TECS 181652 Li - Električna žaga EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Einhell
Model	TECS 181652 Li
Vrsta izdelka	Prenosna brezžična krožna žaga
Premer lista	165 mm
Premer luknje lista	20 mm
Debelina lista	1,6 mm
Globina reza pri 90°	57 mm
Globina reza pri 45°	39 mm
Kot reza (poševni rez)	0° – 50°
Hitrost brez obremenitve	4.200 obr./min
Napetost akumulatorskega bloka	18 V DC
Teža	2,9 kg
Raven zvočnega tlaka (LpA)	88,5 dB(A) z negotovostjo K=3 dB
Raven zvočne moči (LWA)	96,5 dB(A) z negotovostjo K=3 dB
Vibracije (glavni ročaj)	a_h,W = 2,81 m/s², K=1,5 m/s²
Vibracije (dodatni ročaj)	a_h,W = 4,45 m/s², K=1,5 m/s²
Glavne funkcije	Ravni rez, poševni rez, vodenje z LED lučko, vzporedno vodilo, odsesavanje ostružkov
Varnostne naprave	Zaščitni pokrov na preklop, blokada vretena, zaklep stikala, zaščita pred električnim udarom
Vzdrževanje in čiščenje	Redno čistite z vlažno krpo in blagim milom; ne uporabljajte agresivnih sredstev in ne potapljajte v vodo
Potrošni deli	Žagin list, akumulatorski blok
Priložena oprema	Žagin list, ključ za list, vzporedno vodilo, navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - TECS 181652 Li EINHELL

Kako nastaviti globino reza?

Odvijte zaklepno ročico na zadnji strani zaščitnega pokrova (4). Ploščo žage položite ravno na obdelovanec, dvignite žago na želeno globino in ponovno pritrdite ročico.

Kako zamenjati žagin list?

Najprej odstranite akumulatorski blok. Pritisnite blokado vretena (11), odvijte vijak (17) s priloženim ključem, potisnite zaščitni pokrov na preklop nazaj, odstranite prirobnico in list. Namestite nov list v skladu s smerjo vrtenja, privijte vijak in preverite centriranje.

Kateri varnostni ukrepi so potrebni?

Vedno nosite zaščitna očala, masko proti prahu in zaščito za sluh. Pred vsakim nastavljanjem izključite baterijo. Ne uporabljajte poškodovanih listov. Preverite pravilno delovanje zaščitnega pokrova.

Kako napolniti baterijo?

Odstranite baterijo iz žage s pritiskom na zaskočke. Polnilnik priključite na omrežje. Vstavite baterijo v polnilnik. Zelena lučka utripa med polnjenjem in ugasne, ko je baterija polna. Sobna temperatura naj bo med 10°C in 40°C.

Kakšna je avtonomija baterije?

Avtonomija je odvisna od uporabe. Uporabite indikator kapacitete (3 LED) na bateriji. 3 LED = polna napolnjenost, 2 ali 1 = zadostna rezerva, 1 utripajoča = prazna baterija, potrebno polnjenje.

Kako uporabljati vzporedno vodilo?

Odvijte pritrdilni vijak (8) pod ploščo, vstavite vzporedno vodilo (16) v vodilo, nastavite želeno razdaljo in privijte vijak. Vodilo namestite ob rob obdelovanca za vzporedni rez.

Kako izvesti poševni rez (kotni rez)?

Odvijte nastavitveni vijak za poševni rez (7) na sprednjem delu plošče. Nagnite žago na želeni kot (0° do 50°) s pomočjo skale (9). Ponovno privijte vijak. Preizkusite na odpadnem kosu.

Ali lahko žago uporabljam s sesalnikom?

Da, priključite ustrezen sesalnik na priključek za odsesavanje ostružkov (14) na zadnji strani žage. To omogoča boljše odsesavanje prahu, ščiti vaše zdravje in ohranja delovno območje čisto.

Kakšni so hrup in vibracije?

Raven zvočnega tlaka je 88,5 dB(A), raven zvočne moči pa 96,5 dB(A). Vibracije na glavnem ročaju so 2,81 m/s², na dodatnem ročaju pa 4,45 m/s². Nosite zaščito za sluh.

Kako vzdrževati žago?

Redno čistite napravo z vlažno krpo in blagim milom. Ne uporabljajte agresivnih sredstev. Preverite, da so prezračevalne reže čiste. Po vsaki uporabi odstranite baterijo in shranite napravo na suhem in zaščitenem pred zmrzaljo.

NAVODILA ZA UPORABO TECS 181652 Li EINHELL

SLO Originalna navodila za uporabo Akumulatorska ročna krožnaŽaga

13

Vsechny LED blikaji:

Teplota akumulator je podkrocena. Odpojte akumulator od priestroje, nechte akumulator odpocivat jeder den piri pokojove teploe. Pokud se chyba objev znovu, došlo k hlubekemu vybiti akumulator, cimz se stal defektnim. Vyjmete akumulator z priestroje. Defektni akumulator se již nesmi použivot, resp. nabjet.

6. Obsluha

Varovani!

Pri uporabi naprav je potrebno uposteovati nekaj varnostnih ukrepov, da bi prepreci ili poskodbe in materialno skodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Ce bi napravo izrocii drugim osebam, Vas prosimo, da jim izrocite tudi ta navodila za uporabo/varostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali skodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

Pojasnilo uporabljenih simbolov (gleje sliko 17)

1. Nevarnost! - Da bi zmanjsali tveganje poskodb, preberite navodila za uporabo!
2. Pozor! Uporabljaje zašcitza ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroci izgubosluha.
3. Pozor! Uporabljate protiprašno začitno masko. Pri obdelavi lesa in drugih materialov lahkko pride do nastajanja zdravju škodljivega prahu. Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovat!
4. Pozor! Uporabljate zašcitna očala. Med delom nastajoče iskre ali iz naprav ve izletajovi delčki, ostruzki in prah laho kovzrocijo izgubo vida.
5. Vtica ali akumulatorja ne izvlecite!
6. Opororilo! Ne gleje v svetlobni zarek.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoche varnostne napotke lahko prebere- te v prilozeni knjižici!

Oporzorilo!

Preberite vse varnostne napotide, navodila, naslove slike in tehnicine podatke, s katerimi je to elektrico orodje opremljeno. Neuopoštevanje naslednjih navodil ima lahko za posledico elektrci ni udar, požar in/ali hude poskodbe.

Shranite vse varnostne napotide in navodila za kasnejso uporabo.

2. Opis naprave na obseg dobave

2.1 Opis naprave (Slika 1a/1b)

1. Ročaj
2. Stikalo za vklop/izklop

3. Blokira tipka za stikalo za vklop/izklop

4. Nastavitvena rocica za nastavitev globine reza

5. LED-lucka

6. Drsno vodilo
7. Pritrdilni vijak za nastavitev zajerala
8. Pritrdilini vijak za vzdolznovodilo
9. Skala za zajeralni kot
10. Dodatni ročaj
11. Aretirni system vretena
12. Zagin list
13. Kljuc za zagin list
14. Prikljucek za odsesavanje ostrukov
15. Vodilo crte reza
16. Vzdolžni prislon
17. Vijak za pritrditev zaginega lista
18. Priobnica
19. Nihajni zašcitniPokrov
20. Rocica za.nihajni zašcitniPokrov

2.2 Obseg dobave

S pomocjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Ce deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na nas servisi center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kopil, in predlozite racun. Upostevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

• Odpritembalaio in previdno vzemite napravo iz embalaze.
• Odstranite embalazni material in embalazne in transporte varovalne priprave (ce obstajajo).
• Preverite, Če je obseg dobave popoln.
  Preverite morebitne poskodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prislo med transportom.
• Po moznosti shranite embalazo do potekar garancijskega roka.

Nevarnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati plastićnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja nevarnost zadusitve in zauzitja takšinih delov materiala!

Akumulatorskaročna krožna Žaga
Zagin list
Ključ za zagin list
Vzdolzniprislon
Originalna navodila za uporabo
Varnostninapatki

SLO

3. Predpisana namenska uporaba

Akumulatorska ročna krožna Žaga je primerna za Žaganje ravnih Čr v les, les podobne materiale in umetne mase. Prepreci t je treba pregretje zobcev Žage in taljenje plastichnih materialov.

Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njeg-ovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba steje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakrsnekoli poskodbe ali skodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.

Prosimo, da upostevate, da nase naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtnistvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovor-nosti, ce je bila naprava uporabljana v obrtnistvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

4. Tehnicni podatki

Oskrba z napetostjo motor: 18 V d.c.

Stevilo obratov prostem teku: 4.200 min

Globina reza pri 90^ .. 57 mm

Globina reza pri 45^ .. 39 mm

Zagin list: 0 165 mm

Sprejem zaginega lista: 0 20 mm

Debelina zaginega lista: 1,6 mm

Teza: 2,9 kg

Nevarnost!

Hrup in vibracije

Vrednosti hrupa in vibracij so bile ugotavljane v skladu z EN 62841.

Nivo zvoceega tlaka L_nA 88,5 dB (A)

Negotovost K_pA 3 dB

Nivo zvočne moči LwA 96,5 dB (A)

Hrup lahko povzroci izgubo sluha.

Skupne vrednosti vibracij (vektorska vsota treh smeri) ugotovljene v skladu z EN 62841.

Ročaj

Emisijka vrednost vibracij a_h,W = 2,81m / s^2

Negotovost K = 1,5 m/s²

Dodatni ročaj

Emisiks vrednost vibracij a_bW = 4,45 ~m / s^2

Negotovost K = 1,5 m/s²

Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa so bile izmerjene po standardiziranem testnem postopku in je je mogoce za primerjavo elektrichega orodja primerjati z drugo vrednostjo.

Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa je mozno uporabiti tudi za predhodno oceno obretenite.

Oporzorilo:

Vrednosti nihanj in emisij hrupa se lahko med dejanso uporabo elektricnega orodja razlikujejo od navenenih vrednosti, kar je odvisno od načina uporabe elektricnega orodja, zlasti od vrste obdelovanca.

Omejite hrupnost in vibracije na minimum!

Tudi, ce delate s tem elektricnim orodjem po predpisih, zmeraj obstaja nekaj ostalih tveganj. Nastopijo lahko sledece nevar-nosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega elektricnega orodja:

1. Poškodbe pljuč, ēne uporabljate primerne protiprašne zašcitne maske.
2. Poškodbe sluha, Če ne uporabljate primerne zašcite za ušesa.
3. Zdravstvene tezave, ki so posledica tresljajev rok, ce dlje casa uporabljate napravo ali, ce je ne uporabljate in vzdrujete pravilno.

5. Pred zagonom

Opozorilo!

Preden zañete izvajati nastavitve na naprvi, vedno izvlecite akumulator.

5.1 Nastavitev globine reza (sika 2/3)

• Odpustite pritrdilno rocico na hrbtni strani zašcitnegaPokrova za nastavitev globine reza (4).

SLO

Nogo zage (6) plosko polozite na povrsino obdelovanca, ki ga obdelujete. Zago privzdi-gnite toliko, da je zagin list (12) na potrebni globini zaganja (a).
- Spet pritrdite prritdlno rocico za nastavitev globine zaganja (4). Preverite, ali so povezave trdne.

5.2 Zajeralno omejilo (slika 4/5)

Prednastavljeni standardni kot med nogo zage (6) in zaginim listom (12) je 90^ . Ta kot lahko spreminjate, ce zelite izvajati poševne reze.
- Na sprednji strani zagini noge opdustite pri-trdilni vijak za nastavitev zajerala (7).
Kotrezanja lahko spremenite za do 50^ upostevajtelestvico kotovrezanja (9).
- Spet pritrdite pritridilni vijak za nastavitev zajerala (7). Preverite, ali so povezave trdne.

5.3 Odsesavanje prahu in ostruzkov (sika 6)

• Na prediven prikluček na napravi za odsesavanje ostruzkov (14) vase krožneŽoge priklučite primeren sesalnik (b) (sesalnik ni v obsegu dobave). Tako boste dosegli optimalno odsesavanje prahu z obdelovanca. Prednesti: S tem ohranjate napravo in lastno zdravje. Vase delovno območje ostaja Čistno in varno.
  Pri delu nastaja prah, ki je lahko nevaren. Upostevejte varnostne napotke.
• Pozor! Sesalnik, ki ga uporabljate za sesanje, mora bitiprimeren za material, ki ga obdelujete.
  Preverite, ali so vsi deli dobro povezani med seboj.

5.4 Vzdolznovodilo (sika 7/8)

Vzdolznovodilo (16) vam omogocza zaganje vzporednih crt.
- Odpustite nastavitveni vijak za vzdolzno vodillo (8), ki se nahaja v nogi zage (6).
Montaço izvedite z vstavitvijo vzdolznegavodila (16) vvodilo (c) v nogi zage (6) (glejtesliko 7).
Nastavite potrebno razdaljo in spet pritegnite.
nastavitveni vijak (8).
- Uporaba vzdolznega vodila: Nastavite vzdolznovvodilo (16) plosko na rob obdelovanca in zacnite z delom.

Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim kosom lesa.

5.5 Vodilo crte reza (slika 9)

Z vodilom crte reza (15) lahko rezete natancho po crti, narisani na obdelovancu. Uporabite oznako (d) pri nastavitvi kota 0^ oz. 90^ .

Oznako (e) uporabite pri nastavitvi kota 45^ . Za nastavitev kota glejte 5.2

Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim kosom lesa.

5.6 Polnjenje litijeverga akumulatorskega vložka (sliki 10-11)

1. Povlecite akumulatorski vlozek (g) iz rocaja, ob tem potisnite zaskocno tipko (f) navzdol.
2. Primerjaje, ali se omreznapetost na tipsk tablici ujema z omreznopacetostjo, ki je na voljo.Vkljuce vtič napajalnika (j) v zidno vticnico.Zelena LED-dioda začne utripati.
3. Akumulator potisnite na polnilno naprvo.

V točki 10 (prikaz naprave za polnjenje) najdete tabei s pomeni prikaza LED-diod na polnilni napravi.

Opozorilo!

Akumulator in polnilno napravo uporabljaje le v suhem stanju in pri temperaturi okolice od 10 do 40^

Akumulator, akumulatorsko napravo in polnilno napravo shranujte na suhem mestu pri temperatur okolice:

akumulator = 10 - 20^ akumulatorska naprava, polnilna naprava = 10 - 40^

Ce poljenje akumulatorskega vložka ni mogoče, preverite

ali je vticnica pod napetostjo.
ali obstaja brezhiben kontakt na polnilnih kontaktih naprave za poljenje.

Če poljinje akumulatorskega vložka še vedno ni mogоče, posljite

• naprava za polnjenje in napajalni adapter
• in akumulatorski vlozek
• naši sluzbi za stranke.

Zaprivilno posiljanje se obrnite na naso sluzbo za stranke ali prodajno mesto, kjer ste napravo kopili.

Pri posiljanju ali odstranjevanju morate akumulatorje oz. akumulatorske naprave posamicno zapakirati v plasticne vrecke, da ne prihaja do katkih stikov in pozara!

SLO

V interesu dolge ziviljenksde dobe baterikskega vlozka poskrbite za pravoacso polnenje bateriksgeva lozka.To je potrebno v vsakem primeru, ce opazite, da mo naprave pesa.Bateriksgeva lozka nikoli ne izpraznite popolnama.S tem poskodujete bateriski vlozek!

5.7 Prikaz kapacitete akumulatorja (slika 10/porz. h)

Pritisnite na stikalo za prikaz kapacitete akumulatorja (i). Prikaz kapacitete akumulatorja (h) signalizira stanje napoljenosti akumulatorja s 3 luckami LED.

Vse 3 LED-lucke svetijo:

Akumulator je do konca napolnjen.

Akumulator je še zastosno napoljen.

1 lucka LED utripa:

Akumulator je prazen in ga napolnite.

Vse LED-lucke utripajo:

Temperatura akumulatorja ni dozezena. Akumulator odstranite od naprave in ga pustite en dan na sobni temperaturi. Ce se napaka ponovno pojavi, je bil akumulator globinski zoipraznen in je okvarjen. Akumulator odstranite od naprave. Okvarjenega akumulatorja ne smete već uporablji ali polniti.

6. Upravljanje

Opozorilo!

Preden zañete izvajati nastavitve na napravi, vedno izvlecite akumulator.

6.1 Delo z akumulatorsko ročno krozno Žago

• Napravo vedno drzite s Čvstrim prijemom na predvidenih ročajih (1 in 10), da zagotovite varno ravnanje z njo med uporabo.
• Nihajni zašcitniPokrov (19) obdelovanec samodejno potisne nazaj.
  Ne uporabljajte sile! S krozno zago se poças in enakomerno prebijajte naprej.
• Odpadni del mora biti na desni strani krozne zage, da nalega sirsi del na celotni povrsini nalegalne mize.

• Če Žagate po narisani Črti, vodite krožno Žago, po ustrezni zarezi.
  Majhne lesene delce pred obdelavo cvrstoVPNite. Nikoli jih ne drzite z roko.

• Obvezno upostevajte varnostne predpise! Nosite zašcitna očala!
  Ne uporabljaje okvarjenih zaginih listov ali listov, ki so natrgani ali razpočeni.
  Ne uporabljaje prirobnic/prirobnicih matic z luknjami, ki so vecje ali manjse od tistih na zaqinem listu.
  Zaginega lista ne smete zavirati rocno ali s stranskim pritiskom na zagin list.
  Preverite delovanje nihajnega zašcitnegaPokrova.Nihajna zaščita se ne sme vpeti in mora biti po delovnem postopku spet v izhodisčempoložaju.
  Pred uporabo krozne zage preverite delovanje nihajne zašcite pri izvlecenem omreznem vticu.
  Pred vsako uporabo naprave se prepricaje, da varnostne naprave, kot je nihajna zašcita, prirobnice in nastavne naprave delujejo in da so pravilno nastavljene in pritrijene.

• Na priključek za odsesavanje ostržkov (14) lahko priključite ustrezno odsesavanje prahu. Prepričajte se, da je odsesavanje prahu varno in pravilno pritrijeno.
  Premicen nihajni zašcitni Pokrov za zaganje ne sme biti vpet v zašcitnemPokrovu,ki je povlecen nazaj.

6.2 Uporaba akumulatorska roche kroze zage

• Prilagodite globino reza, kot reza in vzporedni prislon (gleje tocki 5.1, 5.2 in 5.4).
  Križno Žga vklopite le, ko je vstavljen ustreznižagin list!
• Nogo Žage namestite na obdelovanca. Žagin list se ne sme dotikati obdelovanca.
  Krozno zago drzite z obema rokama.

6.3 Stikalo za vklop in izklop (sika 12) Vklop:

Soicasno stisnite blokirno tipko (3) in tipko za vklop/izklop (2).
- Pocakajte, da doseze zagin list polno hitrost. Zagin list pocasi vodite vzdolž crte reza. Ob tem na zagin list rahlo pritiskajte.

Izklop:

Izpustite blokirno stikalo za vklop/izklop.

• Ko ročaj spustite, se stroj samodejno izklopi, da nenamerni tek več ni mogoc.
• Pazite, da pri delu odzracevalna odprtina niPokrita ali zamaşen.
  Zaginea lista po izklopu ne zavirajte s stranskim nasprotnim pritiskanjem.

SLO

• Pozor! Napravo odložite šele, ko se je Žagin list povsem ustavil.

Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim kosom lesa.

6.4 Menjava zaginega lista (sika 13/16)

Oporzorilo!

Preden zaçnete izvajati nastavitve na napravi, vedno izvlecite akumulator.

Uporabljate izključnoŽagine liste, ki ustrezajos standardu EN 847-1 in so enake vrste kot dobavljenŽagin list te ročne krožneŽage. Naj vamsvetujeo v specializirani trgovini.

Opozorilo!

Ne uporabljaje brusilinih kolutov!
Premer zaginih listov, ki jih uporabljate, mora
ustrezati premeru, navedenemu na rochni krozni
zagi!

Uporablajte le priporocene zagine liste!

Za menjavo zaginega lista potrebujete prilozen kluč zaginega lista (13). Kluč zaginega lista (13) je shranjen v ohisju. Po potrebi izvlecite kluč zaginega lista (13) iz ohisja (gleje sliko 13).

Pozor! Zaradi varnosti akumulatorska ročna Žogane sme delovati, Če je v njo vtaknjen ključ za Žagin list (13).

• Pritisnite na aretirni systemd vretena (11).
  Vijak za pritrditev zaginega lista (17) opustite s klucem za zagin list (13).
• Premični nihajni zašcitniPokrov (19) potisnite nazaj z roćico za nihajni zašcitniPokrov (20) in ga držite.
• Prirobnico (18) in Žagin list (12) odstranite navzdol.
  Ocistite prirobnico in vstavite nov zagin list. Pazite na smer teka (glejte puscico na zaacitnemPokrovu in na zaginem listed)!
  Vijak pritegnite k pritrditvi zaginega lista (17), pazite na krozni tek.
• Preden aktivirate stikalo za vklop/izklop, se prepricajte, da je zagin list pravilno namescen in da se lahko gibljivi deli premikajo ter da so privojni vijaki trdo pritegnjeni.

6.5 LED-lucka (slika 1/porz. 5)

LED-lučka (5) omogoca dodatno osvetlitev mesta reza. LED-lučka (5) samodejno zasveti, ko prittisnete na blokirno tipko za stikalo za vklop/izklop (3).

7. Cišcenje, vzdřevanje in narocanje nadomestnih delov

Nearnost!

Pred izvajanem vsakega cistilnegela dela izvlecite elektrichi prikljucni kabel.

7.1 Cischenje

Zašoitno opremo, zračne reze in ohišje motorjva vzdžuţe kar se le da v stanju brez pri-sotnosti prahu in umazanje. Napravo obrišite suho krpo ali s komprimiranim zrakom pod nizkim pritikom.
- Priporocamo, da napravo očistite neposredno po vsakem končanem delu.
Rednočistite napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljate nobenih Čistilinih ali razredćilnih sredstev; le-ta lahko poskodujeplasticne del de naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave. Vstop vode v elektricno napravo povečuje tveganje elektricnega udara.

7.2 Vzdrzevanje

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrrzevati.

7.3 Narocanje nadomestnih delov:

Pri narocanju nadomestnih delov je potrebno na-vesti naslednie navedbe:

Tipnaprave
Art. stevilko naprave
- Ident- stevilko naprave
- Stevilka potrebnega nadomestnega dela

Aktualne cene in informacije najdete na splletni strani www.Einhell-Service.com

SLO

8. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalazi, da ne bi prišlo do poskodb med transportom. Ta embalaja je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz razlichnih materialov kot NPR. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske opdadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališću, da bo pravilno odstranjena. Če ne pozate primernih zbirališć, se pazanimajte pri svoji obcinski upravi.

9. Skladiščenje

Napravo in pribor za napravo skladiscite na temnem, suhem in pred mrazom zašcitemem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiscnatemperature je med 10 in 40^. Elektricno orodje shranujte v originalni embalazi.

Odlaganje

Poskrbite za okolju prijazo recikiranje elektrichnih orodij, akumulatorskih baterij, pribora in embalaz. Elektrichnih orodij in akumulatorskih/obicajnih baterij ne smete odvreci med gospodinjske odpadke!

Zgolj za drzave Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o opadni elektrichi in elektronski opremi in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo odslużena elektrichi na odraj zbirati loćeno in odstraniti na okolju prijazen nacin.

Prav tako se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ ESPokvarjene ali odsluzene akumulatorske baterije in baterija za enkratno uporabo zbirati loceno in odstraniti na okolju prijaben nacin. Opadna elektrica in elektronika oprema, ki ni zavrzena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdrajve ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Ponatis ali kakrsnokoli razmnozevanje dokumentacije in spremljaoch papirjev o proizvodu, tudipo izvleckih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem Einhell Germany AG.

Pridrzana pravica do tehnicih sprememb

SLO

10. Prikaz polnilca

Prikaz stanja		Pomen in ukrepi
Rdeča lučka LED:	Zelena lučka LED
Izklop Utripa	Pripravljeno na uporabo Polnilec je prikrjucen na omrežje in pripravljena na uporabo, akumulator ni v polnilni napravi
Vklop Izklop	Polnjenje	Polnilec polni akumulator v načinu hitrega polnjenja. Časi polnjenja so navedeni na polnilcu. Oporozilò! Dejanski Časi polnjenja se laho nekoliko razlukije od na- vedenih Časov polnjenja glede na obstojće stanje polnosti.
Izklop Vklop	Akumulator je poln in pripravljen na uporabo. (READY TO GO) Nato se preklopi v blago polnjenje, dokler ni povsem poln. Akumulator pustite na polnilcu prblžno 15 minut dlje. Ukrep: Akumulator odstranite iz polnilca. Polnilec ločite od omrežja.
Utripa Izklop	Prilagodilno polnjenje Polnilec je v načinu pazljivega polnjenja. Akumulator se pri tem zaradi varnosti počasneje polni in potrebujie več Časa. Vzroki so lahko naslednji: Akumulator zelo dolgo ni bil polnjen ali pa se je praznenjeŽe izcrpanega akumulatorja nadaljevalo (globoka izpraznitev) Temperatur a akumulatorja ni v idealmem razponu med 10 °C in 40 °C. Ukrep: Počakajte do konca postopka polnjenja, akumulator laho kljub temu polnite naprej.
Utripa Utripa	Napaka	Postopek polnjenja ni mogoč. Akumulator je okvarjen. Ukrep: Okvarjenega akumulatorja več ne smete polniti. Akumulator odstranite iz polnilca.
Vklop Vklop	Motnja temperature Akumulator je prevroć (npr. neposredni sončni Žarki) ali prehladen (pod 0 °C). Ukrep: Akumulator odstranite in ga za 1 dan shranite pri sobni temperaturi (pribl. 20 °C).

SLO

Servisneinformacije

V vseh drzavah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servinisimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrnimi deli ali oskrba s potrosnimi materiali.

Upostevajte, da so nikateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli* Akumulator
Obrabni material/ obrabi deli* Žagin list
Manjkajovi deli

• ni nujno, da je v obsegu dobave!

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natancno opisi in v vsakem primuru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprasnja:

• Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?
• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simpltom ali okvaro)?
  Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?
  Opise to napacno delovanje.

H

Veszély!