UV3200 - Aerators MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Īpašības	Detaļas
Produkta veids	Skarifikators
Jauda	1200 W
Darbības platums	32 cm
Skarifikācijas dziļums	3 regulējami līmeņi
Savākšanas kastes tilpums	30 L
Svars	11 kg
Ieteicamā lietošana	Zāliena kopšana, sūnu un atkritumu noņemšana
Apkope	Regulāri pārbaudiet un tīriet asmeņus, iztukšojiet kasti pēc katras lietošanas
Drošība	Lietojiet cimdus un aizsargbrilles, nelietojiet lietū
Vispārīga informācija	Ideāli piemērots vidēja lieluma dārziem, elektriska darbība

Bieži uzdotie jautājumi - UV3200 MAKITA

Kā ieslēgt MAKITA UV3200 skarifikatoru?

Pārliecinieties, ka skarifikators ir pareizi salikts un barošanas kabelis ir pievienots. Nospiediet ieslēgšanas pogu un pavelciet sprūdu, lai aktivizētu ierīci.

Kāds augsnes veids ir ieteicams MAKITA UV3200 skarifikatora lietošanai?

Skarifikators ir ideāls zālieniem, bet to var izmantot arī uz viegli mālainas augsnes. Izvairieties no pārāk cietas vai akmeņainas augsnes.

Cik bieži man vajadzētu skarificēt zālienu ar MAKITA UV3200?

Ieteicams skarificēt zālienu vienu vai divas reizes gadā, pavasarī un rudenī, lai sasniegtu labākos rezultātus.

Kā uzturēt MAKITA UV3200 skarifikatoru?

Pēc katras lietošanas notīriet asmeni un ierīces rāmi, lai noņemtu atkritumus. Regulāri pārbaudiet asmens stāvokli un nepieciešamības gadījumā asiniet to.

Ko darīt, ja skarifikators neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai barošanas kabelis ir pareizi pievienots un nav bojāts. Pārliecinieties arī, ka drošības poga ir ieslēgta.

Kāds ir MAKITA UV3200 skarifikatora darba platums?

MAKITA UV3200 skarifikatora darba platums ir 32 cm.

Kā regulēt skarifikācijas dziļumu?

Izmantojiet regulēšanas sviru, kas atrodas uz skarifikatora, lai pielāgotu skarifikācijas dziļumu atbilstoši jūsu vajadzībām.

Vai varu izmantot skarifikatoru uz mitra zāliena?

Labāk izmantot skarifikatoru uz sausa zāliena, lai izvairītos no augsnes bojājumiem un sasniegtu labākus rezultātus.

Kur var iegādāties rezerves daļas MAKITA UV3200?

Rezerves daļas var iegādāties pie MAKITA pilnvarotajiem izplatītājiem vai MAKITA oficiālajā tīmekļa vietnē.

Vai MAKITA UV3200 skarifikatoram ir garantija?

Jā, MAKITA UV3200 skarifikatoram parasti ir 2 gadu garantija pret ražošanas defektiem. Lūdzu, skatiet konkrētās garantijas nosacījumus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UV3200 MAKITA

Modela nosaukums UV3200
Spriegums 230-240 V
Frekvence 50 Hz
Nominālā ieejas jauda 1 300 W
Neto svars 12 kg
Âtrums bez noslodzes 3 000 min	-1
Maksimālais griešanas platums 320 mm
Darba augstuma diapazons 5 pakāpes (-10/-5/0/5/10 mm)
Zāles savācēja tilpums 30 l
Aizsardzības klase IPX4
Skañas spiediena limenis 77,97 dB (A), K= 2,50 dB (A)
Skañas spiediena limenis pie operadora auss 88,5 dB (A), K= 2,50 dB (A)
Izmērītais skāñas jaudas limenis	97,25 dB (A), K= 1,84 dB (A)
Garantētais skāñas jaudas limenis	99 dB (A)
Vibrācija	4,513 m/s2, K= 1,5 m/s2

APZIMEJUMI

Uz so iekartu attiecas turpmak redzamie symboli. Pirms iekartas lietosanas ir jazprot to noztme.

• Izlasiet lietosanas rokasgramatu.

• leverojietipasuuzmanibu un piesardzibu.
  Dubulta izolacija.

Valkajiet aizsargcimdus.

Valkajiet stingrus apavus ar neslidosu zoli.

Valkajiet acu un ausu aizsargus.

• Nogaidiet, Iidz visas iekartas detalias ir pilnibā apstajusās.

Uzmanieties no asiem griezejinstrumentiem.

• Pirms tirišanas vai akopes darbiem vai barošanas vada bojajuma gadijumā izsledziet motoru un atvienojiet no barošanas avota.

Prieksmeti var tikt izsviesti ar lielu atrumu.

• Saglabajiet drošu attalumu no citam personām vai dzivniekiem darba zona.

Nepaklaujiet iekartu lietus un mitruma iedarbibai.

• Nekavējoties atvienojiet kontaktdaksu no barošanas avota, ja kabelis ir bojats vai sagriezts.

Elektriskas stravas triecena risks.

• Netuviniet vadu griezejinstrumentiem vai riteniem.

Tikai ES valstim Neizmetiet elektriskas iekartas sadzives atkritumos! leverojot Eiropas Direktivu par elektrisko un elektronisko iekarti atkritumiem, un Istenojot to saskaarvalsts tiesibu aktiem, visas elektriskas iekartas, kam beidzies ekspluatacijas laiks, jasavac atseviski un janodod videi nekaitiga sparstrades iekarta.

DROŠIBAS BRIDINAJUMI

PIRMS LIETOSANAS TOS RUPIGI IZLASIET SAGLABAJIET SO ROKASGRAMATU TURPMAKAM UZZINAM

Nesaciet ekspluatet iekartu, kamr neesat izlasijis sojusgramatu. leverojiet visus seit minetos noradijumus zstadiet iekartu, ka noradits.

Iekartas paredzeta lietosana

• Šī iekārī ir paredzēta darza zāliena skarificēsanai un uzirdināsanai.
• Skarifikators ir paredzets tikai individuālai lietošanai, ne komerciālai. Tāpat neekspluatajiet to sabiedriskās vietās.

Vispārīgi noteikumi

• Izlasiet šo rokasgrāmatu, lái iepazītos ar sīs iekārías lietoşanas principiem. Ja iekārtu lieto personas, kas to pietiekami labi nepárzina, palielinas aizdegşanas un elektriskas strāvas triecienda risks, kā arī risks güt iveivainojumus un izraisīt tos citām personām.
• Nenododiet iekartu tadu personu rokas, kuras neprot ar to rikoties.
• lekarta janodod cites personas lietošana tikai kopā ar šo rokasgrāmatu.
• lekartu nav paredzets ekspluatet personam, kam ir ierobezotas fiziskas, sensoras vai psihiskas spejas vai trukst pieredzes un zinašanu. Berni jauzrauga, lai vinī nespēletos ar ikartu.

• Stradajet ar iekartu tikai tad, ja esat laba fiziska stavokli. Veiciet darbu mierigi un uzmanigi. Operators atbild par visu apkartejo personu drostibu un nodaritajiem bojajumiem darba zona.

• Neekspluatajiet iekartu, ja esat alkohola reibumā vainarkotiku ietekmē vai ja jutaties noguris vai sasirdzis.

• Atpūtieties, lai noguruma del nezaudētu kontroli pār iekārtu. leteicams ik pēc stundas atpūsties 10-20 minutes.
  Ekspluatejiet iekartu saskaar siem noteikumiem, nemot vara darba apstaklus un veicamara darba specifiku. Lietojot iekartutaka nav paredzets, var rasties bistami apstakli.
• Valsts vai vietējos tiesibu aktos var but noteikt ierobežojumi attiecībā uz iekartas lietošanu.
• Saglabajiet modribu. Skatieties, ko jus darat. Esiet saprātīgs. Nestradajiet ar iekārtu, ja esat noguris.

Personigais aizsargaprikojums

Valkajiet piemerotu apgerbu. Valkatajam apgerbam jabut funcionalam un piemerotam, t.i., tam jabut ciesi piegulošam, tacu tas nedrikt sterobežot kustibas. Nevalkajiet tadas rotaslietas vai apgerbu, kas variekerties iekartā. Valkajiet piemerotu galvassegu, lai apsegtu garus matus.
Vienmér valkajiet ausu aizsarges, lai nebojatu dzirdi.
- Valkajiet aizsargbrilles, lai pasargatu acis no gaisa izsviestiem prieksmetiem un netirumiem.
Valkajiet aizsargcimdus, lai nesavainotu pirkstus.
- Valkajiet puteklu masku, lai mazinatu ivainojuma risku.
- Eksplauetejot iekartu, javalka izturigi apavi ar neslidozu zoli. Tie nodrosina stabilu staju un mazina risku gutievainojumus.
- Stradajot ar iekartu, vienmér valkajet stabilus apavus un garas bikses. Nestradajet ar iekartu, ja jums ir basas kajas vai kajas ir valejas sandales.

Darba zonas drosiba

• Stradajot ar iekartu, ne Laujiet tuvumā atrasties berniem un nepiederosam personam, kā ari dzivniekiem.
• Pärbaudiet, vai darba zona nav akmenu, stieplu, stikla vai citu sveskermenu. Sveskermeni var iiekerties iekarva ikt izsviesti no tās, tadejadi izraisot bojajumus vai iveivainojumus.
• Stradajiet ar iekartu tikai labas redzamibas apstaklos un dienasgaismā. Nestradajiet ar iekartu tumsā un miglas apstaklos.
• lekartu nedrifikst darbinat spradzienbistan vide, piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazu vai puteklu tuvum.lekarta rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.
• Nepakjaujiet iekartu lietus vai mitru laika apstakluiedarbibai. Udenim iekustot iekarta, palielinasies elektriskas strvas triecena risks.

lekartas jedarbinasa

• Pirms kontaktdakšas pievienošanas kontaktligzdai vai iekārtas ieslēgšanas:

• pärbaudiet, vai kontaktdaksa un vads ir laba stavokli;

• pārbaudiet, vai visas skruves, uzgriežni un citi stiprinājumi ir ciesi nostiprināti;
• pārbaudiet, vai griēzējinstrumenti ir uzstādīti un ir labā darba stavokli;
• pārbaudiet, vai aizsargi un drošības ierīces, piēmēram, novirzītāji un záles savācējs, darbojas labi;
• pārbaudiet, vai gaisa atveres nav nosprostotas ar putekliem vai citiem sveskermeniem. Ja tās ir nosprostotas, iztīriet ar mikstu birstīti vai lupatīn;
• nomainiet bojatas vai nesalasamas uzlimes;
• rupigi parbaudiet visas iekartas sastavdalas, vai tās darbojas pareizi un veic tam paredzētās funkcijas. It ipaši, ja sledzis nedarbojas pareizi, šo iekarṭu nedrǐkst ekspluatīt;
• pārbaudiet, vai sledzis ir izslegtā pozīcijā, lai nepielautu nejaušu iedarbināsanu;

• pārbaudiet, vai ir nonemti visi apkopes instrumenti, piēmēram, regulešanas atslēga vai uzgriežnu atslēga.

• Ja ir bojats barosanas vads, versieties Makita pilnvarotā apkopes centra, kur izmanto tikai originalās rezerves dalas, lui vadu nomainitu pret jaunu.

• lekārtu nedrikst ekspluatēt, ja ir bojata drošības icerce, piemēram, novirzītāja aizsargs vai záles savacejs, vai ārī tās vispār nav.

• lesledzot motoru:

• netuviniet kajas griezejinstrumentiem;

• nesagaziet iekartu uz vienu pusi;

• nestaviet prieksa izvades atverei;
• nekādā gadījūmā neturiet kustīgo detalu tuvūmā rokas, CITAS KERMA DALAS un apgērbu.

Elektrodrosiba

• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai iekātas kontaktdaksa atbilst barošanas kontaktligzdai.
• Kontaktdaksu nedrikst pärveidot.
• Lietojiet vadu pareizi. Nekad neparnesajiet, nevelciet vai neatvienojiet iekartu no kontaktligzdas, turot to aiz vada. Netuviniet vadu karstuma avotiem, ellai, asam skautnem vai kustigam detalam. Ja vads ir bojats vai sapinies, pastav lielaks elektriskas strvas triecena risks.
• Regulari parbaudiet, vai nav bojata pagarinajuma kabela izolacija. Bojajuma gadijumā nomainiet pret jaunu.
• Ja savienojuma kabelis ir bojats, nekavejoties atvienojiet kontaktdaksu no kontaktligzdas. Bojats kabelis var saskarties ar detalam, kuras ir strava, un izraisi elektriskas strvas triecenu.
• Nedrikst lietot bojatus vadus.
• Netuviniet vadu un pagarajuma kabeli griezeyinstrumentiem un riteniem. Griezeyinstrumenti var sabojat kabeli un izraisit elektriskas strvas triecenu.

• Ekspluatajot iekartu arpus telpam, ta japievienonopludstravas aizsargierices jaudas sledzim, kura darbibas jauda neparsniedz 30mA

• Lietojiet tikai tadu pagarinajuma kabeli, kas paredzets lietoisanai arpus telpam un kam ir udensizturiga kontaktligzda. Mazak nekā 25 m gara kabela škērsgriezumam jabut vismaz 1,5 mm², bet vairak nekā 25 m gara kabela škērsgriezumam — vismaz 2,5 mm².

• lekarta japieveno tikai tādam barošanas avotam, kura spriegums atbilst datu plaksnīte norādītajam spriegumam, un to var eksplaatē tikai ar vienfazes mainstrāvas padevi. lekārtai ir dubulta izolacija atbilstīgi Eiropas standartiem un tādel to var izmantot, pievienojot ari kontaktligzdām bez iezemējuma vada.
  Darba laikā nepieskarieties iezemēṭām vīsrāmān (piēmēram, caurulēm, radiatoriēm un ledusskapijēm).

Eksplaatacija

• Izvairieties stradat ar iekartu slapja zale. Ja stradajat slapja zale, ieverojiet ipasu piesardzibu, lai nepaslidetu.
• Darba laika ciesi turiet rokturi abam rokam. Rokturim jabut sausam un tiram, lain nerastos negadijumi.
  Neskrieniet. Darba laika drikst tikai staigat.
• Stradajot nogaze, ipaşi uzmanibu pieversiet stabilai stajai.
• Nevirziet iekartu taisni augsup vai lejup pa nogazi. Vienmér virziet to horizontala veidā.
• leverojiet ipasu piesardzibu, nogaze apgiezot iekartu otradi.
• Nekādā gadījumā nestradājiet stāvā nogāze.
• leverojiet arkartigu piesardzibu, virzot iekartu atpakalgaita vail velkot virziena pret sevi.
• Nesniedzieties parak talu. Vienmér cieši staviet uz piemērota atbalsta un saglabajiet lidzsvaru. Tādejädi neparedzētās situacijās daudz labak varesiet saglabat kontroli pār iekārtu.

• Vienmér paturiet prata:

• netuviniet kajas griezejinstrumentiem;

• nesagaziet iekaru uz vienu pusi;
• nestaviet prieksa izvades atverei;

• nekādā gadijuma neturiet kustigo detalu tuvumā rokas, CITAS KERMA DALAS UN APGERBU.

• Nelietojiet iekartu ar speku. Darbinot iekartu noteiktajas efektivitates robezās, tā paveic darbu daudz labak un drošak. Bieza párslodze var izraisit motora bojājumus vai aizdegšanos.

• Izslédziet motoru un atvienojiet no barošanas avota šados gadijumos:

• ikkreiz, atstajot iekartu bez uzraudzības;

• pirms materiala nosprostojuma attirišanas vai bojajuma novéršanas;
• pirms iekartas parbaudes, tiriisanas vai apkopes;
• pirms regulësanas, piederumu mainas vai jekartas novietošanas glabësana;
• ja iekartai notikusi sadursme ar sveskermeni. Nogaidiet, kamir iekarta ir atdzisusi. Pirms darba atsaksanas pbaraudiet iekartu un pec vajadzibas nomainiet detalias;
• ja iekärtaa sāk vibret vai no tās dzirdams neparaststroksnis;
• uzstadot vai nonemot zales savaceju;
• ja darba zona iekluvusi nepiederoša persona;
• skerosojot kadu citu virsmu, nevis zalaju;

• transportesanas laikā.

• Apturiet griezejinstrumentu šādos gadijumos:

• ja ir vajadzigs sagazt iekartu;
  skerosot kaducitvirsmu,neviszalaju;
• transportējot iekārtu uz darba zonu un prom notās.
• Uzmanieties no griezejinstrumentiem. Tie uzreiz neparstaj darboties, tiklidz izsledz iekartu.

• izslédziet barošanu;
• atvienojiet iekartu no barosanas avota;
• pārliecinieties, vai kustīgās detājas ir pilnībā apstājuśās;

• nogaidiet, lidz iekarta atdziest.

• Pärbaudiet iekärtu, vai nav šadu bojajumu:

• vai drošibas ierices darbojas pareizi un veic tam paredzētās funkcjjas;

• vai visas kustigās detalias darbojas vienmērīgī un pareizi;
• vai visas detalias ir pareizi uzstaditas un nav bojatas;
• vai griezējinstruments nav bojāts, nodilis vai nenobalansēts;
• regulari — vai zales savacejs nav bojats vai nodilis;
• vai visi uzgiezni, bultskrüves un skruves ir cieši pievilkti;

• vērsieties pilnvarotā apkopes centra, lái nomainītu
  vai salabotu bojātās vai nodilusās detalas.

• Veiciet tikai tādus apkopes vai remonta darbus, kas ir mineti šaja rokasgrāmata. Visi parejie darbi jāveic Makita pilnvarotam apkopes centram.

• Lietojiet tikai originaos Makita piederumus un rezes dallas, kas paredzeti sai iekartai, citadi var gut iveivainojumus vai sabojat iekarti.
• Glabajiet iekartu sausa telpa. Glabajiet to berniem neaizsniedzamā vieta. lekartu nedrikst glabat arpus telpam.

Vibracija

Ja cilveki, kam ir vaja asinsrite, ir paklauti parmertgai vibracijai, tiem var rasties asinsvadu vai nervu sistemas bojajumi. Vibracija var izraisit sadus simptomus pirkstos, plaukstas vai plaukstu locitavas: miegainibu (apatiju), tirpansu, sapes, durstigas sajutas, izmainas adas krasa vai paasa ada. Ja noverojat kado no minetajiem simptomiem, versieties pie arsta.
- Lai mazinatu "balto pirkstu" jeb Reino sindroma risku, darba laikā rokām jabut siltumā, kā ari regulāri javeic aprikojuma un piederumu akope.

BRIDINAJUMS!

• Šī iekārta darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Cilvekiem ar mediciniskajiem implantiem pirms iekārmas lietošanas ieteicams konsultéties ar ārstu un implantu ražotāju. Elektromagnētiskais lauks var—but kaitigs mediciniskajiem implantiem, tādejādi izraisot smagus iveivainojumus.

SALIK'SANA

UZMANIBU!

• Pirms rikošanās ar iekartu vienmēr pärbaudiet, vai iekarta ir izslēgta un atvienota no barošanas avota.

Roktura saliksana (2., 3., 4. att.)

1) levietojiet atbalsta (7) apaksejo roktura stieni (6). Savietojiet to skruvju caurumus, ievietojiet tajos skruves un saskruvejiet abas detalias. Atkarojiet so darbibu ari stiene otrpuse.
2) Novietojet videjo roktura steni (5) uz apaksejara roktura stiena (6). Savietojet rokturu skruvju caurumus un savienojet rokturus ar pogu (4), starpliku un bultskrvi. Atkartojet so darbibu ari stiena otra puse.
3) Novietojiet augsejo roktura stieni (3) uz videjra roktura stiega (5). Nostipriniet augsejaa stiena katru pusi ar pogu (4), starpliku un bultskrvi.
4) Piestipriniet vadu ar skavam (12) pie roktura stiena.

Zales savaceja saliksana

UZMANIBU!

• Nestradajet ar iekartu, ja nav uzstadits zales savacejs, citadi prieksmeti, kas tiek izsviesti no iekartas, var izraisit ivainojumus.
• Stradajot ar aizmugurejjas izvades iekartu, kam riteni ir redzami arpuse, javalka acu aizsargbrilles, ja nav uzstadits zales savacejs.

PIEZIME.

• lekārtas darba efektivitate mazinās, ja zāles savācejs ir pilns. Regulari iztukšojiet zāles savāceju, kamīr tas vel nav pilns.

Zalesavacejauzstadisana

Paceliet un turiet novirzītāja aizsargu (10). Aizakējiet zales savaceja akus aiz iekartas ierbiem.

Zales savaceja nonemsana

Paceliet un turiet novirzītāja aizsargu (10). Nonemiet záles savāceju, atvienojot Ākus no iekārṭas ierobiem.

Vada nostiepejs (5. att.)

Vada nostiepejs (2) palidz vadam neiepities asmeni vai riteni.

Izveidojiet barosanas vada galā nelielu cilpiyu un uzveriet to caur vada nostiepeja atveri, pēc tam uzkariniet to uz āka.

Darba laikā vienmēr nemiet vērā vada atrasnās vietu.

Saciet darbu no vietas, kas vistuvak barošanas avotam, lai vads nejauši netiktu pargriezts. Darba laika ieteicams parlkit vadu pär plecu.

Griezējinstrumenta nonemšana vai uzstādišana

UZMANIBU!

Valkajiet aizsargcimdus.
- leverojiet ipaşi piesardzibu, rikojoties ar griezejinstrumentu. Tas ir loti ass un darba laikā var sakarst.
- Vienmér lietojiet piemerotu griezejinstrumentu, kas atbilst konkrētajam darba veidam.
- Pirms darba pārbaudiet, vai abas bultskrūves, ar kogriezējinstruments piestiprinats pie iekārtas, ir cieši pievilktas. Nestrādājiet ar iekārtu, ja bultskrüve ir valīga vai nozaudeta.. Ja tā ir bojata, nomainiet pret jaunu.

Griezeyinstrumenta nojemsana

1) Nonemiet zales savaceju (11).
2) Nopemiet rokturi no iekartas.
3) Novietojet iekartu uz lidzenas virsmas ar apakspusiu uz augsu.
4) Atskruvejiet abas bultskrues (16). Izemiet taskopa ar atspaplaksnem.
5) Paceliet griezejinstrumenta gultnu (17) dalu, pec tam izvelciet griezejinstrumentu (15) arar no piedzinas varpstas (18).

Griezeyinstrumenta uzstadiisana

1) levietojiet griezejinstrumentu, ievirzot ta sessturveida uzgrieznadau piedzinas varpstates ligzdā.
2) Ar bultskruvem un atsperpaplaksnepiestipriniet pie iekartas gultnu dau.

FUNKCIJU RAKSTUROJUMS

BRIDINAJUMS!

• Pirms iekartas pievienošanas barošanas avotam japarbauda, vai iekarta ir izslegta. Ja barošanas avotam pievieno ieslegtu iekartu, tā var negaiditi sakt darboties, tādejādi izraisot smagus ivainojumus.
• Ja barošanas vads ir bojats, iekártu nedrikst lietot. Tas var izraisit elektriskas strāvas triecenu.
• lekartu nedrikst lietot, ja ar sledzi to nevar ne iesegt, ne izsegt. Bojati sledzi ir jänomaina Makita pilnvarotam apkopes centram.

ledarbinăšanas/apturešanas svira

Lai iedarbinatu iekartu, nospiediet un turiet nospiestu atblokeesanas pogu (13), pec tam lidz galam pavelciet iedarbinanas/aptureesanas sviru (14) un turiet to. Velkot iedarbinanas/aptureesanas sviru, nav jatur nospiesta atblokeesanas poga.

Lai apturetu iekartu, vienkarshi atlaidiet iedarbinanas/ apturesanas sviru.

Augstuma regulësana

Noregulejiet griezeyinstrumenta augstumu atkaribā no záles stavokla.

Aptuvenes dziluma iestatijumus skatiet turpmak redzamajā tabulā.

Augstums	Lietošana
	Skarificëšana	Uzirdinãšana (papildiederums)
+10 mm	Transportëšanai un glabãšanai.	Transportëšanai un glabãšanai. Värīga zãliena uzirdinãšana. Atmirušas zãles savãkësana plãnãs kãrtãs.
+5 mm	Värīga zãliena skarificëšana. Atmirušas zãles savãkësana plãnãs kãrtãs. Otrã skarificëšanas kãrta rudenã.	Standarta zãliena uzirdinãšana.
0 mm	Standarta zãliena skarificëšana. Atmirušas zãles savãkësana normalãs kãrtãs.	Lekna zãliena uzirdinãšana.
-5 mm	Standarta zãliena skarificëšana. Atmirušas zãles savãkësana biezãs kãrtãs.	NELIETOT uzirdinãšanai.
-10 mm	Lekna zãliena skarificëšana. Atmirušas zãles savãkësana biezãs kãrtãs.	NELIETOT uzirdinãšanai.

Augstuma maina

Spiediet augstuma reguleşanas sviru (9) uz ritenu ass pusi, tad kustiniet to augsup un lejup.

Št iekárta ir apríkota ar aizsardzību pret pārslodzi, kas iedarbojas šādos gadijumos:

• griezējinstruments ir nosprostots, jo ir apaudzis ar skarificeto zalienu;
• iekarta censas skarificet vairak zaliena, nekā motora jauda pielauj;
• tiek traucēta griezejinstrumenta rotacija.

ledarbojoties sai aizsardzibai, iekarta tiek automatiski izslegtia.

Šajā gadijumā atvienojiet iekartu no barošanas avota, laujiet tai atdzist un noversiet parslodzes celoni. Kad tas paveikts, no jauna iedarbiniet iekartu.

EKSPLUATACIJA

leteikumi, strādājot ar iekārtu:

• Pirms darba noplaujiet zalienu un pec darba to meslojiet.
• Noregulējiet griezējinstrumenta dzilūmu atkarībā no záles garuma un stavokla.
• Izvairieties stradat ar iekartu slapja zale. Tā medz iekerties izvades atverē un citās iekartas dalās. Uz tās var aīr paslidēt un pakrist.
• Neparvietrojieties parak atri. Lenam stumiet iekartu. Preteja gadijumā izvades atvere var tikt nosprostota un motoram rasties parslodze.
  Virziet iekartu tik taisni, cik vien iespajams.
• Apstrādātajām joslām ir nedaudz jāpärklājas. Tādejādi panāksiet vienmīrgu un lidzenu virsmu.
• Ja darba zona atrodas puku dobe, vienu vai divas reizes virziet iekartu visapkart dobei.
• leverojiet ipašu piesardzību, apgriežot iekārtu otradi.
• Darba laikā nestāviet uz vietas. lekārta var sabojāt zalienu.

leteikumi par skarificesanu:

• Vienmér nemiet vērā laikapstaklus. Skarificesanai piemērotakais ir silts, saulains un mitrs laiks, jo nodrosina zaliena labu atkopşanos. Izvairieties stradat auksta, karsta un sausa laika.
• Skarificejiet zalienu pvasarı.
• Ja vasara ir karsta, skarificejiet zalienu agrar ruden.
• Izvairieties stradat arkartigi karstos laikapstaklos.
  Ja vasara ir loti sausa, rudeni neskarificejiet zalienu.

leteikumi par uzirdināsanu:

Lai zaliens pvasari labi ataugtu, augu saknem ir vajadzigs liels daudzums gaisa.
- Ik péc 4-6 nedelām ieteicams veikt zaliena aeraciju, biežumu nosakot péc zaliena stavokla.

APKOPE

UZMANIBU!

• Pirms pārbaudes vai apkopes veikṣanas jāpārbauda, vai iekārtā ir izslegta un atvienota no baroṣanas avota.
• Veicot pārbaudi vai apkopi, valkajiet aizsargcimdus.
• Kad iekarta ir izslegta, griezejinstruments netiek uzreiz apturets. Pirms apkopes veiksanas nogaidiet, lidz visas detalias ir pilnibā apstajušas.
• Pärbaudiet, vai pēc apkopes veikšanas ir noŋemti visi darbarīki.
• lekartu niedrikst tiri ar benzinu, skidinataju, spirtu vai tamlidzigiem lidzekliem. To del iekarta var zaudet krasu, deformeties vai saplaisat. Tiriet iekartu tikai ar mitru lupatinu un mikstu birstiti.
• Netiriiet un neskalojiet iekartu ar augsta spiedena udens struklu.

Transportējot iekārtu, pievērsiet uzmanību šādiem nosacijumiem.

• Izslédziet motoru, atvienojiet no barosanas avota un nogaidiet, lidz griezejinstrumentes pärstaj darboties.
• Noregulejiet griezejinstrumenta dzilumu atbilstigi transporteesan augstumam.
• Transportejot iekartu, tai jabut satvertai aiz roktura.
• Nepaklaujietiekartu smagiem triecieniem vai specigai vibracijai.
• Ciešniostiprinietiekartu, ja to transporte an transportlidzekli.

Ikreiz, papeidzot darbu, veiciet sadus darbus.

• Izslédziet motoru, atvienojiet no barosanas avota un nogaidiet, Idz griezejinstrumentes pärstaj darbodies.
• Iztiriet zales savaceju. Glabajiet to sausa telpa.
• Pärbaudiet, iztiriet un glabajiet iekartu sausa telpa.

Regulari veiciet sados darbus.

• Pärbaudiet, vai ir cieši pievilktas visas skavas, piemēram, skruves, uzgriežni u.c.
• Pärbaudiet, vai nav defektu, piemēram, valīgas, nodilūsas vai bojātas detalias. Čec vajadzības nomainiet.
• Pärbaudiet, vai parsegi un aizsargi nav bojati vai deformeti.
  Ja iekarta darba laikā sak neparasti vibret, tam par iemeslu varetu but nenobalansets vai deformets griezejinstruments, kas sanemis triecenu no kada sveskermena. Ja tā notiek, griezejinstruments ir jasalabo vai janomaina pilnvarotā apkopes centra.
• Griezejinstruments laika gaitā nodilst. Regulārī pārbaudiet griezejinstrumenta stavokli un stabilità. Nomainiet to, ja kluvis neass vai ir nodilis.
• Pirms iekartas novietosanas glabasana iztiriet un ieeljojet visas skruvejumu vietas.

PROBLEM NOVERŠANA

BRIDINAJUMS! Pirms problemu novarasan izsledziet iekartu, atvienojiet no baroanas avota un nogaidiet, lidz iekarita pilinbaparstaj darboties.

lekārtu nevar iedarbināt. lekārta nav pievienota barošanas avotam.	Pievienojiet iekārtu barošanas avotam.
Barošanas vads ir bojats.	Nekavējoties atvienojiet no barošanas avota. Pieprasiet vietējam Makita pilinvarotajam apkopes centram to salabot.
Defekts elektriskajā kēdē.	Pieprasiet vietējam Makita pilinvarotajam apkopes centram to salabot.
Nav nospiesta atblokēšanas poga.	Nospiediet atblokēšanas pogu un pavelciet iedarbināšanas/apturešanas sviru.
No iekārtas dzirdama krakškoşa skaça.	Grieżējinstrumenta ir iestrēguši sveskermeni. Izslēdziet motoru, atvienojiet no barošanas avota un nogaidiet, līdz grieżējinstrumentes pärstāj darboties. Pēc tam iztīriet sveskermenus.
No iekārtas dzirdama savāda skaça.	Bojāta piedziñas siksna Pieprasiet vietējam Makita pilinvarotajam apkopes centram to salabot.
lekārta nasasniedz maksimālo jaudu.	Barošanas avota spriegums ir mazāks nekā vajadzīgs. Izmēginiet citu barošanas avotu. Pārbaudiet, vai tiek izmantots piemērolts barošanas avots.
	Gaisa atveres ir nosprostotas. Iztīriet gaisa atveres.
Neapmierinošs darba rezultāts.	Zālājs ir pārāk augsts. Pirms skarificēsanas nopłaujiet zālāju.
	Grieżējinstrumentes ir bojats vai nolietots. Nomainiet pret jaunu.
	lekārtas jauda ir pārāk maza skarificējamajai virsmai. Skarificējiet tikai tādu virsmu, kas atbilst iekārtas jaudai.
	Skarificēsanas dzilums ir nepareizs. Noregulējiet grieżējinstrumenta dzilumu.

PAPILDPIEDERUMI

UZMANIBU!

• Sos piederumus vai papildierices ieteicams izmantot kopā ar šajā rokasgramata aprakstfto Makita iekartu. Ja tiek izmantoti citi piederumi vai pierices, var rasties iveainojuma risks. Lietojiet piederumus vai pierices tikai tiem paredzetajiem merkiem.
  Ja vlaties uzzinat sikaku informaciju par siem piederumiem, jautajiet vieteja Makita apkopes centra.

Ir vairaku veidu griezejinstrumenti:

• skarificesanas asmens — asmens asa mala skarifice augsn un smalcina saknes;
• uzirdināsanas asmens (papildpiederums) — noplauj zalienu un smalki sasmalcina.

IEVERIBAI!

ir serrijveida raizojums un

atbilst sadam Eiropas direktivam:

2000/14/EK, kurā grozijumi izdarīti ar 2005/88/EK;

un ir ražota(-as) saskaña ar šadiem standartiem vai

standartizetiem dokumentiem:

Garantētais skānas jaudas limenis: 99 dB (A)

10.1.2013

Tomoyasu Kato

Direktors

Makita Corporation