MST1500EB - Večnamenska orodja EGO - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Akumulatorsko brezžično večnamensko orodje
Znamka	EGO
Model	MST1500EB (motorni sklop PH1400E + dodatki)
Napetost	56 V (enosmerni tok)
Teža motornega sklopa (brez akumulatorja)	2,73 kg
Teža podaljška za obrezovanje robov (brez akumulatorja)	1,59 kg
Širina reza (obrezovalnik robov)	38 cm
Premer rezalne nitke	2,4 mm (zvita najlonska nitka)
Hitrost prostega teka (obrezovalnik robov)	5000 / 6000 min⁻¹ (2 hitrosti)
Zajamčena raven zvočne moči	96 dB(A)
Raven zvočnega tlaka na ušesu	83,2 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibracije (sprednji ročaj)	1,1 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibracije (zadnji ročaj)	1,4 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vsebina paketa	Motorni sklop, nastavljiv pomožni ročaj, ramenski pas, navodila za uporabo, podaljšek za obrezovanje robov, zaščitni pokrov, imbus ključ, večnamenski ključ
Glavne funkcije	Uporaben z dodatki EGO: obrezovalnik robov (EA0800), kosilnica (BCA1200), obrezovalnik robov (STA1500), podaljšana žaga (PSA1000), podaljšane škarje za živo mejo (HTA2000)
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z vlažno krpo in blagim detergentom. Vsakih 50 ur namažite zobnike prenosa z mastjo za zobnike. Ne uporabljajte topil.
Varnost	Nosite zaščito za oči in sluh. Osebe in živali držite vsaj 15 m stran. Uporabite ramenski pas. Ne izpostavljajte dežju.
Nadomestni deli	Združljivi akumulatorji: BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200. Polnilniki: CH5500E, CH2100E.
Popravljivost	Popravilo zaupajte usposobljenemu serviserju. Uporabljajte izključno identične nadomestne dele EGO.
Garancija	Celotne pogoje preverite na spletni strani egopowerplus.com.

Pogosto zastavljena vprašanja - MST1500EB EGO

Kako namestiti akumulator na motorni sklop?

Poravnajte rebra akumulatorja z montažnimi utori na orodju, nato pritiskajte, dokler ne zaslišite klika. Za odstranitev pritisnite gumb za sprostitev in povlecite.

Kako vklopiti in izklopiti orodje?

Pritisnite in držite gumb za odklepanje, nato pritisnite sprožilo. Sprožite sprožilo za zaustavitev. Motor deluje le, če sta oba aktivirana.

Kako nastaviti hitrost vrtenja?

Uporabite stikalo za nizko/visoko hitrost (položaj 1 in 2) na zadnjem ročaju. Položaj 1 = nizka hitrost, položaj 2 = visoka hitrost.

Kako namestiti dodatek na motorni sklop?

Izklopite motor in odstranite akumulator. Odvijte krilni gumb sklopke. Poravnajte puščice na gredi dodatka in sklopke, potisnite do klika, nato trdno privijte krilni gumb.

Kako prilagoditi dolžino rezalne nitke na obrezovalniku robov?

Medtem ko orodje deluje, rahlo udarite rezalno glavo ob tla. Nitka se samodejno odvije. Pazite, da ne udarite premočno, da ne poškodujete glave.

Kako zamenjati rezalno nitko?

Odstranite akumulator. Obrnite ohišje koluta, da poravnate oznake LOAD z ušesi. Vstavite 5 m nitke premera 2,4 mm v luknje, nato obračajte ohišje, da navijete, dokler ne ostane 14 cm na vsaki strani.

Kako pritrditi ramenski pas?

Odprite kljuko pasu in jo obesite na zanko na motornem bloku. Prilagodite dolžino za udobno uporabo. V nujnih primerih jo hitro snemite z rame.

Katere varnostne ukrepe je treba upoštevati pred uporabo?

Vedno nosite zaščitna očala in zaščito za sluh. Ne nosite ohlapnih oblačil. Osebe in živali držite vsaj 15 m stran. Ne uporabljajte v dežju.

Kako vzdrževati obrezovalnik robov?

Po vsaki uporabi očistite travo, ovito okoli gredi in glave. Vsakih 50 ur namažite zobnike prenosa z mastjo. Očistite prezračevalne reže s krtačo.

Kaj storiti, če rezalna glava ne podaja nitke?

Preverite, ali je glava zamašena s travo. Če je kolut prazen, zamenjajte nitko. Očistite kolut in ohišje. Če je nitka prekratka, ročno potegnite konce.

NAVODILA ZA UPORABO MST1500EB EGO

Preostalo tveganje! Pred uporabo izdelka se morajo osebe z elektronskimi napravami, kot je srcni spodbujevalnik, posvetovati s svojim zdravnikom. Delovanje elektricne opreme v blizini Srnega spodbujevalnika lahko povzroci motnje ali okvaro Srnega spodbujevalnika.
A OPOZORILO: Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila izvesti usposobljen serviser.

VARNOSTNI SIMBOLI

Namen varnostnih simbolov je, da pritegnejo va so pozornost na morebitne nevarnosti. Varnostni simboli in njihova pojasnila si zasluzijo va so pozornost in razumevanje. Oporzorilni simboli sami ne odpravljajo nobene nevarnosti. Navodila in opozorila niso nadomestilo za ustrezne ukrepe za preprecevanje nesreč.

A OPOZORILO: Poskrbite, da boste pred uporabo orodja prebrali in razumeli vsa varnostna navodila v prirocniku za navodili za uporabo, vklucho n z vsemi symboli za varnostna oporozilra, kot so NEVARNOST «, «OPOZORILO«, in «SVARILO». Neuostoceanje spodaj navenenih navodil se lahko odrazi v elektrichem udaru, pozaru in/ali resnih telesnih poskodbah.

POMEN SIMBOLOV

SIMBOL VARNOSTNEGA OPOZORILA: Nakazuje NEVARNOST, OPOZORILO ali SVARILO. Uporablja se Iahko skupaj z drugimi simobili ali piktogrami.

A OPOZORILO: Delovanje katerega koli elektricega orodja lahko povzroci metanje tujkov v vase oci, kar lahko povzroci resne poskodbe ocesa. Pred zaetkom dela z elektricim orodjem vedno nosite zašcitna ocala ali varnostna ocala s stranskimi zašitami in kadar je treba tudi šcit za celoten obraz. Priporočamo vom uporabo varnostne maske Wide Vision Safety Mask za uporabo preko ocal ali standardnih varnostnih ocal s stransko zašcitvo.

VARNOSTNA NAVODILA

Na tej strani so prikazani in opisani varnostni symboli, ki se lahko pojavijo na tem izdelku. Preberite, osvojite in sledite navodilom na stroju preden ga boste poskusali sestaviti in upravljati.

A	Varnostno opozorilo	Označuje potencialnovo nevarnost telesnih poškodb.
	Preberite priročnik z navodili za uporabo	Za zmanjišanje nevamosti poškodb je pomembno, da si uporabnik pred uporabo naprave prebere uporabniški priročnik.
	Nosite zašcito za oči	Pri upravljanju tega izdelka vedno nosite zašcitna očala ali var-nostna očala s stransko zašcito in zašcito za celoten obraz.
CE	CE	Ta izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ES.
	Odpadna elektricna in elek- tronska oprema (OEEO)	Odpadnih elektric- nih izdelkov se ne sme odlagati med gospodinjske opadke. Odnesite jih k poob-lašćemu izvajalcu postopka recikliranja.
	Ne izpostavlujte dežju	Naprave ne uporablajte v dežju ali je pušćajte zunaj, ko dežuje.
V	Volt Napetost
mm	Milimeter Dolžina ali velikost
cm	Centimeter Dolžina ali velikost
in.	Palec Dolžina ali velikost
kg	Kilogram Teža
lb	Funt Teža
	Enosmerni tok Vrsta ali značilnost toka

SPLOsNA VARNOSTNA OPOZORILA ZAELEKTRICNA ORODJA

OPOZORILO: preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi neupostevanja opozoril in navodil lahko pride do elektricega udara, pozara in/ali resnih poskodb.

Shranite vsa opozorila in navodila za bodoco referenceco.

Izraz «elektricno orode« v opororilih se nanaša na orodja, ki jih poganja elektricični tok (žična) in se napajao iz elektricnega omreža, ali na akumulatorska (brežična) orodja.

VARNOST DELOVNEGA OBMOCJA

Delovno obmoje naj bo cisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih obmojih se rade zgodijo nasrece.
Elektricnegarodja neupravljaje veksplzivnih atmosferah, kot npr. ob prisotnosti vnetljivtekeocin, goriva ali prahu.Elektricno orodje ustvarjaiskre,ki laho zanetijo prah ali hlape.
Med uporabo elektricega orodja v blizino ne pustite otrok in drugih ljudi. Zaradi motenj pozornosti lahko izgubite nadzor.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtici elektricih noodij se morajo prilegati vticnicam. Vtica ne smete nikoli spreminjati na kakrsen koli nacin. Z ozemljenimi elektrici nimori odji ne uporablajte adapterjev. Nespremenjeni vtici in pripadajce vticnice bodo zmanjsali veganje elektricega udara.
- Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Ce je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje elektricnegu udara.
Elektrichnih orodij ne izpostavljaje dezju ali vlaznim pogojem. Voda v elektrichem orodju znatno poveca tveganje elektricega udara.
Kabla ne uporabljaje za neustrezne namene. Kabla nikoli ne uporabljaje za nosenje, vlecenje ali odklaplanje elektricnega orodja. Kabel hranite stran od vrocin, olja, ostrih robov ali premikajochi delov. Poškodovani ali zapleteni kabli zvišije tveganje elektricnega udara.
Med zunanjo uporabo elektricnega orodja uporabljate podaljsek, ki je primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernaega za zunanjo uporabo,znizujte tveganje elektricnega udara.
- Ce je uporaba elektricega orodja na vlaznem mestu neizogibna, uporabite stikalo za prekinitev napajanja pri najmanjsem okvarnem toku. Uporaba stikala bo zmanjsala nevarmost elektricega udara.

OSEBNA VARNOST

Med uporabo elektricnega orodja bodite pozorni, spremlajte potek dela in uporabljaje zdrav razum. Elektricnega orodja ne uporabljaje, ce ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo elektricnega orodja lahko privede do resnih telesnih poskodb.
- Uporabljaje osebno varovaln opremo. Vedno nosite zašcitno za oci. Če v različnih okolíšcinah nosite ustrezno zašcitno opremo, npr. masko proti prahu, obutev z nedrsećim podplatom, trdnoPokrivalo glave ali zašcitno za sluh, zmanjsate možnost telesnih poskodb.
Preprecite nezelen zagon. Pred priklopom napajanja in/ali baterijskega sklopa, pred dvigovanjem ali noosenjem orodja se prepricajte, da je stikalo v polozaju za izklop. Prena sanje elektrichnih orodij s prstom na stikalu ali dovajanje napajanja elektrichnim orodjem, pri katerih je stikalo v polozaju za vklop, poveca tveganje nesreč.
Pred vklopom elektricega orodja odstranite morebitne prilagojevalne kljuce ali izvijač. Izvijač ali ključ, ki je pirtrjen na vrtljivi del elektricega orodja, lahko povzroci telesne poskodbe.
Ne segajte preko dosega. Pazite, da stojite stabilno in da ohranjate ravnotezje.To omogoca boljsi nadzor nad elektrichim orodjem v nepriacakovanih situacijah.
Bodite primerno obleceni. Ne nosite ohlapnih oblaçil ali nakita. Pazite, da lasje, oblaçila in rokavice ne pridejo v blizino gibljivih delov. Ohlapna oblaçila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.
- Ce imate na voljo naprave za sesanje in zbiranje prahu, preverite, ali so prikrjucene in ali se ustrezno uporabljajo. Uporaba naprav za odstranjevanje prahu lahko zmanjsa nevarosti, povezane s prahom.

UPORABA IN NEGA ELEKTRICNEGA ORODJA

Elektricnega orodja ne preobremenjute. Uporabite elektrico orodje, ki ustreza vasemu delu. Ustrezno elektrico orodje bo nalogo opravilo bolje in varneje prizmogljivosti, za katero je bilo zasnovano.
Ne uporabljaje elektricnega orodja, ce ga stikalo ne vklopi ali izklopi. Karkrsno koli elektricno orodje, ki ga ni mogoce nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
- Odklopite vtic iz vira napajanja in/ali baterije, preden opravite kakrsne koli prisagoditve,menjate dodatke ali shranjujete elektricno orodje. Tovrstni preventivni varnostni ukrepi zmanjsujujo tveganje nakljucega zagona elektricnega orodja.

Elektrica orodja, ki niso v uporabi, shranjute izven dosega otrok in ne dovolite, da bi elektricno orodje uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektricnim orodjem ali s temi navodili. Elektrica orodja so v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Elektricna orodja redno vzdrujte. Preverite, ali so glibjivi deli morda napacno pritrjeni ali poskodovani, oz. ali obstaja kakrsno koli drugo stanje, ki bi lahko vplivalo na delovanje elektricnega orodja. Ce je elektricno orodje poskodovano, ga pred ponovno uporabo dajte v popravilo. Mnogo nesre se pripeti zaradi slabo vzdruzevanih elektrichnih orodij.
- Rezalna orodja nj Bodo vedno nabrušena in Čiesta.

Pravilno vzdrlzevana rezalna orodja z ostrimi rezili se teje zaskoicoj in jih je lazie nadzirati.

Elektricno orodje, dodatke in dele orodja itd. uporabljajte v skladu s temi navodili, pri tem pa upostevajte delovne pogoje in delo, ki ga boste opravljali. Ce boste elektricno orodje uporabljali za neustrezne namene, lahko pride do nevamih situacij.
To 56-voltno pogonsko enoto PH1400E lahko uporabljate samo z naslednjimi prkljucki EGO:

TIP PRIKLJUČKA ŠTEVILKA	MODELA
Obrezovalnik robov EA0800
Motorna kosa BCA1200
Kosilnica z nitko STA1500
Višinski obrezovalnik PSA1000
Teleskopski obrezovalnikŽive(meje)	HTA2000

UPORABA IN VZDRZEVANJE BATERIJSKEGA ORODJA

Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga doloca proizvajalec. Polnilnik, ki ustrezaeni vrsti baterij, morda lahko povzroci pozar, ceznjim polnite drugovrsto baterij.
- Elektrica orodja uporabljaje samo s predpisanimi vrstami baterij, ki so navedene spodaj. Uporaba katerih koli drugih baterij lahko povzroci tveganje poskodb in požara.

BATERIJSKI SKLOP	POLNILNIK
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200 (BA3360 in BA4200 nista primerna,Če sta opremljena s prikljuckom z obrezovalnikom grmičevja)	CH5500E, CH2100E

• Ko baterijski sklop ni v uporabi, ga hranite ločeno od kovinskih predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, kljuci,Žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki lahko povzrocijo stik med enim in drugim terminalom. Kratek stik med terminali baterije lahko povzroci opekline ali požar.
• Ob zlorabi baterije lahko iz nje steće tekocina. Če se nakljucno dotaknete tekocine, mesto dotika sperite z vodo. Če pride tekocina v stik z očmi, poïšcite zdravstveno pomoč. Tekocina, ki izteče iz baterije, lahko povzroči draženje ali opekline.

SERVIS

• Elektricno orodje naj servisira kvalificirano servisno osebj, ki uporablja le enake nadomestne dele. To bo zagotovilo ochrananje varnosti elektricnega orodja.
• Če pride do situacij, ki niso zajete v tem priročniku, bodite pazljivi in uporabite dobro presojo. Za pomoč stopite v stik servisnim centrom EGO.

TA NAVODILA SHRANITE

DODATNA SPECIFICNA VARNOSTNA PRAVILA NAJDETETPRIROCNIKU ZNAVODILI USTREZNEGAPRIKLJUCKA

TEHNICNI PODATKI

Napetost	56 V = =
Teža (baterijskega sklopa)	2,73 kg

SEZNAM PAKIRANJA

IME DELA KOLICINA
Pogonska enota	1
Nastavljiv sprednji ročaj za prijem	1
Ramenski pas	1
Priročnik z navodili za uporabo	1

OPIS

SPOZNAJTE SVOJO POGONSKO ENOTO (slika A)

1. Odprtina za izhod zraka
2. Dovod zraka
3. Zadnji ročaj
4. Gumb za odklepanje
5. Stikalo za preklop hitrosti
6. Mejni obroč
7. Nastavljiv sprednji ročaj za prijem
8. Spojnik
9. Gumb za sprostitev gredi
10. Krilni vijak
11. Pregradni drog
12. Sprozilec
13. Gumb za sprostitev baterije
14. Zaščitna gumijasta blazinica
15. Zaklep
16. Elektrčni kontakti
17. Mehanizem za izmet
18. Naramnica (poseben dodatek)

SESTAVA

A OPOZORILO: Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljaje, dokler deli niso zamenjani. Ce ta izdelek uporabljate s poskodovanimi ali manjkajcimi deli, se lahko resno poskodujete.
A OPOZORILO: pri namešćanju delov, opravljanju prilagoditev, cisćenju ali kadar izdelek ni v uporabi vedno odstranite baterijski sklop.

SL

NAMESCANJE PRIKLJUCKA NA POGONSKO ENOTO

A OPOZORILO: prebrati in razumeti morate celoten priročnik z navodili ter upostevali vsa opozorila in navodila za vsak izbirni priključek, ki ga uporabite s to pogonsko enoto. Zaradi neupostevanja navodil lahko pride do elektricnega udara, požara in/ali resnih telesnih poskodb.
A OPOZORILO: ta 56-voltna pogonska enota PH1400E je zasnovana za uporabo samo z modeli priklujcov EGO, ki so navedeni v tem prirocniku z navodili ali navodili, ki jih je podjetje EGO objavilo naknadno. Uporaba drugih nepooblašenih priklujcov lahko povzroci hude telesne poskodbe ali materialno skodo.

A OPOZORILO: nikoli ne namescajte, odstranjujte ali prisagajte priključkov, Če pogonska enota deluje oz. je namescena baterija. Če ne zaustavite motorja in odstranite baterije, lahko pride do Hudih telesnih poskodb. POGONSKE ENOTE NIKOLI NE UPORABLJIAJTE BREZ PRIKLJUČKA.

Prikljucek je prikljucen na pogonsko enoto s pomocjo spojnika.

1. Ustavite motor in odstranite baterijski sklop.
2. Odvijte krilni vijak.
3. Pokrovček odstranite s prikljúčka. Poravnajte puschica na prikljúčni gredi s puschico na spojniku in potiskajte prikljúčno gredi v spojnik, dokler ne zašilsite jasnega «klika», ki pomeni, da je prikljúčna gredi na svojem mestu (sika B).

Sika B: za opis delov glejtse spodaj:

B-1	Priključna gred	B-4	Puščica na spojniku
B-2	Puščica na priključni gredi	B-5	Gumb za sprostitev gredi
B-3	Krilni vijak	B-6	Gred pogonske enote

1. Povlecite gred prikljucka, da se prepri cate, ali je cvrsto namescena v spojniku. Ce ni, jo v spojniku obračajte zene strani na drugo, dokler se ne zaskovi.
2. Cvrsto privijte krilni vijak.

A OPOZORILO: pred uporabo opreme preverite, ali je krilni vijak povsem privit. Med uporabo opreme redno preverjale, ali je vijak dovolj privit, da preprecite hude telesne poskodbe.

ODSTRANJEVANJE PRIKLJUČKA S POGONSKE ENOTE

1. Ustavite motor in odstranite baterijski sklop.
2. Odvijte krilni vijak.
3. Pritisnite gumb za sprostitev gredi, in ko je gumb pritisjen, izvlecite prikjuček iz spojnika.

MONTAZAINPRILAGAJANJESPREDNJEGA ROCAJA ZA PRIJEM

1. Ustavite motor in odstranite baterijski sklop, ce je namescen.
2. Odvijte krilni vijak, da odstranite nastavlji sprednji ročaj za prijem (sika C).

Slika C: za opis delov glejte spodaj:

C-1	Zaklepni zatič	C-3	Nastavljiš prespdjni ročaj za prijem s pregradnim drogom
C-2	Pritrdilni bloc	C-4	Krilna matica

1. Nastavljiv sprednji ročaj za prijem potisnite na gred med seinen obroč in spojnik (slika D).
2. Vstavite pritridiln bloc v rezo rocaja (sika E).
3. Namestite zaklepni zatic in ga privijte s krilno matico. Preverite, ali je nestavlji sprednji rocaj za prijem obrjen navzgor v smeri zgornega dela zadnjega rocaja (sika F).
4. Nastavljiv spednji ročaj za prijem namestite med seinen obroč in spojnik, da se prepričate, da je vaša sprednja roka med delom iztegnjena (sika G).

Slika G: za opis delov glejte spodaj:

G-1Puscica G-2Omejtveho obmocej

1. In nato zaklenite vzvod zaklepnega zatiča (sika H).

A OPOZORILO: orodja nikoli ne upravljate, ce nastavlij sprednji rocaj za priem ni trdno namescen.

A OPOZORILO: med miglior obroč in spojnik namestite samo nastavlijov sprednji ročaj za prijem.

NAMESCANJE RAMENSKEGA PASU

Pritisnite kavelj pasu, da ga odprete, in ga pričvrstite na držalo ramenskega pasu na pogonski enoti (sika l).

DELOVANJE

A OPOZORILO: Cetudi se dodobraseznanite stem izdelkom, pri rokovanju z njim ne postanite neprevidni. Pomnite, da je brezskrbni delec sekunde dovolj za resno poškodbo.

A OPOZORILO: vedno nosite zašcito za oci. Če tegane storite, vam lahko v oci priletijo predmeti ali pride do drugih Hudih poskodb.

A OPOZORILO: ne uporabljate priklujckov ali dodatkov, ki jih proizvajalec tega izdelka ne priporoça. Uporaba priklujckov ali dodatkov, ki niso priporoceni, lahko privede do Hudih telesnih poskodb.

A OPOZORILO: POGONSKE ENOTE NIKOLINE UPORABLJAJTE BREZ PRIKLJUČKA.

NAMESCANJE/ODSTRANJEVANJE BATERIJSKEGA SKLOPA

OPOMBA: pred prvo uporabo popolnama napolnite baterijski sklop.

Namestitev

Rebra baterije poravnajte z režami za namestitev in baterijski sklop potisnite navzdol, dazaslisiše «klik« (slika J).

Sika J: za opis delov glejte spodaj:

J-1	Reža za namestitev
J-2	Rebro

Odstranitev

Pritisnite gumb za sprostitev baterije in izvlecite baterijski sklop (slika K).

OPOZORILO: med prenašanjem ali transportom orodja vedno odstranite baterijski sklop in se z rokami ne priblizuje gumbu za odklepanje in sprožilu, da se izognete hudim telesnim poskodbam.

ZAGON/ZAUSTEVITEV POGONSKE ENOTE (slika L)

Zagon

Pritisnite in pridržite gumb za odklepanje. Pritisnite sprožilec, da vklopipe pogonsko enoto. Z močjo pritska na sprožilec lahko spreminjate hitrost vrtenja pogonske enote. Močnejši pritisk pomeni visjo hitrost.

Zaustavitev

Spustite sprozilec.

OPOMBA: Motor teče le, kadar pritisnete na vžvod za odklepanje in sprožilec.

Funkcija prerlagoditve hitrosti (slika L)

Pogonska enota ima dve hitrosti. Polozaj 1 je za nizko hitrost, polozaj 2 pa za visoko hitrost. Potisnite ali povlecite stikalo za nastavljanje hitrosti, da izberete ustrezno hitrost delovanja.

Sika L: za opis delov glejte spodaj:

L-1	Stikalo za nastavljanje hitrosti
L-2	Gumb za odklepanje
L-3	Sprožilec

VZDRZEVENJE

A OPOZORILO: Pred pregledom, cischenjem ali popravilom enote zaustavite motor, počakajte, da se zaustavijo vsi premikajovi se deli odstranite baterijski sklop. Neuopostevanje teh navodil lahko povzroci hude telesne poskodbe ali materialno škodo.
A OPOZORILO: Pri servisiranju uporabljaje le identiune nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko povzroci skodo na izdelku. Za zagotovitev varosti in zanesljivosti mora vsa popravila izvesti usposobljen serviser.

OPOMBA: pred vsako uporabo celoten izdelek preverite glede poskodovanih, manjkajocih ali odvitih delov, kot so vijaki, matice, Pokrovcki itd. Dobro privijte vsa zapenjala inPokrovcke ter izdelka ne uporablajte, dokler manjkajoci ali poskodovani del ni namešcen. Obrnite se na sluzbo za pomoč strankam ali kvalificiranega serviserja.

SPLOSNO VZDRZEVANJE

Pri cischenju plasticih delov se izogibajte uporabi topil. Ve-cina vrst plastike se lahko pri uporabi razlichnih komercialnih topil poskoduje. Za odstranjevanje prahu, umazanje, olja, masti itd. uporabite ciste krpe.

CISCENJE POGONSKE ENOTE

1. Ustavite motor in odstranite baterjski sklop.
2. Ocistite umazanijo in ostanke s pogonske enote z vlaznko krpo in blagim detergentom.

OPOMBA: za ciscenje plasticnegela dela rocaja ne uporabljaje mochnih cisilnih sredstev. Poškodujejo ga lahko dolocena aromatica olja, kot sta olje bora in limone.

SKLADIŠCENJE POGONSKE ENOTE

1. Pred skladisčenjem pogonske enote odstranite baterijski sklop.
2. S pogonske enote odstranite vse tujke.
3. Skladiščite jo v suhem prostoru, ki je nedostopen otrokom.
4. Enote ne shranjujte v blizini korozivnih sredstev, kot so vtne kemikalije in soli za topljenje ledu.

Varovanje okolja

Elektricne opreme, polnilnika baterij in baterij/baterij, ki jih je mogoce poliniti, ne odvrzite med gospodinjske opadke!

V skladu z evropskim zakonom 2012/19/ EU glede elektricne in elektronske opreme, ki ni vec uporabna, in v skladu z evropskim zakonom 2006/66/EC gledePokvarjenih ali izrabljenih baterijskh sklopov/baterij, je treba baterije zbrati loceno.

Ce elektriche naprave odvrzete na smetisca, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico in takopridejo v prehranjevalno verigo, s cimer ogrozijo vase zdravje in dobro pocutje.

ODPRAVLJANJE TEZAV

Oglejtsi prirocnik z navodili ustreznegapriklucka.

GARANCIJA

GARANCIJSKA POLITIKA DRUZBE EGO

Za popolne pogoje garancjske politike druzbe EGO obiscit splte no stran egopowerplus.com.

01/12/2016

PERSKAITYKITE VISA INSTRUKCIJA!

PERSKAITYKITE NAUDO JIMO INSTRUKCIJA

SL Prikjuček za kosilnico z nitko 171

LT Zoliapjovs itaisas 180

LV Auklas trimera pierice 190

GR Pooapntma xlookoTikou e vja 200

TR Misinali Cim Bicme Aparati 211

Preostalo tveganje! Pred uporabo izdelka se morajo osebe z elektronskimi napravami, kot je srcni spodbujevalnik, posvetovati s svojim zdravnikom. Delovanje elektricne opreme v blizini srncega spodbujevalnika lahko povzroci motnje ali okvaro srncega spodbujevalnka.
A OPOZORILO: Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila izvesti usposobljen serviser.

VARNOSTNI SIMBOLI

Namen varnostnih simbolov je, da pritegnejo vaso pozornost na morebitne nevarosti. Varnostni simboli in njihova pojasnila si zasluzijo va so pozornost in razumevanje. Opozorilni simboli sami ne odpravljajo nobene nevarosti. Navodila in opozorila niso nadomestilo za ustrezne ukrepe za preprecevanje nasreč.

A OPOZORILO: Poskrbite, da boste pred uporabo orodja prebrali in razumeli vsa varmostna navodila v prirocniku z navodili za uporabo, vklucho n vsemi symboli za varnostna opozorila, kot so NEVARNOST «, «OPOZORILO«, in «SVARILO«. Neuostoceanje spodaj navedenih navodil se lahko odrazi v elektricnem udaru, pozaru in/ali resnih telesnih poskodbah.

POMEN SIMBOLOV

ASIMBOL VARNOSTNEGA OPOZORILA: Nakazuje NEVARNOST, OPOZORILO ali SVARILO. Uporablja se Iahko skupaj z drugimi symboli ali piktogrami.

APOZORILO: Delovanje katerega koli elektricega orodja lahko povzroci metanje tujkov v vaše oči, kar lahko povzroci resne poskodbe očesa. Pred začetkom dela z elektricnim orodjem vedno nosite zašcitna očala ali varnostna očala s stranskimi zašcitami in kadar je treba tudi šit za celoten obraz. Priporočamo vam uporabo varnostne maske Wide Vision Safety Mask za uporabo preko ocal ali standardnih varostnih ocal s stransko zašcitvo.

VARNOSTNA NAVODILA

Na tej strani so prikazani in opisani varmostni symboli, ki se lahko pojavijo na tem izdelku. Preberite, osvojite in sledite navodilom na stroju preden ga boste poskusali sestaviti in upravljati.

	Varnostno opozorilo	Oznacuje potencialno nevarnost telesnih poškodb.
	Citiţi manualul de instrukturi	Za zmanjišanje nevarnosti poškodb je pomembno, da si uporabnik pred uporabo naprave prebere uporabniški priročnik.
	Nosite zašćito za oči	Pri upravljanju tega izdelka vedno nosite zašćtna očala ali varnostna očala s stransko zašćito in zašćito za celoten obraz.
	Nosite zašćito za sluh	Pri upravljanju tega izdelka vedno nosite zašćito za ušesa.
	Širina košnje	Najvećja širina košnje kosilnice z nitko
	Premer nitke: Premer najlonske nitke
	Ni rezila	Ne namešćajte kovinskih ali plastićnih rezil.
	Prisotni raj bodo varno oddaljeni	Poskrbite, da bodo drugi ljudje in hišni ljubljenčki vsaj 15 m stran od kosilnice z nitko, ko je v uporabi.
	Prisotni raj bodo varno oddaljeni	Poskrbite, da bodo drugi ljudje in hišni ljubljenčki vsaj 15 m stran od kosilnice z nitko, ko je v uporabi.
	Ne izpostavlujte dežju	Naprave ne uporabljajte v dežju ali je pušćajte zunaj, ko dežije.
CE	CE	Ta izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ES.
	Odpadna elektricna in elektronska oprema (OEEO)	Odpadnih elektricnih izdelkov se ne sme odlagati med gospodinjske odpadke. Odnesite jih k pooblašćenemu izvajalu postopka recikliranja.
XX 8	Hrup	Zajamčena raven zvočega tlaka. Emisije hrupa v okolico so v skladu z direktivo Evropske skupnosti.
V	Volt Voltaj
mm	Milimeter Dolžina	ali velikost
cm	Centimeter Dolžina	ali velikost
in.	Palec Dolžina ali	velikost
kg	Kilogram Teža

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

A OPOZORILO: Pri uporabi kosilnic z nitko morate vedno upostevati osnovne previdnostne ukrepe, saj le takolo lahko zmanjsate nevarnost pozara, elektricnega udara, opeklin in telesnih poskodb, vklučno s sledećim:

PRED UPORABO NATANCNO PREBERITE.

SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.

NEVARNOST: Ne zanašajte se na izolacijo orodja za zašito pred elektrčnim udarom. Da zmanjsate nevarnost elektrčnega udara, stroja nikoli ne upravlajte v blizini zinc in kablov (napajanje itd.), ki so lahko pod napetostjo.

SVARILO: Med uporabo nosite primerno zašcito za sluh. Pod nikaterimi pogoji in dolžino uporabe lahko ta izdelek prispeva k izgubi sluha.

URJENJE

Pazljivo preberite navodila. Seznanite se s kontrolami in pravilno uporabo naprave.
- Naprave nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki s to napravo niso zeznanjene. Krajevni predpis ilambda omejujejo starostno mejo upravljavcev.

Zapomnite si, da je uporabnik ali upravljavec odgovoren za vse nesrece ali nevarnosti, ki bi se lahko zgodile prisotnim ali njihovi lastnini.

PRIPRAVA

• Ce so v blizini ljudje, še posebej otroci ali domače Živali, naprave ne uporabljajte.
• Nosite zašcito za oči in robustne Čevlje ves Čas upravljanja stroja.
  Razdalja med strojem in opazovalci mora biti vsaj 15 m.

DELOVANJE

Stroj uporabljajte le podnevi ali ob dobri umetni svetlobi.
Stroja nikoli ne upravlajte, ce so scitniki poskodovani, ali ce niso na mesto.

• kadar koli pustite stroj brez nadzora;
  pred ciiscenjem blokade;
  pred pregledom, ciščenjem ali delom na naprvi;
  potem, ko zadenete ob tujek;
• kadar koli začne stroj nenormalno vibrirati.

Pazite na morebitne poškodbe dlani iz stopal z rezili.
Vedno poskrbite, da so odprtine za zračenje ČiSTE.

VZDRZEVANJE IN SHRANJEVANJE

Stroj vedno odklopite iz vira napajanja (vtic odstranite iz vticnice ali odstranite napravo za ustavljanje) pred vrdzevamji ale ciscenjem.
- Uporabljaite samo originalne delie in dodatke ter upostevalje priporočila proizvajalca.
Stroj redno preverjaje in vzdrujte. Stroj naj popravla le pooblasen serviser.
- Ko ni v uporabi, stroj pospravite izven dosega otrok.

DRUGA VARNOSTNA OPOZORILA

• Izogibajte se nevarnim okoljem. Kosilnic z nitko ne uporabljaje v vraznih ali mokrih okoljih.
  Kadar pustite kosilnico z nitko brez nadzora, jo vedno izklučite ali odstranite baterijski sklop.
• Naprave ne uporablajte v dezju.
• Otroci naj se ne približujejo napravi. Vsi obiskovalci morajo biti na primerni razdalji od delovnega območja.

• Primerno se oblocite. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. To lahko povzroci ujetje med premikajće dele. Uporabite gumijaste rokavice in delovn obotev, predpisano za zunanja dela. Če imate dolge lase, nosite tudi zašcitnoPokrivalo.

• Uporablajte varnostna ocala. Pri prasnem delu vednosite masko za obraz ali protiprasno masko.

• Uporabite pravo napravo. Orodje uporabljaje izklučno za dela, za katera je namenjeno.
  Kosilnice z nitko ne uporabljajte s silo. Svoje delo bo opravljala bolje in z manjso verjetnostjo poskodb pri hitrosti, za katero je bilazasnovana.
  Ne segaje predalec. Pazite, da stojite stabilno in da imate ravnoteze.
  Ostanite pozomi. Pazite, kaj delate. Uporabite zdrav razum. Kadar ste utrujeni, kosilnice z nitko ne uporabljajte.
  Kosilnice z nitko ne upravljaje, ce ste pod vplivom alkohola ali drog.
• Sōitniki naj bodo na mesti in delujocii.
  Kosilnico z nitko shranjujte v notranjem prostoru. Kadar je ne uporablajte, jo shranite v notranjem prostoru, ki je suh in nekoliko dvignjen ali zaklenjen, da ni v dosegu otrok. Baterijski sklop pred shranjevanjem odstranite.
• Skrbnvo vrdrzujte kosilnico z nitko. Prikljucek za kosnjno naj bo cist, saj tako omogocaj naboljse rezultate in zmanjsuje tveganje za poškodbe. Sledite navodilom za menjavno prikljucov. Ročaji naj bodo suhi, cisti in brez madežev olja ali masti.
  Preglejtze za morebitne poskodovane dele. Pred nadaljnjo uporabo je treba poskodovan sicutnik ali kateri koli drug del je treba natancho pregledati in dolociti, ce bo pravilno izvajal svojo prevideno funkcijo. Preverite nestavitev premikajocih se delov, njihove povezave, morebitne lome, namestitev in druge pogoje, ki bi lahko vplivali na delovanje naprave. Sicutnik ali drug del. ki je poskodovan, morajo ustrezno popraviti ali nadomestiti na pooblascenem servisem centru, razen ce je v tem prirocniku navedeno drugace.
  Obmoje rezanja pred vsako uporabo poceistite. Odstranite vse predmete, kot so kamni, zdrobljeno steklo, zeblji, ziica ali vrv, ki jih lahko vrze ali se zapletejo v prikljucek za kosnjo. Poskrbite, da bodo druge osebe in hisni lijublencki vsaj 15 m stran.
  Pred uporabo stroja in po morebitnih udarcih stroj preglejte za poskodbe in obrbjene dele.
  Med upravljanjem kosilnico z nitko vedno drzite trdno z obema rokama na rocajih. Prste ovijte okoli rocajev.

• Izognite se nenamernemu zagonu. Kosilnice z nitko ne prenašajte s prstom na spržilcu.
  Kosilnice z nitko ne uporabljate v eksplozivnih atmosferah. Motorji v teh napravah obicajno oddajajo iskrice in iskrice laho kozetijo hlape.

• Poškodbe kosilnice z nitko: Če udarite ob tujek ali se kosilnica zaplete, jo takoj ustavite, odstranite baterijski sklop, preglejte za poškodbe in morebitne poškodbe odpravite pred nadaljnjo uporabo. Izdelka ne uporabljate z zlomljinem šcitnikom ali vretenom.

• Ce začne oprema nenormalno vibrirati, ustavite motor in odstranite baterijski sklop. Napravo takoj preglejte za vzrok. Vibracije so obićajno opozorilo pred težavami. Vibracije lahko povzroča zrahljana glava, razpoka, odlomljenje rezila, kar lahko vodi v resné telesne poskodbe ali celo smrt. Preprćajte se, da je prikrljucek za kosnjo pravilno namescen na mestu. Če se glava zrahlja potem, ko ste jo prčivrstili na mesto, jo nemudoma zamenjaje. Nikoli ne uporabljate kosilnice z nitko, ki ima zrahljan prikrljucek za kosnjo.
  Razpokano, poskodovano ali izrabljeno glavo za kosnjomemudoma zamenjaje, tudi ce gre le za povrsinskerazpoke. Taksnipriklucki se lahko pri visokih hitrostihrazletijo in povzrocijo redno ali smrtno poskodbo.
  Preverite priključek za košnjo v rednih katkih intervalih med delovanjem oziroma takoj, ko opazite spremembo v obnašanje pri košnji.
  S tem orodjem uporabljaje le ustrezne polimerne dodatke za nitko in nitke, ki so oblikovane za to orodje proizvajalca EGO™. Kijub temu, da lahko na kosilnico z nitko EGO™ namestite tudi neoriginalne prikrjucke, je taksha uporaba lahko nevarna in/ali povzroci posskodba na orodju.
  Da zmanjsate nevarnost za resno poskodbo, nikoli ne uporabljate ziice ali kovinsko ojačane nitke namesto najlonskih nitk. Delci ziice lahko odomijo in z veliko hitrostjo odletijo proti upravljavcu ali opazovalcev.
  Da zmanjsate nevarnost poskodb zaradi izgubednadzora, naprave nikoli ne uporablajte na lestvi aldrugih nestabilnih podporah. Prikljucka za kosnio nikoli ne drzite nad visino pasu.
• Ce pride do situacij, ki jih ta priročnik ne predvideva, bodite pazljivi in uporabite dobro presojo. Za pomoč stopite v stik servisnim centrom EGO.
  Baterijskega sklopa ne polnite v dezju ali na vlažnih mestih.
• Napravo uporabljajte le z baterijskimi sklopi in polnilniki, navenedenimi spodaj.

BATERIJSKI SKLOP	POLNILNIK
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200	CH5500E, CH2100E

Preden napravo zavrzejote, morate iz nje odstraniti baterijski sklop.
Baterijo morate varno odvrei.

Baterije ne odstranite v ogenj. Celice lahko eksplodiraj Preverite lokalne predpise za morebitna posebna navodila glede odstranjevanja.
Baterije ne odpirajte ali poskodujte. Sproscni elektroliti so korozivni in lahko poskodujejo oci ali kozo. Lahko so strupeni, cje jih zauzijete.
Pri ravnju z baterijami bodite previdni in pazite, da ne povzrocite katkega stika s prevodnimi materiali, kot so prstani, zaestnice in kljuci. Baterija ali prevodnik se lahko pregrejeta in povzrocite opekline.
Pri servisiranju uporabljaje le identine nadomestne dele EGO. Uporaba drugih dodatkov ali priključkov lahko poveca nevarmost poskodb.
Baterijskh orodij ni potrebno vključiti v elektricno vtčić, zato so vedno v stanju delovanja. Zavedajte se mogocih nevarnosti tudi, ko orodje ne deluje. Bodite previdni pri vzdřevanju ali servisiranju.
- Naprave ne umivajte s cevjo. Voda naj ne pride v moti ali elektricne priključke.
Pri upravljanju stroja vedno nosite primerno obutev in dolge hlace.
Vedno poskrbite za oporo na pobocjih in pri hoji. Nikoli ne tecite.
Ta navodila shranite. Pogosto jih preberite in jih uporabite za poucevanje drugih, ki uporabljajo to orodje. Ce to orodje komu posodite, mu posodite tudi ta navodila, da preprecite nepravilno uporabo izdelka in morebitne poškodbe.

TA NAVODILA SHRANITE

OPOMBA: DODATNA SPECIFICNA VARNOSTNA PRAVILA NAJDETE V PRIROCNIKU Z NAVODILI POGONSKE ENOTE.

TEHNIÇNI PODATKI

Mehanizem za košnjo Udarna glava
Premer nitke		2,4 mm najlonska zavita nitka
Širina košnje 38 cm
Hitrost brez obretenitve 5000/6000 min		-1
Teža (baterijskega sklopa) 1,59 kg
Izmerjena raven zvočnegа tlaka LWA		94,6 dB(A)K=1,80 dB(A)
Raven zvočnegа tlaka v ušesu upravljacva LPA		83,2 dB(A)K=3 dB(A)
Zajamčena raven zvočnegа tlaka LvA (glede na 2000/14/EC)		96 dB(A)
Vibracije ah	Sprednji ročaj za prijem	1,1 m/s2K=1,5 m/s2
	Zadnji ročaj	1,4 m/s2K=1,5 m/s2

Zgornji parametri so preskušeni in izmerjeni z namešćeno pogonsko enoto PH1400E.
Deklarirana skupna vrednost vibracij je bila izmerjena v skladu s standardno preskusno metod in se lahko uporabi za medsebojno primerjav zo rizliohn orodij;
Navedena skupna vrednost vibracij se lahko uporabi za predhodne ocene izpostavljenosti.

OPOMBA: Emisije vibracij se lahko med dejanso uporabo elektricega orodja razlikujejo od deklarirane vrednosti, pri kateri se orodje uporablja. Z namenom zašcite upravljavca mora uporabnik v dejansikh pogojih uporabe nositi rokavice in zašcitvo ušesa.

SEZNAM PAKIRANJA

IME DELA KOLICINA
Prikljucek za kosilnico z nitko 1
Šcitnik 1
Šestrobi kligč 1
Večnamenski kligč 1
Priročnik z navodili za uporabo 1

Za priporočene nitke za košnjo obišće splétrno mesto egopowerplus.com ali si oglejte katalog izdelkov EGO.

OPIS

SPOZNAJTE DODATKE ZA SVOJO NITNO KOSILNIGote PH1400E. (sika A)

1. Pokrovček
2. Gred kosilnice z nitko
3. Nitka za košnjo
4. Glava kosilnice z nitko (udama glava)
5. Jeziček za sprostitev
6. Rezilo z nitko
7. Ščitnik
8. Imbus kluč
9. Večnamenski kljuc

A OPOZORILO: orodja nikoli ne upravljaje brez sicutnka trdno namescenega na mestu. Sicutnik mora biti vedno namescen na orodju za zaicito uporabnika.

SESTAVA

A OPOZORILO: Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljaje, dokler deli niso zamenjani. Ce ta izdelek uporabljate poskodovanimi ali manjkajocimi deli, se lahko resno poskodujete.

A OPOZORILO: Tega izdelka ne poskusajte spreminjati in ne poskusajte izdelovati dodatkov, ki niso priporočeni za uporabo s to kosilnico z nitko. Vsako takto spreminjaje je zloraba in lahko privede do tveganj, ta pa do Hudih telesnih poskodb.

OPOZORILO: ne priključite na pogonsko enoto do zaključka montaže. Neupostvanje tega navodila lahko povzroci nenamerni zagon in resno telesno poskodbo.

MONTAZA SČITNIKA

A OPOZORILO: pri montaži ali zamenjavi šcitnika vedno nosite rokavice. Pazite na rezilo na šcitniku in zašitite dlani, da se ne poškodujete.

1. Glavo kosilnice dvignite in jo obrnite navzdol. Dve luknji za namesitev v sicutiku poravnajte z dvema vijakoma, ki sta predhodno namešcena na podnožju gredi. Poskrbite, da bo notranja povrsina sicutnika obrjena proti glavi kosilnice z nitko (slika C).
2. S prilozenim imbus kluem in dvema vijakoma pričvrstite šcitnik (slika D).

NAMESCANJE PRIKLJUCKA ZAKOSILNICO Z NITKO NA POGONSKO ENOTO

Ta prikluček za kosilnico z nitko je zasnovan za uporabo s pogonsko enoto EGO PH1400E.

Glejte razdelek »NAMEŠCANJE PRIKLJUČKA NA
POGONSKO ENOTO « v priročniku z navodili pogonske

Icote PH1400E.

DELOVANJE

A OPOZORILO: Cetudi se dodobra seznanite s tem izdelkom, pri rokovanju z njim ne postanite nepvidni. Ponnite, da je brezskrbni delec sekunde dovolj za resno poskodbo.
A OPOZORILO: vedno nosite zašcito za oči in ušesa. Če tega ne storite, vam lahko v oči priletijo predmeti ali pride do drugih Hudih poskodb.

APLIKACIJE

Ta izdelek lahko uporabljate za naslednje namene:
ko snja trave in plevela okoli verand, ograj in poti.
A OPOMBA: orodje se lahko uporablja samo za predpisan namen. Kakrsna koli druga uporaba se smatra za nepravilno uporabo.
Pred vsako uporabo napravo preglejte za poskodovane/obrabljene dele
Pregleje glavo kosilnice, ščitnik in sprednjri ročaj za prijem ter zamenjate dele, ki so razpokani, zviti, upognjeni ali kakor koli poškodovani.
Rezilo z nitko na robu šcitnika lahko scasoma postane topo. Priporočljivo je, da ga redno ostrite s pilo ali ga zamenjate z novim rezilom.
A OPOZORILO: pri montaži ali zamenjavi šcitnika oziroma ostrenju ali zamenjavi rezila vedno nosite rokavice. Bodite pozorni na položaj rezila na šcitniku in zašitite dlan, da se ne poskodujete.
A OPOZORILO: da preprecite resno telesno poškodbo, pred servisiranjem, ciscenjem, zamenjavo priključkov ali odstranjevanjem materiala iz enote odstranite baterijski sklop iz pogonske enote.

UPORABLJANJE KOSILNICE Z NITKO S POGONSKO ENOTO

A OPOZORILO: za upravljanje tega orodja se primerno oblecite, da zmanjsate nevarnost poskodb. Ne nosite ohlapnih oblacil ali nakita. Nosite zašcito za oci in ušesa. Nosite robustne dolge hlac, škomje in rokavice. Ne nosite katkih hlac, sandal ali bodite bosi.
A OPOZORILO: obmoje rezanja pred vsako uporabo pocestite. Odstranite vse predmete, kot so kamni,

三GO

zdrobljeno steklo, zeblji, zica ali vrvica, ki jih lahko vrze ali se zapletejo v priklujeck za kosnjo. Na območju nj ne bo otrok, opazovalcev in hišnih lijublenčkov. Otroci, opazovalci in hišni lijublenčki nj bodo oddaljeni vsaj 15 m. Še vedno lahko obstaja nevamost letecih predmetov za opazovalce. Prisotni nj tudi uporabljajo zašito za oči. Če pristopite, takoj ustavite motor in priklujeck za kosnjo.

Za varno in boljse upravljane si preko rame nadenite ramenski pas. Ramenski pas nastavite v udoben položaj za upravljane. Kosilnico z nitko drzite z eno roko na zadnjem rocaju in drugo roko na sprednjem rocaju. Med upravljanjem orodje cvrsto drzite z obema rokama. Kosilnico z nitko drzite v udobem položaju z zadnjim rocajem pribliznov visini pusu. Glava kosilnice mora biti vzporedna s tlemi, da brez težav pride v stik z materialom za kosnjo, ne da bi se upravljavec moral prikloniti (sika B).

A OPOZORILO: ramenski pas je tudi hiter mehanizem za sprostitev v nevamih situacijah. V nujnih primerih ganemudoma smelite z rame, ne glede na to, kako je vstvljen.

Kosilnico z nitko po vsaki uporabi očistite

Navodila za cischenje najdete v razdelku «VZDRŽEVANJE«.

ZAGON/ZAUSTAVITEV ORODJA

Gieje razdelek ZAGON/ZAUSTAVITEV POGONSKE ENOTE v piročniku z navodili pogonske enote PH1400E.

PRILAGAJANJE DOLZINE NITKE

Glava kosilnice z nitko upravljavcu omogoca sprostitev ce nitke za kosnjbroz zaustavitve motorja. Ko se nitka scefra ali obrabi, lahko sprostite dodatno nitko takto, da narahlo potolcete z glavo kosilnice ob tla med delovanjem kosilnice (slika E).

OPOMBA: sprošćanje nitke bo postalo težje, ko bo nitka postajala krajša.

A OPOZORILO: sklopa rezila ne odstranjujte ali spreminjaje. Prevelika dolzina nitke bo povzroci la pregrevanje motorja, ki lahko povzroci resno telesno poskodbo.

ZAMENJAVA NITKE

OPOMBA:vedno uporablajte priporoćeno najlonsko nitko za kosnjos premerom,ki ni večji od 2,4 mm. Uporaba drugacne nitke lahko povzroci pregretje ali poskodbe kosilnice z nitko.

A OPOZORILO: nikoli ne uporabljaje nitke s kovinski ojacitvjo ali ziice, vrvi itd. Lahko se odtrgajo in postanejo nevarne.

1. Odstranite baterijski sklop
2. Ce je treba, odstranite preostalo nitko za kosnjo.
   Enostavno jo izvlecite z roko.
3. Drzalo vretena po potrebi zasucite v smeri puscice, da poravnate crto LOAD na drzalu vretena z vstavitvenimi odprtinami na podnozju vretena (sika F).
4. Odrezite 5 m dolgo nitko za kosnjo, v prbližno 5-kratni dolžini aluminijaste gredi kosilnice z nitko. Nitko vstavite v luknjno za namestitev v vystavitveni odprtini (sika G). Potisnite in na drugi strani povlecite nitko ven, takao da bosta na obeh straneh vretena enaki dolžini nitke.
5. Med vrtenjem drzala vretena v smeri pusice pritiskajte, da nitko navijete na vreteno in je na vsaki strani vretena priblizn 14 cm nitke (sika H).
6. Drzalo vretena potiskajte navzdol, medtem ko rocno vlecate nitko za rocno namestitev nitke, in da preverite pravilno namestitev glave kosilnice z nitko.

Ce se nitka za kosnjoo odomi iz izhoda za nitko ali ce se nitka ne sprosti, ko potolcete z glavo kosilnice, sledite spodnjim korakom:

1. Odstranite baterijski sklop.
2. Pritisnite jeziče za sprostitev držala vretena in odstranite držalo vretena takto, da ga izvlečete naravnost ven (sliki I in J).
3. Nitko za kośnjo odstranite iz drżala vretena.
4. Z eno roko drzite podnozje vretena, z drugo roko pa primite drzalo vretena in poravnajte jezicke na drzalu vretena z luknjami na podnozju vretena (sika K). Z dlano pritsnite in obračajte drzalo vretena v levo in desno, da se jezički zaklenejo s podnozjem vretena (sika L).
5. Za ponovno namesitev nitke za kosnjo sledite navodilom v razdelku «ZAMENJAVA NITKE«

Kadar zeite orodje uporabljati kot obrezovalnik grmieveja, sledite korakom na slikah M in N za razstavitev glave obrezovalnika z nitko.

VZDRZEVENJE

A OPOZORILO: pred pregledom, ciscenjem ali popravilom enote zaustavite motor, pocakajte, da se zaustavijo vsi premikajosci deli in odstranite baterijski sklop. Neuostoceanje teh navodil lahko povzroci hude telesne poskodbe ali materialno skodo.

A OPOZORILO: pri servisiranju uporablajte le identne nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko poskoduje izdelek. Za zagotovitev vamosti in zanesljivosti mora vsa popravila, razen tistih, ki so navedena v navodilih za vzdhrzevanje, izvesti usposobljen serviser.

SPLOSNO VZDRZEVANJE

Pri ciscenju plastichnih delov se izogibaje uporabi topil. Večina vrst plastike se lahko pri uporabi razlicnih komercialnih topil poskoduje. Za odstranjevanje umazanjne, prahu, olja, masti itd. uporabite ciste krpe.

CISCENJE ENOTE

Očistite vso travo, ki se je ovila okoli gredi motorja ali glave kosilnice.
Zračne odprtine v zadnjem delu ohíša očistite z majhno krtaco ali majhnim sesalnikom.
Enoto očistite z vlažno krpo in blagim detergentom.
- za cisćenje plastićnegela roćaja ne uporabljaje močnih cistilnih sredstev. Poškodujejo ga lahko dolocena aromatićna olja, kot sta olje bora in limone, ter topila, kot je kerozin. Vlaga prav takto lahko ustvari nevarnost elektrićnegu udara. Vlago obrisite z mehko in suho krpo.

MAZANJE ZOBNIKOV

Zobnike v ohisju je potrebno redno mazati z mazivom za zobnike. Raven maziva preverite pribliznvo vsakh 50 ur delovanja, takao odstranite tesnilni vjak pri strani ohisja.

Če pri strani zobnikov ne vidite maziva, sledite spodnjim korakom in ohišje napolnite z mazivom do 3/4 prostornine.

Ohisa z zobniki ne napolnite povsem.

1. Kosilnico z nitko obrnite na stran, da je tesnilni vijak obrjen navzgor (slika O).
2. S prilozenim večnamenskim kljucem odvjte vijak in ga odstranite.
3. Z brizgalko (ni prilozena) vbrizgajte nekaj maziva v luknjovija. Ne napolnite vec kot 3/4 prostornine ohišja.
4. Privijte tesnilini vijk.

SHRANJEVANJE ENOTE

• Iz kosilnice odstranite baterijski sklop.
• Orodje pred shranjevanjem temeljito očistite.
• Če priključek za kosilnico z nitko odstranite in shranite ločeno od pogonske enote: namestitePokrov na gred priključka, da umazanija ne pride v spojnik.
  Shranite ga v suhem in dobro zračenem prostoru, ki se zaklepa ali je dvignjen, da ne bo na dosegu otrok. Enote ne shranjujte na ali v blžini gnojl, bencina ali drugih kemikalij.

Varovanje okolja

Elektriche opreme, polnilnika baterij in baterij/baterij, ki jih je mogoce polniti, ne odvrzite med gospodinjske opadke!

V skladu z evropskim zakonom 2012/19/ EU glede elektricne in elektronske opreme, ki ni vec uporabna, in v skladu z evropskim zakonom 2006/66/EC gledePokvarjenih ali izrabljenih baterijskih sklopov/baterij, je treba baterije zbrati ločeno.

Ce elektricne naprave odvrzete na smetišca, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico in tako pridejo v prehranjevalno verigo, s cimer ogrozijo vaše zdrazje in dobro počutje.

IZJAVA ES O SKLADNOSTI

DRUZBA EGO EUROPE LTD.

v skladu s klučnimi zdravstvenimi in varnostimi zahtevami naslednjih direktiv:

2006/42/ES, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/ES

Upostevani standardi in tehniche specifikacije:

EN 60335-1, EN 50636-2-91, EN ISO 11806-1, EN ISO

12100, EN ISO 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2

Izmerjena raven zvoenega tlaka: 94,6 dB(A).

Zajamcena raven zvočega tlaka: 96 dB(A).

Postopek ugotavlanja skladnosti dodatka VI je v skladu z 2000/14/EC.

Priglašeni organ: Société Nationale de Certification et d'Homologation

Stevilka priglasenega organa: 0036

TEžAVA VZROK REŠITEV
Kosilnica z nitko se ne vkljuci.	Baterijski sklop ni namešćen na pogonsko enoto.Med pogonsko enoto in baterijskim sklopom ni elektrčnega stika.Baterijski sklop je izpraznjen.Vzvod za odklepanje in sprežilec nista bila pritsnjena hkrati.	Baterijski sklop namestite na pogonsko enoto.Odstranite baterijo, preverite kontakte in ponovno namestite baterijski sklop, tak do sa zaskovi.Baterijske sklope polnite s polnilniki EGO, ki so navedeni v tem priročniku.Vzvod za odklepanje pritisnite navzdol in ga pridržite, nato pritsnite sprežilec, da vljučite kosilnico z nitko.
Kosilnica z nitko se med delovanjem ustavi.	Na kosilnici z nitko ni namešćenega šcitnika, kar je povzročilo predolgo nitko in preobremenjenost motorja.Uporabljate težko nitko za košnjo.Gred motorja ali glava kosilnice nitke je zamašena s travo.Motor je preobremenjen.Baterijski sklop ali kosilnica z nitko je prevroča.Baterijski sklop je odklopljen iz orodja.Baterijski sklop je izpraznjen.	Odstranite baterijski sklop in šcitnik namestite na kosilnico z nitko.Uporabljaje standardno najlonsko nitko za košnjo premerom do 2,4 mm.Ustavite kosilnico z nitko, odstranite baterijo in odstranite travo iz gredi motorja in glave kosilnice z nitko.Glavo kosilnice z nitko odstranite iz trave. Motor bo zopet deloval, ko boste odstranili obremenitev.Pri košnji premikajte glavo kosilnice z nitko v in iz trave ter je ne ob enam rezu ne premaknite več kot 20 cm.Baterijski sklop ali kosilnico z nitko ohladite do temperature, ki je nižja od 67 °C.Ponovno namestite baterijski sklop.Baterijske sklope polnite s polnilniki EGO, ki so navedeni v tem priročniku.
Glava kosilnice z nitko ne podaja nitke.	■ Gred motorja ali glava kosilnici nitke je zamašena s travo. ■ Na vretenu ni dovolj nitke. ■ Glava kosilnice z nitko je umazana. ■ Nitka je zavozlana v držalu vretena. ■ Nitka je prekratka.	■ Ustavite kosilnico z nitko, odstranite baterijo in odstranite travo iz gredi motorja in glave kosilnice z nitko. ■ Odstranite baterijo in namestite nitko. Pri tem sledite navodilom v razdelku «ZAMENJAVA NITKE» tega priročnika. ■ Odstranite baterijo in očistite vreteno, držalo vretena in podnožje vretena. ■ Odstranite baterijo, odstranite nitko z vretena in jo ponomno navijte. Pri tem sledite navodilom v razdelku «ZAMENJAVA NITKE» tega priročnika. ■ Odstranite baterijo in povlćite nitko, medtem ko izmenično pritiskate in sprostite gumb udarne glave.
Trava se ovija okrog glave kosilnice z nitko in ohiša motorja.	■ Travo režite pri tleh.	■ Visoko travco kosite z vrha navzdol in je naenkat ne pokosite več kot 20 cm, da preprečite ovijanje.
Rezilo ne reže nitke za košnjo.	■ Rezilo z nitko na robu šcitnika postalo topo.	je■ Rezilo za rezanje nitke za košnjo naostrite s pilo ali ga zamenjate z novim rezilom.
Razpoke na glavi kosilnice z nitko ali pa se je držalo vretena zrahljalo s podnožja vretena.	■ Glava kosilnice z nitko je izrabljena.	■ Glavo kosilnice takoj zamenjajte; glejte poglavje „ZAMENJAVA GLAVE KOSILNICE“ v tem priročniku.
Med zamenjavo nitke slednje ni mogоće pravlno namestiti v glavo kosilnice z nitko.	■ Črta LOAD na držalu vretena ni poravnana z vostavitvenimi odprtinami na podnožju vretena. ■ Nitka ni pravlno nameščena v luknjno za namestitev v vostavitveni odprtinii.	■ Držalo vretena zasačite v smeri puščice, da poravnate Črte LOAD na držalu vretena z vostavitvenimi odprtinami na podnožju vretena. ■ Najprej poravnajte Črte LOAD z vostavitvenimi odprtinami, nato vostavitne nitko v odprtino za namestitev v vostavitveni odprtinii.

GARANCIJA

GARANCIJSKA POLITIKA DRUZBE EGO

Za popolne pogoje garancijske politike druzbe EGO obišcite splte no stran egopowerplus.com.

SL

PERSKAITYKITE VISA INSTRUKCIAJ!

PERSKAITYKITE NAUDIOJIMO INSTRUKCIJA