MST1500EB - Многофункциональные инструменты EGO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной многофункциональный инструмент с аккумулятором
Бренд	EGO
Модель	MST1500EB (двигатель PH1400E + принадлежности)
Напряжение	56 В (постоянный ток)
Вес двигателя (без аккумулятора)	2,73 кг
Вес удлинителя триммера (без аккумулятора)	1,59 кг
Ширина реза (триммер)	38 см
Диаметр режущей нити	2,4 мм (витая нейлоновая нить)
Скорость холостого хода (триммер)	5000/6000 об/мин (2 скорости)
Гарантированный уровень звуковой мощности	96 дБ(А)
Уровень звукового давления на ухо	83,2 дБ(А) (K=3 дБ(А))
Вибрация (передняя рукоятка)	1,1 м/с² (K=1,5 м/с²)
Вибрация (задняя рукоятка)	1,4 м/с² (K=1,5 м/с²)
Содержимое упаковки	Двигатель, регулируемая вспомогательная рукоятка, плечевой ремень, руководство по эксплуатации, удлинитель триммера, защитный кожух, шестигранный ключ, многофункциональный ключ
Основные функции	Совместим с принадлежностями EGO: кромкорез (EA0800), кусторез (BCA1200), триммер (STA1500), удлинительная пила (PSA1000), удлинительный кусторез (HTA2000)
Уход и чистка	Очищать влажной тряпкой с мягким моющим средством. Смазывать шестерни трансмиссии каждые 50 часов смазкой для шестерен. Не использовать растворители.
Безопасность	Использовать защиту глаз и органов слуха. Держите людей и животных на расстоянии не менее 15 м. Используйте плечевой ремень. Не подвергайте воздействию дождя.
Запасные части	Совместимые аккумуляторы: BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200. Зарядные устройства: CH5500E, CH2100E.
Ремонтопригодность	Доверяйте ремонт квалифицированному мастеру. Используйте только оригинальные запасные части EGO.
Гарантия	Посетите сайт egopowerplus.com для получения полных условий.

Часто задаваемые вопросы - MST1500EB EGO

Как установить аккумулятор на двигатель?

Совместите ребра аккумулятора с пазами на инструменте и нажмите до щелчка. Для извлечения нажмите кнопку разблокировки и потяните.

Как включить и выключить инструмент?

Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки, затем нажмите на спусковой переключатель. Отпустите спусковой крючок для остановки. Двигатель работает только при одновременном нажатии на оба.

Как отрегулировать скорость вращения?

Используйте переключатель низкой/высокой скорости (положения 1 и 2) на задней рукоятке. Положение 1 = низкая скорость, положение 2 = высокая скорость.

Как установить принадлежность на двигатель?

Выключите двигатель и извлеките аккумулятор. Ослабьте барашковую гайку соединителя. Совместите стрелки на валу принадлежности и соединителе, нажмите до щелчка, затем надежно затяните барашковую гайку.

Как отрегулировать длину режущей нити на триммере?

Во время работы инструмента слегка постучите режущей головкой о землю. Нить разматывается автоматически. Старайтесь не бить слишком сильно, чтобы не повредить головку.

Как заменить режущую нить?

Извлеките аккумулятор. Поверните корпус катушки, чтобы совместить метки LOAD с отверстиями. Вставьте 5 м нити диаметром 2,4 мм в отверстия, затем поворачивайте корпус для намотки, оставив по 14 см с каждой стороны.

Как прикрепить плечевой ремень?

Откройте карабин ремня и зацепите его за крепежную петлю на двигателе. Отрегулируйте длину для удобства использования. В экстренной ситуации быстро снимайте ремень с плеча.

Какие меры безопасности нужно соблюдать перед использованием?

Всегда надевайте защитные очки и средства защиты органов слуха. Не носите свободную одежду. Держите людей и животных на расстоянии не менее 15 м. Не используйте под дождем.

Как ухаживать за триммером?

После каждого использования очищайте траву, намотанную на вал и головку. Каждые 50 часов смазывайте шестерни трансмиссии смазкой. Очищайте вентиляционные отверстия щеткой.

Что делать, если режущая головка не подает нить?

Проверьте, не забита ли головка травой. Если катушка пуста, замените нить. Очистите катушку и корпус. Если нить слишком короткая, вытяните концы вручную.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MST1500EB EGO

A	Пре demурждени об onachoctи	Указыает на пOTЕнцальную ОпАССТБ ПОЛЧЕНИ Травмь.
B	ВИМателно почиайт# туково indirectly	Чтосы умени. псSC ПОЛчЕНИ Травм, поед ИСПОЛБОВАПЕМ Устрийства НебхODIMо почиайт# туково indirectly
C	Надевaite Зашатные оочи.	При рабote с даны IM устрийством ВCSERда ИСПОЛБЗУITE Зашатные оочи C БOKOBыIMи StITКами И пОЛноглорфимьную Зашатные мacky.
CE	CE	СоOTВETCTBYET ОСHOBHыM Тpeбованям Стандэртob БezзогаСХСТС Еврөнүхи ДИректВ.

WEEE	Heinzpapbaile эльстучески устриства нелбзя Быбрасыть Вмосте с битовим Mycoporom. Садавaite Их в поportиоганы пункты сбори утуллазаши.
He octabлие пд дождем.	Во время дождя нештольозутse устрист bo и не octавлие erо вhe помешиения.
V	ВолъНапражени
mm	Минламетр Длина размер
cm	Саимламетр Длина размер
in.	Дюм Длиа пл пазмер
kg	Киограмм Масca
lb	Фунт Масca
---	Постоанный тok

OBUHE INPABUNIATEXHNIKBE3ONACHOCTINPNPABOTECNEKTPOHNCHPTPYMEHTAMN

PNEpyPPEXDEHNE. IpoaHTaTe BCE npdeynpekdeHn INCTpyKuIN NO TeXnIke 6e3oNaChOCTN. HecobJIOHeHne 3TIN pdeynpckdeHm INCTpyKUIM MOKeT npNBcTNI K NopAkeHHIO 3NeKTPnueckm TOKOM, Noxapy IN (NJN) TAgKeJIbIM TpaBMam.

CoxpaHnte Bce npdeynpekdeHn HnHCTpyKcnn DnI NcNoJIb3OBAHnB 6yduem.

TePMNH 3eKTPoHCTpyMeHT B npdynpexdEHNx O3Haayet 3eKTPnueckn nHCTpyMeHT C nTahm eOT cTeN (C Ka6JIeM) INI 3eKTPnueckn nHCTpyMeHT C nTahm eOT aKKyMyJrTopa (6e3Ka6JIa).

SE3ONACHOCTb PA6OYERO MECTA

06ecnebyte nctoty nOCbeueHHoctb pa6oery Mecta. 3aqrpoMoxJeHHbIe I NIOX OCEueHHbIe Mecta Cnykata pInHHO HeCuaCTbIX Cnyuaeb.
He nconnb3yute 3neKtpoHnCTpyMeHTbBO B3pbIBOOAnachbIX MecTax, HapnpMep B6n3n ropounx kndkocTe, 6eHnHa nnPi.

3JIeKpOHcTpymEnbI rHeepnyOT NCKpbI, KOtOpbl EMOYT BOCnPnAMEHnTB nbIN INN nCnapeHn.

ТПИ ИСТРУМЕТА HOMЕР MOДЕЛИ
Инструмент Ддя образим кромки	EA0800
КустореЗ BCA1200
Травир с пескovi STA1500
ВыковOTоpeЗ PSA1000
Вертыkanъные КстореЗ HTA2000

3KCTIYYATAUNNIOBCJYXHBAHNE HCHTPMENTACNTTAHHEMT OAKMYJTOPA

3apKaTe aKMyIaTOp TOnbKO c NOMOuBIO 3apHOro yCTpoiCTBa, yKa3aHnHO 13ROBHTeMe. 3apJHOe yCTPOiCTBO, npEHa3HaenHHe dN oNDHO rA KkyMlyrTOpHBIX 6batape, MoKeT cTaB pNUnHO noXapa np INCNoJIb3OBAHIN C Dpym TINOM 6batape.
IcnoJb3yIte 3neKtpOnHCTpyMeHT TOnbKO co cneuaJIbHO npedHa3NaeHHbIMn dIra Hero aKKymJrTOphBMn 6aTapeMn. IcNoJIb3ObaHne JIOBO DpyrO BnDa aKKymJrTOphBix 6aTaapeMmOKET CTaTb npuHNO HeCuaCTbIX CnyaeB NIN NOkapa.

АKKУМЛЯТОР	ЗAPДНOE УСТЮЙСТВО
BA1120E, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200 (АKKУМЛЯТOPы BA3360 и BA4200 несямени при却不юльноаим поадки кустореэз)	CH5500E, CH2100E

Korda akkymytnop He nCnoJIb3yeTcX, xpaHnte ero OTdeneBHOOT metaJIInueeCKNX ppeMeTOB - KaHcEJIpPcKnx CkpenOK, MOHeT, KlnOHeY, rBO3DeI, BnHTOB IN dp. OHN MOrTy 3aMKNyTb KOHTaKTbl. KopotKoe 3aMbIkaHne KOHTAKTOB aKKymyIaTOPHO 6batape MoKeT CTaT II pINHHO OKOROB INI NOkapa.
Pn He6JaropnTHbIX O6CToRteNBcBax n3 aKKMyIANTOPHO 6aTapeu MoKET NOTEy 3JeKTPOINr. N36eraTe KOHTAKTa C HMM. Pn CJIyauHOM KOHTAKTe npomoe BOIOE.Cnn XIKKOCTb nonana B rna3a, o6paNTeCb K BPaCy. KIKKOCTb I3 aKKMyIANTOPHO 6aTapeu MOKET BB3BaTb pa3dpapKeHne INOKOI.

OBCNJYKINBAHME

Pemont 3neKtpOHnHCTpyMeHTa DonKeH npOn3BOuNTbCkBAHnΦnUPOBaHHbIM CNEuaHnCTOM C NcNOJb3OBaHHeM TOJbKO nDeHTNuHbIX 3anacHbIX Yacte. 3To o6ecneHT 6e3onacHypo paOty 3neKtpOHnHCTpyMeHTa.
Pn BO3HKnHOBHeH CNTyaHn, He ONuCAHHbIX B daHHOM pyKOBoDCTBe, COJIIOaJTe OCtOpOXHOCTb IN pyKOBOCTByTEcB 3dpaBBIM CMBICNM. ObpATNECB B cepBnCHbI ueHTP EGO 3a nOmoUbIO.

COXPAHNTE DAHHbI E HNCTPYKUNI

DONOLHNTIELbHbIE CNEUHAJIbHbIE
IPABUNIa TEXHNKn 6E3OJACHOCTN MOXHO
HAIIN B INHCTPYKcIAX N0 3KcIpyATAuIN
IPMMEHReMbIX INHCTPYMENTOB

TEXHNUECKNEXAPAKTEPNCIKN

HA3BAHIE DETAJI KOLIчECTBO
Проб团长блOk	1
Р散发дема поедая BCNOMORATEЛьнай руковская	1
Налочnéй ремень	1
Руковоство по заclпуат Calcium	1

ONMCAHME

ACTN INPUBODHO BOJOKA (Pnc.A)

1. OTBepCTne nIa BbIXOda Bo3dyxa
   2.Bo3dyxo3a6bOpHoeOTBepctne
2. 3aɪnɪyaɪykoɪrɪka
3. Khonka 6nokinpobkn
4. IpeekIIOUaTeJIb BbICOKO/Hn3KoC KOpocTNI
5. OrpauHnHTeNbHoe KOnbIc0
6. Perynipyemaj nepednja BCnmoeratbna pykortka
7. MyΦTa
8. Khonka nBleueHnBaJa
9. BapaawkoBbIΦKcTaOp
10. 3aunthaa tahra
11. Kypok
12. Khonka phnkcaunn akkymnytopa
13. Pe3iHOBa 3aunTHa HaKlaJaKa
    15.ФИКСАТОР
14. 3JIeKTPnueCKne KOHTaKTbI
15. BbTaIaKNBaHOuN MExaHn3M
16. HanneuHbI peMeHb (CneuaHbHbI akceccyap)

CBOPKA

A PEPENPPEKDEHNE. Ecnn KaKne-Jn6o qactn NOBpeXDeHb nNt OTCyTCTBYOT, He nCNoJIb3yIte yCTPOCTBO, NOKa OHn HE 6byUT 3aMeHEbI. IcnoJIb3OBAHHe yCTPOJCTBa B cnyuae NOBpeXDeHn IIN OTCYCTBnY qACTe MoXe T pNBecTN K NOnyuEHNO cepbe3HO TpABMbI.
A PEPENPEXKHENE. Npeed c6opko, perynpoBko, ouNCTKO, a TaKKe KOrda yCTpOcTBO He nCOnb3yETcA, BcERda n3BnEkaTe n3 HERO akkyMnyTop.

YCTAHOBKA INHCTPYMEHTOB HA IPIPBOHOI BIOK

A NPEDYNPEXDEHNE. NOHOCbIO npOHTaIte pykoBDCTBO NOJIb3OBATEJIA KAKDOrO DOONHITeJIbHO INCTpyMeHTa, IcNoJIb3yEMORO C pINBOIDbIM 6nOKOM, IN CNeIyTe BCem PpeDYNPExDEHnM IN HCTpyKzHM. HecobIOHeHne INCTpyKzMMoKet PNBeCTN K NOPaKeHNIO 3neKTPuYeCKM TOKOM, BO3NHKOHEHNO IOXkapa N/IIIN NOnyUeHNIO cepbe3HbIX TpaBM.

PNEUYPEXDEHNE.3OT npINBOHO6nOK 56B PH1400E npeHa3NaueH dIg INCNOb3OBAHN TOJIbKO C moeIaMn HcTpyMeHTOB EGO, yKa3aHHbIMn B daHOM pyKOBoCTBe NOLb3OBAteIg INI peKOMEHDOBAHHbIMN EGO nCNoB3OBAHN C daHHbIM npINBOHObIM 6nOKom. IcNoB3OBAHne Dpynx HeABTOP3OBAHbIX INcTpyMeHTOB MOKeT CTaB npINHON CEpbE3hBX TpAMN NOBpeXDEHNI MMyEcCTBa.

A NPEUYPEXDEHNE. HNKOrDa He BbInonHnre YCTAHOBKY, DEMOHtAX NN peRyINpOBky INCTpyMeHTOB, ECnn npBDOHO 6IOK paBotaet NN yCTaHOBHe AKKMyJrTOp. DBratEnb DOJIKeH 6blb octAHOBHe, a AKKMyJrTOp n3BNeueH, B pOITuBOM cnyae cyueCTByET PnCK nONyEHncapeB3hBX TpaBM. HNKOrDA HE NcNOLb3YyTE PnBODHO BNOK BE3 YCTAHOBJIeHHORO INCTPYMEHTA.

HCTpymeHT coeDnHReTc C npNBOhBIM 6nOKOM npn NOMOuM MyTbl.

1.OctaHOBITE BnIraTeJIb n 3BNeKeITe aKkyMnyTOp.
2. OtkpyTHe 6apaiKOBbI ΦKCaTOP.
3. CHIMITE KONNaOH C INHCTPymeHTa. COBMeCTe CTpeIKy HA BAJIe INHCTPymeHTa CO CTpeIKoH Ma MyΦTe N BCTaBBTE BAJI INHCTPymeHTa MYΦTy DO ΜεικηΚΑ, ΚTO6bI 3aΦNkCnPOBaTb INHCTPymeHT Ha MecTe (Pnc.B).

Onncahne hae Taeha Puc.B

B-1	Вал Историяа	B-4	Ст形象на му养老金
B-2	Ст形象на валец Историяа	B-5	Коньская Историяа Вала
B-3	Барашковский фальский	B-6	Вал príвodnotо 6лоча

1. Notaryte 3a BAN INHCTPymenta, YTO6bI y6eINtbcra, YTO OH HADEXHO 3aФИKcnpOBaH B MyΦTe. EcNn 3TO He TaK, NOBpaauite BAN INHCTPymenta n3 CTOpObI B CTOpOHy B MyΦTe, NOKA OH HE BCTaHT He MecTo.
2. Hadejxho 3aTAHnHe 6apawkoBbI nnKCaTOp.

A PEPENPEXDEHNE. Npei nCnoB3OBAHNEM yCTPOIcTBa y6eIteCb, YTO 6apaawkoBb iKcATOP nonHOCTbIO 3aTnHT. Bo Bpemr nCnoB3OBAHNA Bpemr OT BpemEH npOBepRte HAdexHoCTb erO 3aTJKeHNA, YTObI ppeoTbpATNTb PNCK nOnyuHNA TpaBM.

N3BNEUHNE HCHTPMENTA N3 PIPBOHO BIOKA

C-1C	Тонор C-3		Парашия BCNOMORATIELьная руковская зашитойштейгов Слары райка
C-23A	Жимс C-4Баразшпбярьштейдя	Баразшпбярьштейдя	Баразшпбярьштейдя

1. YctahOBHTe NpeHIO BCNOmORAteJIbHyIO pyKoTky Ha BAN MEXyOrpaHnHTeJIbHbIM KOnIbOm MyΦToI (Pnc. D).
   4.BCTABTe 3aXIM B yIy6JIeHHe pyKoRtKn (Pnc.E).
   5.YctaHOBHTe cTOnOp npeBaPHTeHbHO 3aTHe Tne npn NOMOuI bapaXkoBo rAkn. Y6eNTecb, yTO nepeDnBA BCNOmOratEnbHa pyKoRTKa paCIONoXeHa BepTKaJIbHo HAnpaBHeN K BepxHe Nactn 3aHHe pyKoRTKn (Pnc.F).

2. Otperynpyte nepeHIO BCNOMORAeBHyIO pykoTMyexdy orpaHnHTeBbIM KOBLCOM MycToi, Yo6bl nepeHry pyka 6bIa NIOHOCTbIO BbIPRMAHe BO BpemrNCOJIb3OBAHHa (Pnc.G).

OnncanHe TaeeHn Ha Puc.G

G-1C

Трелka G-2

Огранчытelvesний диапазон

1. A 3aTeM 3a6b0nKpyIte pIbIar cTOnopa (Pnc.H).

NPEyPEXDEHNE.HNKoIa He NcNoIb3yTe yCTpoCTBO 6e3 HaJeKHO yCTaHOBHeHHo nepeHHe BCNOmOraTeJbHO pyKoTKn.

A NPEUYPEXDEHNE.ΦKcnpyTe nepeDHIIO BCNOMOraTeNbHyO pyKOaTKy TOnbKO MeKdY ORpAHuHTeNbHbIM KOJIbCuOM MyToI.

YCTAHOBKA HANJIIEUHORO PEMHR

HaKMTHe Ha Kapa6nH pemH, YTO6bIOTKpbITb erO, n pncoeHNHTe K KpeNneHIO nIeYeBOro pemH Ha npINBOHOM 6nKe (Pnc.1).

INCIOJIb3OBAHNE

RU

NPEDYNPEXDEHNE.He donyckaIte hebpexhoCTn 6becneuHOCTn npa6oTe C yctpoiOBm. POMHITE, YTO NOTEpI 6dnteJIbHOCTn Ha DOJIO CEkyHdbIOCTaTOHO dIIN NOYUHeHc cepbe3HO TpaBMbl.

PPEyPExEHN.E.BcraIaNcNoIb3yIte 3aunTHbIE cpeCTBa dna rna3.B npotnBHom cnyae Bb6paCbIbAeMbI nepeMeTb I nonaYt B Ia3a, YTO MOKeT npINBecTN K NOUYENIO cepBe3HO TpaMbI.

A PEPENPEXKHENE. He ncoNb3yute HacaKn nn DonoHnTeNbHbe npncoc6neHn, He peKoMeHNoBaHbIe npOnBDOInTeHm yctPoINCTBa. NcNoB3OBAHHe HepeKoMeHNoBaHbIX HacaOK nDonoHnTeNbHbIX npCnOC6neHm MoKet npNBecT K cepBe3HbIM TpaBMam.

NPEDUNPEXKDEHNE.HNKORDAHENCIOJIb3yITE PNUBOHOB BLOK 6E3YCTAHOBIIEHHO INHCTPYMEHTA.

YCTAHOBKA IN N3BJIeUeHNE AKKYMЛЯTOPA

PIMMEUHNE.IpeepnepBbIMNCIOJIb3OBAHNEMIINHOCTbO3aPdnteakkyMjTOp.

YctaHObKa

Cobmcttepe6paakymyIaTopa cKpenexHbIMN OTBepCTnMn n BCTabTe akymyIaTOp do uenka (Pnc.J). Onncane qacteHa Pnc.J

	Преунpe-ждение об опасно.	Указыает на потуниальский поочь послесов. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травli. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травlin. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Трав�. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Травли. Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病 Трав性疾病
	Надевaite Зашатиьe очки.	При павote с данны IM устрийством Всегда Исплъзейte 3ашату Ддя Галз илл зашатиьe очки CбokobыIMN штками и полопо- фимь hyю 3ашатую мacky.
	Исплъзейte сре'dства 3a- шты оранов слуха.	При Исплъзовим устрийства Всегда надевaite сре'dства Зашатиь оранов слуха.
	ШирINA разанья	Мakc. ШирINA розанья Тrimмера c лесков
	Диамерл лески	Диамерл нелоновь рекушиe лески
	Бezи Ножа	He устанавлиьайte metалліческе ил пл actikovьie ležвий
	He no3BOLJYte noCTOPOH- HIM liODAM haoDITbcg no6n3OCTN.	U6eDiTEcB,чToДугпe liODIиЖИВOTHbIe Haxo- dЯTcRHa paCCTOHmH meHee 15Motpa60a- Юшero yCtpoiCTBa.
	He no3BOLJYte noCTOPOH- HIM liODAM haoDITbcg no6n3OCTN.	U6eDiTEcB,чToДугпe liODIиЖИВOTHbIe Haxo- dЯTcRHa paCCTOHmH meHee 15Motpa60a- Юшero YCtpoiCTBa.
	He octabJIyTe noDdoXdEm.	Bo BpemДождЯ He ic- Nonb3uYte yCtpoiCTBOи He octabJIyTe erO BHe nomeUeHryA.
CE	CE	CooTBETCTBYet oc- HOHBiM Tpe6OBAHmM ctAndaptOB be3Opac- HocTN Ebrponecknx dIpeKTHB.
	WEEE	HecnPraHBIe 3NeK- TrnueCKne yCtpoiCTBa Helenz BblpacsBaTb BMeCTe C b6lTOBbIM Mycopom. CdaBaIte nx B abTop3OBAHbIe nyKbTIcB6Opa N yTuII- 3aun.
XX	L7ym	ГаразнТурованьй уровьз 3BykOBоi moUHOCrN. Uровь. шуmaВ OkpyжAoUSei срedeВ coOTbETCTBmC dIpeKTHBOI EC.
V	Вольт Наряжeme
mm	МллIMmetrДПиha ИПи pa3Мер
cm	СаNTIMetrДПиha ИПи pa3Мер
in.	Дюм ДПиha ИПи pa3Мер
kg	КлограмМ Маса

Рекуши менизм		Головka Катушик
Диаметр leechи		Нейноюар Крусан песа 2,4 ММ
ШирINA peşани 38 cm
СкоростьRobоть 6e3 Harpy3kn		5000/6000 МINH1
Маса (6e3 akkumлаяtopа) 1,59 кг
Измеренький у探测ень 3БУКОВОй moшости LWA		94,6 ДБ (A) K=1,80 ДБ (A)
У探测ень 3БУКОВОю давлиения на уши осяратура LPA		83,2 ДБ (A) K=3 ДБ (A)
Гарантураданный у探测ень 3БУКОВОй moшости LWA (Измерень COOTВETCTBIM с 2000/14/EC)		96 ДБ (A)
Вибрацяя an	Пerepondая BCNOMORA- тelvesя руковая	1,1 M/c2 K=1,5 M/c2
	Задnia руковая	1,4 M/c2 K=1,5 M/c2

BbIweyka3aHbIe npaMeTpbl npoTeCtnpoBaHbI n3MpeHbI npu IcNoJIb3OBAHm C npuBOdHbIM 6nOKOM PH1400E.
- Yka3aHbI O6uI NOKa3aTeIb yPOBn Bn6paun 6blI ONpeJeHc NOMOJIb CTAHdAPTHOro TcTa I MOKET 6blIT NCNoJIb3OBaH dIra CpABHeHn pa3HbIX INCTpyMeHTOB.

Yka3aHbI O6uyn ypoBeHb Bn6paun MoKeT NcNoJIb30BaTbCra TaKke DnI pyeBapNTeJbHOI OceHKn ypoBn BO3DeiCTBn.

IPMMEUHNE. PeaIbHOe Bn6paunHOHe BO3dEiCTBne 3JIeKTPoINHCTpyMeHTA MOKeT OTNIuATbCraYka3aHHORO B 3aBNCIMOCtN OT CNOCoBA NcNoJIb3OBAHnB.NceJAX 6e30NaChOCTN OpeaTOP DOJIkeH HadeBaTB nepaTKn I cpeCTBa 3aUNTIb OPraHOB CInyxa BO BPemn NCIOJIb3OBAHnYcTPOINCTBa.

YNAKOBOUHbIJINC

HA3BAHNE DETAJI N KOJINUCHECTBO
Hacadka Trpimmepa c lecko 1
ШтOK 1
Шestrранный Клич 1
Mногофункциональний гаец-ный Клич	1
Руковорстvo по заclптуати 1

Ihopmauio o peKomeHdyemoi pexyueJe necke moxho haTnHa caTe egopowerplus.com nn npn nmoa KaataJorapoodykTOB KOMnAHN EGO.

ONICAHNE

Дянспльбовая усторь в Качеве кусторешы влпогиншдегоста, указанные на Рс. М. N, Кобс CHЯтБ ГОНБКУ ТРММЕра.

OBCJYKBAHNE

PENEPYPRKDEHNE. PnpeMOHTNcONb3yTe TOnbKO nDeHTuHhIe 3aNaChbIe qactN. PerynpHO npOBepaTe N BInOJIHrTe TEXHnueckoe O6CnyKBaHne yCTPOCTBa.YTO6bl o6ecneHTb 6e3onacHOCTb HAdEHXoCTb YCTPOCTBa,ero pEMOT DOJKeH BInONHrTB KBaINmUPOBaHHB CNeuaNtCT.

A PEPDYNPEXKDEHNE. PnpeMOHTe nCNOJb3yTe TOnbKO INeHTNHyIe 3aIacHbIe Yactu.NcNoJIb3OBAHHe DpyHX 3anachbIX qACTe MoKeT npBecTN K BO3HNKOBeHHIO ONACHO CUYaUN NIN NOBpeXDeHHO yCTPOCTBa.YTO6bl ObcneHTb 6eONACHOCTb HADEXHOCTb YCTPOCTBa, IIO60 peMOHT, KpOme YkazAHHO B DAHHbIX INCHpyKUHX PO BCnyKBaHHIO, DOJKeH BInONHtB KBaINΦmIPoBAHHI cNeuaNNCT.

OBUEEOBCNUKBAHNE

He nCnoB3yIte pactBopnten IIN ONUCTKN
nAACTNKOBbIX cAteN. BOnbUnHCTBO nAACTNKOBbIX cAteN
YUBCTBNTeNBHk pa3nnuHbIM 6bITOBIM pACTBOPNTENm
mMOrT 6bIT NobpeKdEhI. INOUCNTKN OT rPra3N, nbJIIN,
MACna, CMA3Kn I T. INCNOB3yIte NCTYIOTKaHb.

OCHCTKA YCTPOINCTBA

YdaIte BcIO TpaBy, KOTopA MoIIa HAMoTaTbCra HaBaN DnuratEn IIN rONOBky TpIMMepa.
C NOMOUBMO MAJIeHbKoI ueTkn Hn He6oBWOrOBJIECOCA ONUCTNE BHTINLAIOHHbIe OTBepCTNaHa3aHeN CTOpOHe KOpnyca.
OuHCTNE yCTPOIcTBOC NOMOJIbIO BIAJHOI TKAHIN MRAKTO MOUeero CpeDCTBa.
He nCnoJb3yIte aKTHBhIe MOUHne cpeCTBa
dIaOuHCTKN INaCTNKOBTO KOpNcA Nn pyKoTKn.
OhM MOrTy 6bITb NOBpeKDeHbI ONPeDEHeHHbIM
apOMaTNUeCKMN MacnAM, TAKMN KAK XBOHoe
IN NMOHHOe MaCna, a TaKKe pAcTBOpNTeJIaMn,
HaNPmEp KePOChHom. KpOME TOR, HAnuYne BnAtn
MOXET npNBecTN KnpaXeHIO 3NeKtpueckm TOKOM.
PpOTnE BnAIXHOe MeTo MArKO cyXOH TKaHBIO.

ПОНБЛЕМА ПИЧИHA PEUISEHINE
Триммер с пескovi небусяаетс.	■ Аккуларовский прибODио 6лOK. ■ Нет заекческого контak- мени по Bodиь 6лOKOM и Akkumларовский. ■ Аккуларовский разяжел. ■ Рычаг SFLOKIPOBKII KUPKOBII пераюател NGЗAZATBI ODNOBPEMENHO.	■ YstahOBITE akkumларовский B prinbODniO 6lOK. ■ ИзBLEКITE akkumларовский, пожевite COHTAKTBI u установite Akkumларовский на мосто до щeцука. ■ Зaporдite akkumларовский сnomошью зaporдного усточь经BA EGO, уразанно в данном pykoBODCTBE. ■ НжмITE на рычаг SFLOKIPOBKII u derpЖИВа te ERO, zatem зжмITE kypokobii nepeknIOUATEJI. Чтобli ВлЮЧITВ TrPIMMep.
Усточь ост- новimosь BO В perm раобы.	■ ШтOK He ystahOBlen Ha Триммер, в rezeльтateчero песka stana оочь длинои, u Двигател пereperpenca. ■ ИсплъETССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS. ■ Вал DBIGATELI I RONOBKA Триммера заблесь TrPав. ■ Двигател пereperveye. ■ Аккуларовский и TrPIMMep пераюател. ■ Аккуларовский He podklucheyн усточь. ■ Аккуларовский разяжел.	■ ИstBLeKITE akkumларовский U ystahOBITE SFLOK Na TrPIMMep. ■ ИстOLБayte peKOMeHNyEmNoHOBuYIO peKoUToIle necky duamETporm He boJeee 2,4 MM. ■ ВыкLIOчITE TrPIMMep, ИStBLeKITE akkumларov, u удадиTE trPavу n3 Bala DBIGATELI N rOLOBKN TrPIMMepa. ■ ПОннIMITE rOLOBKV TrPIMMepa NaD TrPavob. Двигатel NaChNET pa60TaTb ChObA, KaK TOnbKO Harpuzka umehbshITcR. Bo Bpemr ckaшИВаня пера伞aite rOLOBKV TrPIMMepa B TrPavby u n3 Hee, cpe3aR He 6OJee 20 cm dInnbl 3a pa3. ■ Дайte akkumларovу ИП TrPIMMepу OCTbITb, noK tempepatура He ypaTeT HnKe 67 °C. ■ YstahOBITE akkumларov. ■ 3apdnte akkumларovt C nomошью zaporдного усточь经EGO, уразанно в данном pykoBODCTBE.
ПОНБЛЕМА ПИЧИ	HA PEUSHЕНЕ
Из головки Trиммера не витриларпеска.	■Вал двигателя иrolовka Trиммера забиись траво.	■Вык nullочite Триммер, Извигателя akку меларп удалие траву на вал двигателя иrolовки Trиммера.
	■Нedoстаточно лески в кatable.	■Извигателя akку меларп удалие рекуцую лески в COOTВETCTBи C Инструкциам в раддени «3AMEHA ЛECHN» Дадно Г руховдоства.
	■Толовka Trиммера загразеньа	■Извигателя akку меларп, ооч_STITE кatableушик, EE Фиксатори OСХОВАнnees.
	■Леска зал'tалась в чимсаторе кatableшки.	■Извигателя akку меларп, симмerte лесу с кatableи и hamotайе ee 3ahOBO в COOTВETCTBи C Инструкциам в раддени «3AMEHA ЛECHN» Дадно руховдоства.
	■Лесka сизшkom коротка.	■Извигателя akку меларп и витянite лесу, Нжимая на Фиксатор кatableшки.
Трава hamotа-l渐ь на rolовку Trиммера и kорпундвигателя.	■СтrelЖК ВSCOKО Trabby Na urobhoe земли.	■Сташайе ВSCOKU Trabay Сберху BHN3 i cpeЗайе He 60lee 20 sm 3a odin pa3,чToБы пedingотравать пообные с titуаши.
Лес breeе не рекет лесу.	■Лес breeеDoes obpeczkn лески на Краю сизтka 3atунилоь.	■Заточite Лес breeеDoes obpeczkn лески напinnьнишпи зamеншte.
Травины на rolов-ке Trиммера иri phikсаторе katушkinПробели К ocna-бlenю ochobаня katушkin.	■Толовka Trиммера ИЗношна.	■Hemedlenho Вылоннite Замену rolovkn Trимmepa.См.раздени «3AMEHA TOLOBKN TRIMMPEA»Впостяшем руховдоства.
Во вreamа заме-ны He ydaetca установпь лесу в rolовку Trиммера надожашим образом.	■MeTKI LOAD Фиксатора katушки He bypobHeNBi C uшКAMи Ha ochOBAHи katушки.	■ПовернITE Фиксатор katушки в наразавлени, указанном сизрков,чToБы сCOMeCTITb MeTKI LOAD Ha Фиксаторе katушки с ушКAMиВ ochOBAHи katушки.
	■Лесka неразавл�но подега чered з крөнөнөе OTbercstne ушka.	■С纳ала сCOMeCTITe MeTKI LOADс ушКAMи a 3atem подегы лесу чered з крөнөнөе OTbercstne ушka.

TAPAHNTY

TAPAHINHAR NOJINTUKA EGO

Iocetnte Be6-cait egopowerplus.com, yTo6bI O3HAKOMITbcra Co BCEMN ycIOBnMn n cPOkAMn rapaHTnHOJ nonTnKn EGO.

PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE!

PRZECZYTAJ INSTRUKCJE OPERATORA