TECS 181652 Li - Žaga EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO TECS 181652 Li EINHELL

Nevarnost! Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali škodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov. Pojasnilo uporabljenih simbolov (glejte sliko 17)

1. Nevarnost! - Da bi zmanjšali tveganje

poškodb, preberite navodila za uporabo!

2. Pozor! Uporabljajte zaščito za ušesa.

Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha.

3. Pozor! Uporabljajte protiprašno zaščitno

masko. Pri obdelavi lesa in drugih materialov lahko pride do nastajanja zdravju škodljivega prahu. Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovati!

4. Pozor! Uporabljajte zaščitna očala.

Med delom nastajajoče iskre ali iz napra- ve izletajoči delčki, ostružki in prah lahko povzročijo izgubo vida.

5. Vtiča ali akumulatorja ne izvlecite!

6. Opozorilo! Ne glejte v svetlobni žarek.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoče varnostne napotke lahko prebere- te v priloženi knjižici! Opozorilo! Preberite vse varnostne napotke, navodila, naslove slike in tehnične podatke, s ka- terimi je to električno orodje opremljeno. Neupoštevanje naslednjih navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navodila za kasnejšo uporabo.

4. Nastavitvena ročica za nastavitev globine

7. Pritrdilni vijak za nastavitev zajerala

8. Pritrdilni vijak za vzdolžno vodilo

9. Skala za zajeralni kot

15. Vodilo črte reza

16. Vzdolžni prislon

17. Vijak za pritrditev žaginega lista

19. Nihajni zaščitni pokrov

20. Ročica za nihajni zaščitni pokrov

S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, se naj- kasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisni center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kupili, in predložite račun. Upoštevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

Odprite embalažo in previdno vzemite napra- vo iz embalaže.

Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.

Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka. Nevarnost! Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obsta- ja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!

Akumulatorska ročna krožna žaga

Akumulatorska ročna krožna žaga je primerna za žaganje ravnih črt v les, les podobne materiale in umetne mase. Preprečiti je treba pregretje zobcev žage in taljenje plastičnih materialov. Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njeg- ovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakršnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec. Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovor- nosti, če je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

............................................3 dB Uporabljajte zaščito za ušesa. Hrup lahko povzroči izgubo sluha. Skupne vrednosti vibracij (vektorska vsota treh smeri) ugotovljene v skladu z EN 62841. Ročaj Emisijska vrednost vibracij a h,W = 2,81 m/s

Dodatni ročaj Emisijska vrednost vibracij a h,W = 4,45 m/s

Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa so bile izmerjene po stan- dardiziranem testnem postopku in jo je mogoče za primerjavo električnega orodja primerjati z drugo vrednostjo. Navedene skupne vrednosti nihanja in navedene vrednosti emisij hrupa je možno uporabiti tudi za predhodno oceno obremenitve. Opozorilo: Vrednosti nihanj in emisij hrupa se lahko med dejansko uporabo električnega orodja razlikujejo od navedenih vrednosti, kar je odvisno od načina uporabe električnega orodja, zlasti od vrste ob- delovanca. Omejite hrupnost in vibracije na minimum!

Redno vzdržujte in čistite napravo.

Izključite napravo, ko je ne uporabljate. Pozor! Tudi, če delate s tem električnim orodjem po predpisih, zmeraj obstaja nekaj ostalih tveganj. Nastopijo lahko sledeče nevar- nosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega električnega orodja:

1. Poškodbe pljuč, če ne uporabljate primerne

protiprašne zaščitne maske.

2. Poškodbe sluha, če ne uporabljate primerne

3. Zdravstvene težave, ki so posledica tresljajev

rok, če dlje časa uporabljate napravo ali, če je ne uporabljate in vzdržujete pravilno.

Opozorilo! Preden začnete izvajati nastavitve na napravi, vedno izvlecite akumulator.

Spet pritrdite pritrdilno ročico za nastavitev globine žaganja (4). Preverite, ali so povezave trdne.

Prednastavljeni standardni kot med nogo žage (6) in žaginim listom (12) je 90°. Ta kot lahko spreminjate, če želite izvajati poševne reze.

Na sprednji strani žagine noge odpustite pri- trdilni vijak za nastavitev zajerala (7).

Kot rezanja lahko spremenite za do 50°; upoštevajte lestvico kotov rezanja (9).

Spet pritrdite pritrdilni vijak za nastavitev zaje- rala (7). Preverite, ali so povezave trdne.

Na predviden priključek na napravi za ods- esavanje ostružkov (14) vaše krožne žoge priključite primeren sesalnik (b) (sesalnik ni v obsegu dobave). Tako boste dosegli op- timalno odsesavanje prahu z obdelovanca. Prednosti: S tem ohranjate napravo in lastno zdravje. Vaše delovno območje ostaja čisto in varno.

Pri delu nastaja prah, ki je lahko nevaren. Upoštevajte varnostne napotke.

5.4 Vzdolžno vodilo (slika 7/8)

Vzdolžno vodilo (16) vam omogoča žaganje vzporednih črt.

Odpustite nastavitveni vijak za vzdolžno vodi- lo (8), ki se nahaja v nogi žage (6).

Montažo izvedite z vstavitvijo vzdolžnega vodila (16) v vodilo (c) v nogi žage (6) (glejte sliko 7).

Uporaba vzdolžnega vodila: Nastavite vzdolžno vodilo (16) plosko na rob obdelo- vanca in začnite z delom. Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim ko- som lesa.

5.5 Vodilo črte reza (slika 9)

Z vodilom črte reza (15) lahko režete natančno po črti, narisani na obdelovancu. Uporabite oznako (d) pri nastavitvi kota 0° oz. 90°. Oznako (e) uporabite pri nastavitvi kota 45°. Za nastavitev kota glejte 5.2 Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim kosom lesa.

1. Povlecite akumulatorski vložek (g) iz ročaja,

ali je vtičnica pod napetostjo.

ali obstaja brezhiben kontakt na polnilnih kon- taktih naprave za polnjenje. Če polnjenje akumulatorskega vložka še vedno ni mogoče, pošljite

V interesu dolge življenjske dobe baterijskega vložka poskrbite za pravočasno polnjenje bate- rijskega vložka. To je potrebno v vsakem primeru, če opazite, da moč naprave peša. Baterijskega vložka nikoli ne izpraznite popolnoma. S tem poškodujete baterijski vložek!

Opozorilo! Preden začnete izvajati nastavitve na napravi, vedno izvlecite akumulator.

Ne uporabljajte sile! S krožno žago se počasi in enakomerno prebijajte naprej.

Če žagate po narisani črti, vodite krožno žago po ustrezni zarezi.

Obvezno upoštevajte varnostne predpise! Nosite zaščitna očala!

Ne uporabljajte okvarjenih žaginih listov ali listov, ki so natrgani ali razpočeni.

Ne uporabljajte prirobnic/prirobničnih matic z luknjami, ki so večje ali manjše od tistih na žaginem listu.

Preverite delovanje nihajnega zaščitnega pokrova. Nihajna zaščita se ne sme vpeti in mora biti po delovnem postopku spet v izhodiščnem položaju.

Pred uporabo krožne žage preverite delovan- je nihajne zaščite pri izvlečenem omrežnem vtiču.

Pred vsako uporabo naprave se prepričajte, da varnostne naprave, kot je nihajna zaščita, prirobnice in nastavne naprave delujejo in da so pravilno nastavljene in pritrjene.

Na priključek za odsesavanje ostružkov (14) lahko priključite ustrezno odsesavanje prahu. Prepričajte se, da je odsesavanje prahu varno in pravilno pritrjeno.

Premičen nihajni zaščitni pokrov za žaganje ne sme biti vpet v zaščitnem pokrovu, ki je povlečen nazaj.

Prilagodite globino reza, kot reza in vzporedni prislon (glejte točki 5.1, 5.2 in 5.4).

Križno žga vklopite le, ko je vstavljen ustrezni žagin list!

Počakajte, da doseže žagin list polno hitrost. Žagin list počasi vodite vzdolž črte reza. Ob tem na žagin list rahlo pritiskajte. Izklop: Izpustite blokirno stikalo za vklop/izklop.

Ko ročaj spustite, se stroj samodejno izklopi, da nenamerni tek več ni mogoč.

Pazite, da pri delu odzračevalna odprtina ni pokrita ali zamašen.

Pozor! Napravo odložite šele, ko se je žagin list povsem ustavil. Pozor! Poskusni rez izvedite z odpadnim kosom lesa.

6.4 Menjava žaginega lista (slika 13/16)

Opozorilo! Preden začnete izvajati nastavitve na napravi, vedno izvlecite akumulator. Uporabljajte izključno žagine liste, ki ustrezajo standardu EN 847-1 in so enake vrste kot do- bavljen žagin list te ročne krožne žage. Naj vam svetujejo v specializirani trgovini. Opozorilo! Ne uporabljajte brusilnih kolutov! Premer žaginih listov, ki jih uporabljate, mora ustrezati premeru, navedenemu na ročni krožni žagi! Uporabljajte le priporočene žagine liste! Za menjavo žaginega lista potrebujete priložen ključ žaginega lista (13). Ključ žaginega lista (13) je shranjen v ohišju. Po potrebi izvlecite ključ žaginega lista (13) iz ohišja (glejte sliko 13). Pozor! Zaradi varnosti akumulatorska ročna žoga ne sme delovati, če je v njo vtaknjen ključ za žagin list (13).

Vijak za pritrditev žaginega lista (17) odpusti- te s ključem za žagin list (13).

Vijak pritegnite k pritrditvi žaginega lista (17), pazite na krožni tek.

Preden aktivirate stikalo za vklop/izklop, se prepričajte, da je žagin list pravilno nameščen in da se lahko gibljivi deli premikajo ter da so privojni vijaki trdo pritegnjeni.

6.5 LED-lučka (slika 1/poz. 5)

LED-lučka (5) omogoča dodatno osvetlitev mesta reza. LED-lučka (5) samodejno zasveti, ko pritis- nete na blokirno tipko za stikalo za vklop/izklop (3).

7. Čiščenje, vzdrževanje in

naročanje nadomestnih delov Nevarnost! Pred izvajanjem vsakega čistilnega dela izvlecite električni priključni kabel.

Zaščitno opremo, zračne reže in ohišje mo- torja vzdržujte kar se le da v stanju brez pri- sotnosti prahu in umazanije. Napravo obrišite s suho krpo ali s komprimiranim zrakom pod nizkim pritiskom.

Priporočamo, da napravo očistite neposredno po vsakem končanem delu.

Redno čistite napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljajte nobenih čistilnih ali razredčilnih sredstev; le-ta lahko poškodujejo plastične dele naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave. Vstop vode v električno napravo povečuje tveganje električnega udara.

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo potrebno vzdrževati.

7.3 Naročanje nadomestnih delov:

Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno na- vesti naslednje navedbe:

Art. številko naprave

Ident- številko naprave

uporaba Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materialov kot npr. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospo- dinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališču, da bo pravilno odstranjena. Če ne poz- nate primernih zbirališč, se pozanimajte pri svoji občinski upravi.

Napravo in pribor za napravo skladiščite na tem- nem, suhem in pred mrazom zaščitenem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiščna temperature je med 10 in 40 ˚C. Električno orodje shranjujte v originalni embalaži. Odlaganje Poskrbite za okolju prijazno recikliranje električnih orodij, akumulatorskih baterij, pribora in embalaž. Električnih orodij in akumulatorskih/običajnih baterij ne smete odvreči med gospodinjske od- padke! Zgolj za države Evropske unije: V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi in njenim pre- nosom v nacionalno zakonodajo se morajo odslužena električna orodja zbirati ločeno in od- straniti na okolju prijazen način. Prav tako se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ ES pokvarjene ali odslužene akumulatorske bate- rije in baterije za enkratno uporabo zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način. Odpadna električna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi. Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumen- tacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglas- jem Einhell Germany AG. Pridržana pravica do tehničnih sprememb Anl_TE-CS_18-165-2_Li_SPK13.indb 106Anl_TE-CS_18-165-2_Li_SPK13.indb 106 25.11.2024 09:39:0525.11.2024 09:39:05SLO

Prikaz stanja Pomen in ukrepi Rdeča lučka LED: Zelena lučka LED Izklop Utripa Pripravljeno na uporabo Polnilec je priključen na omrežje in pripravljena na uporabo, akumula- tor ni v polnilni napravi Vklop Izklop Polnjenje Polnilec polni akumulator v načinu hitrega polnjenja. Časi polnjenja so navedeni na polnilcu. Opozorilo! Dejanski časi polnjenja se lahko nekoliko razlikujejo od na- vedenih časov polnjenja glede na obstoječe stanje polnosti. Izklop Vklop Akumulator je poln in pripravljen na uporabo. (READY TO GO) Nato se preklopi v blago polnjenje, dokler ni povsem poln. Akumulator pustite na polnilcu približno 15 minut dlje. Ukrep: Akumulator odstranite iz polnilca. Polnilec ločite od omrežja. Utripa Izklop Prilagodilno polnjenje Polnilec je v načinu pazljivega polnjenja. Akumulator se pri tem zaradi varnosti počasneje polni in potrebuje več časa. Vzroki so lahko naslednji: Akumulator zelo dolgo ni bil polnjen ali pa se je praznjenje že izčrpanega akumulatorja nadaljevalo (globoka izpraznitev) Temperatur a akumulatorja ni v idealnem razponu med 10 °C in 40 °C. Ukrep: Počakajte do konca postopka polnjenja, akumulator lahko kljub temu polnite naprej. Utripa Utripa Napaka Postopek polnjenja ni mogoč. Akumulator je okvarjen. Ukrep: Okvarjenega akumulatorja več ne smete polniti. Akumulator odstranite iz polnilca. Vklop Vklop Motnja temperature Akumulator je prevroč (npr. neposredni sončni žarki) ali prehladen (pod 0 °C). Ukrep: Akumulator odstranite in ga za 1 dan shranite pri sobni temperaturi (pribl. 20 °C). Anl_TE-CS_18-165-2_Li_SPK13.indb 107Anl_TE-CS_18-165-2_Li_SPK13.indb 107 25.11.2024 09:39:0625.11.2024 09:39:06SLO

Servisne informacije V vseh državah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servisnimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrabnimi deli ali oskrba s potrošnimi materiali. Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so neka- teri deli potrošni material. Kategorija Primer Obrabni deli* Akumulator Obrabni material/ obrabni deli* Žagin list Manjkajoči deli

• ni nujno, da je v obsegu dobave! Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.Einhell-Service.com. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja: Odgovorite na naslednja vprašanja:

Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?

1. Opasnost! - pročitajte upute za uporabu

9. Skala za kosi kut

9. Skala za kosi ugao