PowerMax 37 E - Makinë prerëse bari GARDENA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PowerMax 37 E GARDENA

Prerëse bari elektrike

sačuvajte kao podsetnik u budućnosti

INFORMACION I RËNDËSISHËM Udhëzimet origjinale. Lexojini përpara se ta

përdorni pajisjen dhe ruajini për t'ju referuar

AL MOS përdorni lëngje për pastrim.

AL Riparimet mund të bëhen vetëm

nga qendrat e shërbimit të

GARDENA-s ose nga shitësit e

autorizuar nga GARDENA.

4. Kapëse kabllosh x2

9. Regjistrues pjerrësie x 2 - 37E/42E

10.Disk bllokimi x 2 - 37E/42E

11.Vida doreze të poshtme x 2

12.Doreza e kutisë së barit

13.Kapaku i kutisë së barit

14.Pjesa e poshtme e kutisë së barit x 2

15.Pjesa e poshtme e kutisë së barit - 34E

17.Manuali i udhëzimeve

19.Etiketa e klasifikimit të produktit

Nëse nuk përdoret siç duhet ky produkt mund të jetë i rrezikshëm! Ky produkt mund t’i shkaktojë plagosje serioze përdoruesit dhe të

tjerëve, paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë duhet të ndiqen për të siguruar siguri të arsyeshme dhe efikasitet në përdorimin

e këtij produkti. Përdoruesi është përgjegjës për të ndjekur paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë në këtë manual dhe tek produkti.

Shpjegim i simboleve tek produkti

Lexoni udhëzimet e përdorimit me kujdes

për t’u siguruar se i kuptoni të gjitha

kontrollet dhe se çfarë bëjnë ato.

Kur është në funksionim produktin mbajeni

gjithnjë në tokë. Animi ose ngritja e

produktit mund të bëjë që të dalin gurë.

Mbajini personat larg. Mos punoni me

pajisjen nëse ka njerëz ose veçanërisht

fëmijë apo kafshë rreth e rrotull.

Bëni kujdes nga tehet e mprehta - hiqni

spinën nga korrenti përpara se të bëni

mirëmbajtjen ose nëse kabllo është

Tehet vazhdojnë të rrotullohen pasi pajisja

të jetë fikur. Mbajeni kabllon e korrentit larg

1. Ky produkt nuk duhet përdorur nga persona (përfshi

fëmijët), me aftësitë fizike, ndjesore ose mendore,

ose të cilëve ju mungon përvoja dhe njohuritë,

përveçse kur ata mbikëqyrjen ose ju jepen

udhëzimet për përdorimin e produktit nga një person

përgjegjës. Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u

siguruar se ata nuk luajnë me produktin. Për arsye

sigurie, fëmijët nën moshën 16 vjeç ose personat që

nuk i njohin këto udhëzime funksionimi nuk duhet ta

përdorin këtë produkt.

2. Mos i lejoni kurrë fëmijët ose personat që nuk i

njohin udhëzimet ta përdorin këtë pajisje.

3. Ndaloni përdorimin e pajisjes kur ka afër njerëz,

veçanërisht fëmijë, ose kafshë shtëpiake.

4. Produktin përdoreni vetëm në mënyrën dhe për

funksionet e përshkruara në këto udhëzime.

5. Mos e vini kurrë në funksionim produktin kur jeni

të lodhur, të sëmurë ose nën ndikimin e alkoolit,

drogës ose medikamenteve.

6. Përdoruesi është përgjegjës për aksidentet ose

rreziqet që ndodhin tek persona të tjerë ose ndaj

7. Lexoni udhëzimet e përdorimit me kujdes për t’u

siguruar se i kuptoni të gjitha kontrollet dhe se

1. Rekomandohet përdorimi i Pajisjes me Korrent të

Mbetur (R.C.D.) me një korrent jo më të lartë se 30mA.

Edhe me R.C.D të instaluar 100%, siguria nuk mund të

garantohet, dhe praktikat e sigurta duhen zbatuar gjatë

gjithë kohës. Kontrolloni R.C.D sa herë që e përdorni.

2. Përpara përdorimit, kontrolloni kabullin për shenja

dëmtimi ose vjetrimi. Nëse kabulli ka defekt,

çojeni produktin në një Qendër Shërbimi të

Autorizuar dhe zëvendësojeni kabullin.

3. Mos e përdorni një produkt nëse kabllot elektrike

janë dëmtuar ose vjetëruar

4. Nëse kabllo është prerë, ose izolimi është

dëmtuar, shkëputeni menjëherë pajisjen nga

korrenti. Mos e prekni kabllon elektrike deri sa

energjia elektrike të jetë shkëputur. Mos e

riparoni një prerje ose dëmtim në kabllo.

Zëvendësojeni atë me një të re.

5. Kallo juaj zgjatuese duhet të ç'mbështillet, kabllot

e mbështjella mund të tejnxehen dhe mund të

reduktojnë efikasitetin e pajisjes tuaj.

6. Mbajeni kabllon larg nga produkti; punoni gjithnjë

larg nga pika e korrentit duke lëvizur poshtë e

lartë dhe asnjëherë në formë rrethi.

7. Mos e tërhiqni kabllon rreth objekteve të mprehta.

8. Fikni korrenti përpara se të hiqni spinën,

konektorin e kabllos ose kabllon zgjatuese.

9. Fikni, hiqni spinën nga korrenti dhe kontrolloni

kabllon e energjisë elektrike për dëmtime ose

vjetrim përpara sa ta mblidhni kabllon për ta

vendosur në ruajtje. Mos e riparoni kabllon e

dëmtuar; zëvendësojeni me një të re. Përdorni

vetëm kabllo origjinale të zëvendësimin.

10. Kabllon mblidheni gjithnjë me kujdes, duke

shmangur përdredhjen.

11. Mos e mbani kurrë produktin nga kablloja.

12. Mos e tërhiqni kurrë kabllon për të shkëputur spinat.

13. Përdorni vetëm tension të energjisë elektrike me

korrent të alternuar treguar në etiketën e

klasifikimit të produktit.

14. Produktet tona janë izoluar dyfish në EN60335.

Në asnjë lloj rrethane nuk duhet që asnjë pjesë e

produktit të lidhet me tokëzimin.

Nëse përdoren kabllo zgjatuese, ato duhet të

plotësojnë minimumin e karakteristikave në tabelën e

Tensioni Kabllo Prerja

220-240V/ 50Hz Deri në 20 m 1.5 mm

2220-240V/ 50Hz 20 - 50 m 2.5 mm

1. Kabllot elektrike dhe zgjatuesit mund t’i gjeni në

Qendrën lokale të miratuar të shërbimit.

2. Përdorni vetëm kabllo zgjatuese që janë krijuar

posaçërisht për përdorim jashtë dhe që janë në

pajtim me një nga specifikimet e mëposhtme:

Gomë e zakonshme (60245 IEC 53),

polivinikloridi i zakonshëm (60227 IEC 53) ose

PCP e zakonshme (60245 IEC 57)

3. Nëse dëmtohet përcjellësi i shkurtër i lidhjes, për

të shmangur rreziqet duhet ndërruar nga

prodhuesi, nga agjenti i tij i shërbimit apo nga

persona të tjerë me kualifikim të ngjashëm.

1. Ndërkohë që përdorni produktin tuaj, vishni

gjithnjë këpucë dhe pantallona të gjata. Mos e

përdorni pajisjen kur jeni zbathur ose nëse keni

2. Sigurohuni që bari të mos ketë shkopa, gura, kocka,

tela dhe plehra; ato mund të flaken nga teha.

3. Përpara se ta përdorni pajisjen dhe pasi çdo

goditje, kontrolloni për shenja vjetrimi ose

dëmtimi dhe riparojini sipas nevojës.

4. Zëvendësoni tehet e ngrëna ose të dëmtuara së

bashku me fiksueset në palë për të ruajtur ekuilibrin.

1. Përdoreni produktin vetën gjatë ditës ose kur ka

dritë të mirë artificiale.

SHQIPTARE - 1Ku duhet ta përdorni prerësen tuaj të barit GARDENA PowerMax

Prerësja e barit GARDENA është krijuar për të prerë

barin në kopsht dhe rreth tij.

Mos e përdorni prerësen e barit në një vend më të

pjerrët se 20° maksimumi.

Për të parandaluar plagosjet, prerësja nuk duhet

përdorur për të prerë, kaçubet, shkurret, shkorret,

për të prerë dhe krasitur bimët kacavjerrëse ose

barin në çati ose në saksitë e ballkoneve. Për më

tepër, prerësja e barit nuk duhet përdorur për të

prerë degë, cingla ose për të niveluar dheun e tokës.

1. Vendosni dorezat e poshtme tek deku dhe shtyjini

2. Duke përdorur një kaçavidë kryqe vendosni vidat

tek deku dhe dorezat dhe shtrëngojini mirë (B2).

INFORMACION I RËNDËSISHËM Kur pajisja merret nga prodhuesi rrotat janë në pozicion të ngritur. Mos e ndizni produktin

përpara se ta keni çuar nga pozicioni i rritur në pozicionin 5. (shiko figurën A)

Montimi i dorezave të poshtme tek prerësja e barit

Montimi i dorezave të sipërme tek dorezat e poshtme

1. Sigurohuni që doreza e sipërme të jetë vendosur

mirë me butonin e hapjes tek pjesën më të lartë të

2. Sigurohuni që doreza e sipërme (C1) dhe doreza

e poshtme (C2) të jenë përputhur mirë. Ka dy

vrima për rregullimin e lartësisë së dorezës së

4. Përsëritini hapat në enën tjetër.

5. Vendosni ballon tek doreza me kapësen e ofruar.

Shikoni faqet e përmbajtjes për pozicionin.

Sigurohuni që kabllo nuk ka ngecur ndërmjet

dorezës së sipërme dhe asaj të poshtme.

Powermax vetëm 37E dhe 42E

1. Vendoseni bulonin regjistrues (D1) nëpër dorezën

e poshtme. Përsëriteni për anën tjetër.

2. Vendoseni regjistruesin e pjerrësisë (D2) mbi

bulonin regjistrues dhe bashkojeni me dorezën e

poshtme, duke u siguruar të puthitet mirë në vend.

Përsëriteni për anën tjetër.

3. Lëreni dorezën e sipërme në dysheme sipas ilustrimit

në Fig. E dhe vendoseni mbi bulonin regjistrues në të

dyja anët, duke u siguruar që kablloja të mbërthehet

te regjistruesi i pjerrësisë (E1).

4. Vendoseni diskun bllokues (F1) te buloni

regjistrues dhe rrotullojeni dy herë në drejtim orar

nga ana e simbolit të bllokimit (G).

5. Ngreni dorezën e sipërme në pozicionin e

përdoruesit (H) dhe shtrëngojeni plotësisht diskun

bllokues nga ana e simbolit të bllokimit (G).

6. Kapeni kabllon me dorezën e sipërme dhe të

poshtme me kapëset e dhëna (J).

2. Shmangni funksionimin e produktit tuaj në bar të

lagur, kur është e mundur.

3. Bëni kujdes në bar të lagur; mund të rrëshqisni.

4. Në vende të pjerrëta, bëni më shumë kujdes se

ku vini këmbët dhe vishni këpucë që nuk

5. Produktin përdoreni tërthorazi në vende të

pjerrëta, mos e përdorni kurrë poshtë e lartë.

6. Bëni shumë kujdes kur ndryshoni drejtimin në

vende të pjerrëta. Ecni dhe mos vraponi kurrë.

7. Sigurohuni që të jeni në një pozicion të sigurt dhe

të qëndrueshëm ndërsa punoni, veçanërisht në

vende të pjerrëta. Mos e përdorni prerësen e

barit afër pishinave ose pellgjeve në kopësht.

8. Mos ecni mbrapsht kur përdorni pajisjen, nuk të

pengoheni e të bini.

9. Mos e prisni kurrë barin duke e tërhequr

produktin nga vetja.

10. Fikeni pajisjen përpara se ta shtyni në sipërfaqe

11. Mos e vini kurrë në punë produktin me mbrojtëse

të dëmtuara ose pa mbrojtëset e vendosura.

12. Mbajini duart dhe këmbët larg nga prerja, kjo do

të thotë gjatë gjithë kohës dhe veçanërisht kur

13. Mos e anoni produktin kur motori është në punë.

14. Mos vendosni duart afër pjesës ku del bari.

15. Mos e ngrini ose mos e mbartni produktin kur

është në punë ose ende i lidhur tek energjia

16. Hiqeni spinën nga korrenti :

- përpara se ta lini produktin pa e mbikëqyrur për

- përpara se të pastroni një bllokim;

- përpara se të kontrolloni, pastroni ose punoni tek

- nëse godisni një objekt. Mos e përdorni

produktin tuaj deri sa të jeni të sigurt që i tërë

produkti është në kushte pune të sigurta.;

- nëse produkti fillon të dridhet në mënyrë

jonormale. Kontrolloni menjëherë. Dridhja e

tejskajshme mund të shkaktojë plagosje.

Mirëmbajtja dhe ruajtja

1. Kujdes: Mos i prekni tehet kur rrotullohen

2. Mbajini të gjitha dadot, bulonat dhe vidat të

shtrënguara për t'u siguruar që produkti

funksionon në kushte pune të sigurta.

3. Kontrolloni kutinë e barit vazhdimisht për

dëmtime ose prishje.

4. Zëvendësoni pjesët e vjetruara ose të dëmtuara

5. Përdorni pjesët zëvendësuese të specifikuara për

6. Bëni kujdes gjatë rregullimit të produktit për të

parandaluar ngecjet e gishtave tek tehet që

lëvizin dhe pjesët e fiksuara të pajisjes.

7. Ruajeni në një vend të freskët e të thatë larg nga

fëmijët. Mos e ruani produktin jashtë.

SHQIPTARE - 2SHQIPTARE - 3

Montimi i kutisë së barit

Montimi i dorezës së kutisë së barit

1. Vendoseni dorezën e kutisë së barit në foletë e

sipërme të kutisë së barit dhe shtyjeni deri sa të

futet në pozicion. (K1)

2. Kontrolloni pjesën e poshtme të kapakut (K2),

sigurohuni që kapëset e dorezës së kutisë së barit

të jenë vendosur mirë.

Montimi i kutisë së barit

1. Powermax vetëm 37E dhe 42E

bashku dy gjysmat e kutisë së barit duke

drejtvijuar kapëset Sigurohuni që të gjitha

kapëset të jenë vendosur mirë para se t'i puthitni

2. Powermax 34E / 37E & 42E

:- Vendosni kapakun e

kutisë së barit tek kutia e barit duke i njehsuar

kapëset. Sigurohuni që të gjitha kapëset të jenë

vendosur mirë përpara se t'i fusni në pozicionin (M).

Vendosja e kutisë së montuar të barit tek prerësja e

1. Ngrini kapakun e sigurisë (N1)

2. Powermax vetëm 37E dhe 42E

grirjes së barit (V1) nga foleja e daljes (N2).

3. Sigurohuni që foleja e daljes së mbeturinave është

e pastër dhe nuk ka mbeturina (N2).

4. Vendosni kutinë e montuar të baruit tek 2 pikat

(N3) mbrapa dekut siç është ilustruar në figurë. P1

5. Uleni kapakun e sigurisë mbi kutinë e barit.

Sigurohuni që kutia e barit të jetë vendosur mirë.

• E RËNDËSISHME! PASI TË KENI BËRË

MONTIMIN SIGUROHUNI QË NUK KA HAPËSIRA NDËRMJET KAPAKUT TË SIGURISË

• Për ta hequr kutinë duhet të ndiqni këtë procedurë

• Për pjesë të mëdha me bar ku nuk nevojitet

mbledhja e barit pajisjen mund ta përdorni pa

kutinë e barit. Sigurohuni që kapaku i sigurisë të

jetë mbyllur mirë. Dizenjimi i kapakut të sigurisë

lejon që bari i prerë të dalë poshtë nga mbrapa

Përshtatja e lartësisë së prerjes

• Lartësia e prerjes përshtatet duke ngritur ose ulur

rrotat me anë të levës së përshtatjes së lartësisë

• Ky produkt ka pesë nivele të lartësisë së prerjes

Lartësitë e prerjes:- 1 & 2 - ulët, 3 - mesatare, 4 & 5 -

• SHËNIM Rekomandohet që të përdoret një lartësi

mesatare për shumicën e pjesëve me bar. Cilësia

e barit tuaj do të jetë e dobët dhe grumbullimi nuk

do të bëhet siç duhet nëse e prisni shumë të

Për ta ndezur prerësen tuaj të barit

1. Vendosni kabllon zgjatuese mbrapa kutisë së

2. Krijoni një hallkë tek kabllo dhe shtyjeni hallkën tek

3. Për ta siguruar, vendoseni hallën mbi çengel dhe

tërhiqni kabllon mbrapsht nëpërmjet folesë (S3).

4. Lidheni kabllon tek korrenti dhe ndizeni.

Kutia e çelësit të ndezjes ka një buton për ç’kyçen

(S4) për të parandaluar ndezjen aksidentale.

5. Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ç’kyçjes (S4)

tek kutia e çelësit të ndezjes, pastaj shtypni një

nga levat e fillimit/ndalimit drejt dorezës së

6. Vazhdoni ta shtypni levën e ndezjes/fikjes drejt

dorezës së sipërme dhe lironi butonin e ç’kyçjes

• SHËNIM - Pajisja ka dy leva të ndezjes/fikjes.

Çdonjëra mund të përdoret për të ndezur

Për ta ndaluar prerësen tuaj të barit

1. Lironi presionin tek leva e Ndezjes/Fikjes.

Dritarja për të parë nëse kutia e barit është plot

• Kur kutia e barit mbushet, niveli i barit mund të

shikohet nëpërmjet dritares (T1).

• Kur dritarja/kutia e barit është mbushur plot ajo

Regjistrimi i lartësisës së dorezës - Vetëm për Powermax 37E/42E Ky produkt vjen me dorezë të regjistrueshme, duke

mundësuar 5 pozicione të ndryshme për t'iu

përshtatur lartësisë së përdoruesit. (Q)

Regjistrimi i lartësisë së dorezës

1. Rrotulloni të dy disqet bllokuese (R1) në drejtim

kundërorar (rreth 2 rrotullime) nga ana e simbolit

të zhbllokimit (R2) deri në lëshimin e dhëmbëzave

(R3), duke u siguruar që doreza e sipërme të

mbështetet mirë gjatë gjithë kohës.

2. Regjistroni pozicionin e dorezës në një lartësi

komode, duke u siguruar që treguesi në diskun

bllokues (R4) të jetë në të njëjtin pozicion në të dy

regjistruesit e pjerrësisë.

3. Shtrëngoni të dy disqet bllokuese derisa të

sigurohen në pozicion.

Fisha e grirjes së barit Përdorimi si fishë grirje je

1. Prerësja juaj e barit është e pajisur me fishë për

grirjen e barit (V1).

2. Fikeni prerësen e barit sipas përshkrimit te Ndezja

3. Ngrini kapakun e sigurisë dhe fusni fishën e grirjes

tek foleja e pasme e daljes, (V2) duke u siguruar

që të jetë vendosur mirë (V3).

4. Fisha e grirjes së barit eviton bllokimin e tubit

grumbullues nga mbledhja e barit në pjesën e

Mulčēšanas noslēgs - Vetëm për Powermax 37E/42ESi ta prisni barin

Produkti juaj mund të përdoret për të prerë barin

duke përdorur metodat e mëposhtme:-

1. Me kutinë e barit të vendosur:- bari mblidhet me

efikasitet dhe ngjishet në kutinë e barit. (P1)

2. Mulch Plug Fitted - vetëm Powermax 37E/42E:-

vetëm bari i prerë grihet hollë për t'i rikthyer

ushqyesit kopshtit (V3).

3. Me dalje nga mbrapa:- Pret me efikasitet barin e gjatë

pa qenë nevoja për zbrazjen e kutisë së barit (P2)

1. Filloni të prisni barin anash sa më afër pikës së

korrentit në mënyrë që kabllo të jetë shtrirë mbi

barin që keni prerë.

2. Barin priteni dy herë në javë gjatë sezonit të rritjes,

përndryshe bari do të vuajë nëse pritet menjëherë

më shumë se një e treta e gjatësisë së tij.

Mos e mbingarkoni prerësen tuaj të barit

Nëse prisni bar të rritur e të dendur kjo mund të bëjë

që shpejtësia e motorit të ulet, dhe do të dëgjoni një

ndryshim në zhurmën e motorit. Nëse shpejtësia e

motorit ulet mundet që ta keni mbingarkuar prerësen

e barit gjë e cila mund të shkaktojë dëmtim. Kur

prisni bar të rritur e të dendur në fillim priteni duke

përdorur parametrin e lartë për prerje i cili do të

reduktojë ngarkesën. Shikoni Përshtatja e Lartësisë

Mundëson kositjen rrëzë mureve dhe gardheve

Kujdesi për prerësen tuaj të barit

• E RËNDËSISHME:- Është shumë e rëndësishme

që ta mbani pastër prerësen e barit. Copat e

prera të barit të mbetura në tubat e ajrit ose

poshtë saj mund të përbëjnë një rrezik të

1. Hiqeni barin poshtë me një furçë. (X1)

2. Përdorni një furçë të butë – hiqni copat e prera të

barit nga të gjitha tubat e ajrit (X2), nga foleja e

daljes (X3) dhe nga kutia e barit (X4).

3. Duke përdorur një furçë të butë, hiqni copëzat e

prera të barit nga dritarja ku kontrollohet niveli i

4. Fshijeni sipërfaqen e prerëses tuaj të barit me një

• E RËNDËSISHME:- Mos përdorni kurrë ujë për të

pastruar prerësen tuaj të barit. Mos e pastroni me

kimikate, përshi karburant, ose tretës – disa prej

tyre mund të shkatërrojnë pjesë plastike të

Ruajtja e prerëses së barit

• Ruajeni në një vend të thatë ku prerësja juaj e

barit është e mbrojtur nga dëmtimi

• Lironi kokat anësore të dorezave për të palosur

dorezat mbi produkt (Z1) duke u siguruar që

doreza e sipërme të jetë e mbështetur.

• Lironi regjistruesit e pjerrësisë për të palosur

dorezat mbi produkt (Z2) duke u siguruar që

doreza e sipërme të jetë e mbështetur. Sigurohuni

që disqet bllokuese të jenë zhvidhosur tërësisht

(Y1) përpara palosjes.

• Ruajeni produktin në këmbë, mbi rrotat e prapme,

sipas ilustrimit në Fig. Z3, duke u siguruar që

pjesa e sipërme e kutisë së çelësave të përshtatet

në pjesën e futur poshtë kutisë së barit.

Në fund të prerjes së barit

1. Rivendosni, bulonat, dadot ose vidat, nëse

2. Pastrojeni prerësen tuaj të barin mirë.

3. Sigurohuni që kabllo elektrike është vendosur siç

duhet për të parandaluar dëmtimin.

Këshilla për të gjetur defektet

1. A po ndiqen procedura e saktë e ndezjes? Shikoni

‘Ndezja e prerëses tuaj të barit’

2. A është ndezur korrenti?

3. Kontrolloni siguresën tek spina, nëse është djegur

4. Siguresa vazhdon të digjet?

Shkëputeni menjëherë nga furnizimi me korrent dhe

konsultohuni me Qendrën e Shërbimit të GARDENA-S.

Grumbullimi i barit nuk bëhet mirë

1. Shkëputeni nga furnizimi me korrent.

2. Pastroni pjesën e jashtme të folesë së ajrit, folenë

e daljes dhe poshtë dekut.

3. Ngrijeni në një lartësi më të lartë të prerjes.

Shikoni Përshtatja e Lartësisë së Prerjes.

4. Nëse prerja jo e mirë vazhdon.

Shkëputeni menjëherë nga furnizimi me korrent dhe

konsultohuni me Qendrën e Shërbimit të GARDENA-S.

1. Shkëputeni nga furnizimi me korrent.

2. Kontrolloni që teha të jetë vendosur saktë?

3. Nëse teha është dëmtuar ose vjetruar,

zëvendësojeni me një të re.

4. Nëse dridhjet vazhdojnë?

Shkëputeni menjëherë nga furnizimi me korrent dhe

konsultohuni me Qendrën e Shërbimit të GARDENA-S.

Prerësja e barit bëhet e rëndë për t’u shtyrë

1. Shkëputeni nga furnizimi me korrent.

2. Në bar të gjatë ose terren jo të njëtrajtshëm,

lartësia e prerjes duhet të ngrihet në një pozicion

më të lartë. Shikoni Përshtatja e Lartësisë së

3. Kontrolloni që rrotat të mund të rrotullohen lirisht.

4. Nëse problemi vazhdon?

Shkëputeni menjëherë nga furnizimi me korrent dhe

konsultohuni me Qendrën e Shërbimit të GARDENA-S.

Numri Part: 585207001

Numri Part: 585206901Certifikata e konformitetit të BE-së E nënshkruara Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Suedi, nëpërmjet kësaj vërteton se, kur dalin nga fabrika jonë,produktet e treguara më poshtë janë në përputhje me direktivat e harmonizuara të BE-së, me standardet e sigurisë sëBE-së dhe me standardet e veçanta të produktit. Kjo certifikatë bëhet e pavlefshme nëse produktet ndryshohen papëlqimin tonë. Përcaktimi: Lawnmower = kositës lëndinë Përcaktimi i tipit/tipeve: 34E, 37E, 42EViti i vendosjes së shenjës CE2013 Direktivat e BE-së:2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EUTë harmonizuara EN:EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3Niveli karakteristik i emisioneve të lidhura në fushën e punës L

pA në pajtim me EN60335-2-77 dhënë në tabelë. Vlera e dridhjeve a

vhw në pajtim me EN ISO 20643 dhënë në tabelë. Vlerat e nivelit të zhurmës L WA në pajtim me 2000/14/EC janë dhënë në tabelë. Procedura e vlerësimit të konformitetitAnnex VIOrgani i njoftuarIntertek, Cleeve RoadLeatherhead, SurreyKT22 7SB, England Huskvarna 05/12/2013

Keeper of technical documentation

Shërbimi/Garancia GARDENA e garanton këtë produkt për 2 vjet (dukefilluar nga data e blerjes). Kjo garanci mbulon të gjithadefektet e rënda të pajisjes që mund të provohen se janëdefekte të lëndës së parë ose të prodhimit. Nëseaplikohen kushtet e mëposhtme brenda garancisë, neose do ta zëvendësojmë produktin, ose do ta riparojmëatë pa asnjë detyrim:• Produkti duhet të jetë trajtuar siç duhet dhe nëpërputhje me kërkesat e udhëzimeve të përdorimit.• As blerësi, as një palë e tretë e paautorizuar nuk duhettë jenë përpjekur për ta riparuar produktin. Teha ështënjë pjesë e konsumueshme dhe nuk mbulohet ngagarancia. Kjo garanci e prodhuesit nuk ndikon nëpretendimet e garancinë ekzistuese të përdoruesitkundrejt tregtarit/shitësit. Nëse ndodh një defekt me prerësen tuaj të baritPowermax, lutemi kthejeni njësinë me defekt së bashkume një kopje të faturës dhe përshkrimin e defektit, mepostë të paguar tek një nga qendrat e shërbimit tëGARDENA-s të renditura mbrapa këtyre udhëzimeve tëpërdorimit. Të dhëna për mjedisin Produktet e Husqvarna UK Ltd. janë prodhuar nën njëSistem Menaxhimi të Mjedisit (ISO 14001) dukepërdorur, atje ku është praktike, komponentë të prodhuarnë mënyrën më të përgjegjshme për mjedisin, në pajtimme procedurat e kompanisë, dhe me mundësinë për tëricikluar në fund të jetës së produktit.• Paketimi është i riciklueshëm dhe komponentëtplastikë janë etiketuar (atje ku është praktike) për riciklimtë kategorizuar. • Kujdesi ndaj mjedisit duhet të merret parasysh kurhidhni produktin në 'fund të jetës'.• Nëse është e rëndësishme, kontaktoni autoritetet tuajavendore për informacion mbi hedhjen.Simboli mbi produkt ose tek paketimi, tregon se kyprodukt nuk mund të trajtohet si mbetje shtëpiake. Nëvend të kësaj ajo duhet të dorëzohet në një pikëgrumbullimi për riciklimin e pajisjeve elektrike dheelektronike. Duke u siguruar se ky produkt mënjanohetnë mënyrën e duhur, ju ndihmoni në shmangien epasojave negative të mundshme për ambientin dheshëndetin e njeriut, çka do të shkaktohej përndryshe ngamënjanimi i papërshtatshëm i këtij produkti. Përinformacione më të detajuara rreth riciklimit të këtijprodukti, lutemi kontaktoni zyrën tuaj lokale të bashkisë,shërbimin e mbeturinave shtëpiake ose dyqanin ku keniblerë produktin Lloji

Gjerësia e prerjes (cm)

Shpejtësia e rrotullimit të pajisjes prerëse (rpm)

Dridhja e dorës/krahut a