BDS 43DUO C - Polirka Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BDS 43DUO C Kärcher

Prid prvnim pouzitim sveho za-rizenispi prectetearto puvodni

dilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Varstvo okolja. SL 1

Garancija. SL 1

Namenska uporaba. SL 1

Ustavitev obratovanja .SL 4

Transport. SL 4

Skladiščenje SL 4

Vzdrzevanje SL 4

Pomoc pri motnjah .SL 4

Pribor in nadomestni deli .SL 5

Tehnični podatki SL 5

Izjava EU o skladnosti.. SL 6

Varstvo okolja

Embalaza je primerna za recikliranje. Prosimo, da embalaze ne odvrzete med gospodinjskeOADpadke, temvec jo odlozite v zbiralnik za ponovno obdelavo.

Pravilno odstranjevanje tega izdelka. Ta napis označuje, da izdelka ne smete odvreči med obićajné gospodinjske opadke po vsej EU.

Odgovorno reciklirajte ta izdelek, da se izognete morebitnemu škodovanju okolju ali zdravju ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja opadkov, hkrati pa omogovi-te trajnostno reciklažo materialnih virov. Čeželite odstraniti rabljeno napravo, jo odnesite v systemd za vračanje in zbiranje ali se obrnite na prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili. Ta izdelek sprejme, da ga okolju prijazno reciklira.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdetena:

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništro. Morebitne motnje na napravi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v Času garancije brezplačno odpravljamo. V primeru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrnite na prodajalca oziroma najblžji uporabniski servis.

Namenska uporaba

Ta stroj uporabljaje izključno v skladu s podatki v Navodilu za obratovanje.

△PREVIDNOST

Naprava je primernaismo za uporabo v zaprtih prostorih.

• Stroj se sme opremiti le z originalnim priborom in originalimi nadomestnimi deli.
• Stroj niprimeren za uporabo v eksplozivno ogrozenem okolju.
  -Ta naprava je primerna za obrtno in industrijsko uporabo, npr. v hotelih, szoh, bolnišnicah, tovarnah, trgovinah, pisarnah in izposojevalnicah
• Temperaturno obmoje uporabe se nahaja med +5^ in +40^ .

Varnostna navodila

Pred prvo uporabo stroja preberite in upoštevajte to Navodilo za obratovanje in prilozeno brošuro Varnostna navodila za kolutne stroje za poliranje, st. 5.956-659, ter se po njih ravnajte.

Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

Opozorilo na neosredno nevarnost, ki vodi do tezkih telesnih poskodb ali smrti.

△OPOZORILO

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki Iahko vodi do težkih telesnih poskodb ali smrti.

△PREVIDNOST

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažjih poskodb.

POZOR

Opozorilo na możno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premożenjskih skod.

Varnostne naprave

Varnostne naprave šcitijo uporabnika, zato se jih ne sme izkljuciti ali ovirati njihovega delovanja.

Zapah

Preprecuje nenamerni vklop naprave. Za vklop naprave pritisnite gumb za sprostitev in nato stikalo za vklop/izklop.

Montaža pomikalnika

Pred zagonom je treba montirati pomikalnik kot prikazano in vzpostaviti elektricno po-veszavo z napravo.

Za sliko gleje stran ovitka

Elementi naprave

Na sliki naprave je prikazana naprava BDS 43/150 C Classic. Naprava BDS 43/Duo C se nekoliko razlikuje od prikazane naprave.

1 Sojemalnik, kolutna krtaca / pogonska plošča blazinice
2 Pogonska plošča krtace/blazinice

3 Dozirna rocica za raztopino cistila (opci- ja)
4 Stikalo VKLOP / IZKLOP
5 Kljuka za kabel
6 Tipka za deblokado
7 R očaj
8 Ročica za nastavitev nablona
9 Varovalka za krtačni pogon
10 Vtičnica za pribor
11 Rezervoor za cistilno sredstvo (Opcija)
12 Ohišje motorja
13 Stikalo za stevilo vrtljajev krtac (samo BDS 43/Duo C)
** ni v obsegudobave

Zagon

Omrežni priključni vodnik redno pregledujte glede poskodb, kot nth. nastajanerazpok ali staranje. Ce se ugotovi posskodba, je potrebno vodnik pred nadajnjo uporabo zamenjati.
Napravo pregleje glede poškodb, skodeNJ odstrani uporabniški servis.

Izvlecite omrezni vtic iz vtičnice.
Potegnite ročico za nastavitev naklona
Ročaj zavrtite naprej v navpični položa
Spustite ročico za nastavitev nablona.
Stroj nagnite nazaj.

Kolutno krtaco /pogonsko plošco name-stite na sojemalnik in zavrtite v nasprotni smeri urinih kazalcev.

Polnjenje rezervoarja za Čistilno sredstvo (Opcija)

△OPOZORILO

Nevarnost poskodbe. Uporabljaje le priporočljiva Čistilna sredstva. Za druga Čistilna sredstva uporabnik nosi povečano tveganje glede varnosti obratovanja in nevarosti nasreće.

Uporabljaje le cistilna sredstva, ki ne vsebujejo topil, solne in fluorovodikove kisline. Upostevaje varnostna opozorila na cistilih.

Čistilno raztopino napolnite v rezervoor za Čistilno sredstvo.

Uporaba

△OPOZORILO

Nevarnost poškodbe! Upravljanje naprave potrebuje vajo.

Zagotovite, da se v področju cisčenja ne nahajajo ovire.
-Preverite primernost lastosti tal.
- Upravljanje je pri neravnih ali grobih po-vrsinah oteženo.

Nastavljanje delovnega položaja ročaja

△OPOZORILO

Nevamost nesreče zaradi izgube kontrole nad napravo. Ročaj nastavlajte le pri stojecem motorju.

Potegnite ročico za nastavitev nablona.
Ročajzasukajte vudoben položaj.
Spustite rocico za nastavitev nablona.

Izberite število vrtljajev krtac (samo BDS 43/Duo C)

△OPOZORILO

Nevarnost nesrece zaradi izgube kontrole nad aparatom. Stikalo za stevilo vrtljajev kratae aktivrajte le pri stojecem motorju.

Stikalo za stevilo vrtljajev krtace nastavite na zeeleno stevilo vrtljajev: LO: 150 vrtljajev na minuto HI: 300 vrtljajev na minuto

Vklop naprave

POZOR

Nevarnost poskodbe talne obloge. Z napravo ne delajte na mesto.

Vtaknite omrezni vtic vvticnico.
Nastavite ročaj vŽeleni delovni položaj. Glejte poglavje »Nastavljanje delovnega položaja ročaja «.
Ročaj trdno držite z obemi rokami.
Pritisnite in drzite gumb za sprostitev.
Aktivirajte stikalo VKLOP / IZKLOP. Hkratizasukajtereocajvsajza3korakenavzdol od navpičega položaja.

Slika: Odklepanje stikala za vklop/izklop

Spustite tipko za deblokado.
Čeželite prekiniti delovanje naprave, sprostite stikalo za vklop/izklop.

Uravnavanje smeri

Levo: Ročaj pritisnite navzdol.
- Desno: Ročaj dvignite.

Cischenje

Cistilno razzopino nanesite na tla ali aktivirajte dozirno rocico rezeroarja za ci-stilno sredstvo (opcija).

Stroj vodite preko povrsine, ki jo je treba očistiti.
Primochni umazaniji ponovite postopek.
Nato umazano vodo soberite z mokrim sesalnikom ali krpo.

Ustavitev obratovanja

Izvlecite omrežni vtic iz vticnice.
Potegnite ročico za nastavitev nablona.
Ročaj namestite v navpični položaj.
Spustite rocico za nastavitev naklona.
Snemite rezervaar za Čistilno sredstvo (opcija) in odstranite neporabljeno Čistilno raztopino.
Omrežni kabel navijte okrog kavljev za kabel.
Rezervoor za cistilno sredstvo (opcija) sperite s cisto vodo.
Napravo namestite v parkirni položaj.
Snemite pogonsko plošćo / kolutno krtačo.
Ohisje očistite z vlažno krpo.

Transport

PREVIDNOST

Nevarnost osebnih poškodb in poškodb stvari! Pri transportu upoštevajte težo naprave.

Potegnite ročico za nastavitev nablona.
Ročaj namestite v navpični položaj.
Spustite ročico za nastavitev naklona.
Napravo nagnite nazaj v transportni položaj in jo peljite do ciljega mesta.
Pri transportu v vozilih napravo zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v skladu z vsakokratnimi veljavnimi smernicami.

Skladiščenje

PREVIDNOST

Nevarnost osebnih poškodb in poškodb stvari! Pri shranjevanju upoštevajte težo naprave.

Napravo namestite v parkirni položaj.
Napravo hranite v suhem prostoru, zašitenem pred zmrzaljo.

Vzdrževanje

NEVARNOST

Nevarnost poskodbe. Pred vsemi deli na napravi izvlecite omrežni vtic.

Umazane kolutne krtace sperite z vodc
Umazane blazinice operite pri največ 60 °C.
Ohišje očistite z vlažno krpo.
Preverite omrežni kabel glede poskodt

Pomoc pri motnjah

NEVARNOST

Nevarnost poskodbe. Pred vsemi deli na napravi izvlecite omrežni vtic.

V primeru motenj, ki jih ne morete odpraviti s pomocjo te tablele, se obrnite na uporabniški servis.

Motnja Odprava
Nezado-sten rezul-tat Čiščenja	Umazano blazinico zamenjaje in operite pri največ 60 °C.
	Zamenjaje obrabljeno kolutno krtačo/blazinico.
	Spiranje umazanih kolutnih kr-tač z vodo
	Preverite primernost krtače/blazinice in Čistilnegа sredstva za primer uporabe.
Napravamočno vi-brira	Preverite prvilno naleganje kolutne krtače/blazinice.
	Preverite pritrditev blazinice.
	Ročaj postavite nižje.
Blazinica se ne vrti	Resetirajte varovalko krtačne-ga pogona.
	Preverite, ali krtačo/blazinico blokira tujek, po potrebi tujek odstranite.

Pribor in nadomestni deli

Uporablajteismooriginalen pribor in originalne nadomestndele,ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih
najdete na www.kaercher.com.

Oznaka Naroč. Št.
Pogonska plošča BDS 43/150 C	6.369-899.0
Pogonska plošča BDS 43/Duo C	6.369-901.0
Krtača za drgnjenje (rdeča)	6.369-895.0
Kolutna krtača, trda (črna)	6.369-898.0
Šamponirna krtača, srednje mehka (bela/modra)	6.369-896.0
Polirna krtača 6.369-897.0
Polirna blazinica 6.371-149.0
Blazinica, mikrovlakna, komplet (5x)	6.905-526.0
Diamantna blazinica, groba (bela), komplet (5x)	6.371-256.0
Diamantna blazinica, srednja (rumena), komplet (5x)	6.371-257.0
Diamantna blazinica, fina (zelena), komplet (5x)	6.371-238.0
Blazinica, melamin (siva/be-la), komplet (2x)	6.371-023.0
Blazinica, mehka (bela), komplet (5x)	6.369-469.0
Blazinica, srednja (rdeča), komplet (5x)	6.369-470.0
Blazinica, srednje trda (zele-na), komplet (5x)	6.369-472.0
Blazinica, trda (črna), komplet (5x)	6.369-473.0
Kompleten rezervaar za vodo	9.753-058.0
Prigradni komplet za doda-tno težo	2.642-802.0

Tehnični podatki

		BDS 43/150 C	BDS 43/Duo C
Elektrichi priključek
Omrežna napetost V	220-240
Frekvencá Hz 50
Poraba moči, max. W	1500	1800
Vrsta zaščite IPX4
Razred zaščite I
Vtičnica: majv. izho-dna moč	W	500	1800
Maksimalno dopu-stna omrežna impe-danca	Ohm	0,433
Krtača/blazinica
Premer	mm	430
Št. vrtlajev	1/min	150	150/300
Pritisni tlak	N/cm2	0,30
Mere in teža
Teža (brez pribora)	kg	43	42
Dolžina	mm	590
Širina	mm	430
Višina	mm	1180
Višina podvozja	mm	90	125/370
Dolžina kabla	m	15
Prostornina rezerva-arja za Čistilno sred-stvo(Opcija)	I	12
Ugotovljene vrednosti v skladu z EN60335-2-67
Skupna nihalna vrednost	m/s2	<2,5
Negotovost K	m/s2	1,5
Nivo hrupa LpA	dB(A)	66,3
Negotovost KpA	dB(A)	2
Nivo hrupa ob obre-menitviLwA + negoto-vost KwA	dB(A)	84

Izjava EU o skladnosti

S to izjavo potrjujemo, da spodaj omenjeni stroj zaradi svoje zasnove in načina izdelawe ustreza temeljinim varnostnim in zdravstvenim zahtevam EU-standardov. Ta izjava izgubi svojo veljavnost,Če kdo napravo spremeni brez našega soglasja.

Proizvod: Talni Čistilnik

Tip: 1.291-xxx

Uporabljeni usklajeni standardi:

EN 60335-1

EN 60335-2-67

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

Uporabni nacionaln standards

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom uprising.

H.Jenner

Sastavni delovi uredaja. . . . . SR 2

Stavljanje u pigeon. SR 3

Rukovanje. SR 3

Nakon upotrebe SR 4

Transport. SR 4

Skladištenje. SR 5

Sastavni delovi uredaja

Graficki prikaz uredaja prizuje uredaj BDS 43/150 C Classic. Ure'daj BDS 43/ Duo C blago odstupa od ovog.

1 Zahvatnik, pločasta Četka / noseci kotur sa sunderastim diskom
2 Ploča voznog pogona metle/diska
3 Poluga za doziranje rastvora deterdženta (opcija)
4 Prekidač za uključivanje i isključivanje
5 Kuka za kaçenje kabla
6 Tipka za deblokiranje
7 Drska
8 Poluga za podesavanje nagiba
9 Osigurač pogona Četki
10 Uticnica za pribor
11 Rezervoor za deterdžent (opcija)
12 Kuciiste motora
13 Prekidač broja obrtaja Četki (samo BDS 43/Duo C)

** nije u obimu isporuke

Stavljanje u pigeon

Redovno proveravajte da li je strujni priključni kabl oštećen npr. napukao ili pohaban. Ukolko se utvrde nedostaci, kabl se pre ponovne upotrebe urežaja mora zameniti.
Proverite da li je uredaj ostecen, a otklananje mogucih ostecenja prepustite servisnoj sluzbi.

Punjenje rezervaara za deterdžent (opcija)

UPOZORENJE

Opasnost od ostecenja. Koristite samo preporucene deterdzente. Za druge deterdzente korisnik na sebe preuzima povecan rizik od nesreca i remecenja sigurnosti pri radu.