndime.
- Tē perdoret makineria vetēm né kushte kur ka dukshmeri dhe dritē tē mire. Tē mos perdoret makineria ne errešire ose mjegull.
- Tē mos perdoret makineria né atmosferē shperthyese, sī né prani tē lèngjve, gazrave ose pluhurit tē ndezshēm. Makineria krijon shkëndija që mund tē ndezin pluhurin ose avujt.
- Tē mos ekspozohet makineria né kohë me reshje ose lageshtire. Uji që hyn né makineri mund tī rrisë rrezikune goditjes elektrike.

• Para lidhjes se prizes ose ndezjes se makinerise:

• Kontrolloni prizën dhe kordonin dhe konfirmoni që te jene né kushte të mira.

• Kontrolloni tē gjitha vidhat, dadot dhe mbérthyesisit qē tē jene siguruar perkatësisht.
• Kontrolloni qē mjetet prerëse të jene në vend dhe në gjendje të mirë pune.
• Kontrolloni që mbrojtëset dhe pajisjet e sigurësi deflektoret ose grumbulluesit e barit, tefunksionojne mire.
• Kontrolloni qè daljet e ajrimit tē mos mbulohen me pluhur ose materiale tē tjera tē huaja. Pastrojini me njè furçè tē bute ose leckë nese bllokohen.

• Zëvendësoni etiketak e dëmtuara ose të palexueshme.

• Kontrolloni tē githa pjesēt e makineriše me kujdes per tē percaktuar neue funkionsojne dhe kryejne funkionset saktésisht. Ně menyre tē veçante, kurre tē mos perdoret makineria neue geleši nuk funkionson normalisht.

• Sigurohuni qè Çelësi tè jete i fikur per tè parandaluar ndezjen e paqëllimshme.

• Kontrolloni qè tē githa mjetet e mirémbajtjes, si celësa rregullues tè jene hequr.

• Nëse kordoni ushqyes demtohet, kerkoni të zëvendësohet nga qendra e autorizuar e sherbimit te Makita, gjithmonë perdorni pjese kembimi originale.

• Kurre mos e perdorni makinerine nese pajisja e sigurise, si deflekori mbrojtés ose grumbulluesi i barit jané demtuar ose mungojne.

• Kurndizni motorin:

• Mbani kembet larg nga mjetet prerëse.

• Mos e anoni makinerine.
• Mos qendroni perpara grykës se shkarkimit.
  Kurré mos vendosni duart ose pjese tjera tetrupit tuaj apo veshje prane pjeseve levizese.

Siguria ndaj elektricitetit

• Kontrolloni qè fisha lidhëse e makinerië të futet në prizë para pērdorimit.
  Kurremos modifikoni prizhen bashkuese.
• Mos e keqperdorni kordonin. Kurre mos e perdorni kordonin per te mbajtur, terequr ose hequr makinerinenga priza. Mbajeni kordonin larg nga nxehtesia, cepat emprehte apo pjeset e levizshme. Kordonet e demtuar ose te ngecur rrisin rrezikun e goditjes elektrike.
• Kontrolli rregullisht kabllon zgjatuese per demtim te izolimit. Zevendsojenne se de mtohet.
• Nese demtohet kabloja bashkuese, stakojeni menjehere nga rjeti i rymes elektrike. Kabloja e demtuar mund te krijojekontakt nga pjeset e zhveshura dhe goditje elektrike.
  Kurre mos perdorni kordon te demtuar.
• Mbajeni kordonin dhe kabllon zgjatuese larg nga mjetet prerëse dhe rrotat. Mjetet prerëse mund ta demtojne kabllon dhe të shkaktojne goditje elektrike.
  Kur perdorni makinerine ne ambiente te jashtme, gjithmoné perdorni njè celès stakimi te qarkut (RCD) me njè rrymè funkionsale jo me shume se 30 mA.
• P Erdoreni kabllon zgjatues ne ambiente te jashtme me një bashkues rezistent nga sperkatjet. Seksioni i kryqëzuar duhet tejette pakten 1,5 mm ^2 per gjatesi kabloje deri ne 25 m dhe 2,5 mm ^2 per kablo me gjatesi 25 m.
• Makineria duhet te lidhet vetem me një ushqyes rryme me tension te barabartë me atë te treguar ne pllakez dhe mund te perdoret vetem me ushqyes rryme AC njëfazor. Ato kanë izolim te dyfishte në pajtim me Standardin Evropian dhe, si rrjedhim, mund te perdoren nga prisat pa tokëzim.
• Shmangni kontaktin trupor me siperfaqet që prekin token ose me tokëzim (p.sh. tubacionet, radiatorët, sobat, frigoriferët).

Pördorimi

• Të mos perdoret mbi bar të njome. Kini kujdes të veçante kur punoni mbi bar të njome që të mos rrëshqisni.
• Të mbahet doreza fort me të dyja duart gjatë perdorimit.
  Të mbahet doreza e thatë dhe e pastë per të parandaluar aksidentet.
• Mos vraponi. Vetem ecni gateperdorimit.

Kushtojini vemendje te veçante bazamentit kur punoni ne pjerrési.
- Mos punoni drejt lart ose poshte nè pjerrësi. Gjithmonë punoni nè drejtim horizontal.
- Kini veçanérisht kujdes kur ktheni makinerinë nepjerrësi.
Kurremos punoni nepjerresi t madhe.
- Kini veçanérisht kujdes kur ktheheni mbrapsht oskur térihigni makineriné drejt jush.
- Mos u zgjatni tepér. Mbani bazament teforte dhe balancé gjate gjithé kohés. Kjo ju jep kontroll me témire témakinerise nésituata tepadranueshme.
Gjthmonmbani mend:

• Mbani kembet larg nga mjetet prerëse.
• Mos e anoni makinerine.

• Mos qendroni perpara grykës s shkarkimit.
  Kurrë mos vendosni duart ose pjese të tjera të trupit tuaj apo veshje pranë pjesele levizëse.

• Mos e sforconi makineriné. E ben punen me mire dhe me me shume siguri ne ritmin e percaktuar. Mbingarkesa e shpeshte mund te shkaktoje demtim ose zjarr ne motor.

• Fikni motorin dhe hiqeni nga przya:

Kurdohere qe e lini makinerine pa mbikeyrje
- Para se tê pastroni ndonjë bllokim ose ndreqni ndonjë avari
- Para se tê kontrolloni, pastroni ose punoni nè makineri
- Para se tê beni rregullime, ndryshoni pjesét shtesë ose magazinoni
- Kur makineria godet një send te jashtëm. Prisni derisa makineria të ftohet. Kontrolloni makinirëdhe nderroni pjesët nëse nevojitet para se të vazhdoni përdorimin
- Kurdoheré qē makineria fillon tē dridhet ose bèjē zhurma tē pazakonta
Kur bashkoni ose hiqni grumbulluesin e barit
Kurdikushfutetnezonentuajtepunes
- Kur kaloni mbi sipärefaqe me pörberje tendryshme nga bari
Kur e transportoni.

• Ndaloni mjetin prerës:

• Nese duhet te anoni makinerine

• Kur kaloni mbi sipärefaqe me pörberje tendryshme nga bari

• Ku transportoni makinerinë nga njëra sipërfaqe pune te tjetra.

• Kushtojini vēmendje mjetete prerese. Ato nuk ndalojně menjehere pas fikjes.

Udhezimetemirembajtjes

• Běni shérbim tě makinerisě vetém nga qendra jone e autorizuar e shérbimit, githmone duke pédorur pjesë kěmbimi originale. Riparimi i gabuar dhe mirembajtja e pasakté mund tě shkurtojë jetegjatesinë e pédorimit tě makinerisë dhe rissr rrezikun per akside.
• Kontrolloni makinerinè nè mnýrè tī rregultt.
• Para sherbimit, kontrollimit, rregullimit, magazinimit ose nderrimit te një pjese shtesë, ndermerrni hapat ne vijim:

Fikni burimin e rymës elektrike
- Stakoni makinerinë nga ushqyesi i rymës elektrike
- Sigurohuni që të gjitha pjesët levizëse të kene ndaluar plotësisht
Jepini kohemakinerise per tu ftohur.

• Kontrolloni makinerinè per démtime te mundshme:

• Që të gjitha pajisjet e sigurë të funkSIONojne perkatesisht ne funksonet e synuara

• Që të gjitha pjesët levizëse të funkSIONojne butësisht dhe si duhet
• Që të gjitha pjesët të mos demtohen dhe instalohen si duhet
• Kontrolloni mjetin preres per demtime, konsumim ose gekuilibrim
• Kontrolloni regullisht grumbulluesin e barit per demtim ose konsumim

• Kontrolloni qè tè gjitha dadot, bulonat dhe vidhat tè jène tè shtrènguara
  Zevendesoni osereiparoni nga qendra jonee autorizuar esherbimit nese ka pjeset dedmuara oske konsumuara.

• Mos kryeni punime mirembajtjee ose riparimi tendryshme nga ato qe pershkruhen ne kete manual udhezimi. Tegjitha punimet e tjera duhet te kryhen nga qendra e autorizuar e sherbimit te Makita.

• Pördorni vetem pjesé nderrimi dhe pajisje shtesë te Makita per llojin e makinerise tuaj. Ne te kundert mund te shkaktojë lendim osedemtim personal te makinerise.
• Tē ruhet makineria né njè dhomë tè thatë. Tē mbahet larg nga fémijët. Kurre mò e magazinoni makinerinë né ambiente tè jashtme.

Dridhjet

• Personat me qarkullim gjaku te dobét që ekspozohen ndaj dridhjeve te teperta mund te pesojne lendim te enëve te gjakut ose sistemit nervor. Dridhjet mund te shkaktojne simptomat vijuese negishtat, duart ose kçet tona: "Gjendje gjumi" (mpirje), therje, dhimbje, ndjesi sembimi, ndryshim te ngjyres se lekures. Nëse ndodhin ndonjë nga këto symptoma, vizitohuni nga një mjek.
• Per te pakësuar rrezikun e "semundjes segishtave te bardhê", mbajini duart te ngrohta gjaté perdorimit dhe mirembani pajisjet dhe pjeset shtese.

PARALAJMERIM:

• Kjo makineri prodhon një fushe elektromagnetike gjatë funkionsimit. Rekomandohet që personat me transplante mjekësore të konsultohen me doktorët e tyre dhe prodhuesit e transplantit para pērdorimit të kësaj makinerie. Në të kundert, fusha elektromagnetike mund të ndikojë transplantet mjekësore dhe të shkaktojë lendim të rende.

MONTIMI

KUJDES:

• Gjithmonë sigurohuni se makineria ështe fikur dhe stakuar nga rryma elektrike para se të kryeni punime në mjet.

Montimi i shufres sedorezes (Fig. 2, 3, 4)

1) Fusni shufren e poshtme tè dorezës (6) nè mbështetëse (7). Vendosni vrimat e vidhave mbi to dhe shtrëngojini me vidhe. Kryejeni këte nè tè dyja anët.
2) Vendosni shufren e mesme te dorezés (5) ne shufren e poshtme te dorezés (6). Vendosni vrimat e vidhave te dorezave dhe shtrengojini me rrotez (4), ndares dhe bulon. Kryejeni kete ne te dyja anet.

3) Vendosni shufrén e sipérme tédorezés (3) neshufrén e mesme tédorezés (5). Shtréngoni secilen ane tshufrés siseipérme merrotéz (4), ndares dhe bulon.
4) Shtrengoni kordonin me kapëse (12) ne shufren e dorezës.

Montimi i grumbulluesit tbarit

KUJDES:

• Mos e perdorni makineriné pa grumbulluesin e barit. Nè tè kundert sendet e flakura mund tè shkaktojne lendim.
• Per funksione shkarkuese te pasme me rula te ekspozuar te pasem, kur perdoret pa grumbullues, duhen mbajtur syze mbrojtese te planta.

SHENIM:

• Performanca e makinerisse ulet kur grumbulluesi i barit体系建设 plot. Boshatisni grumbulluesin e barit rregullisht para se te mbushet plot.

Instalimi i grumbulluesit tē barit

Terhigni deflektorin mbrojtës (10) dhe mbajeni.

Beni një lak të vogel ne fund të kordonit të rrymës dhe kalojeni pérmes hapjes se liruesit të tensionit të kordonit dhe pastaj vareni nèçengel.

Gjithmone kini parasysh poziconin e kordonit gjateperdorimit. Filloni perdorimin nga pika me e afert meushqyesin e rymes elektrike per te parandaluar prerjenaksidentale t kordonit. Rekomandohet t mbani kordoninmbi supin tuaj gjateperdorimit.

Heqja osé instalimi i mjetit prerës

KUJDES:

• Mbani doreza mbrojtëse.
• Kini kujdes te veçante kur perdorni mjetin prerës. Eshte shume i mprehte dhe mund te nxehet gjaté perdorimit.
  Gjithmone perdorni mjetin prerés sipas nevojës se punës tuaj.
• Para perdorimit sigurohuni se dy bulonat, tē cilat e mbajně mjetin prerës né makineri, tē jene shtrènguar fort. Mos e perdorni makinérine nèse ato jané tī liruara ose mungojne. Nèse jané tē demtuara, zèvendésojini menjehere.

Heqja e mjetit prerës

1) Heqja e grumbulluesit tbarit (11).
2) Hiqni dorezen nga makineria.
3) Vendoseni makineriné kokëposhtë mbi një sipëfaqetë sheshtë.
4) Lironi dy bulonat (16). Hiqini ato dhe laresin e sustave.
5) Ngrini pjesen e kushinetes se mjetit preres (17) dhe pastaj terehiqni mjetin preres (15) nga boshti udhezues (18).

Instalimi imjetit prerës

1) Futeni mjetin preres duke rreshqitur dadongjashtekendore nefolenee boshit drejtues.
2) Shtrengoni pjesen e kushinetes ne makineri me bulona dhe laresit e sustes.

PERSHKRIMI FUNKSIONAL

PARALAJMERIM:

• Para se te fusni ne przye makinerine, gjthmone sigurohuni se makineria aeshte e fikur. Futja e makinerise ne przye me celesin e ndzur mund te shkaktoje ndezje te papritur qe con ne lendim personal te rende.
• Kurre mos e perdorni makinerine nese kabloja e rymës elektrike éshte demtuar. Né tí kundert mund tí shkaktojë goditje elektrike.
• Mos e pērdorni makinérine nèse Çelesi nuk e ndez apo fik. Kerkoni qè Çelesat defektoze tè zévendésohen nga gendra e autorizuar e sherbimit tè Makita.

Leva ndezese/ndaluese

Pér tê ndezur makinerine, mbani shtypur butonin bllokues (13) dhe pastaj têrhiqni plotésisht levén ndzese/nda luese (14) dhe mbajeni. Pasi tê keni têrhequr levén ndzese/nda luese, nuk ju nevojitet tê mbani shtypur butonin bllokues.

Per t ndaluar makinerine, thjesht leshoni leven ndezese/ndaluese.

Pershtatja e lartesise

Né varësī të gjendjes të barit, përshtatni lartësinë e mjetit prerës.

Referojuni tabelës me poshtë si tregues i perafert per parametrat e thelësisë.

Lartësia	Përdorimi
	Shkrifërimi	Krehja(Pjesë opsonale)
+10 mm	Për transportim dhe magazinem.	Për transportim dhe magazinem.Krehja e lëndinave të ndjeshme.Prerja e shtresave të holla.
+5 mm	Shkrifërimi i lëndinave të ndjeshme.Prerja e shtresave të holla.Funksioni i dytë i shkrifërimit të vjeshtë.	Krehja e lëndinavenormale.
0 mm	Shkrifërimi i lëndinavenormale.Prerja e shtresënsnormale.	Krehja e lëndinave të trasha të ashpra.
-5 mm	Shkrifërimi i lëndinavenormale.Prerja e shtresësesètrashë.	Të MOS përdoret përfunksin krehës.
-10 mm	Shkrifërimi i lëndinave të trasha të ashpra.Prerja e shtresësesètrashë.	Të MOS përdoret përfunksin krehës.

Ndryshimi i lartësisë

Shtyni leven e pershtatjes seltesise (9) drejt anes se aftit trettes dhe levizeni lart os poshte.

Mbrojtja nga mbingarkesa

Kjo makineri ehte pajsur me mbrojtje nga mbingarkesa dhe funksonon ne situatat vijuese:

• Mjeti prerës bllokohet sepse materialet e shkrifëruara mblidhen rreth saj.
• Makineria perpiqet te shkriferojë më shumë sesa mund te shkriferohet nga motori.
• Dicka ePTH rrotullimin mjetit preres.

Kur funksionon kjo mbrojtje, makineria fiket automatiskisht.

Nese ndodh kjo gje, hiqeni nga przy makinerine, prisni derisa teftohet dhe eliminoni shkakun e mbingarkeses para rindezjes se makinerise.

PERDORIMI

Keshilla perdorimi:

• Prijeni barin para perdorimit dhe fertilizoni pas perdorimit.
• Pershtatni thellesine e mjetit preres ne pajtim melartesine e barit dhe motit.
• Te mos perdoret mbi bar te njome. Ka prisje tingjitet ne daljen shkarkuese dhe pjese te tjera te makinerisse. Gjithashtu mund te shkaktoje rreshqitje dhe renie.
• Mos levizni shume shpejt. Shtyjeni makinerine ngadale. Né tékundert dalja shkarkuese mund t bllokeh dhe motori t mbingarkohet.
• Pērdoreni pērgjatë një vijë sa më të drejë që të jete e mundur.
• Beni vija shkriférimi paksa tmbivendosura. Do te ruhet siperfaqja e ekulibruar dhe e lemuar.
• Kur ne zonen e perdorimit ndodhet një shtrat lulesh, beni një ose dy rathë reth shratit t luleve.
  Kini veçanérisht kujdes kur merrni kthesa.
• Mos qendroni nè një poziconin. Démton barin.

Keshilla per shkriferim:

Gjithmone merrni parasysh motin. Moti i ngrohte, me diell dhe lageshtire ehtie i mirre per shkriferim sepse lendina mund te rimarre veten. Nga ana tjeter, shmangni te ftohtin, nxehtesine dhe motin e thate.
- Shkriferojeni lendinen gjatë stinës sè pranverës.
- Nese vera èshte me lageshtire, shkriferojeni lendinen ne fillim te vjeshtes.
- Mos běni shkriférim gjaté periudhave me mot tepér ténxhefte.
- Nese vera ehte shum e thate, mos beni shkriferim ne vjeshte.

Keshilla per shkriferim:

• Nevojitet shume ajrim per zonen rreth rrenjve ne lendine per te ruajtur rritjen e shendetshme ne stinen e pranveres.
• Rekomandohet kryerja e funkzionit te ajrimit ne lendine cdo 4 - 6 jave ne pajtim me gjendjen e lendines.

MIREMBAJTJA

KUJDES:

Gjithmone sigurohuni që makineria të jegur dhe hequr nga priza para kryerjes së kontrollit ose mirembajtjes.
- Mbani doreza mbrojtëse para kryerjes SSE kontrollit ose mirëmbajtjes.
- Preresi nuk ndalon menjheere pas fikjes. Prisni derisa te githa pjeset te kene ndaluar para se te kryeni punime mirembajtjee.
- Sigurohuni qè tè gjitha mjetet tè jène hequr pas punimeve tè mirembajtjes.
Kurre mos perdorni benzine, vajguri, alkool ose lendete ngjashme per pastrim. Mund te krijohet cngjyrim, deformim ose plasaritje. Per te pastruar makinerine, perdorni vetem lecke t ejomede hne nje furc te bute.
- Mos e pastroni makinerinme zorrpe apo me ujeme presion.

Kur e transportoni makinerin, kushtojini vemendje pikave vijuese:

• Fikni motorin, hiqeni nga przydhe prisni derisa mjeti prereres te ndalojë.
• Pershtatni thellesin e mjetit preres ne lartesine e transportimit.
  Gjithmoné transportojeni makinerinè nga doreza.
• Shmangni Péplasjene forté osedridhjetoforta.
• Sigurojeni fort makinerine nè rast se e ngarkoni nè automjete.

Ndiqni hapat ne vijim pas cdo perdorimi:

• Fikni motorin, hiqeni nga przydhe prisni derisa mjeti prereres te ndalojë.
• Tē pastrohet grumbulluesi i barit. Tē ruhet makineria nè njè dhomè tè thatè.
• Të kontrollohet, pastrohet dhe ruhet makineria ne njëdhome të thatë.

Té kryhen punimet vijuese rregullisht:

• Të kontrollohet se të gijtha mjetet shtrënguese si vidhat, dadot, etj, janë të shtrënguara fort.
• Të kontrollohet per defekte si pjese të liruara, të konsumuara apo të demtuara. Të zëvendësohen nëse nevojitet.
• Kontrolloni se kapakët dhe mbrojtëse nuk janë të demtuara apo të deformuara.
• Nese makineria fillon dridhje te pazakonta gjatē pērdorimit, kjo mund te shkaktohet nga mjeti prerës i cekuilibruar apo deformuar nga goditja me objekte te jashtme. Kerkoni qē mjeti prerës te riparohet apo zëvendësohet nga qendra e autorizuar e sherbimit nëse ndodh kjo gjë.
• Mjeti preres ehte konsumuar gjate kalimit te kohes. Kontrolloni rregullisht gjendjen e mjetit preres dhe qendrueshmerine e tij. Zevendesojeni nese eshtek konsumuar ose cmprehur.
• Pastroni dhe lubrifikoni tē gjitha vidhat para magazinimit.

ZGJIDHJA E PROBLEMVE

PARALAJMERIM: Para se të zgjidhni problemet, fikni makinerinë, stakojeni nga priza e rrymës elektrike dhe prisni derisa makineria të ndalojë plotësisht.

Problem Shkaku i mundshem Zgjidha

Makineria nuk ndizet. Ushqyesi i rrymës elektrike nuk öshtë futur né przyë.	Lidhni ushqyesin e rrymës elektrike.
Defekt i kordonit të rrymës elektrike.	Hiqeni menjeherë nga priza. Körkoni nga qendra lokale e autorizuar e shërbimit të Makita që ta riparojë.
Defekt i qarkut elektrik.	Körkoni nga qendra lokale e autorizuar e shërbimit të Makita që ta riparojë.
Butoni bllokues nuk öshtë shtypur.	Shtypni butonin bllokues dhe tãrhiqni levën ndezëse/ndaluese.
Nga makineria degjohen kërcitje.	Në mjetin prerës kanë ngecur sende të jashtme.
Nga makineria degjohet zhurmë e ñuditshme.	Defekt i rripit të transmisionit
Makineria nuk arrin fuqinë maksimale të saj.	Burimi i rrymës elektrike ka tension më të ulët sesa nevojitet.
	Daljet e ajrimit janë të bllokura. Pastroni daljet e ajrimit.
Rezultat i pamjaftueshëm. Bari öshtë shumë i gjatë. Kositeni barin para shkrifërimit.
Mjeti prerës öshtë i konsumuar ose dëmtuar.	Zëvendësojeni.
Sipërfaqja e shkrifëruar tejkalon kapacitetin e makinisë.	Shkrifëroni vetëm sipëfAQ që pajtohen me kapacitetin e makinisë.
Thellësia e shkrifërimit nuk öshtë e aktë.	Rregulloni thellësinë e mjetit prerës.

PJESÉ OPSIONALE

KUJDES:

• Keto pjesse ospajisje shteserekomandohen te perdoren me mjetin tuaj Makita te specifikuar ne kete manual. Perdorimi i pjesve ospajisjeve shtesetjera mund tparaqsin rezik lendimi per persona tjere. Perdorni vetem pjeset ospajisjet shtesper qellimet e tyre tparacaktuara.
• Nese ju nevojitet ndihm oe me shum e taje per keto aksesore, kerkoni ndihmenga qendra e sherbimit te Makita.

Ka shume lloje tē mjetit prerēs:

• Tehu shkriférues - Cepi i mprehte i një tehu shkrifëron token dre pret ränjët.
• Tehu krehës (pjese opsonale) - Kreh fushen duke mbledhur barin dhe gjethet me gjilpëra te imëta.

NJOFTIM:

• Disa elemente né lista mund te pérfshihen né paketen emjetit si pjese shtesë standarde. Ato mund tendryshojnenga njeri shtet ne tjetrin.

Vetem per vendet evropiane

Deklarata e konformitetit te KE

Ne, Makita Corporation, si prodhuesi pergjegjes deklarojmse makineria(té) Makita ne vijim:

Percaktimi makinere: